Героиня бросилась к Оу Чэню, показала ему новость, избила и обругала его, требуя вернуть жизнь своей двоюродной сестры. От горя и чувства вины Оу Чэнь впал в глубокое отчаяние и потерял рассудок. В самый этот момент его срочно вызвали на спасательную операцию в зону землетрясения. Из-за эмоционального срыва он погиб, спасая людей.
Когда весть об этом дошла до Ся Хунчэнь, та словно окаменела — её эмоции были на грани разрыва. Героиня тоже почувствовала лёгкое раскаяние и, чтобы отвлечь подругу, потащила её в бар напиться. Она так напоила Ся Хунчэнь, что та потеряла сознание. В самый разгар этого звонил телефон героини: наконец-то нашёлся продавец дома, который она давно хотела купить. Под действием алкоголя, торопясь решить вопрос, героиня в спешке совершенно забыла о своей пьяной подруге. Лишь очнувшись, она вспомнила о ней и бросилась обратно, но Ся Хунчэнь уже исчезла.
Можно себе представить: молодая, красивая девушка, пьяная до беспамятства, осталась одна в баре, где водятся всякие сомнительные личности…
Ей повезло — её уже выводил на улицу какой-то пьяный мужчина, но вдруг она немного пришла в себя, вырвалась и убежала. Однако сознание всё ещё было затуманено, и она провалилась в сон прямо в городском сквере, где и проспала всю ночь.
Но героиня раздула этот инцидент до всенародного скандала. Всё учебное заведение — студенты, преподаватели — всё знали. Пошли слухи, сплетни, и Ся Хунчэнь начала серьёзно страдать от стресса. Ей пришлось начать приём антидепрессантов, а позже даже заподозрили психическое расстройство, из-за чего её отчислили из университета.
Семья Ся Хунчэнь и так жила в бедности. Позже отец и мать потеряли работу, а у отца развилась болезнь почек. Положение стало катастрофическим. Она упорно трудилась на нескольких работах одновременно, чтобы оплачивать учёбу и содержать семью. Отчисление стало для неё ударом, сравнимым с громом среди ясного неба. Но ей нужно было кормить семью, а без диплома оставались лишь тяжёлые, изнурительные профессии без требований к образованию. Так она и прожила до тридцати лет, пока героиня не познакомила её с мужчиной на повторный брак. Он казался порядочным, героиня постоянно расхваливала его, и Ся Хунчэнь вышла замуж. После свадьбы ей пришлось рожать и воспитывать детей, ухаживать за свёкром и свекровью, и она больше не вернулась на работу. Всю свою жизнь она посвятила семье.
Но в пятьдесят лет она узнала, что муж всё это время был гомосексуалом и женился только ради родителей. Теперь, когда те умерли, он наконец мог жить так, как хотел. Ся Хунчэнь спокойно развелась и осталась одна до конца дней.
Хунчэнь читала всё это с отвращением. Особенно её раздражало, что автор задания носит то же имя, что и она. От одного упоминания «Хунчэнь» по коже бежали мурашки.
— Ах!
С трудом подавив странное ощущение, она перечитала текст ещё раз — почти наизусть — и только потом закрыла книгу.
Теперь она была уверена: это действительно история из совершенно иного мира, непохожего на Великую Чжоу.
В одном эпизоде героиня увидела, как родители, будучи невежественными, повели умирающую племянницу к полубессмертному Вану, и набросилась на них с яростными упрёками. Сама по себе сцена ругани не вызывала вопросов — полубессмертного Вана и раньше часто ругали. Но из этого эпизода проскальзывала важная деталь: люди в том мире не верили в лингистов, считая их шарлатанами. Неужели лингисты исчезли?
У неё сразу же заболели глаза, сердце заколотилось. Даже Хунчэнь не могла представить мир без лингистов. Кто тогда будет усмирять злых духов и призраков, остающихся в мире живых? К кому будут обращаться люди в беде?
В Великой Чжоу лингисты тоже не были повсюду, но без них не обходилась ни одна семья.
Погружённая в тревожные мысли, она машинально потянулась к своему плетёному сундучку. Внутри он был разделён на три уровня с множеством маленьких отделений. Она аккуратно разложила по ячейкам лекарственные пилюли, разные семена и удобные амулеты.
Сяо Мо Ли щебетала рядом:
— Я тоже хочу пойти! Возьми меня!
Хунчэнь не обращала внимания. Она резко схватила том «Сутры земного царства», пытавшийся тайком проникнуть в сундучок.
— Хватит шалить.
Сама она была слишком взволнована, чтобы заниматься этими мелкими проказниками. До проверки лингистов дома у неё было несколько одушевлённых предметов — амулетов и антиквариата, способных разговаривать, но они вели себя сдержанно и редко открывали рот. Разве что книги иногда позволяли себе поспорить.
Но с тех пор как она вернулась с проверки, все вещи в доме словно ожили и стали необычайно разговорчивыми.
Это, конечно, хорошо, но чертовски раздражает!
Она упаковала всё необходимое: в кошель положила золотые слитки, а в щели между ними — ещё немного драгоценностей на продажу. Переоделась в удобную дорожную одежду и внимательно перечитала роман. Ей казалось, что описания быта, одежды и еды в нём выглядят крайне странно.
Время шло легко и незаметно.
Хунчэнь перестала нервничать. Напротив, в ней проснулось волнение.
Как дочь, всю жизнь запертая в четырёх стенах, она мечтала о возможности увидеть неизведанное, отправиться в загадочное путешествие. Это было по-настоящему захватывающе.
Когда настало время, над её головой вспыхнул свет. В следующий миг она уже сидела в странной комнате и ела кашу.
Это была очень жидкая рисовая похлёбка.
Хунчэнь глубоко вдохнула — и тут же побледнела, с трудом сдерживая кашель. В этом месте стоял ужасный запах.
За окном простиралась огромная свалка, от которой несло зловонием.
Комната была крошечной: кроме кровати и письменного стола, в ней ничего не было.
Закрыв глаза, она наконец сосредоточилась на себе. На ней была та же одежда, сундучок лежал у ног. Она достала маленькое бронзовое зеркальце и посмотрела в него — внешне всё в порядке.
Но в голове внезапно возникли чужие воспоминания: теперь она и есть Ся Хунчэнь из этого мира.
Похоже, она полностью заменила ту, кто подавал заявку на задание.
Согласно этим воспоминаниям, героиня Мин Вэньвэнь уже обманула Оу Чэня, землетрясение уже произошло, и Оу Чэнь уже отправился в зону бедствия.
Хунчэнь поморщилась и отодвинула миску с кашей. Её главная задача — спасти Оу Чэня. Но насколько же это трудно!
Она горько усмехнулась. На самом деле, та, кто подал заявку на задание, была хорошей девушкой. Пусть и слабой, наивной, доверчивой — но всё же доброй душой. На её месте многие возненавидели бы героиню, но эта девушка, пережив столько бед, хотела лишь одного — спасти людей и стать хоть немного полезной. Её желание было таким простым и искренним. Разве оно не заслуживает исполнения?
Решившись, Ся Хунчэнь встала, открыла шкаф и выбрала из немногих вещей простой чёрный спортивный костюм с длинными рукавами и брюками. Она знала: здесь, в этом мире, нужно одеваться иначе.
Вдруг зазвонил телефон.
Хунчэнь не стала отвечать.
Она знала, что это смартфон — устройство, позволяющее общаться на расстоянии и выходить в сеть, чтобы узнавать новости, не выходя из дома. Но она также знала: звонит именно героиня Мин Вэньвэнь.
Сейчас ей не хотелось разговаривать с ней. Вместо этого она с трудом набрала короткое сообщение: «Занята, уезжаю».
Собравшись, она схватила телефон и вышла на улицу. С непривычки она долго возилась с поиском в интернете, пока не выяснила: эпицентр землетрясения — город Наньмин, именно туда отправился Оу Чэнь. Отсюда до него — более трёхсот километров.
Хунчэнь прикинула — для неё это огромное расстояние!
Она только что попала в этот мир, ничего здесь не знает и не понимает. Самостоятельно добраться до места будет слишком долго.
Она выпустила своё духовное сознание. Вокруг всё было серым и мёртвым — растения словно высохли.
Но, к её удивлению, получить от них информацию оказалось легче, чем в Великой Чжоу. Даже капля духовной энергии заставляла их оживать и с энтузиазмом помогать ей, наперебой предлагая свои услуги.
Такие простые, обычные растения, движимые лишь инстинктом, так старались ей помочь — это было трогательно!
Вскоре она получила важную информацию: пятнадцать крупных компаний города, вместе с больницами и другими учреждениями, организовали автоколонну для доставки гуманитарной помощи в зону бедствия. Колонна получила официальное разрешение правительства и сейчас собирает груз в южном районе. Через час они отправляются.
Хунчэнь немедленно вызвала такси и, сунув водителю все деньги, которые нашла в доме прежней Ся Хунчэнь, сказала:
— Пожалуйста, отвезите меня как можно быстрее в супермаркет «Цзили» в южном районе! Мне нужно успеть на спасательную колонну!
— Сию минуту! — оживился водитель.
Такси мчалось, сворачивая на ближайшие улицы и избегая камер, и водитель заодно болтал с пассажиркой. Его рассказы не раздражали Хунчэнь — напротив, ей, хоть и обладавшей воспоминаниями прежней Ся Хунчэнь, не хватало живого впечатления от этого мира. Послушать местного жителя было полезно.
Водитель, видимо, редко встречал таких внимательных слушателей, и это его воодушевило. Он проехал за двадцать минут маршрут, на который обычно уходило полчаса, и вовремя успел перехватить колонну прямо у выезда.
Водитель грузовика разозлился и начал сигналить, но таксист его не слушал.
Хунчэнь встала прямо перед машиной.
— Эй, девушка, ты что творишь? — закричал водитель грузовика.
— Возьмите меня с собой! — спокойно, но настойчиво попросила она.
Водитель нахмурился. Видя её серьёзность, он сдержал раздражение:
— Ты молодец, что хочешь помочь. «Одна беда — всем беда», это правильно. Но если хочешь помочь — жертвуй деньги или вещи. Зачем мешать? Ты же девушка, не надо тут баловаться.
Он вёл большой грузовик, развернуться было трудно. Если задержится ещё немного, начнётся пробка.
— Ты понимаешь, что делаешь? Ты задерживаешь нас! — разозлился он, видя, что Хунчэнь не уходит.
Она не смотрела на него. Её взгляд был прикован к мужчине в полицейской форме, сидевшему в джипе позади. Это был начальник городского управления общественной безопасности Цюй Чжи — тот самый, кто, согласно книге, погибнет в зоне бедствия.
Хунчэнь подбежала к его машине и, наклонившись к открытому окну, резко сказала:
— Вашего ребёнка увёз няня! Срочно звоните в полицию! Заблокируйте железнодорожный вокзал! Ищите в зале ожидания «Восток» — там ребёнок в красной одежде. С ним пара: мужчина лет сорока–пятидесяти и женщина моложе тридцати!
Цюй Чжи опешил.
Хунчэнь нахмурилась и приказала:
— Быстро!
Он не знал, что с ним происходит, но машинально набрал номер. Сначала он хотел позвонить няне. В голове мелькала мысль: «Что за чушь несёт эта девчонка?» Но раз уж начал звонить… А ведь сын — единственное дитя, рождённое в зрелом возрасте, любимец бабушек и дедушек. Сердце забилось быстрее.
Телефон долго звонил, но наконец няня ответила.
— Сюй Мэй, где мой Сунсун? — спросил он.
— Господин? Сунсун спит. Сегодня он написал несколько больших иероглифов и устал. Только что уснул.
Цюй Чжи немного успокоился и дал стандартные указания: пить больше воды, не есть сладкого. Уже собирался положить трубку.
Но Хунчэнь резко вырвала у него телефон, включила громкую связь и холодно сказала:
— Ты сейчас не дома, а покупаешь косметику. Откуда ты знаешь, что Сунсун спит?
— Что? Кто ты такая? — голос в трубке задрожал и сорвался на крик. — Это чушь! Я… я…
Няня запнулась.
Цюй Чжи почувствовал ледяной холод в груди. Перед глазами потемнело, он пошатнулся и начал судорожно дышать.
— У Сюй Мэй! — зарычал он. — Говори правду! Где ты?!
На том конце замолчали.
После нового рыка няня зарыдала:
— Господин, я не хотела! Сунсун правда спал, я заперла дверь и строго сказала ему не выходить. Просто сегодня приехала землячка, и я решила проводить её по магазинам…
Она ещё пыталась оправдываться.
Цюй Чжи посмотрел на Хунчэнь.
Та покачала головой:
— Вам лучше поверить мне. Мне нет смысла вас обманывать.
Он наконец решился. Приказал водителю ехать без него — он скоро догонит — и выскочил из машины, ловя такси и одновременно набирая номера в полицию.
http://bllate.org/book/2650/290866
Готово:
