× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Step by Step Marriage: The President’s Adored Wife / Шаг за шагом к браку: избалованная жена президента: Глава 83

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сердце Се Жу Шуань билось так сильно, что она с трудом сдерживала волнение. Глаза её наполнились слезами, и, нежно коснувшись пальцами щеки Тун Лоси, она прошептала:

— Как мать может пропустить помолвку своей доченьки? Моя Лоси так прекрасна… Боюсь, если я этого не увижу, потом всю жизнь буду жалеть.

У Тун Лоси перехватило дыхание. Не в силах сдержать эмоций, она крепко обняла мать, прижалась лицом к её плечу и, дрожащим от волнения голосом, выдохнула:

— Мама, я так рада, что ты пришла!

Се Жу Шуань ласково похлопала дочь по плечу:

— Хорошо, хорошо…

Тун Лоси медленно отстранилась. Её улыбка сияла ослепительно — словно луч солнца, прорвавшийся сквозь плотные тучи и осветивший всё вокруг.

Она взяла мать за руку и усадила на диван. Ей хотелось рассказать столько всего, но от волнения не знала, с чего начать.

— Няня Цюй, выйдите, пожалуйста. Мне нужно поговорить с мамой наедине, — игриво подмигнула она стоявшей рядом няне, которая тоже радовалась за свою подопечную.

— Конечно, конечно! Госпожа и мисс Тун, поговорите спокойно. Я пойду приготовлю сладкий яичный суп для невесты, — ответила няня Цюй и вышла из комнаты.

Сладкий яичный суп — старинный обычай, сохранившийся в некоторых регионах. Его подают как высшую форму гостеприимства: при больших праздниках или перед тем, как невеста покидает родительский дом.

Услышав эти слова, Тун Лоси смущённо опустила голову.

Се Жу Шуань с нежностью смотрела на дочь. Она и не мечтала, что ещё увидит, как её драгоценная дочь выходит замуж. Что ей ещё может быть нужно в жизни?

В кухне отеля няня Цюй лично занялась приготовлением сладкого яичного супа для Тун Лоси. Аккуратно разлила его по чашке и уже собиралась нести наверх.

Вдруг дверь распахнулась. В кухню вошла Тун Кэсинь, скрестив руки на груди и с явным презрением оглядывая помещение. Для неё подобное место было ниже достоинства.

Сегодня она была одета в розовую пышную мини-юбку и высокие шпильки.

Увидев её, няня Цюй невольно нахмурилась. Появление этой девицы никогда не сулило ничего хорошего.

— Мисс Тун, — поклонилась она и попыталась обойти девушку.

— Стой! — резко окликнула Тун Кэсинь.

Няня Цюй замерла и с недоумением обернулась.

Тун Кэсинь неторопливо подошла к ней, бросила взгляд на поднос, затем подняла подбородок:

— Это для Тун Лоси?

Няня Цюй кивнула:

— Да. Это традиционный суп для невесты перед уходом из родительского дома.

Тун Кэсинь раздражённо махнула рукой. Ей было не до объяснений. Няня Цюй замолчала.

Тун Кэсинь резко вырвала поднос из её рук и надменно заявила:

— Я сама отнесу.

— Мисс, это невозможно! Позвольте мне… — испуганно начала няня Цюй, протягивая руку. Она боялась, что эта девица опять устроит какую-нибудь гадость.

Лицо Тун Кэсинь исказилось злобой:

— Кто здесь хозяйка, ты или я? Мои решения не обсуждаются!

Рука няни Цюй дрогнула и медленно опустилась.

Тун Кэсинь фыркнула и, громко цокая каблуками, направилась к выходу.

Няня Цюй с тревогой посмотрела ей вслед, тяжело вздохнула и поспешила следом.

Тун Кэсинь быстро огляделась: вокруг никого, няня Цюй ещё не догнала её. Она мгновенно вытащила из-под ногтя немного порошка и, зловеще усмехнувшись, сбросила его в сладкий суп. Порошок медленно растворился в жидкости, полностью исчезнув из виду…

По пути Тун Кэсинь вдруг резко развернулась и сунула поднос обратно в руки няни Цюй:

— Устала! Неси сама!

С этими словами она снова скрестила руки на груди и гордо удалилась.

Няня Цюй на мгновение растерялась, но тут же поспешила в номер. Время поджимало — обряд нельзя задерживать.

В комнате Тун Лоси всё ещё взволнованно болтала с матерью. Се Жу Шуань с достоинством и заботой наставляла дочь:

— Лоси, с сегодняшнего дня ты станешь женой семьи Син. Помни: в таких аристократических домах, как их, нужно быть скромной и сдержанной. Не позволяй себе вольностей — это может привести к беде.

Тун Лоси надула губки. Только перед матерью она позволяла себе быть ребёнком:

— Мама, я знаю…

Се Жу Шуань с облегчением кивнула и погладила дочь по голове, прижавшейся к её плечу. В душе у неё тоже царила радость.

Дверь открылась. Няня Цюй вошла и поставила чашку со сладким яичным супом перед Тун Лоси:

— Мисс, выпейте, пока горячее.

Тун Лоси и Се Жу Шуань переглянулись. Мать лёгким прикосновением по руке подбодрила дочь. Та отпустила её и взяла чашку. Не раздумывая, она поднесла её к губам и выпила весь суп одним глотком.

— Няня Цюй, вы так вкусно готовите! — восхитилась она.

От такой похвалы няня Цюй расплылась в улыбке.

— Госпожа, пора идти в зал. Церемония помолвки вот-вот начнётся, — обратилась она к Се Жу Шуань.

Та посмотрела на дочь и успокаивающе сказала:

— Лоси, не волнуйся. Мама будет рядом и всё увидит. Всё будет хорошо.

Эти слова немного сняли напряжение, сковавшее сердце девушки.

Се Жу Шуань вышла из комнаты под руку с няней Цюй. Вскоре Тун Лоси осталась одна. В комнате воцарилась звенящая тишина.

Но мысль о том, что мать сейчас в зале, согревала её. Она подняла глаза к окну. За стеклом царила мрачная, тяжёлая серость, даже мрачнее, чем раньше. В воздухе повеяло холодом.

Неужели сейчас пойдёт дождь?

Летние дожди приходят внезапно и льют стеной. Надеюсь, гроза не помешает церемонии.

Тун Лоси отвела взгляд от окна и села на диван, ожидая, когда за ней придут. Но время шло, а тревога в ней нарастала.

Она нервно заёрзала. Вдруг по телу разлилась жара, горло пересохло. Неужели это от волнения и душной погоды? Но почему жар поднимается именно от ступней и никак не уходит? Ей захотелось окунуться в ледяную воду.

Тун Лоси потянула за подол платья, обнажая ноги. Всё вокруг начало расплываться, будто её глаза заволокло тонкой вуалью. Сознание мутнело, мысли путались, и она постепенно теряла связь с реальностью…

Когда дыхание Тун Лоси стало прерывистым и тяжёлым, дверь скрипнула. В комнату осторожно заглянула Тун Кэсинь. Увидев, как невеста корчится на диване, она зловеще ухмыльнулась и быстро подала знак кому-то за дверью. В комнату ворвались люди…

Помолвка проходила в огромном зале первого этажа отеля, превращённом в сказочный мир. Розовый цвет доминировал повсюду. Пол устилали свежие красные розы, явно только что доставленные. На главной сцене сверху свисала белоснежная ткань, создавая иллюзию королевского балдахина. Посередине висел огромный кристальный экран, на котором демонстрировались совместные фотографии Тун Лоси и Син Цзыханя — красавицы и красавца.

Перед сценой зал был разделён на три зоны. Слева сидели родственники невесты, по центру — семья жениха, а справа — гости и журналисты со всей страны, уже настроившие камеры и с нетерпением ждавшие начала.

Син Цзыхань стоял слева от сцены, засунув руки в карманы. Чёрный парадный костюм и бабочка делали его сегодня особенно элегантным и привлекательным.

Однако в его глазах сверкала холодная, насмешливая искра. Он пристально смотрел на большой экран. Скоро начнётся церемония — и тогда начнётся настоящее представление!

«Тун Лоси, ты и представить себе не можешь, что я вовсе не хочу жениться на тебе. Я заставлю тебя позориться перед всеми!»

Его взгляд скользнул по центральной зоне, но нужного человека он не увидел. Его дядя, похоже, ещё не пришёл.

«Хм…»

В резиденции Синхань Фу Син Мояо стоял перед зеркалом, элегантно поправляя галстук. Его высокая фигура, выразительные брови и благородная осанка вызывали восхищение. Каждое его движение излучало аристократизм и красоту.

Цзинь Лье стоял в центре гостиной и недоумевал. Сегодня же день помолвки! Церемония вот-вот начнётся, а его босс ведёт себя так, будто ничего не происходит. Он даже собирается идти на эту помолвку!

«Неужели ему всё равно? Ведь его женщина сейчас станет чужой женой!»

В руке Цзинь Лье дрогнул телефон. Он поднял глаза на приближающегося хозяина. Даже привыкнув к его внешности, он снова был поражён: такой красавец — редкость!

— Господин Син, вам пришло сообщение, — сказал он, протягивая телефон.

Син Мояо взял устройство и открыл сообщение. Это было от Тун Лоси:

«Номер 996 в отеле „Цзюнь Юэ“, я жду тебя.»

Его тёмные глаза сузились. Он молча смотрел на экран, не двигаясь.

Цзинь Лье осторожно наблюдал за выражением лица босса, но ничего не мог понять. Кто прислал это сообщение? И почему лицо господина Сина стало таким… многозначительным?

— Господин Син, нам пора выезжать, — напомнил он.

Син Мояо спрятал телефон и кивнул. В уголках его губ мелькнула едва заметная улыбка. Поправляя пиджак, он направился к выходу. Его походка была настолько великолепна, что от неё захватывало дух.

В отеле «Цзюнь Юэ» царило оживление. Син Мояо вошёл сбоку, минуя основной зал, и сразу направился на девятый этаж, в номер 996.

Наступило благоприятное время. Церемония помолвки началась.

Старейшина Син сиял от гордости, сидя по центру. Рядом с ним находился Син Шаокун, тайно ликующий: как только помолвка состоится, они с отцом получат часть акций старейшины. Эта мысль приводила его в восторг!

Тун Кэсинь и Цюй Юэме́й переглянулись и обменялись зловещими улыбками.

Ведущий вышел на сцену и начал своё вступление. Затем пригласил старейшину Сина выступить, а после — Син Цзыханя.

Высокая фигура Син Цзыханя вызвала восхищённые вздохи в зале, но он оставался холоден. Взяв микрофон, он бросил взгляд на деда и отца — в его глазах мелькнула насмешка. Его дядя всё ещё не появился.

— Дамы и господа, сегодня я должен сообщить вам нечто важное, — произнёс он серьёзно.

Зал замер в напряжённом молчании.

— Прошу взглянуть на большой экран…

Как только он закончил фразу, изображение на экране сменилось. Все присутствующие в ужасе раскрыли рты, а затем поднялся гвалт!

— Как такое возможно!

— Снимайте! Это сенсация!

В зале началась паника. Все с изумлением смотрели на экран. Лица деда и отца Син Цзыханя покраснели от гнева и стыда.

Он нахмурился. Он ведь загрузил лишь одну фотографию… Почему их реакция такая сильная?

Внезапно!

— А-а… так тяжело…

В ушах Син Цзыханя раздался томный, соблазнительный стон женщины. Он застыл как громом поражённый, глаза его расширились от шока.

В этот момент небо будто подыграло: раздался оглушительный удар грома, а по небу пронеслась зловещая фиолетовая молния.

Син Цзыхань резко обернулся к экрану. Там уже не было фотографии — шла прямая трансляция!

На кровати, одетая в роскошное свадебное платье, лежала женщина. Её лицо пылало румянцем, взгляд был томным и манящим. Она медленно села и бросилась в объятия мужчины, страстно прижавшись к нему. Затем она обеими руками взяла его лицо и жадно поцеловала!

Этим мужчиной был его дядя — Син Мояо!

Син Цзыхань сжал кулаки так, что на руках выступили жилы. Ярость пожирала его изнутри, сжигая разум.

«Тун Лоси!!»

— Это же сегодняшняя невеста! Как она…

— А этот мужчина — господин Син! Они вместе? Да ещё и целуются! Между ними явно что-то есть!

— Снимайте! Быстрее!

Журналисты, сверкая глазами, немедленно начали транслировать происходящее. Новость мгновенно разлетелась по стране. Люди в изумлении наблюдали за этим зрелищем, а затем начали обвинять и проклинать Тун Лоси!

Из видео было совершенно ясно: именно невеста первой бросилась к мужчине!

Трансляция продолжалась. Син Цзыхань с холодной яростью смотрел на экран. Он видел, как Тун Лоси нетерпеливо срывает одежду с его дяди, томно шепча:

— Мояо…

«Так и есть!»

http://bllate.org/book/2618/286976

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода