Наконец-то всё было объяснено — и Хунчэнь превратилась в настоящую панду. Офицер засыпал её вопросами, проявляя искреннее любопытство, но Хунчэнь ничего не скрывала. Она уже поняла: в этом мире, похоже, не существовало ни Гуйгу, ни лингистов, зато технологии достигли невероятного уровня. Даже увидев лишь малую толику их достижений, она не могла не признать — сила науки и техники превосходит её собственные способности.
Большинство предметов из её чемоданчика местные просто не поймут, а те немногие, что поймут, легко объяснят с помощью высоких технологий.
Возьмём, к примеру, двух пробных механических людей, которых она создала при помощи клана Механиков, используя чертежи из пространства нефритовой бляшки. Снаружи они выглядели не как металл, но внутри имели металлический каркас — и все вокруг решили, что это самодельные роботы.
Современные роботы, конечно, ещё не дотягивали до чуда, но в промышленности их уже начали применять — так что удивительного в них не было!
К тому же она всего лишь прокопала тоннель — и, к счастью, обошлось без происшествий.
Военные, скорее всего, даже испугались её дерзости и подумали, что ей просто невероятно повезло; иначе бы случилось непоправимое!
Они как раз разговаривали, когда вдруг раздался оглушительный грохот — позади снова обрушилась часть здания.
У всех подкосились ноги, сердца сжались от ужаса.
Оу Чэнь нахмурился и прижал ладонь к груди:
— Надеюсь, медперсонал и пациенты успели эвакуироваться из больницы.
Офицер молчал, потом тихо ответил:
— Большинство, да. Заранее объявили по громкой связи, что возможны повторные толчки.
Он натянуто улыбнулся:
— Всё-таки повезло.
Страшна бывает природа!
Хунчэнь собрала растрёпанные волосы, туго стянула их в хвост, подхватила чемоданчик, вытащила стопку бумаги и кисть.
Никто не понимал, что она задумала.
А она шла, внимательно осматривала руины и быстро-быстро писала.
Её почерк был чётким и аккуратным — настоящий ходовой кайшо, легко читаемый. На листах значилось лишь одно: сколько людей под завалами, живы ли они или нет.
Следовавшие за ней растерялись.
— Всё это время она просто шарлатанка!
Кто поверит? Неужели у неё рентгеновское зрение? Взглянула — и сразу знает, сколько под завалами людей и кто из них жив?
Оу Чэнь вздрогнул. Он даже испугался, не сошла ли его бывшая девушка с ума. У него было столько вопросов, столько слов хотелось сказать, но сейчас явно не время.
Хунчэнь не обращала внимания на то, верят ей или нет. Она просто делала своё дело. Вдруг у одних завалов она остановилась и нахмурилась:
— Там ребёнок!
Она бросилась на землю, прильнула ухом к обломкам, прислушалась — и тут же принялась копать. К удивлению, Оу Чэнь и двое солдат, чудом выживших вместе с ним, поверили ей и помогли.
Другие просто не имели сил спорить.
Все были измучены, голодны, промокли до костей и находились в состоянии крайнего нервного напряжения, окружённые бесчисленными телами, извлечёнными из-под руин. Кому было до чьих-то действий?
Хунчэнь вновь проявила себя как мастер тоннелей. Оу Чэнь некоторое время смотрел на неё, ошеломлённый, потом колеблясь, тоже присоединился.
Прошло не больше двадцати минут — и вдруг из-под завалов послышался детский плач.
Громкий, прерывистый, переходящий в надрывный рёв. А ещё — крики, ругань, суматоха.
Оу Чэнь вздрогнул и громко закричал:
— Эй! Мы здесь!
Подбежали несколько солдат.
Все вместе начали копать, следуя указаниям Хунчэнь. И вскоре увидели в темноте плачущего ребёнка. Оу Чэнь первым бросился вперёд и вытащил малыша на свет.
Рядом с ним оказались пожилая женщина лет пятидесяти и мужчина лет тридцати. Оба, увидев небо, застонали и попросили воды и еды. Студенты-волонтёры тут же позвали медиков и принялись ухаживать за пострадавшими.
Хунчэнь облегчённо выдохнула, взглянула на небо, вытерла пот со лба — и вдруг заметила, что Оу Чэнь смотрит на неё с изумлением и не может вымолвить ни слова.
Остальные же были в восторге.
Фотограф с переломом предплечья, крепко прижимая камеру, воскликнул хриплым голосом:
— Слушай, студентка, откуда ты знала, что там ребёнок? Значит, всё, что ты написала, — правда?
Хунчэнь устало попросила полотенце, вытерла лицо и с усмешкой посмотрела на него. У него рука сломана, а он всё равно держит камеру; аппарат, несмотря на удары и падения, ещё работает. Она и удивилась, и восхитилась.
— Как я это делаю? — пожала она плечами. — По вашим меркам, это ведь распространение суеверий?
Она прикусила губу и дерзко подняла бровь:
— Я лингист… Ну, если говорить понятнее — умею предсказывать будущее. Так что я просто «вычислила», что там кто-то есть.
Фотограф замолчал на секунду, а потом радостно закричал:
— Какие суеверия! Суеверия — это когда врут! А вы — мастер своего дела, хранительница подлинной китайской культуры!
От волнения он закашлялся, хрипло откашлялся и снова заговорил, но Хунчэнь уже улыбалась. Она достала из кошелька леденец с мятой и протянула ему.
Фотограф взглянул на её кошель — и поверил ещё больше.
На нём красовался вышитый багуа, изящный и прекрасный, настоящий шедевр. Перед ним явно стояла представительница древнего рода с подлинной передачей знаний.
Его воображение тут же разыгралось: он представил, как Хунчэнь — наследница великой семьи, отправленная в мир для испытаний.
Хунчэнь устало опустилась на землю, чтобы отдохнуть, и вдруг улыбнулась — с облегчением.
Видимо, в этом мире, хоть и нет лингистов и люди не верят в богов, почва для веры всё ещё осталась.
И, пожалуй, ничего страшного в том, что они не верят в божественное. Ведь живут же — весело, свободно, хорошо!
Хунчэнь закрыла глаза.
А другие уже не осмеливались игнорировать её записи. Сразу же начали действовать.
Сначала осторожно проверили одно место — и, к изумлению, обнаружили под завалами именно то, что она написала.
«…»
Оу Чэнь растерянно уставился на неё.
Его товарищи, зная, что они знакомы, не выдержали:
— Эй, дружище, а эта богиня-предсказательница тебе кто?
Оу Чэнь горько усмехнулся:
— Теперь — никто.
До сих пор у него не было времени поговорить с Хунчэнь. Его подталкивали товарищи, чтобы он пошёл отдохнуть. Он медленно, нехотя двинулся в сторону, но, проходя мимо неё, вдруг покраснел и слёзы навернулись на глаза.
Хунчэнь бросила на него взгляд и усмехнулась:
— Не реви, стыдно же.
Оу Чэнь вытер лицо:
— Прости.
— Мне тоже надо извиниться. Хотя я и не знала, что Чжоу Хайна наговорила тебе обо мне — мол, я погибла и всё такое, — но всё равно из-за меня ты пережил ужас. Прости. Хотя… ты и сам не очень умён. Решил, что ты — алмаз, и все женщины тебя обожают, будто избавиться от тебя невозможно? Да я ещё учусь в университете! Молода, красива, пусть и бедна — но будущее у меня есть, и уж точно не ты мне нужен!
Лицо Оу Чэня вспыхнуло.
Хунчэнь тихо выдохнула.
Эти слова давно копились в сердце прежней хозяйки тела — той, что была робкой и так и не смогла их сказать.
— В отношениях, если сошлись — вместе, не сошлись — расстались. Разве это трагедия? Стоит ли так мучиться?
Оу Чэнь вытер слёзы, ещё больше покраснел — от смущения и радости:
— А Сюй Ай рассказал тебе? Что он тебе наговорил?
Он подумал, что его отчаянные разговоры с лучшим другом перед отъездом в зону бедствия теперь стали достоянием общественности.
Хунчэнь не стала объяснять.
Они молча смотрели друг на друга, пока вдруг не раздался крик:
— Оу Чэнь, иди сюда! Тут драка! Драка началась!
Оу Чэнь вскочил и бросился бежать.
— Да что за чертовщина? Кто ещё дерётся в такое время?
Хунчэнь тоже поднялась и пошла посмотреть. Толпа собралась вокруг крана и экскаватора.
Тяжёлая техника с трудом проникала в зону бедствия, и её редко использовали — слишком опасно.
А тут стояли военные и гражданские, все напряжены.
Посередине — молодой парень с короткой стрижкой, в армейской майке, с рельефными мышцами на руках и спине. Он сурово говорил инженерам:
— Я уже сказал: моя сестра Линь Ин была в момент землетрясения в третьем этаже жилого дома «Миньшэн». Копайте именно здесь — она там!
Инженер был зол и напуган, на губе у него запеклась ссадина. Он молча протянул бумажку:
— Нам приказано действовать строго по инструкции. Вот, посмотрите сами: здесь написано, что под этими завалами нет выживших.
Это был небольшой лист белой бумаги, на котором чётким почерком, явно рукой мастера каллиграфии, значилось: «Живых нет».
«Живых нет! Живых нет!»
Вздор!
Солдат закрыл глаза и медленно разорвал листок на мелкие клочки, которые бросил на ветер.
— Я повторяю в последний раз: копайте здесь!
Звон металла, стук лопат.
В это время сзади раздался стук.
Солдат обернулся и увидел девушку, которая, стоя на корточках, долбила что-то маленькой лопаткой.
На лице его мелькнуло сочувствие: ещё одна, наверное, потеряла семью и сошла с ума от горя. Он резко отвернулся и продолжил спорить.
Инженеры уже начали сдаваться. Он сдержал раздражение и, наконец, добился своего — пусть и прибегнув к влиянию отца. Но сейчас ему было всё равно: пусть даже сам Небесный Император поможет — он бы не колеблясь воспользовался!
Ведь каждая минута — на вес золота для его сестры!
Инженеры составили план и начали готовить экскаватор.
Вдруг раздался девичий голос:
— Эй-эй! Там кто-нибудь слышит? Это работает?
— Слышим! Помогите! Нога зажата! И ещё бабушка ударилась головой!
Голос… Солдат рванулся вперёд, вырвал у девушки блокнот:
— Линь Ин, ты… ты… Ты где ранена?
Камера работала отлично.
Внизу, в темноте, с микрофоном в руках, сидели двое — один с зелёными, другой с рыжими волосами. Последняя и была его несчастной сестрёнкой.
— Брат?
Она ничего не видела, растерялась, но, узнав голос, облегчённо выдохнула — и тут же зарыдала:
— Я так испугалась! Помоги! Брат, спаси меня!
Он взорвался от ярости, схватил лопату и начал копать, но вдруг опомнился и бросился за экскаватором.
Он даже не заметил, как девушка провела камеру и трубку под завалы.
Когда он, преодолев кучу препятствий, вернулся с техникой, готовый спасать сестру, то увидел, как рыжая голова уткнулась в плечо той самой девушки.
— Уууу… Я так боялась!
— Ладно, — вздохнул он, подошёл и, схватив сестру за воротник, вытащил наружу. — Ты совсем стыда не имеешь? Сопли, слёзы — мерзко!
Сестра вытерла нос и злорадно вымазала сопли ему на майку. Он чуть не ударил её, но вспомнил, что это родная сестра, и, вздохнув, достал платок, чтобы вытереть ей лицо. Потом вежливо поклонился Хунчэнь:
— Студентка, огромное спасибо! Меня зовут Линь Чжэнь, это моя сестра Линь Ин. Вы спасли её — вы спасительница нашей семьи! Если вам когда-нибудь понадобится помощь — обращайтесь!
Хунчэнь кивнула, внешне спокойная, но внутри почувствовала нечто странное. Этот парень был очень красив — конечно, не так, как Оу Чэнь, но черты у него правильные, благородные, и даже в такой обстановке он сохранял достоинство истинного джентльмена…
Инженер-то, стоявший рядом, подумал про себя: «Да неужели? Только что разорвал её записку! И ещё джентльмен! В зоне бедствия думает только о сестре — разве это долг военного?»
Но Линь Чжэнь бросил сестру и тут же присоединился к спасателям, руководя работой техники под палящим солнцем.
Все вместе — единое целое, все ради спасения жизней.
А в это время в Центральном южном университете уже начался новый семестр.
Прежняя хозяйка тела сейчас училась на третьем курсе Центрального южного университета.
http://bllate.org/book/2650/290869
Готово:
