— Господин, я уже несколько раз тянула вас за полу, а вы всё не замечали! Что мне оставалось делать? — обиженно воскликнула Сяосы.
Она резко схватила садовника за воротник:
— Говори, неужели ты дурачишь дедушку моего? Мы уже больше получаса бродим по усадьбе, так почему до сих пор не дошли до двора девицы Доу?
— Помилуйте, добрый господин! Как я смею вас обманывать! Просто… — садовник замолчал, дрожа от страха.
— Просто что? — нетерпеливо перебил его Сяосы.
— Добрый господин, дело в том, что по ночам я совсем не помню дорог в усадьбе! — выдавил из себя садовник. — Днём я работаю только в саду, и мне нужно знать лишь путь туда и обратно.
Услышав это, Сяосы наконец понял, откуда у него всё это время было такое дурное предчувствие.
Третий молодой господин Ли тоже пришёл в ярость: «Надо же было этому дурню Сяосы найти именно лунатика! Лучше бы я сам искал. Если бы я сам пошёл, то уже давно нашёл бы двор девицы Доу. А так — зря потратили столько времени!»
Хозяин и слуга переглянулись и в глазах друг друга прочли одно и то же. Сяосы покорно вздохнул и одним ударом ребром ладони по затылку отправил садовника в нокаут. Тот безвольно рухнул у подножия искусственной горки.
На этот раз они решили идти наугад. Шли, шли — и вдруг увидели вдалеке свет в одном из дворов.
Оба оживились: решили зайти туда и схватить кого-нибудь, кто покажет дорогу. Неужели снова повезёт на такого же лунатика?
Они перепрыгнули через крыши и оказались во дворе. Подойдя к окну главного зала, услышали женские мольбы:
— Господин, нет! Прошу вас, не надо!
Сначала им показалось, что женщина страдает, будто её пытают. Но спустя полминуты они поняли, что всё не так просто — скорее всего, внутри происходит нечто совсем иное.
Третий молодой господин Ли кивнул Сяосы, велев тому заглянуть внутрь.
Сяосы осторожно подкрался к окну, смочил палец слюной, проколол им бумагу на окне и, прищурив один глаз, заглянул внутрь.
И тут же узнал мужчину в комнате.
Это был никто иной, как третий молодой господин Цуя.
Тот славился своей похотливостью: без служанки ночью он спать не мог. Особенно сегодня — ведь днём девица Доу больно ударила его в самое уязвимое место. Сейчас он мучился от боли и унижения, но к доктору идти стыдился. Поэтому схватил первую попавшуюся служанку и принялся «утешаться» с ней, используя всяческие приспособления.
В ярости он совсем не знал меры, и бедная девушка стонала от боли — ведь те предметы были куда жесточе, чем настоящее мужское достоинство.
Именно в этот момент Ли и Сяосы случайно наткнулись на эту сцену.
«Фу, какие мерзкие извращения! Этот третий кузен девицы Доу и впрямь герой в любовных делах!» — с отвращением и любопытством наблюдал Сяосы. «Хотя… это уже слишком. Если так продолжать, служанка не выживет!»
Третий молодой господин Ли подождал немного, но, видя, что Сяосы всё ещё прилип к окну, раздражённо стукнул его по голове:
— Насмотрелся? Хватит глазеть! Лучше зайди внутрь и поймай кого-нибудь, кто покажет дорогу.
— Господин, вы знаете, кто там внутри? — обернулся Сяосы.
— Мне всё равно, кто там! — отрезал Ли. — Главное — не девица Доу. Не задерживай меня!
— Но это же ваш соперник, третий молодой господин Цуя! — прошептал Сяосы.
— Кто?! Цуя?! — В темноте глаза Ли вспыхнули.
— Да, господин! Убедитесь сами.
— Не нужно смотреть. Если это он — мы войдём внутрь.
— Войдём?.. — Сяосы поежился от холода в голосе хозяина. «Что-то нехорошее задумал…»
— Я весь вечер киплю от злости. Такой шанс не упускать! Надо обязательно отомстить!
— Так вы хотите…? — Сяосы сразу понял: третий молодой господин Цуя попал в беду.
— Снимай свою чёрную одежду.
— А?! Господин, этого не может быть! Вы же знаете — я храню верность Циньэр! Пусть даже эта служанка прекрасна, но вы не можете ради мести жертвовать моей чистотой! — Сяосы крепко прижал полы своей одежды, защищая свою добродетель.
— Дурак! При чём тут твоя чистота и при чём тут служанка? Быстро снимай одежду!
— Так что вы задумали?
— Мы ворвёмся внутрь, ты накинешь свою одежду ему на голову, а потом мы как следует изобьём этого мерзавца. Завтра его родная мать не узнает!
— А, вот вы о чём! — обрадовался Сяосы. — Сразу бы так и сказали! Отличная идея! Я давно этого Цуя терпеть не могу — осмеливается соперничать с моим господином за руку девицы Доу!
Они быстро договорились и, воспользовавшись воровскими инструментами, бесшумно открыли дверь.
Цуя и служанка были так увлечены, что даже не заметили вторжения.
— Маленькая развратница, нравится? — Цуя продолжал свои жестокие утехи, изощряясь всё больше.
Служанка как раз смотрела в сторону двери и вдруг увидела у кровати двух людей в масках призраков. Она в ужасе начала отталкивать Цуя, пытаясь что-то сказать.
Но Цуя, ничего не понимая, только сильнее прижался к её губам, будто хотел откусить их — так он злился на девицу Доу.
— Господин, нет! — служанка была в панике. Увидев холодные глаза незнакомцев за масками, она испугалась ещё больше и не посмела кричать — боялась, что её убьют. К тому же ей было стыдно: она ведь не куртизанка, а порядочная девушка.
— Тварь! — Цуя разозлился, когда она сильнее оттолкнула его. — Ты уже вся моя, чего теперь стыдишься? Слушайся, как следует!
Он с размаху ударил её по лицу, не сдерживая гнева.
Третий молодой господин Ли молча кивнул Сяосы. Тот мгновенно накинул чёрную одежду на голову Цуя, схватил его за шею и стащил с кровати. Затем оба принялись методично избивать его кулаками.
Сяосы заодно заблокировал точку, чтобы Цуя не мог кричать — только хрипел, как рыба на суше.
Служанка сидела на кровати, остолбенев от ужаса, и не смела издать ни звука.
Ли выплёскивал на Цуя всю свою злобу. «Если после свадьбы он так будет обращаться с девицей Доу…» — думал он, нанося удар за ударом. «Да он же даже сейчас, имея помолвку с ней, изменяет со служанками!» — Это подливало масла в огонь. «Жаль, не взял дубинку! Мои кулаки слишком драгоценны для такого подонка!»
Но Ли и Сяосы были опытны в таких делах — с детства практиковались. Они били так, чтобы не убить, но чтобы следы остались надолго.
Наконец Ли вспомнил о главной цели и остановился.
Сяосы тут же последовал его примеру — убивать они не собирались. Он снял одежду с лица Цуя. Тот уже лежал без сознания, словно мешок с костями. Лицо его было сплошь в синяках, черт не осталось — даже мать не узнала бы.
Ли пнул его ногой. Сяосы проверил дыхание — жил.
— Где двор старой госпожи Цуя? Быстро говори! — холодно спросил Ли, обращаясь к окаменевшей служанке.
Его голос звучал хрипло: перед выходом он принял особое зелье от странствующего лекаря, менявшее тембр на три часа. Благодаря этому средству Ли мог безнаказанно творить безобразия.
Хотя эти двое и были безбашенными, убивать они не любили. Ранее от садовника они узнали, что девица Доу живёт в том же дворе, что и старая госпожа Цуя. Значит, найдя её покои, они найдут и девицу Доу.
— Там… там! — дрожащим голосом указала служанка, вытянув палец. После того как она увидела, в каком состоянии остался Цуя, она боялась за свою жизнь.
— Говори чётко! Иначе тебе будет хуже, чем ему! — пригрозил Сяосы, кивнув на избитого.
— Уважаемый господин, выйдите из этого двора, пройдите через западный угловой вход, идите прямо до галереи, пересеките её и поверните направо — там будет двор старой госпожи.
Служанка хорошо знала дорогу и подробно всё объяснила.
— Если соврёшь — тебя ждёт участь похуже его! — пригрозил Сяосы.
— Не посмею, господа! Если пойдёте так, как я сказала, обязательно найдёте!
— Лучше бы тебе и правда не врать, — бросил Сяосы и одним ударом отправил и её в нокаут.
Они вышли, заперли дверь снаружи и пошли по указанному пути. В доме Цуя, будучи резиденцией чиновника, охрана была формальной: последние годы в усадьбе не происходило ничего серьёзного, и стражники давно расслабились, лишь для вида обходя территорию ночью.
Наконец они добрались до двора старой госпожи Цуя. У ворот сидели две привратницы, болтая между собой. По их разговору было ясно — это именно тот двор, что им нужен.
Конечно, Ли и Сяосы не стали стучаться в ворота. Они легко перепрыгнули через стену. В домах знати всё устроено по строгим правилам, поэтому, хоть двор и был тёмным, они легко сориентировались по расположению построек.
http://bllate.org/book/2671/292188
Готово:
