× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Step by Step Marriage: The President’s Adored Wife / Шаг за шагом к браку: избалованная жена президента: Глава 170

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Закончив есть, Тун Лоси отложила палочки и посмотрела на Син Мояо:

— Теперь можно сказать?

Син Мояо одобрительно кивнул.

— Да, это сделал я.

Услышав его ответ, Тун Лоси кивнула и спросила:

— Ты знаком с Рун Ци?

Лицо Син Мояо не дрогнуло — он лишь коротко ответил:

— Знаком.

— Вы обсуждали, кто станет главным героем? У Фэй Ихэна есть шансы? — Тун Лоси говорила с тревогой, и вопросов у неё накопилось слишком много.

Син Мояо, наблюдая, как она переживает за Фэй Ихэна, прищурился и холодно произнёс:

— Ты пришла сюда не для того, чтобы выведывать новости, а чтобы удовлетворить мои потребности. Подумай лучше, как собираешься меня ублажить.

С этими словами он встал и вышел из столовой.

Тун Лоси осталась в растерянности. Что случилось? Почему он вдруг разозлился?

Она моргнула и смотрела, как его фигура медленно исчезает за дверью, оставляя лишь спину. Хотя её удивило его поведение, она не пошла за ним и не пыталась утешить. Вместо этого она встала и убрала со стола.

Когда Тун Лоси вышла из кухни, внизу уже не было Син Мояо — он поднялся наверх. Сегодня вечером ей точно не уйти.

Она растерянно застыла посреди холла, не зная, что делать. Подниматься ли самой? Не будет ли это слишком вызывающе? В глубине души она чувствовала сильное сопротивление!

Однако…

— Стоишь ещё? Ждать, пока я тебя подниму?!

Син Мояо внезапно появился на лестнице, склонив голову и устремив на неё пристальный взгляд. От этого взгляда Тун Лоси почувствовала себя так, будто на неё насыпали иголок.

Сжав губы, она неохотно поплелась к лестнице, стараясь тянуть время. Но длина лестницы была ограничена — сколько ни тяни, всё равно придётся дойти до верха.

Как только Тун Лоси остановилась наверху, Син Мояо резко наклонился, перекинул её через плечо и, не говоря ни слова, направился прямо в спальню.

Тун Лоси испугалась и инстинктивно схватилась за его одежду, но не издала ни звука.

Син Мояо распахнул дверь, захлопнул её за собой — всё одним движением — и тут же бросил Тун Лоси на кровать. Не дав ей опомниться, он молча навис над ней и прижал её губы к своим!

Его действия были резкими и жёсткими, будто он пытался что-то выплеснуть. Тун Лоси почувствовала боль.

Между ними не было ни слова — только безмолвные действия. Вскоре оба остались без одежды. На этот раз Тун Лоси не сопротивлялась. У неё не было права сопротивляться!

Но когда она уже смирилась и приготовилась принять всё, что последует, телефон задрожал, вернув обоих к реальности. Син Мояо проигнорировал звонок, но Тун Лоси потянулась за вибрирующим устройством. Это был его телефон, и на экране мигало имя: Линь И.

В тот миг, когда она увидела это имя, лицо Тун Лоси побледнело. Сжав губы, она оттолкнула мужчину и протянула ему телефон.

— Звонит твоя настоящая любовь, — с горечью сказала она.

Син Мояо замер, резким движением отшвырнул телефон и не собирался отвечать.

На территории Синхань Фу он установил помехи — Фэн Мин не мог подслушивать через жучки в телефоне, поэтому Син Мояо и осмелился без опаски пригласить Тун Лоси.

Но именно в этот момент звонит Линь И! Он ни за что не хотел брать трубку!

Тун Лоси горько усмехнулась. Этот смех раздражал Син Мояо — он не хотел его видеть!

Однако абонент проявлял упорство и звонил снова и снова. Телефон продолжал вибрировать, и это раздражало до предела.

Тун Лоси, потеряв терпение, снова взяла телефон и, не раздумывая, ответила, поднеся аппарат к уху Син Мояо и многозначительно посмотрев на него.

В этот момент на лице Син Мояо появилась зловещая улыбка. Почувствовав неладное, Тун Лоси попыталась отстраниться, но он внезапно атаковал!

Она одной рукой судорожно сжала телефон, другой — прикрыла рот, чтобы не вырвался стон от его неожиданного нападения!

Безмолвно расширив глаза, она с изумлением уставилась на этого злого мужчину. А он смотрел на неё с демонической ухмылкой, будто намеренно мучая её…

Чёрт!

— Мо…? — раздался из телефона нежный голос Линь И. Было уже поздно отключать звонок.

Син Мояо, злодей, поднёс ухо к телефону, который держала Тун Лоси, и, не отрывая взгляда от неё, хрипло произнёс:

— Что?

— Мо, я упала и не могу двигаться… Ты не мог бы прийти и помочь мне?

Голос Линь И дрожал от страха и слёз, звучал так жалобно, что даже Тун Лоси почувствовала сочувствие.

Но в глазах Син Мояо была только Тун Лоси. Он продолжал свои действия, а её лицо становилось всё бледнее и бледнее. Это выводило его из себя!

Он резко усилил нажим. Неожиданный рывок заставил Тун Лоси вздрогнуть — она едва сдержала крик и сердито уставилась на Син Мояо!

Он, будто не замечая её изумления, каждым движением выражал ярость — будто наказывал её или выплёскивал собственное раздражение.

— Мо? Мне так больно… У меня больше никого нет, к кому можно обратиться… Только ты, Мо…

— Хорошо, я сейчас приеду, — ответил Син Мояо, не отрывая взгляда от Тун Лоси.

Он хотел увидеть её реакцию, но к своему удивлению обнаружил, что она не только не удивлена, но и совершенно безразлична!

Это отношение заставило сердце Син Мояо сжаться от боли. Неужели ей всё равно? Так быстро она перестала волноваться? Он собирается уйти к другой женщине, а она даже не пытается его удержать?

С яростью он резко отстранился и, будто выбрасывая мусор, швырнул Тун Лоси на кровать. Затем спокойно встал и начал одеваться.

Звонок уже был сброшен.

Тун Лоси упала на постель, телефон выскользнул из её пальцев.

Она лежала на боку, лицо её было пустым и опустошённым.

Услышав, как он согласился поехать к Линь И, её сердце похолодело. Казалось, оно перестало биться, и боль стала невыносимой. Но чтобы не показать, как ей больно, она изо всех сил сдерживала слёзы и делала вид, что ей всё равно.

Только она сама знала, насколько ей больно внутри!

Он так быстро согласился, так решительно ушёл в самый критический момент… Значит, эта женщина действительно очень важна для него.

Тогда зачем он говорил ей о сожалениях? Что он жалеет о расставании? Всё это чушь!

Син Мояо просто использует её как игрушку — вызывает, когда захочет, и отпускает, когда надоест. И даже не платит за это!

Чёрт!

Син Мояо уже оделся. Он бросил взгляд на женщину, лежащую спиной к нему, обнажённую и неподвижную, и холодно сказал:

— Спи одна. Не знаю, вернусь ли сегодня.

С этими словами он ушёл…

Тун Лоси осталась лежать на холодной кровати. Воздух вокруг стал ледяным, проникая в кожу, кровь и сердце!

Он сказал, что, возможно, не вернётся. Значит, проведёт ночь у Линь И?

Тун Лоси крепко зажмурилась, и слёзы потекли по щекам. Она не чувствовала их вкуса — только острую боль, будто все внутренности переплелись в узел.

Холод и боль заставили её свернуться калачиком и обнять себя, но даже это не могло согреть её!

Син Мояо вышел из Синхань Фу, но не поехал к Линь И. Он лишь позвонил её менеджеру и велел тому съездить проверить, всё ли в порядке. Затем сам сел в машину и долго смотрел в сторону Синхань Фу.

Как он мог в три часа ночи ехать к Линь И? Кто знает, какие ловушки она для него приготовила.

Просто он не мог смириться с тем, что Тун Лоси так безразлична. Он хотел, чтобы она ревновала…

Вздохнув, Син Мояо завёл двигатель и поехал в поместье Синов. Раз уж сказал, что не вернётся, придётся ночевать там.

Ха! Даже когда он сказал, что, возможно, не вернётся, она не попыталась его удержать. Видимо, ей и вправду не терпелось, чтобы он ушёл!

Если бы она тогда сказала хоть слово — «не уходи», — он бы немедленно остался с ней. Но она промолчала! Ни единого слова. Наверное, в душе радовалась, что он уходит.

Тун Лоси, Тун Лоси… Что со мной такое? Почему я, Син Мояо, так одержим тобой, что не могу вырваться? И при этом счастлив от этого.

Я отпускаю тебя ради твоей же безопасности, но не могу смириться с тем, что ты уйдёшь из-за недоразумения. Я жадно хочу привязать тебя к себе, но чувствую, что события уже выходят из-под контроля…

А когда поезд сошёл с рельсов, его уже не вернуть.

Син Мояо приехал в поместье Синов и вошёл внутрь. В гостиной всё ещё горел свет. Он удивился, увидев сидящего там старейшину Сина.

Старейшина Син тоже удивился, увидев сына:

— Зачем ты вернулся?

Син Мояо на миг удивился, но тут же овладел собой и подошёл к отцу:

— А ты почему не спишь?

Он сел напротив старейшины, готовый к разговору.

Он знал, почему отец не спит в такой час.

Старейшина Син, заметив его проницательный взгляд, смутился и раздражённо кашлянул:

— Просто не спится. Спустился попить воды.

— Ха, — фыркнул Син Мояо. — Если скучаешь по ней — иди и найди. Это не позор.

Старейшина Син покраснел от стыда и злости, услышав такие небрежные слова от сына. Он сердито посмотрел на Син Мояо, но не стал продолжать эту тему.

Вместо этого он перевёл разговор и пристально уставился на сына:

— А ты зачем приехал? Я слышал, ты в последнее время часто видишься с этой Линь И. А как же девочка? Что с ней?

Старейшина как раз собирался поговорить с сыном об этом и как раз сегодня тот вернулся домой.

Син Мояо сжал губы и замолчал. При упоминании Тун Лоси вокруг него повисла тяжёлая тень, и он явно был недоволен.

Видя его молчание, старейшина понял, что между ними действительно что-то произошло.

Он строго выпрямился и сказал:

— Второй сын, ты сам отнял девочку у Цзыханя. Мы думали, ты будешь хорошо к ней относиться. Но если теперь ты бросишь её, ты предашь не только её, но и Цзыханя!

Син Мояо по-прежнему молчал, опустив глаза, и на его лице не было ни тени эмоций.

— Ладно, ладно… Даже если ты откажешься от неё, семья Синов всё равно будет считать её своей. Делай, как знаешь, — вздохнул старейшина Син, понимая, что не переубедит упрямого сына. Он медленно поднялся, чтобы уйти наверх.

Син Мояо поднял глаза и вдруг заметил, как сутулится его отец. Возможно, из-за позднего часа он выглядел особенно старым и уставшим. Син Мояо сжал губы и тихо спросил:

— Ты хоть пытался с ней связаться?

Спина старейшины Сина напряглась — он понял, о ком идёт речь.

— Если хочет вернуться, пусть сама приходит! Разве не знает, где дом?! — раздражённо бросил он, но в последнем слове прозвучала тоска и ностальгия.

С этими словами он быстро поднялся наверх. Син Мояо остался сидеть в темноте на диване, погружённый в размышления.

В ту ночь Син Мояо не вернулся в Синхань Фу. А Тун Лоси в Синхань Фу свернулась калачиком и не сомкнула глаз до утра.

Она лежала неподвижно, даже не накрывшись одеялом. К рассвету её тело окоченело, руки и ноги онемели.

Когда первые лучи солнца проникли в комнату, Тун Лоси наконец шевельнула глазами. Она медленно пошевелилась, лицо её было бесстрастным, но в глазах застыло разочарование.

В спальне царила ледяная тишина. Она была одна. Никаких других следов присутствия.

Он действительно не вернулся. Всю ночь провёл с Линь И.

Очевидно, Линь И — самое важное для него. Именно ради неё он может в самый ответственный момент резко уйти и провести с ней целую ночь. Это факты, которые Тун Лоси не могла оспорить, даже если бы очень хотела!

Тун Лоси выпрямилась и уставилась в потолок.

В шесть часов утра она тихо встала, умылась и привела комнату в порядок. Заправив постель так, будто ничего не произошло, она покинула Синхань Фу.

Она не поехала домой, а сразу отправилась в Цань Син. В последнее время всё в Цань Син крутилось вокруг Рун Ци — казалось, весь мир вращался только ради неё.

http://bllate.org/book/2618/287063

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода