Когда автомобиль тронулся с места, она вдруг вспомнила:
— Вообще-то я ещё не наелась…
Но ведь она только что сама же выбросила почти половину торта! Если сейчас снова попросит еду, он точно рассердится. Пришлось замолчать.
Она не шумела — и Бай Юйаню было спокойнее. Всю дорогу они, наконец, ехали мирно.
Но едва подъехали к особняку Бай, как Ань Цзыяо снова разволновалась.
«Вот это да… Так вот как выглядит настоящий особняк!» — подумала она, оглядываясь. — «Больше в разы, чем мой прежний дом… даже больше, чем тот, в котором я жила после аварии!»
Её изумлённый вид — с открытым от удивления ртом — не ускользнул от Бай Юйаня. В его голове мелькнуло недоумение.
— У вас такой огромный дом! Прямо как замок! — восторженно воскликнула Ань Цзыяо, схватив его за руку. В её глазах сверкали радость и недоверие.
«Неужели она действительно так поражена? — подумал Бай Юйань. — Ведь особняк семьи Бай не раз упоминался в прессе. Да и Сун Цинсун так настаивал на этом браке… Даже если бы она ничего не знала, отец наверняка рассказал бы ей хоть что-то о семье Бай. Или… она притворяется? Зачем? Чтобы казаться наивной и беззаботной, как ребёнок? Надеется на что-то выиграть? Или скрыть что-то?»
Он покачал головой, насмехаясь над собственным любопытством. Впрочем, неважно, какой она на самом деле — это его не касается. Он абсолютно уверен: в доме Бай она не сможет устроить никаких волнений. А значит, всё остальное — пустяки.
Вышли из машины. Бай Юйань пошёл вперёд, но Ань Цзыяо быстро догнала его и обвила руку вокруг его локтя. Только что она радостно вертелась, а теперь — робела. Ведь впереди её ждали незнакомые люди… Удастся ли с ними поладить? Хотя и сам человек рядом с ней тоже чужой, но почему-то именно к нему она чувствует привязанность. Странно.
Бай Юйань бросил взгляд на её руку, крепко вцепившуюся в него, и хотел выдернуться, но она сжала ещё сильнее. Увидев в её глазах тревогу, он махнул рукой — пусть будет.
— У вас… много родных? — осторожно спросила Ань Цзыяо, пытаясь представить, что её ждёт.
Бай Юйань лишь взглянул на неё и не ответил.
— А твои родители? А вдруг им я не понравлюсь? Что делать, если они меня возненавидят? Ты тоже разлюбишь меня? Ведь вы же только познакомились… Неужели так рано выходить замуж — не слишком поспешно?
Говоря это, она почти перешла на шёпот, размышляя вслух. Как он вообще относился к «ней»? Ведь они, по слухам, встречались всего несколько раз… Может, это любовь с первого взгляда? Да, её нынешняя внешность действительно красива. А вдруг он влюбился в «неё» с первого взгляда, но «она» его отвергла — поэтому и не хотела выходить замуж?
Убедившись, что нашла самое логичное объяснение их отношениям, Ань Цзыяо повеселела. Значит, он точно любит «её»! Да, наверняка так.
Это ощущение придало ей уверенности. Больше она не боялась. Мельком взглянув на его лицо, она подумала: «Такой красивый и добрый… Если „она“ его не ценит, может, я попробую полюбить его сама?»
Когда они прибыли в особняк Бай, в гостиной их уже ждала Линь Сюйли. Увидев Ань Цзыяо, она заботливо подошла и заговорила с ней.
— А… тётя, здравствуйте, — вежливо поздоровалась Ань Цзыяо, вспомнив уроки родителей.
Линь Сюйли на секунду замерла, потом мягко улыбнулась:
— Раз уж ты уже вышла замуж, пора и обращение поменять.
Ань Цзыяо растерянно уставилась на неё. «Что?» — мелькнуло в голове.
Бай Юйань, решив, что она недовольна, вдруг раздражённо сжал пальцы и резко стянул её руку со своей:
— Мама, я отведу её в комнату переодеться.
Услышав это обращение, Ань Цзыяо словно очнулась. «Правда же! Мы уже женаты! Значит, его мама теперь и моя мама… и все родственники — теперь мои… Ой, как всё запутано!»
Но эта мама выглядит такой доброй… Она даже улыбается! От этой мысли Ань Цзыяо тоже улыбнулась и радостно позвала:
— Мама!
Наблюдая, как они уходят, переплетя руки, Линь Сюйли мягко улыбнулась. Возможно, выбор будущей невестки оказался не таким уж плохим. Может, теперь в этом доме станет… теплее.
*
Ань Цзыяо не ожидала, что знакомство с родителями пройдёт так легко. Едва войдя в спальню, она оживилась и начала делиться впечатлениями с Бай Юйанем:
— Твоя мама такая добрая! Она точно не будет меня ненавидеть, правда? Я ведь очень послушная, она непременно полюбит меня!
Затем задумчиво спросила:
— А где твой папа? Я ведь даже не успела с ним поздороваться…
— В кабинете, — ответил Бай Юйань, оборачиваясь. — Не ходи туда без надобности. Отец не такой мягкий, как мама.
Он не знал, поняла ли она. Если она действительно пришла сюда с какой-то целью, семья Бай не позволит ей добиться своего. На этот брак согласились лишь потому, что Сун Цинсун всё ещё имеет вес в деловом мире. Всё равно рано или поздно жениться придётся, а эта — хоть не излишне назойливая. Кто она такая — без разницы. Сун Цинсун, вероятно, увидел, что семья Бай уверенно развивается на европейских и американских рынках, и поспешил «втюхать» сюда свою дочь.
Он взглянул на женщину, сидевшую на корточках у кровати и игравшую с маленькой бежевой настольной лампой. Что она задумала? Сначала боялась его до дрожи, избегала разговоров о свадьбе, а теперь будто бы с радостью приняла всё, будто бы превратилась в другого человека — открытого, искреннего, почти ребячески наивного.
— Сун Юйсинь, — произнёс он, с трудом привыкая к её новому имени.
Она даже не подняла головы.
— Сун Юйсинь! — повысил он голос.
Только тогда она отреагировала.
Ань Цзыяо услышала это имя и на миг растерялась — ведь это же её новое имя! Подняв глаза, она спросила:
— Ч-что?
— Это старый особняк. По праздникам — на Новый год или Дуаньу — мы будем приезжать сюда обедать. Завтра едем в управление по делам гражданского состояния оформлять свидетельство о браке. Послезавтра возвращаемся в мою квартиру. Насчёт медового месяца — если есть желание куда-то поехать, скажи. В следующем месяце у меня отпуск. Если захочешь навестить родных — предупреди заранее.
Бай Юйань перечислил всё, что нужно сделать в ближайшее время. Только медовый месяц… кажется, займёт слишком много времени.
Ань Цзыяо сидела на корточках и смотрела на него, совершенно растерянная. Его слова прозвучали слишком неожиданно — она не успела осмыслить.
— Проблемы? — спросил он.
— Зачем завтра ехать в управление? Что регистрировать?
Бай Юйань прищурился, пытаясь уловить обман в её лице, но увидел лишь искреннее недоумение.
— Ты что, забыла? Раньше ты постоянно болела дома, и мы так и не успели оформить свидетельство о браке.
Ань Цзыяо почесала затылок, делая вид, что вспомнила:
— А-а, точно! Я чуть не забыла!
«Оказывается, свадьба — это не только церемония… А как вообще проходит регистрация? Завтра я точно всё испорчу!» — подумала она с ужасом.
Разобравшись со всеми делами, Бай Юйань направился в ванную, но его остановила Ань Цзыяо, бросившаяся вперёд:
— Ты тоже будешь мыться? Дай мне первой! Я весь день в этой ужасной одежде — просто невыносимо!
Она продолжала ворчать, но Бай Юйань уже прошёл мимо шкафа. В этой комнате ведь не одна ванная.
Из-за макияжа Ань Цзыяо долго смывала косметику. Когда она вышла, Бай Юйань уже переоделся в домашнюю одежду и лежал у изголовья кровати.
На нём были безрамочные очки, отчего он выглядел особенно интеллигентно и благородно. В руках он держал какую-то книгу с надписью на иностранном языке — Ань Цзыяо не могла разобрать. Но это было не важно. Главное — теперь ей тоже нужно ложиться на эту кровать? Ведь они женаты… Теоретически, конечно, должны спать вместе. Родители всегда спали в одной постели.
Но она ещё не привыкла… Так близко… Они же почти незнакомы!
Бай Юйань поднял глаза и увидел, как она, уставившись на кровать, явно мучается сомнениями. Это показалось ему забавным, и он снял очки, чтобы получше рассмотреть её.
Она постояла немного, потом всё же подошла, осторожно приподняла край одеяла и, прижавшись к краю кровати, легла. Повернувшись к нему, тихо пробормотала:
— Я спать.
И тут же зажмурилась, но ресницы всё ещё дрожали.
«Неужели она нервничает?» — подумал он и невольно усмехнулся. Раз уж она сама легла, нехорошо её игнорировать.
Он отложил книгу и резко притянул её к себе.
Ань Цзыяо испуганно вскрикнула и открыла глаза — прямо перед ней было его лицо с лёгкой улыбкой в уголках губ. Потом его губы приблизились к её уху, и он тихо прошептал:
— Кажется, ты забыла… Перед сном нам нужно сделать ещё кое-что важное…
«Слишком близко!» — почувствовала она, как лицо её пылает. — «Слишком близко!»
Она попыталась оттолкнуть его:
— Ч-что ещё?
Но её слабые усилия ничего не дали. Бай Юйань не спешил отвечать на её явно притворное недоумение. Вместо этого он оперся на локоть и внимательно стал изучать женщину под собой.
Нельзя отрицать — она действительно красива. Удивительно, что Сун Цинсун раньше не выводил её в свет. Такая девушка наверняка привлекла бы множество богатых ухажёров. Говорят, у неё был парень, с которым она рассталась прямо перед помолвкой. В её возрасте это нормально. Он и не ожидал, что двадцатипятилетняя женщина окажется девственницей. Но сейчас её поведение создавало странное впечатление… будто она и вправду ни разу не была с мужчиной. «Ха… Всего лишь иллюзия».
Бай Юйань медленно наклонился. Его тёплое дыхание коснулось её лица. Ань Цзыяо задрожала, не в силах вымолвить ни слова. В следующее мгновение его губы прижались к её рту.
На секунду её разум будто выключился. Она растерянно смотрела на лицо, слившееся с её собственным, не зная, как реагировать. Воспользовавшись её замешательством, Бай Юйань легко раздвинул её губы и проник глубже.
Странное ощущение… Хотя он передал ей свою слюну, ей не было противно. Наоборот, будто током ударило по телу. «Нет, так не должно быть! Мы же почти незнакомы! Мой первый поцелуй… он просто так пропал?» — мелькали в голове обрывки мыслей.
Когда она почувствовала, как он пытается расстегнуть пуговицы её пижамы, она резко пришла в себя и изо всех сил оттолкнула его.
Она смутно представляла, что будет дальше, но была не готова. Не готова так быстро принимать близость с незнакомцем…
Бай Юйань разозлился из-за её сопротивления, лицо его потемнело. Увидев это, она крепко сжала воротник на груди и робко заговорила:
— Мы же только познакомились… Слишком быстро… Мне страшно… Давай сначала немного поживём вместе? Когда я убедлюсь, что люблю тебя… тогда…
Она не договорила, но почувствовала облегчение — как будто нашла выход.
Бай Юйань, конечно, не поверил её отговорке. Хоть это и игра «лови — отпусти», хоть искренний отказ — раз она так настойчиво сопротивляется, он не станет насиловать. Бай Юйаню не нужно прибегать к силе, чтобы получить женщину. Но откуда тогда эта досада в груди?
Чтобы скрыть раздражение, он резко повернулся на другой бок, закрыл глаза и стал успокаивать внутреннее смятение.
http://bllate.org/book/2669/292030
Готово:
