× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Step by Step Marriage: The President’s Adored Wife / Шаг за шагом к браку: избалованная жена президента: Глава 248

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вчера бывший президент корпорации «Син» Син Мояо объявил, что двенадцатого числа этого месяца обручится с популярной актрисой Линь И. Этот союз, ставший предметом всеобщего внимания, наконец обрёл конкретные очертания. Ранее ходили слухи, будто Рун Ци не желает допускать Линь И в дом. Судя по всему, в этой борьбе свекрови и невестки победу одержала Линь И…

Тун Лоси слушала болтовню телеведущего, не испытывая никаких особых чувств по поводу этого сообщения. Она лишь слегка оцепенела и уставилась в экран.

За замешательством последовала холодная усмешка. Как она вообще могла подумать, что Син Мояо пришёл к ней вчера, чтобы объяснить всё, что произошло ранее? Она слишком много себе вообразила. Всё это время она лишь гналась за иллюзиями.

Тун Лоси тихо рассмеялась, но в её смехе не было ни радости, ни горечи — невозможно было понять, что он означал. Опустив голову, она снова занялась своими делами.

В то время как Тун Лоси сохраняла спокойствие, Линь И, напротив, была вне себя от восторга — просто с ума сошла!

С самого утра она получила такой неожиданный подарок, что задыхалась от возбуждения! Она и представить себе не могла, что Син Мояо вдруг объявит дату помолвки, да ещё и в такой обстановке! Это казалось ей совершенно невероятным!

Когда первое волнение улеглось, её сменила гордость, и Линь И словно парила над землёй. Она уже чувствовала себя настоящей миссис Син, и в её осанке появилась надменная уверенность — спина выпрямилась, как струна.

Она не удержалась и набрала номер Син Мояо, чтобы лично убедиться в правдивости новости.

— Алло? — раздался сонный, ленивый голос мужчины, будто только что проснувшегося.

— Мояо, это правда? — с дрожью в голосе спросила Линь И.

— Правда, — ответил Син Мояо.

Линь И не знала, как выразить переполнявшие её чувства. Дыхание стало прерывистым, а в голове на долгое время установилась пустота — слова не шли на ум.

Син Мояо спокойно ждал, что она скажет дальше.

— Мояо, я не верю своим ушам! Я… я так счастлива! — выдохнула она.

— Не волнуйся. До двенадцатого числа осталась всего неделя. Постарайся провести это время спокойно и приди в тот день совершенной, — сказал Син Мояо таким тоном, будто читал заученный текст. В его голосе не было и тени эмоций, будто он повторял эти слова уже сотню раз. Но именно это и заставляло Линь И верить ему безоговорочно.

Линь И ещё немного поболтала с ним в том же восторженном ключе и лишь потом повесила трубку.

Она была настолько возбуждена, что всё её тело будто пылало от необъяснимого жара. Она металась по комнате, не в силах даже сесть — ей казалось, что это будет пустой тратой драгоценного времени.

Если через неделю помолвка состоится и церемония, на которую смотрит вся страна, пройдёт успешно, то Син Мояо уже не сможет разорвать помолвку без общественного осуждения.

Чего ей тогда ещё бояться?

Линь И чувствовала, что от радости готова смеяться даже во сне.

Радость — это одно, но, немного успокоившись, первым делом она подумала о Тун Лоси. Увидела ли она это сообщение? А Рун Ци?

При мысли о том, как Рун Ци злится, Линь И невольно изогнула губы в злорадной улыбке.

Она немедленно накрасилась, оделась и вышла из дома. Она знала: стоит ей появиться на улице — и её тут же окружат журналисты и камеры!

Надев солнцезащитные очки и нацепив нежную улыбку, Линь И неторопливо вышла наружу. Её ожидания оправдались: едва переступив порог, она оказалась в кольце камер. Лица репортёров, полные нетерпения, обступили её со всех сторон, и их вопросы сыпались на неё, будто стремясь поглотить целиком.

Линь И стояла среди них, не произнося ни слова, но одна лишь её улыбка ясно говорила о переполнявшей её радости. Всем стало очевидно: новость подлинная.

Не сказав ни слова, она с улыбкой села в машину и уехала.

За рулём Линь И не знала, куда ехать. Она вышла на улицу лишь для того, чтобы попасть в объективы камер. Но раз уж она уже вышла, решила заодно заглянуть в больницу — с тех пор как выписалась, она не проходила планового обследования.

Она завела машину и устремилась в больницу, стараясь добраться как можно быстрее.

В больнице Линь И вышла из автомобиля и быстро направилась в кабинет того самого врача.

Услышав шаги, врач поднял глаза и увидел перед собой Линь И. Он тут же встал и спросил:

— Госпожа Линь, что привело вас?

— Плановое обследование, — холодно бросила она, снимая очки и пристально глядя на врача.

Врач прекрасно знал о состоянии её ребёнка. В прошлый раз плод едва дышал, и после госпитализации ему немного полегчало. Но что с ним сейчас — неизвестно.

Врач кивнул:

— Прошу вас пройти в кабинет и подождать.

Линь И кивнула и вошла внутрь, готовясь к осмотру.

Врач вскоре последовал за ней. Надев белые латексные перчатки, он велел ей лечь и начал настраивать оборудование.

Линь И нервничала. Ведь это её ребёнок. Если с ним что-то случится и Син Мояо узнает…

Она не смела думать о последствиях. Закрыв глаза, она старалась подавить страх и спокойно дождаться вердикта врача.

Когда все процедуры завершились, Линь И встала с кушетки и посмотрела на врача.

Тот выглядел крайне обеспокоенным, даже растерянным.

Линь И сразу поняла: дело плохо. Возможно, даже хуже, чем она предполагала.

— Доктор, говорите прямо! — выкрикнула она, сжав кулаки и не отводя взгляда от его лица.

Врач помолчал, подбирая слова. В кабинете повисла зловещая тишина. Наконец он поднял глаза и сказал:

— Госпожа Линь, вам следует подготовиться морально.

Эти тихие слова заставили сердце Линь И рухнуть в бездну!

Что он имел в виду? Она боялась думать об этом, но не могла не спросить.

— Что вы хотите сказать? — прошептала она, оцепенев.

Врач снова помолчал, затем произнёс:

— Согласно результатам обследования, ваш ребёнок… уже не дышит.

Он опустил голову, явно сочувствуя, но эти слова мгновенно сбросили Линь И с вершины блаженства в ад. Лицо её побледнело, глаза остекленели, губы стали белыми, как мел.

— Что вы сказали?! — закричала она.

Врач серьёзно посмотрел на Линь И и повторил:

— Только что выяснилось: плод в вашей утробе уже не дышит. Проще говоря, ребёнок умер.

Голову Линь И будто окутал туман. Всё внутри опустело, мысли исчезли. От шока она рухнула на пол. Её лицо стало мертвенно-бледным, взгляд — пустым, губы — безжизненными.

Врач молча стоял, не зная, как её утешить. Ведь речь шла о жизни, да и он знал о всех тех новостях, что ходили вокруг неё!

В кабинете воцарилась зловещая тишина.

Пока врач отвлёкся, выражение лица Линь И изменилось. Сжав губы, она быстро соображала, а затем встала и подошла к врачу:

— Вы знаете, как себя вести в этой ситуации?!

Врач вздрогнул, но тут же кивнул:

— Понял.

— Если хоть слово просочится наружу, вы сами знаете, чем это для вас кончится. Держите язык за зубами! — прошипела Линь И и, развернувшись, вышла, дрожа от ярости и страха.

Врач смотрел ей вслед, думая, что может скрыть правду, но теперь ему стало ясно, почему ребёнок умер. Как можно было сохранить беременность, постоянно носить каблуки, краситься и впадать в ярость? Чудо, что плод продержался так долго!

Линь И вылетела из больницы в совершенно ином настроении. Её разум был в смятении. Эта новость оказалась для неё полной неожиданностью. Теперь главное — скрыть всё это от Син Мояо и не допустить, чтобы помолвка сорвалась!

Сидя в машине, она едва дышала, лихорадочно обдумывая варианты. Единственное, что приходило в голову: ни в коем случае нельзя допустить, чтобы Син Мояо узнал!

Что делать?

Внезапно её взгляд упал на Тун Лоси. Если в день помолвки при всех произойдёт «несчастный случай» — и она якобы потеряет ребёнка… Кто тогда посмеет что-то сказать?

При этой мысли Линь И зловеще усмехнулась.

Фэн Мин тем временем вернулся из-за границы, где был погружён в работу. Сразу по прилёту его несколько раз вызывали в надзорные органы. Его корпорация понесла огромные убытки: множество подразделений пострадали, десятки заводов пришлось закрыть. У него просто не было времени заниматься чем-то ещё.

И тут до него дошла новость: Линь И собирается обручиться с Син Мояо.

Фэн Мин пришёл в ярость и холодно рассмеялся:

— Помолвка? Отличная помолвка!

Раз вы так хотите обручиться, я устрою вам незабываемую церемонию!

— Как продвигаются дела? — нахмурившись, спросил он у секретаря.

— С надзорными органами почти разобрались, но из-за внезапной проверки мы потеряли десять заводов и несколько дочерних компаний. Наши акции резко упали, и часть из них была скуплена конкурентами.

— И кто же скупал? — спросил Фэн Мин.

— В основном компания «MY».

«MY» — Син Мояо!

— Понял, — спокойно ответил Фэн Мин.

Син Мояо явно пытался не дать ему вернуться и вмешаться в его планы. Ну что ж, деньги можно заработать снова, заводы — открыть заново!

У Фэн Мина было время. И он не забудет того, что Син Мояо ему устроил. Он обязательно увидит, как Син Мояо будет корчиться от боли и отчаяния!

Он не собирался возвращаться в страну, но теперь, несмотря ни на что, обязательно посетит помолвку своего «старого друга».

После объявления новости Син Мояо тут же занялся подготовкой к церемонии. Всё делалось с исключительной тщательностью. Однако Рун Ци и старейшина Син были в ярости!

Син Мояо самовольно решил жениться на Линь И, даже не посоветовавшись с ними! Они узнали об этом из телевизионных новостей!

Рун Ци сидела в гостиной, лицо её было бесстрастным. Старейшина Син сидел рядом, нахмурившись и сжав кулаки.

Никто не произносил ни слова, но оба кипели от гнева.

Старейшина Син взглянул на Рун Ци — ему было тяжело на душе.

В этот момент Син Мояо вошёл в дом. На нём был безупречно сидящий чёрный костюм, и он выглядел так, будто на нём действительно лежал отблеск предстоящего счастья.

Едва он переступил порог, старейшина Син с гневным фырканьем вскочил с дивана и, подняв трость, со всей силы ударил сына.

Син Мояо стиснул зубы и выдержал первый удар. Он молча терпел, пока старик продолжал бить его, пока наконец не опустился на колени от боли.

Рун Ци в слезах бросилась к ним:

— Что ты делаешь?!

— Что делаю? Бью этого неблагодарного! — зарычал старейшина Син, тяжело дыша.

Син Мояо пошевелился, и рана на спине дала о себе знать. Он резко вдохнул — чёрт возьми! В детстве его никогда так не били. А теперь, почти тридцатилетнего мужчину, старик избивает, как непослушного мальчишку!

Рун Ци оттащила старейшину и бросилась к Син Мояо, но не решалась прикоснуться — боялась причинить ещё больше боли.

— Мояо, ты можешь встать? — осторожно спросила она, наклоняясь к нему.

Син Мояо не ответил. Сжав зубы, он поднялся сам, не позволив Рун Ци помочь.

Старейшина Син, всё ещё дрожа от ярости, плюхнулся на диван и тяжело дышал, сверля Син Мояо взглядом.

— Подойди сюда! — рявкнул он.

Син Мояо глубоко вздохнул и подошёл.

— Объясни, что это за ерунда?! — старейшина швырнул ему газету.

Син Мояо опустил глаза и увидел крупный заголовок о своей помолвке с Линь И.

— Всё именно так, как вы видите, — спокойно ответил он.

— Хм! — фыркнул старейшина. — Я против!

— Ваше согласие не требуется, — отрезал Син Мояо. — Если захотите прийти — приходите. Не захотите — не приходите.

— Что ты сказал?! — старейшина вскочил, готовый снова избить сына, но Рун Ци едва удержала его.

— Мояо, как ты можешь так разговаривать! — воскликнула она.

Но Син Мояо лишь холодно взглянул на неё и промолчал.

От этого ледяного взгляда сердце Рун Ци сжалось от боли и обиды.

http://bllate.org/book/2618/287141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода