Неожиданно сидевший рядом Чжао Сунцзян слегка толкнул её локтем и тихо предупредил:
— Не засыпай в самолёте — потом голова заболит.
Его голос был низким и бархатистым, именно таким, от которого в комментариях на Bilibili пишут: «Мои уши беременны!» Услышав его, сердце Шэнь Цинъянь дрогнуло. Она открыла глаза и пояснила:
— Вчера допоздна фильм смотрела. Спать хочется.
Чжао Сунцзян вновь подчеркнул:
— Хоть и хочется — всё равно не спи. Проснёшься, и голова раскалываться будет.
Шэнь Цинъянь промычала:
— …М-м.
(На самом деле, если бы ты не сидел рядом, я бы и не захотела спать.)
Однако Чжао Сунцзян, будто желая разбудить её или просто поболтать, подхватил её последнюю фразу:
— А какой фильм смотрела?
Шэнь Цинъянь опустила взгляд на колени, припомнила недавно просмотренное и ответила:
— Один китайский анимационный фильм. Жаль, что концовка всё испортила.
Сказав это, она словно что-то вспомнила и достала из сумочки журнал.
Повернувшись к нему, она спросила:
— Господин Чжао, хотите почитать модный журнал?
(Лучше заняться чем-нибудь, лишь бы не разговаривать со мной.) Шэнь Цинъянь смотрела на него с искренним выражением лица.
Чжао Сунцзян посмотрел на журнал, а затем перевёл взгляд на её длинные, изящные пальцы, будто выточенные из нефрита.
Он покачал головой:
— Нет, не хочу. Читай сама.
Хорошо. Ответ его тоже устроил Шэнь Цинъянь. Раз он не читает, она будет читать сама — вряд ли он станет заводить разговор, пока она занята журналом. И она углубилась в чтение.
Как и большинство женщин, Шэнь Цинъянь с интересом рассматривала одежду, платья и косметику — особенно внимательно она изучала рекламу.
Она как раз всерьёз задумалась над новой помадой — стоит ли её купить — как Чжао Сунцзян наклонился к ней и указал на соседнюю страницу:
— Это платье красивое.
Шэнь Цинъянь уже два раза взглянула на него: первый — на само платье, второй — на цену. Увидев цену, она больше не смотрела.
Несколько тысяч долларов… Сколько это в юанях?
Во всяком случае, покупать она его точно не станет!
Шэнь Цинъянь подняла глаза и посмотрела на Чжао Сунцзяна. Его взгляд был мягок, а в глазах, казалось, плясали искорки веселья.
(…Чёрт, чего улыбаешься?! Что тут смешного?!)
Она сказала:
— Красивое? А мне этот фасон не нравится.
И перевернула страницу.
Чжао Сунцзян тихо рассмеялся. От его смеха сердце Шэнь Цинъянь снова дрогнуло.
Тогда она подвинула журнал поближе к нему и, указывая на разные оттенки помады, спросила:
— Господин Чжао, какой цвет вам нравится? Говорят, мужчины и женщины по-разному воспринимают оттенки помады.
Ей доводилось слышать, что многие мужчины различают только два цвета — красный и розовый, а при виде разных оттенков, которые для них выглядят одинаково, просто теряются.
Однако Чжао Сунцзян уверенно указал на один из оттенков и серьёзно сказал:
— Мне кажется, такой бежево-розовый тоже неплох. Хотя… многие девушки, наверное, предпочитают вот этот… бордовый.
Он указал на другой оттенок.
Шэнь Цинъянь удивилась — не ожидала, что он так точно различает цвета.
— Правда?
Чжао Сунцзян кивнул.
Шэнь Цинъянь осторожно уточнила:
— А как вы относитесь к нюдовым помадам?
Чжао Сунцзян взглянул на неё, будто размышляя, и ответил:
— Это зависит от внешности.
Шэнь Цинъянь:
— …Ладно. Вот оно — эпоха, где всё решает лицо.
Чжао Сунцзян посмотрел на журнал, указал на определённый оттенок помады и сказал:
— Если бы это была ты, такой тёмный нюд тебе бы очень шёл.
Шэнь Цинъянь помолчала и наконец произнесла:
— Да?
Затем вернула журнал к себе и продолжила читать.
(…Береги жизнь — держись подальше от фанатиков.)
А Чжао Сунцзян про себя вытер пот со лба: «Зря, что ли, тогда зубрил всё про косметику?»
После короткой беседы Шэнь Цинъянь снова усердно погрузилась в журнал, а Чжао Сунцзян изредка бросал на неё взгляды.
Следовало признать: Чжао Сунцзян был настоящей звездой, способной собрать поклонников где угодно. Девушка, сидевшая позади них, вышла из туалета и, проходя мимо, задержала на нём взгляд подольше. Затем она вернулась и остановилась рядом с Чжао Сунцзяном.
Круглолицая девушка с короткими волосами смотрела на него с недоверием и, слегка нервничая, тихо спросила:
— Вы… Чжао Сунцзян?
Голос её был тихим, но Шэнь Цинъянь всё отлично расслышала. Любопытно, она подняла глаза и посмотрела на Чжао Сунцзяна и эту девушку.
Услышав своё имя, Чжао Сунцзян поднял взгляд. Перед ним стояла круглолицая девушка, явно взволнованная.
Он улыбнулся и ответил:
— Да.
— Ах!
Девушка, казалось, была в восторге, но, боясь побеспокоить окружающих, тут же понизила голос:
— Можно попросить автограф?
Чжао Сунцзян снова мягко улыбнулся:
— Конечно.
Девушка вернулась на своё место, явно что-то ища. Шэнь Цинъянь любопытно обернулась и поняла: та сидела прямо за ними.
Вскоре девушка снова подошла, раскрыла блокнот на одной из страниц и застенчиво спросила, можно ли подписать именно здесь.
Чжао Сунцзян, конечно, согласился. Он взял блокнот и аккуратно поставил подпись, добавив несколько пожеланий.
Его почерк был прекрасен. Шэнь Цинъянь мельком увидела: что-то вроде «Пусть каждый день приносит радость».
Она также заметила его руки — длинные пальцы с чёткими суставами, очень красивые.
Чжао Сунцзян, почувствовав её взгляд, передал блокнот девушке и повернулся к Шэнь Цинъянь.
Она моргнула.
Девушка, увидев, что Чжао Сунцзян смотрит на Шэнь Цинъянь, тоже перевела взгляд на неё.
Ощутив на себе два взгляда сразу, Шэнь Цинъянь почувствовала лёгкое волнение. Узнав, что девушка — фанатка Чжао Сунцзяна, она сразу почувствовала тревогу.
Молча, она прикрыла лицо журналом.
Чжао Сунцзян не удержался и рассмеялся.
Шэнь Цинъянь решительно не собиралась опускать журнал!
Девушка присела на корточки, чтобы оказаться на одном уровне с Чжао Сунцзяном, и сделала селфи. Закончив, она увидела, что Шэнь Цинъянь уже убрала журнал и делает вид, что смотрит в иллюминатор.
— Ой! — удивилась девушка, а затем, смущённо обратившись к Чжао Сунцзяну, спросила: — А можно сфотографироваться с вашей подругой?
На этот раз удивилась Шэнь Цинъянь.
— Я не… — его подруга, — начала она, но Чжао Сунцзян уже ответил за неё.
— Давайте все вместе сфотографируемся, — предложил он.
Девушка спросила:
— Можно?
Чжао Сунцзян обернулся к Шэнь Цинъянь:
— Тебе не возражать?
(Он ведь ещё ни разу не фотографировался с ней… ну, если не считать тайных фото.)
Шэнь Цинъянь мысленно пролила слезу. Раз он уже согласился, есть ли смысл возражать?
Поэтому она лишь улыбнулась:
— Конечно.
Она немного придвинулась к Чжао Сунцзяну. Тот попросил её подойти ещё ближе.
Шэнь Цинъянь оценила расстояние между ними, помолчала и чуть-чуть приблизилась. В экране телефона её лицо казалось маленьким — ведь она сидела дальше всех.
(…Говорят, что хитрые девчонки всегда садятся подальше от камеры.)
Она показала «ножницы» и надула щёчки, глядя в экран.
Чжао Сунцзян, увидев её выражение лица в отражении, не удержался и рассмеялся — тихо, но отчётливо.
Девушка тут же нажала на кнопку. В тот самый момент Чжао Сунцзян тоже надул щёчки. От неожиданности девушка дёрнула рукой и случайно сделала ещё один снимок.
(⊙_⊙ Неужели ты такой, о божественный идол?!)
Шэнь Цинъянь:
— …Что ты делаешь?!
Девушка опомнилась, быстро спрятала телефон, поблагодарила Чжао Сунцзяна и убежала на своё место.
Шэнь Цинъянь подумала: «Она ведь сидит прямо за нами… От одной мысли тошно становится».
«Лучше вообще не разговаривать с этим господином рядом. А то вдруг меня опять заподозрят в чём-то…»
Ведь раньше их сфотографировали вместе за ужином и в кино, и он тогда заявил, что всё ещё одинок. А сегодня его фанатка видит, как они летят в одном самолёте… Неужели у него не возникнет ощущения, будто его слова возвращаются ему в лицо?
После ухода девушки Шэнь Цинъянь снова углубилась в журнал, но всё время чувствовала, что Чжао Сунцзян то и дело на неё поглядывает.
«Наверное, мне это только кажется», — подумала она.
Прошло немного времени. Шэнь Цинъянь снова подняла глаза и повернулась к Чжао Сунцзяну.
Он как раз смотрел на неё. Увидев, что она моргает, будто собираясь что-то сказать, он тихо спросил:
— Что случилось?
Шэнь Цинъянь посмотрела на него с серьёзным выражением лица и, указав на его нос, прошептала:
— Господин Чжао, у вас идёт кровь из носа.
Чжао Сунцзян на мгновение замер, затем машинально дотронулся до носа — но никакой крови не было.
А Шэнь Цинъянь уже спокойно отвернулась, достала из сумочки зеркальце и начала подправлять макияж.
(Ха! Всего лишь один фанатик. Чего бояться!)
* * *
Перед началом Недели моды в городе П Шэнь Цинъянь должна была пройти двухнедельное обучение — причём индивидуальное… и с очень строгим преподавателем.
Придя в модельное агентство, она увидела множество знакомых лиц: моделей, которых видела по телевизору, в интернете или просто слышала имена.
От этого Шэнь Цинъянь сразу почувствовала огромное давление!
Это было похоже на то, как если бы актриса восемнадцатой величины оказалась на одной сцене с суперзвездой. Всё внимание приковано к соседке, а тебя просто игнорируют.
(Хнык-хнык…)
У Шэнь Цинъянь был некоторый опыт работы на подиуме, но как только началась подготовка, она почувствовала, насколько это утомительно и сложно.
Она списала это на языковой барьер.
С тех пор как приехала в город П, Цзюньцзюнь неотлучно следовала за Шэнь Цинъянь и помогала в общении с модельным агентством — в целом проблем не возникало.
Но Шэнь Цинъянь чувствовала неловкость.
— Цзюньцзюнь, тебе не скучно со мной целыми днями? Не мешаю ли я твоей работе?
— Нет, с тобой весело, — ответила Цзюньцзюнь.
Тогда Шэнь Цинъянь спросила:
— А тебе не нужно искать своего двоюродного брата? Ты ведь его переводчик. Разве всё в порядке, если тебя нет рядом с ним?
Цзюньцзюнь странно посмотрела на неё:
— Всё нормально. У него есть другие переводчики. Мой муж и остальные приехали в город П на день раньше нас.
Шэнь Цинъянь удивилась, но внимание её тут же ушло в другую сторону:
— Ты… замужем?!
Ведь Цзюньцзюнь выглядела совсем как студентка, даже моложе её!
Услышав вопрос, Цзюньцзюнь смутилась, покраснела и, застенчиво улыбаясь, сказала:
— Да, мы расписались в Ци Си. В тот самый день, когда ты и божественный Чжао ходили на свидание.
Шэнь Цинъянь почувствовала, как мир наполнился злобной иронией. Зачем было добавлять последнюю фразу? Хотела похвастаться романтическим Ци Си — так хвастайся, но зачем упоминать их?
Она помолчала, решив не подхватывать тему, но не выдержала и пояснила:
— Цзюньцзюнь, ты неправильно поняла. В тот день это не было свиданием. Я попросила твоего двоюродного брата подписать подарок для подруги на день рождения. А ужин был просто совпадением.
Цзюньцзюнь кивнула, будто поверила. Но в душе подумала: «Все эти уловки… Выбрали именно Ци Си и придумали такой предлог? Божественная невестка явно без ума от двоюродного брата…»
«Определённо, они взаимно влюблены! (≧▽≦)»
Однако Шэнь Цинъянь вдруг вспомнила: в предыдущей фразе Цзюньцзюнь сказала: «Мой муж и остальные приехали в город П на день раньше нас». Кто такие «остальные»?
http://bllate.org/book/2634/288740
Готово:
