Отношение того мальчишки было ясно каждому — и так понятно, в чём дело.
Только непонятно вот что: если обе стороны явно против, зачем вообще сватать эту пару? Разве не себе же на шею камень вешать?
Бэйбэй понимала это ещё меньше.
У Третьей и её мужа лица были мрачные, как туча, и у того юноши — тоже. Видно было, что обе семьи недовольны.
Так зачем же всё-таки соглашаться?
А вот родственники жениха, напротив, улыбались во все зубы и вели себя чрезвычайно любезно. Непонятно, чего ради.
Ведь их семья явно богаче Су: у них даже трактор есть! Зачем же так унижаться перед Су?
Это было совсем ненормально — наверняка тут что-то скрывается.
Как же так? Третья должна была всё чётко объяснить. Ведь речь идёт о судьбе её дочери! Неужели можно так безответственно поступать?
Бэйбэй вырвала руку из ладони Су Лаотай и побежала в сторону.
В деревне дети обычно бегают где попало, и взрослые редко за ними присматривают — лишь бы не потерялись, а уж куда бегать, дело их.
Су Лаотай не придала этому значения и позволила ей убежать.
Бэйбэй, пользуясь своим малым ростом, незаметно проскользнула в дом и встала у двери, наблюдая за тем, как Су Дайю и Третья с мужем сидели в комнате.
Родные жениха стояли напротив. Юноша выглядел раздражённым, а Су Дайю тихо плакала.
Её глаза были красные и опухшие — видно, она рыдала уже не первый час.
Бэйбэй молча смотрела.
Разве можно так мучиться и всё терпеть?
Слёзы Су Дайю говорили сами за себя — дело явно серьёзное.
Наконец Третья заговорила:
— Так что теперь делать? Наша Дайю всё делала правильно, а вы, когда уже почти договорились о свадьбе, вдруг…
— Прошу прощения, сватья, — с улыбкой сказала одна из женщин со стороны жениха. — Мой сын просто глупец. С той женщиной он лишь развлекался, как она может сравниться с вашей Дайю?
— «Развлекался»? Да она уже беременна! Вы готовы расстаться с ней? Готовы отказаться от внука?
— Ну… ребёнок-то ни в чём не виноват… Мы с мужем сами его воспитаем, он никогда не будет мозолить глаза Дайю. Обещаю!
— Мам, это мой ребёнок! Почему он должен страдать? — возмутился юноша.
— Замолчи! — оборвала его мать. — Какая она тебе жена? Она уже была у семи-восьми мужчин, вся в грязи!
— Мне всё равно! Я люблю её и женюсь только на ней! Делайте что хотите, но я на вашу Дайю не женюсь!
Родители Третьей остолбенели от злости, а плач Су Дайю стал ещё громче.
Бэйбэй тоже нахмурилась от возмущения и не знала, что сказать.
Как он смеет так себя вести? Да ещё и в доме Су! Сам виноват, а говорит такие слова!
Если Су Дайю выйдет за него, в их доме её просто замучают до смерти.
И как Третья могла вообще соглашаться на этот брак? На её месте Бэйбэй бы такого выгнала с порога — и не просто выгнала, а ещё и избила бы до полусмерти, чтобы не смел больше хвастаться!
— Замолчи! — снова одёрнула мать юношу. — Ты уже опозорил нас всех своей выходкой! Неужели тебе совсем не стыдно? Ещё и здесь дерзости позволяешь — неужели мало того, что тебя все презирают?
Третья молчала, но потом твёрдо сказала:
— Либо вы заставите ту женщину сделать аборт, либо свадьбы не будет.
Женщина снова заулыбалась:
— Сватья, мы же уже почти договорились! Если сейчас отменить помолвку, репутации вашей Дайю это сильно навредит.
Что до ребёнка — клянусь, мы с мужем сами его воспитаем. Дайю его никогда не увидит. На праздники мы его увезём куда-нибудь. Не волнуйтесь, ваша дочь в нашем доме будет жить так, как и договаривались изначально.
Слова её звучали убедительно, но она твёрдо стояла на своём: ребёнка не тронут.
Третья ответила:
— Раз вы не хотите избавиться от ребёнка, не жалеете внука, значит, помолвка расторгается.
Лицо женщины стало мрачным. Она больше не кланялась и не извинялась, а просто сказала:
— Хорошо. Но мы уже дали вам триста юаней в качестве выкупа. Сможете ли вы их вернуть?
Она окинула взглядом дом Су — глиняные стены, неровный земляной пол, несколько старых табуреток и потрёпанная мебель. Всё говорило о крайней бедности.
Но разве в те времена кто-то жил богаче? Хотя и бедны, но ведь не до такой степени, чтобы продавать дочь за триста юаней! И всё же эта сумма была немалой: Фэнцзюнь и Су Цзянье, работая в лесничестве, зарабатывали ровно столько за год — по тридцать юаней в месяц.
Теперь Бэйбэй поняла, почему Третья так терпела и хотела выдать дочь замуж, несмотря ни на что: просто не могла вернуть деньги. Да и, скорее всего, уже потратила их на сына — ведь она сильно предпочитала мальчиков девочкам.
Но сколько бы ни стоили деньги, они не стоят целой жизни Су Дайю!
Бэйбэй даже за Третью переживать начала. Су Дайю сидела, тихо всхлипывая, и при каждом грубом слове плакала ещё сильнее.
Та женщина самодовольно заявила:
— Сватья, если вы хотите расторгнуть помолвку, верните нам деньги. После этого мы пойдём своей дорогой, а вы — своей. Считайте, что этой свадьбы и не было.
Лица всей семьи Су побледнели от злости. Бэйбэй не выдержала.
Эта семья явно решила воспользоваться бедностью Су. Даже несмотря на то, что их сын сам виноват, они не проявили ни капли раскаяния и даже не хотели избавиться от ребёнка.
Они хотели, чтобы пятнадцатилетняя девушка выходила замуж и сразу становилась мачехой! Да они совсем с ума сошли!
Бэйбэй вышла из-за двери и встала перед Су Дайю, раскинув руки:
— Не смейте обижать мою сестру Дайю!
— А ты кто такая, малышка? При чём тут ты? Взрослые разговаривают!
— Это внучка нашей Второй Бабушки! — быстро сказала Третья, словно увидев спасение. — Если вы её обидите, весь наш род Су с вами не посчитается!
Бэйбэй не стала это опровергать. Она просто встала перед Су Дайю, защищая её.
— Я всё слышала! Вы обижаете мою сестру! Вы же сами завели ребёнка у другой женщины, как ещё смеете свататься к моей сестре? — сердито сказала она. — Вам совсем совести нет!
Юноша фыркнул:
— Да я и не хочу на ней жениться! Пусть только вернут деньги!
Бэйбэй холодно усмехнулась:
— Это ваша вина! Почему это мы должны возвращать деньги? Моей сестре ещё компенсацию за моральный ущерб надо требовать! Знаете, что такое моральный ущерб? Бедолаги!
Бэйбэй понимала, что врёт, но ей пришлось так поступить. Она видела: Третья не сможет вернуть деньги — их уже, скорее всего, потратили на сына. Оставалось лишь угрожать судом, чтобы вырвать Су Дайю из этой ямы. Ведь даже если Су Дайю и не ангел, разве можно отдавать пятнадцатилетнюю девочку в дом, где она станет мачехой? С такой семьёй её просто загонят в могилу, и никто не вступится — ведь она будет их невесткой.
Родные жениха явно растерялись. Они не верили, что маленькая девочка может что-то знать о судах.
— Ты ещё ребёнок! Что ты понимаешь в судах? Знаешь вообще, где находится здание суда?
— А мне и не надо знать! — выпалила Бэйбэй. — Меня там не будет! Туда пойдут мои дяди, тёти, бабушка и дедушка! А вам-то лучше заранее узнать дорогу, а то как вызовут — не найдёте!
Она так яростно на них накричала, что те переглянулись, не зная, что делать.
Бэйбэй почувствовала, что запугала их, и усилила натиск:
— Ну что, осмелитесь судиться с нами?
Юноша закричал:
— А чего мне бояться? Всё равно позор будет на вас — девичья честь!
Бэйбэй снова холодно усмехнулась:
— Посмотрим, кому будет стыднее! Это ты завёл ребёнка у другой! Пусть весь округ знает, кто настоящий бесстыжий! Люди не дураки — поддержат того, кто прав!
Вы ещё говорите, что из-за вас пострадает репутация моей сестры? Да она чиста, как слеза! Ничего дурного она не сделала! Почему её должны позорить из-за ваших грязных дел? Она столько плакала, столько мучилась, а вы даже компенсации не предлагаете?
И ещё хотите, чтобы мы вернули триста юаней? Да вы мечтаете! Мы подадим в суд за моральный ущерб! Знаете, сколько вам тогда придётся заплатить?
Семья жениха переглянулась и замолчала.
В те времена деревенские жители ничего не знали о законах. Они не слышали о «моральном ущербе» и не представляли, сколько это может стоить. Услышав слово «суд», они сразу испугались.
Даже Третья с мужем и Су Дайю оцепенели, глядя на Бэйбэй.
— Так вот что, — продолжала Бэйбэй. — Либо сегодня же расторгаем помолвку, либо идём в суд. Выбирайте!
Юноша испугался. Он боялся, что его имя опозорят во всех окрестных деревнях. Люди будут шептаться: «Вот он, тот самый, кто завёл ребёнка у одной, а другой сватался! Бесстыжий! Его невесту довёл до слёз, а компенсации не дал! Ещё и в суд подали!»
А вдруг его даже посадят?
Он тут же сдался:
— Ладно, расторгаем помолвку! Расторгаем!
— А деньги? — спросила Бэйбэй.
— Не надо! Не надо! — закричал он.
Его мать хотела что-то сказать, но он остановил её:
— Не надо! Помолвка отменяется! С сегодняшнего дня мы чужие!
— Хорошо, — сказала Бэйбэй. — Но тогда вы должны всем рассказать, что виноваты вы, а не моя сестра. Иначе мы подадим на вас за клевету! Знаете, что это такое?
Они явно не слышали.
Бэйбэй снисходительно пояснила:
— Сейчас в стране столько законов! Хоть за что можно привлечь! Не смейте шалить, а то мы с вами не посчитаемся!
Слова маленькой девочки, конечно, не имели большой силы. Юноша, хоть и растерялся, но его отец не боялся.
Он решил, что Бэйбэй просто пугает их, повторяя услышанные где-то слова.
http://bllate.org/book/2644/290127
Готово:
