— Давай найдём где-нибудь отдохнуть, — сказала она, чувствуя усталость.
Чжоу И не выносила духоты в торговом центре и потянула его в ресторан на первом этаже. Под струёй кондиционера Хэ Дуншэн постепенно начал клевать носом.
— Ты что, уже устала? — усмехнулся он. — Мы ведь почти ещё и не гуляли!
— Думаешь, я такая же, как ты? — вяло возразила Чжоу И, уткнувшись лицом в стол. — Мы же не можем быть одинаковыми.
Официант принёс поднос. Хэ Дуншэн сначала открыл для неё бутылку апельсинового сока и только потом, приподняв бровь с лёгкой насмешкой, произнёс:
— Действительно не можем. Может, в следующей жизни ты будешь мужчиной, а я — женщиной?
Чжоу И энергично замотала головой, будто бубенчик:
— Ни за что не стану мужчиной!
— А что в этом плохого? — спросил он.
— Конечно, плохо! — начала она перечислять по пальцам. — Нельзя носить красивую одежду, надо обеспечивать семью, нельзя быть слабым, нельзя трусить…
Хэ Дуншэн слушал и смеялся:
— Это про тебя, да?
Она неожиданно сникла:
— Ну и что, если про меня?
Хэ Дуншэн смотрел на неё — такую мягкую и беззащитную — и уже не мог дразнить. Он воткнул соломинку в стакан с соком и подвинул ей:
— Ладно, в следующий раз куплю тебе любую одежду, какую захочешь.
— Это же без характера, — пробормотала она, будто уже засыпая. — У меня же есть гонорары.
И тихо добавила:
— Хотя и не очень большие.
Хэ Дуншэн молча улыбнулся:
— При чём тут характер? Разве нельзя купить платье просто так?
Чжоу И молчала, сделала пару глотков сока и наконец посмотрела на него. Хэ Дуншэн удобно откинулся на спинку стула и, похоже, ждал её ответа.
— Я, наверное, довольно скучная? — медленно спросила она.
Хэ Дуншэн удивился её словам. Раньше, когда они были малознакомы, он, возможно, и согласился бы. Но сейчас он точно не мог этого сказать. Ведь именно за её необычность он и начал её замечать.
Поэтому он широко ухмыльнулся:
— Не волнуйся, сама судьба послала меня тебя спасать.
Чжоу И фыркнула:
— И что же тебе сказала эта судьба?
Хэ Дуншэн всегда умел врать с невозмутимым лицом и болтать без умолку, но при этом оставался таким милым, что разозлиться на него было невозможно.
— Слушай сюда, — начал он с важным видом. — Возьмём, к примеру, твоё писательство. Ты занимаешься этим, потому что тебе нравится, верно? Конечно, в этом процессе бывает много боли. Но ты должна научиться замечать те моменты, которые приносят тебе радость. Даже ради этой маленькой радости можно отбросить всё остальное.
— Помнишь, как Сун Сяо разнёс по всему классу твою статью? — улыбнулся он. — Вот за это ты уже далеко впереди них.
— И больше не говори, что тебе всё скучно, — добавил он. — Надо верить в себя.
Чжоу И вдруг подумала, что он сейчас выглядит чертовски мило. Откуда вообще взялось это слово? Оно явно не подходило ему.
— С каких пор ты стал таким мудрым? — спросила она.
— Ну, я всё-таки на два года старше, — подыграл он себе. — Может, мне действительно стоит поступить на психологию?
Чжоу И закатила глаза:
— Если ты поступишь на психологию, всех пациентов доведёшь до депрессии.
— Эх, — фыркнул он, — нельзя ли тебе иногда дать мне немного ощущения достижения?
Она улыбнулась, повернув голову в сторону, и вдруг почувствовала прилив сил.
В тот день он гулял с ней до самого заката. Когда Чжоу И провожала его до автобусной остановки, ей стало грустно. Он подшутил:
— Хорошенько выспись сегодня, может, через пару дней я снова приеду.
Она знала, что это просто утешение, но всё равно улыбнулась и помахала ему вслед.
Хэ Дуншэн действительно был занят — стажировка, студенческий совет. Жизнь Чжоу И текла спокойно, как озеро ночью: лекции по основной специальности, учебники для второго образования, написание романа и подготовка к экзамену по английскому. Её распорядок дня был настолько плотным, что она часто жила в режиме ночных бдений.
В конце мая он снова прислал ей огромную коробку книг. Чжоу И с подругой по комнате еле дотащили её до общежития. Предыдущую посылку она почти не успела распаковать — лишь бегло пролистала пару томов и отложила в сторону.
Иногда, когда писательский тупик накрывал её с головой, она писала ему за помощью.
Он мог быть занят, но через некоторое время всегда звонил. Пары фраз от него хватало, чтобы она прозрела и снова могла писать. Чжоу И благодарила его, говоря, что у него явный талант к психологии. Он только смеялся: «Ладно, буду стараться».
А когда ей было особенно тяжело, он рассказывал анекдоты: «Представь, ты ешь яблоко и находишь в нём полчервяка. Куда делась вторая половина?» Эту шутку она слышала раз десять, но всё равно смеялась.
— Пиши, когда тебе весело, — говорил он. — А когда не весело — не пиши.
Ещё в школе Чжоу И слышала от тёти множество историй о студенческой жизни. Она давно поняла, как эффективно использовать время, но главное — это дисциплина.
Тогда ей было легко усваивать такие истины.
Например, помимо второго образования она слушала интересные лекции TED и курсы на NetEase Open Courses — бесплатно и с пользой для английского.
К концу мая она уже почти закончила чтение всех учебников по китайской филологии и начала ходить на лекции факультета литературы, а также слушать психологические выступления. Особенно интересные моменты она пересылала ему в смс.
Чжоу И до сих пор сомневалась, откуда у него столько понимания женской натуры. Ведь в день «Шестого июня» он прислал ей огромную мягкую игрушку. Сокурсница Чжао Ин так обрадовалась, что не выпускала куклу из рук, а потом начала ворчать на своего парня — студенческого старосту.
— Я же прямо сказала, что очень устала и мне нужна поддержка, — нахмурилась Чжао Ин. — Так чётко объяснила, а он всё равно не понял!
Чэнь Цзянань, попивая колу, усмехнулась.
— А потом я намекнула, что обожаю всякие милые безделушки, особенно зайчиков, — продолжала Чжао Ин, уже раздражённо. — А он только спросил: «С каких пор ты полюбила зайцев?» — и всё! Тема закрыта! Разве не злит?
Чжоу И смотрела на свою игрушку и хотела забрать её обратно.
— Встречала тупых, — с досадой сказала Чжао Ин, — но таких — никогда!
— И что потом? — спросила Чэнь Цзянань.
— Игнорирую его, конечно, — фыркнула Чжао Ин. — Уже несколько дней не разговариваю.
Чэнь Цзянань улыбнулась:
— Некоторые парни просто не умеют улавливать намёки. Лучше прямо скажи, что хочешь, и посмотри, купит ли. Иначе твоя злость только оттолкнёт его ещё дальше.
— Но я же реально злюсь! — Чжао Ин выглядела очень расстроенной.
Чжоу И не знала, как её утешить. В этот момент на экране её компьютера всплыло окно чата. Он спрашивал: «Получила?»
— Нет, — ответила она и только нажала Enter, как тут же раздался звонок.
Чжао Ин всё ещё жаловалась, поэтому Чжоу И вышла на улицу.
Был прекрасный вечер. Кусты перед общежитием подросли ещё на ладонь. Чжоу И неспешно дошла до дерева локвы и коротко рассказала ему о Чжао Ин.
Он самодовольно заявил:
— Не каждый обладает моей проницательностью, понимаешь?
Чжоу И опустила голову и молча улыбнулась.
— Чем сейчас занимаешься? — спросил Хэ Дуншэн. — Пойдёшь сегодня в библиотеку?
— Да, — ответила она. — Нужно доделать конспекты по китайской филологии.
— Сегодня же праздник, — сказал он. — Не ходи в библиотеку, погуляй с подругами.
— Мне уже сколько лет, чтобы отмечать «Шестое июня»? — пробурчала она.
— Тебе же только семнадцать! — воскликнул он. — Ещё совсем ребёнок!
Чжоу И рассмеялась от его наигранно хрипловатого тона.
— Сам ты ребёнок! — парировала она.
— Эх, — усмехнулся он. — Хочешь, покажу паспорт?
Чжоу И зажала рот, чтобы не смеяться, но тут же серьёзно произнесла:
— Хэ Дуншэн! Ты разве не знаешь, что соблазнение несовершеннолетней — уголовное преступление? Готовься получать от меня повестку в суд!
Хэ Дуншэн на секунду замер, а потом громко рассмеялся. Он стоял у дороги, одной рукой придерживаясь за пояс, и тихо хохотал. Подошёл его друг Чэн Чэн и спросил:
— Чему так радуешься?
Хэ Дуншэн поднял глаза, но не успел ответить, как тот добавил громко, будто специально для неё:
— У тебя девушка?
Чжоу И услышала разговор и замолчала.
— Да ладно тебе, — отмахнулся Хэ Дуншэн, всё ещё смеясь. — Нет ничего подобного, не слушай его чепуху.
Чжоу И сделала вид, что ей всё равно:
— А ваша красавица-однокурсница красивая?
Хэ Дуншэн бросил взгляд на друга, который явно подначивал его, отошёл подальше и ответил:
— Откуда мне знать? У всех же два глаза и один рот.
Чжоу И засмеялась, но всё равно сказала:
— Ври дальше, Хэ Дуншэн.
Он посмотрел на поток машин на улице, а потом медленно перевёл взгляд обратно.
— Ну что, мисс Чжоу, — спросил он с улыбкой, — как тебе доказать, что я не вру?
Чжоу И долго думала, но так и не придумала.
— Если соврёшь — будешь свиньёй, — наконец сказала она.
Хэ Дуншэн тихо рассмеялся. Чжоу И почувствовала себя неловко:
— Эй! Ты ещё смеёшься?
Он тут же сжал губы, но продолжал молча смеяться всё громче.
Из трубки донёсся гудок автомобиля.
— Ты на улице? — спросила она.
— День рождения у друга, — ответил он. — Решили немного повеселиться.
Чжоу И не хотела мешать ему общаться с друзьями, сказала пару слов и повесила трубку. Вернувшись в комнату, она увидела, что Чжао Ин плачет. Она посмотрела на Чэнь Цзянань, та лишь пожала плечами.
Чжоу И протянула подруге салфетку.
Чжао Ин немного поплакала, а потом, как ураган, выскочила из комнаты. Чжоу И спросила:
— Что с ней?
— Только что звонила парню, — спокойно ответила Чэнь Цзянань. — Опять поругались.
Чжоу И посмотрела на свою игрушку и почувствовала лёгкую вину.
— Это не твоя вина, — будто прочитав её мысли, сказала Чэнь Цзянань. — Девчонки всегда сравнивают. Это нормально.
Через некоторое время Чэнь Цзянань тоже ушла, получив звонок. Чжоу И взяла рюкзак и отправилась в библиотеку. Вечером в читальне было вдвое меньше студентов, чем обычно. Примерно в девять часов в этом городе начался мелкий дождик.
У неё не было зонта, поэтому она решила подождать, пока дождь закончится.
Капли стучали по стеклу, Чжоу И лежала на столе и смотрела в окно. В наушниках играла песня Дэвида Тао «Love Is Simple». Ей вдруг захотелось Хэ Дуншэна.
Она достала телефон, открыла чат, хотела написать, но вспомнила, что он с друзьями, и закрыла окно. Хотела позвонить, но передумала.
Решила идти под дождём.
Только она вышла из здания, как заметила чужую машину, въезжающую во двор. Последний раз она видела её месяц назад. Этому мужчине, похоже, действительно нравилась Чэнь Цзянань — по крайней мере, он до сих пор не бросил её.
Когда Чжоу И вернулась в комнату, Чэнь Цзянань ещё не было.
Она приняла душ и собралась писать роман. Вдруг дверь грубо распахнулась, и Чжао Ин, с заплаканным лицом, забралась на свою койку. На щеках ещё виднелись следы слёз.
В этот момент зазвонил её телефон.
Чжоу И взглянула на Чжао Ин и вышла наружу, чтобы ответить. Хэ Дуншэн спросил:
— Ты мне только что звонила?
— Нет, — удивилась она.
— Посмотри историю вызовов.
Она проверила и обнаружила, что случайно нажала кнопку вызова.
— Уже вернулась в общагу? — спросил он.
— Да, уже некоторое время, — ответила она. — У нас тут небольшой дождик прошёл.
Услышав шум в его трубке, она спросила:
— Ты ещё не ушёл?
— Еду домой, — сказал он.
В караоке все веселились, он выпил немало и чувствовал лёгкое головокружение. Говорил медленно и тихо.
Чжоу И, похоже, почувствовала это:
— Ты пил?
Он тихо рассмеялся:
— Чуть-чуть.
Она ему не поверила. Обычно он мог выпить несколько бутылок и оставаться трезвым. Сейчас же, судя по голосу, он явно перебрал.
Чжоу И вздохнула и подняла лицо к небу. Капля дождя попала ей в глаз.
— Дождь снова пошёл, — тихо сказала она.
— Ты на улице? — удивился он.
— Да, — ответила она. — В комнате неудобно — подруга плачет. Кстати, — добавила с лёгким упрёком, — именно из-за твоей игрушки она и поругалась с парнем.
Хэ Дуншэн рассмеялся, и от этого смеха даже немного протрезвел.
— Мне как-то неловко стало, — призналась она. — Странное чувство.
Хэ Дуншэн усмехнулся:
— А если бы я не прислал тебе игрушку, что бы ты сделала?
http://bllate.org/book/2689/294359
Готово:
