× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Step by Step Marriage: The President’s Adored Wife / Шаг за шагом к браку: избалованная жена президента: Глава 108

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Здравствуйте, тётя! Меня зовут Син Мояо, можете звать меня просто Мояо, — представился он, встав и сам обратившись к Се Жу Шуан, чтобы избавить Тун Лоси от неловкости.

Та изящно улыбнулась и кивнула:

— Мояо, доктора в больнице сказали, что именно ты пригласил для меня лучших специалистов. Спасибо тебе. Я даже не знаю, как отблагодарить.

— Тётя шутит, — ответил Син Мояо, не отводя взгляда от Тун Лоси. — Сяо Ло — лучшая награда.

В его глазах читалась такая нежность и обожание, что Се Жу Шуан, женщина с жизненным опытом, сразу всё поняла.

Её дочь тоже покраснела, явно смущённая, но в её взгляде ясно читалась любовь к этому мужчине. Они искренне любили друг друга — разве мать могла желать большего?

Се Жу Шуан с облегчением сжала руку дочери и похлопала её по тыльной стороне ладони. Она спокойна: дочь в надёжных руках.

Чтобы разрядить немного торжественную атмосферу, Тун Лоси замялась и поспешила сказать:

— Мам, ты уже поела? Я схожу, принесу тебе поесть!

Она уже собралась встать, но Син Мояо опередил её — его большая ладонь мягко, но уверенно опустила её обратно на стул.

— Не нужно. Всё уже готово.

Едва он произнёс эти слова, как яркий свет в палате внезапно погас, и комната погрузилась во тьму.

Пока Се Жу Шуан и Тун Лоси удивлённо переглядывались, дверь медленно открылась. Внутрь вошли Цзинь Лье и няня Цюй, неся мерцающие огоньки свечей…

Когда зазвучала песня «С днём рождения», Тун Лоси сначала изумилась, а затем её переполнили эмоции. Он знал о её дне рождения и тайком всё подготовил!

Цзинь Лье катил перед собой заранее приготовленный ужин по-западному, а няня Цюй — огромный торт со свечами. Они радостно запели для Тун Лоси «С днём рождения».

Та не могла сдержать слёз — растроганная, она смотрела на стоящего рядом невероятно красивого мужчину. «Как же он становится всё красивее!» — подумала она.

Тун Лоси и не подозревала, что Син Мояо давно знал о её дне рождения и специально привёз её в больницу, чтобы вместе с мамой отпраздновать это событие.

Последние несколько лет её день рождения был просто формальностью — она сама почти забыла, когда он наступает. Поэтому сегодняшний праздник стал для неё настоящим потрясением: сердце будто пронзило током.

Син Мояо заметил её взгляд и, слегка повернув голову, увидел её сияющие, полные слёз глаза. Ему стало больно за неё, и он нежно потрепал её по макушке.

— Подготовил в спешке. Боялся, что слишком пышный праздник покажется тебе неуместным, поэтому решил привезти тебя сюда, в больницу.

Тун Лоси энергично замотала головой — ей очень нравится! Всё, что делает он, ей нравится!

Син Мояо улыбнулся и повёл её к накрытому столу, после чего лично помог Се Жу Шуан сесть. Перед каждым из них лежал стейк.

Тун Лоси и Се Жу Шуан переглянулись. Та одобрительно кивнула: этот мужчина действительно заботлив и надёжен.

После ужина Цзинь Лье вынес заранее приготовленный торт и поставил его в центр стола.

— Скорее загадывай желание, мисс Тун!

Уголки губ Тун Лоси сами собой поднялись в счастливой улыбке.

Она посмотрела на Син Мояо. Тот одобрительно кивнул, и только тогда она закрыла глаза и загадала желание.

Оно было простым: пусть все, кто рядом с ней, будут здоровы и счастливы.

Загадав, она задула свечи — и в ту же секунду в палате вновь вспыхнул яркий свет.

Син Мояо положил перед ней документ, который держал всё это время:

— Это твой подарок на день рождения.

Тун Лоси удивлённо посмотрела на бумагу, затем — на него. Она не имела ни малейшего представления, что внутри.

— Открой и посмотри.

Медленно раскрыв папку, она увидела жирные, выделенные заглавные буквы и замерла от изумления.

«Дарственная на акции компании Тун».

— Это…? — растерянно спросила она, ища объяснений в его глазах.

Син Мояо мягко улыбнулся:

— Теперь компания Тун принадлежит тебе. Ты — крупнейший акционер. Пока я буду управлять ею за тебя. Нравится такой подарок?

Тун Лоси была тронута, но одновременно чувствовала, как подарок давит своей тяжестью.

— Он слишком велик… Я не могу…

Син Мояо обхватил её ладонь, и тепло мгновенно проникло в её сердце.

Его тёмные глаза пристально смотрели на неё, не позволяя отвести взгляд:

— Ты этого заслуживаешь. Прими. То, что я даю тебе, — твоё. А что с этим делать дальше — решать тебе.

Тун Лоси слегка нахмурилась, всё ещё колеблясь и чувствуя груз ответственности.

Подарок действительно слишком велик.

И у неё нет ни малейшего опыта в бизнесе — пока она может полагаться только на Син Мояо.

Се Жу Шуан, видя сомнения дочери, мягко посоветовала:

— Сяо Ло, это знак внимания от Мояо. Прими. А как распорядишься — решай сама, по зову сердца.

Тун Лоси кивнула, принимая слова матери.

Она долго разговаривала с матерью, а Син Мояо почти не вмешивался в разговор — просто сидел рядом и ждал её.

Лишь когда Се Жу Шуан начала клевать носом от усталости, Тун Лоси неохотно простилась и ушла.

По дороге домой Син Мояо сообщил:

— Болезнь твоей мамы почти прошла. Не переживай. Ещё немного — и она сможет выписаться.

— Правда?! — воскликнула Тун Лоси. Для неё это было самым прекрасным подарком!

Син Мояо кивнул, нежно глядя на неё:

— Разве я когда-нибудь обманывал тебя?

Тун Лоси снова почувствовала прилив благодарности. Она обняла его руку и искренне сказала:

— Син Мояо, спасибо тебе! Встретить тебя — самое большое счастье в моей жизни!

— Тогда позволь этому самому большому счастью попросить крошечную награду в ответ. Ты согласна?

Он наклонился к её уху и тихо дунул тёплым воздухом…

— Кхм-кхм! — Тун Лоси старалась говорить уверенно. — Всё, что у меня есть и что ты попросишь, я отдам без колебаний!

На самом деле она прекрасно понимала, чего он хочет.

Встретившись с его хищным, глубоким взглядом, она покраснела и почувствовала, как сердце забилось быстрее.

В его глазах теперь читалась откровенная страсть и желание, и она не могла отвести взгляд.

— Тогда дома я скажу, чего хочу, — прошептал Син Мояо, обнимая её и прижимая к себе.

Тун Лоси, услышав это, вспыхнула от стыда и волнения и спрятала лицо у него на груди, не смея пошевелиться.

На следующий день после работы Тун Лоси не поехала домой с Син Мояо, а отправилась одна в старый дом — в особняк семьи Тун.

У ворот она остановилась, ощущая странную пустоту. Всего несколько дней назад здесь ещё цвела жизнь, а теперь всё выглядело запущенным и унылым. Осень вступила в свои права, листья падали, но никто их не убирал.

Раньше по стенам особняка вились зелёные лианы, а теперь они, словно старик на смертном одре, засохли и поблекли.

Тун Лоси вздохнула, сжала кулаки и медленно направилась внутрь.

Подойдя к двери, она обнаружила, что та заперта.

Раньше днём дверь никогда не запирали — в доме всегда кто-то был. Но сейчас…

Она нахмурилась. Она не думала, что дверь окажется запертой, поэтому ключа с собой не взяла.

Она пришла сюда, чтобы увидеть, как живёт тот человек, который бросил их с матерью. Её ненависть к нему не угасла — напротив, с каждым днём только росла!

Она помнила, сколько страданий перенесла её мать. И сколько унижений пришлось терпеть ей самой от той женщины и её дочери. Она не была злопамятной, но прощать их не собиралась!

Постояв немного у двери и поняв, что войти не получится, она развернулась, чтобы уйти.

Но в тот самый момент она замерла.

Неподалёку она увидела, как из машины выходит Тун Личуань. Перед его автомобилем стояла женщина в потрёпанной одежде и что-то требовала.

Видимо, именно из-за неё Тун Личуань остановился, и теперь они о чём-то спорили. Женщина вцепилась в него и не отпускала.

Тун Лоси нахмурилась и медленно подошла ближе, остановившись в нескольких шагах.

Тун Личуань не ожидал увидеть здесь Тун Лоси! И уж тем более — что она пришла одна в особняк Тун.

Он давно не мог с ней связаться — она была хорошо защищена.

— Лоси! — воскликнул он, и в его глазах вспыхнула надежда, будто он увидел спасителя.

Тун Лоси молчала, холодно наблюдая за ними издалека.

Женщина, услышав это имя, резко обернулась. Её глаза расширились от недоверия.

— Так господин Тун не может жить без женщин? Нашёл себе ещё одну? — с сарказмом бросила Тун Лоси. В её глазах никто не сравнится с её матерью, и этот слепец сам виноват, что отказался от них!

Едва она договорила, как женщина резко повернулась к ней, и в её взгляде вспыхнула ярость:

— Маленькая стерва Тун Лоси! Наконец-то я тебя поймала!

Это была Цюй Юэме́й!

Увидев Цюй Юэме́й, Тун Лоси насторожилась. Она никак не ожидала, что эта потрёпанная женщина — та самая Цюй Юэме́й, которая раньше так важничала!

Цюй Юэме́й злобно смотрела на неё, будто хотела броситься и разорвать в клочья, но Тун Личуань крепко держал её.

Тун Лоси едва сдержала усмешку. Вот оно — колесо кармы!

— Тётя Мэй, что с вами случилось? Так изменились? — нарочито участливо спросила она, намеренно задевая ту за живое. Тун Лоси не была святой — она не собиралась прощать, просто потому что та теперь жалка.

— Стерва! Это всё ты виновата! Всё из-за тебя! — кричала Цюй Юэме́й, изо всех сил пытаясь вырваться и броситься на Тун Лоси, но Тун Личуань держал её крепко.

— Я? — удивилась Тун Лоси. — Что я сделала?

— Ты! Ты наняла того Сун Юя, чтобы он обманул меня! Он выкрал у меня все деньги! Он сказал, что работает финансовым советником Син Мояо! Значит, это ты за всем стоишь!

Из её слов Тун Лоси постепенно поняла: Цюй Юэме́й лишилась всех денег из-за некоего Сун Юя, который представился финансовым консультантом Син Мояо. А по логике Цюй Юэме́й, раз Сун Юй связан с Син Мояо, значит, и Тун Лоси причастна!

Тун Лоси холодно усмехнулась:

— Ты сама плохо разобралась в людях. Теперь винишь меня?

— Стерва! Из-за тебя Синсинь вынуждена прятаться дома — стоит ей выйти, как её оскорбляют и даже бьют! Ты разрушила мою репутацию и лишила всего! Я тебе этого не прощу!

— Да хватит уже! — рявкнул Тун Личуань.

Он сердито посмотрел на Цюй Юэме́й:

— Ты сама влюбилась в этого Сун Юя и добровольно отдала ему все деньги! Теперь винишь Лоси?!

Цюй Юэме́й не поверила своим ушам:

— Ты защищаешь её?! Ты встаёшь на её сторону?!

Тун Личуань фыркнул:

— А за кого мне ещё вставать? Мы же разведены! При разводе я дал тебе пятьдесят миллионов. Теперь, когда у тебя нет денег, не лезь ко мне — я не твой кошелёк!

С этими словами он резко оттолкнул её, и Цюй Юэме́й упала на землю.

Тун Лоси молча наблюдала за происходящим. Теперь ей всё стало ясно: они развелись, Тун Личуань дал Цюй Юэме́й крупную сумму, но та отдала всё Сун Юю, и теперь пришла за новыми деньгами…

— Цюй Юэме́й, не думала, что доживёшь до такого, — с холодной усмешкой сказала Тун Лоси. Видя её жалкое состояние, она испытывала злорадное удовлетворение. Такова расплата за злодеяния!

— Заткнись, стерва! — взвизгнула Цюй Юэме́й, растрёпанная и полная злобы.

— Если бы не ты, я бы не оказалась в такой беде! Ты — чёрная кошка на мою голову!

— Ах, так? — Тун Лоси усмехнулась. — Тогда почему ты не подумала об этом, когда разрушала мою семью? Не стыдно ли тебе сейчас говорить такие вещи?

— Ты такая же, как твоя мать! Ничего не умеешь, только цепляешься за мужчин! Если бы не Син Мояо, ты, маленькая стерва Тун Лоси, до сих пор ползала бы у меня в ногах! И твоя мать — такая же! Слабая и беспомощная, не смогла удержать своего мужа!

— Замолчи! — зубы Тун Лоси скрипнули от ярости. Она могла терпеть оскорбления в свой адрес, но не позволяла никому трогать её мать!

— Что, не хочешь слушать? А твоя мать — кто она такая? Увидела, как её муж крутится с другой, и только плакала! Увидела, как её дочь спит с мужчиной, и сошла с ума! Ха-ха! Такая слабонервная — сама виновата, что сошла с ума!

— Замолчи! — крикнула Тун Лоси.

Тун Личуань, видя, как бледнеет лицо дочери, резко схватил Цюй Юэме́й за волосы и со всей силы ударил по щеке!

Цюй Юэме́й отлетела в сторону, и всё лицо её опухло.

Но она… засмеялась…

http://bllate.org/book/2618/287001

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода