— Я и представить себе не мог, что ты учительница моего сына, да ещё и третий брат тебя знает, — нахмурился Дуань Вэнье. — Похоже, всё стало куда сложнее.
— Ничего страшного, пусть думают что хотят. Мне всё равно, учитель. Вы же знаете, я сирота — пока я сама не возражаю, никто не станет вам мешать. Я прикрою вас, всё будет надёжно, не волнуйтесь, — сказала Цзян Жо, чьё мышление всегда было прямолинейным: сложные вопросы она упрощала, а простые — вовсе игнорировала.
— Хе-хе… — Дуань Вэнье не удержался и рассмеялся. — Скажи-ка, девочка, есть у тебя парень? Если нет, учитель подыщет тебе кого-нибудь из наших военных — у нас одни только отменные ребята.
— Парень мне ни к чему, — отмахнулась Цзян Жо, — но вы потом, когда будет время, возьмите меня с собой в вашу часть, хорошо? Я так давно мечтаю туда попасть, да всё не получается — знакомых там нет, повода не найду. Вы даже не представляете, как сильно я этого хочу!
Она в волнении схватила его за руку, и лицо её засияло мечтательным восторгом.
Тем временем за ближайшим декоративным деревом раздался слегка хрипловатый женский голос:
— Хе-хе… Посмотри, какая горячая девчонка! Вот это да! Именно такая нам и нужна. Я всё гадала, отчего же мой упрямый второй сын вдруг стал таким разговорчивым. Такую, как она, и надо брать! Горячность — это хорошо, горячность — это хорошо! Ведь говорят: «Женщина за мужчиной гонится — тонка лишь ткань между ними».
— Неужели? — раздался приглушённый мужской голос, полный сомнения. — Мама, не спеши с выводами. Ведь они просто за руки взялись.
Внезапно мужчина у баскетбольной стойки обнял девушку и, судя по всему, наклонился к ней — поцеловал? Поскольку пара стояла спиной к подглядывающим, наблюдать напрямую было невозможно, но отчётливая тень на земле, отбрасываемая лунным светом, слилась в одно целое.
Лаотай Дуань чуть не вскрикнула от радости:
— Слава небесам! У моего второго сына наконец-то появилась невеста!
— Эта женщина слишком уж ловко соблазняет моего второго брата, — заключил Дуань Вэньсюань.
Едва он договорил, как получил шлепок по голове. Лаотай Дуань в сердцах схватила младшего сына за воротник и потащила домой:
— Я же говорила — это точно твоя будущая невестка! А ты всё со мной споришь, стараясь переубедить бедную старушку. Ну, теперь-то веришь? Пошли домой, проигравший, будешь мне ноги массировать!
— Мама, полегче, полегче же!
Пока они уходили, уголки губ Дуаня Вэнье едва заметно приподнялись. Он ведь не просто так — он лучший разведчик, первый боец в отряде.
Цзян Жо потерла глаза и, заметив лёгкую улыбку на лице учителя, удивлённо спросила:
— Учитель, мне в глаз попала соринка. А вы чего смеётесь?
— Разве я не дунул тебе в глаз, чтобы выгнать её? Всё ещё щиплет?
В этот момент наивная Цзян Жо, конечно же, не знала, что вся семья Дуаней — сплошь хитрецы. Но когда она это осознала, сама уже почти стала лисой.
Ночной ветер был прохладен, и сигарета в руке Дуаня Вэнье то вспыхивала, то гасла. Цзян Жо некоторое время смотрела на него, затем уверенно сказала:
— Учитель, у вас неприятности.
Дуань Вэнье молчал. Лишь спустя некоторое время вздохнул:
— Так заметно?
— На работе или в личной жизни? Расскажите, может, я помогу советом. — Цзян Жо обхватила себя за плечи — ей было холодно. — Говорите же. Теперь мы в одной лодке, я вас не выдам.
Дуань Вэнье затушил сигарету, и на лице его отразились все переживания без остатка. Правду сказать, из-за этого вопроса он последние дни был в смятении:
— Тот самый политрук Цай, который днём приходил к моему отцу сыграть в шахматы, помнишь?
Он снял свою военную куртку и накинул на плечи Цзян Жо.
Цзян Жо была приятно удивлена и кивнула с готовностью. Честно говоря, хорошей слушательницей она не была — терпения и спокойствия ей всегда не хватало. Но ведь перед ней стоял её любимый учитель! Поэтому она мысленно застегнула рот на молнию, чтобы не перебивать его болтовнёй, пока он не договорит.
— Сын Цая, Цай Сянцянь, — начал Дуань Вэнье, — мой закадычный друг с детства, одноклассник и сослуживец. Можно сказать, мы росли в одной штане. Старший брат у меня всегда был серьёзным и сдержанным, с ним мне было не по пути, а младший тогда ещё мал был — возиться с ним мне не хотелось. Поэтому с Цаем у нас сложились отношения крепче, чем у родных братьев. Мы были неразлучны с детства, а потом вместе пошли в армию, служили в одном взводе и по служебной лестнице поднимались бок о бок. Даже после того, как жена моей дочери Минцзюэ ушла от меня, именно Цай поддерживал и утешал меня…
Цзян Жо невольно коснулась погон на плечах — это же форма полковника! Ах, жаль, что учитель уже не молод… Иначе стоило бы задуматься. Но, судя по его рассказу, неужели учитель… склоняется к нетрадиционной ориентации?
Дуань Вэнье, казалось, погрузился в далёкие воспоминания:
— Но у нас с Цаем был ещё один общий друг — Чжан Я. Познакомились мы с ней, когда я во время марш-броска вдруг слёг с острой болью в животе. Она тогда только-только окончила медицинский и начала работать в военном госпитале. Пока я лежал в больнице, мы с ней и с Цаем постепенно сдружились. Когда я выписался, Цай сообщил мне, что влюбился…
У Цзян Жо сердце ёкнуло. Неужели учитель из-за любви к ней поссорился с другом, потому что его друг оказался обычным гетеросексуалом?
— Цзян Жо, — неожиданно спросил Дуань Вэнье, — а если я скажу тебе, что тогда и я тоже влюбился в Чжан Я, но, зная о чувствах друга, добровольно отступил, как ты меня тогда оценишь?
Голова у Цзян Жо пошла кругом. Так вот оно что! Это же настоящая мелодрама с любовью, ненавистью и страданиями! Хотя… мышцы на руке учителя, обнажённые, когда он закатал рукава, выглядят очень даже привлекательно. Эх, в этой жизни, пожалуй, уже поздно, но в следующей, если я родлюсь мужчиной, обязательно накачаю такие же!
Дуань Вэнье, не дождавшись ответа, продолжил:
— Хотя чувства тогда были не слишком сильными — только-только зародились, и я сразу их подавил. Потом Цай и Чжан Я поженились, а я, по настоянию родителей, женился на матери Минцзинь. Через пару лет после свадьбы у нас с ней начались проблемы. Минцзинь любила романтику, свободу и заботу — всего этого я дать не мог. Армия была моей страстью, и я не хотел ради неё уходить из части. Так мы несколько лет жили в холодной войне, пока однажды мать Минцзинь не приехала в часть и перед отъездом не сообщила мне, что хочет развестись. Честно говоря, я давно понимал, что рано или поздно она это скажет. Поэтому, хоть и было непросто, я не стал её удерживать — не имело смысла дальше портить ей жизнь.
— А Минцзюэ? — вспомнила Цзян Жо. Ведь днём Лаотай Дуань упомянула, что он уже восемь лет как разведён, а Минцзюэ всего семь с небольшим. Учитель, тут явно что-то не так!
— Знал, что спросишь, — кивнул Дуань Вэнье. — На самом деле, я и сам не ожидал, что в последний раз, когда мы были вместе, у неё окажется ребёнок. Минцзюэ родился уже после её отъезда в Америку. Она вегетарианка и почитает жизнь, поэтому решила оставить ребёнка и родила его там. Через три месяца после родов она отправила его моим родителям.
Цзян Жо с облегчением выдохнула: «Фух, я уж было подумала, что Минцзюэ тебе не родной!» Но тут же почувствовала, что что-то не так. Разговор явно ушёл в сторону. Учитель! Ветер северный, дождик уже моросит! Может, хватит пространно излагать и перейдёте к сути?!
— Мама после развода всё мечтала найти мне кого-нибудь, кто бы мог жить при части и заботиться обо мне. Она считает, что мне одиноко в казарме, что дом без хозяйки — не дом. Но после первого неудачного брака я не хочу снова кого-то обманывать. Мне и одному неплохо, да и годы уже не те — романтические порывы остались в прошлом.
Цзян Жо почувствовала, что чихнуть не за горами, и сдержалась изо всех сил. Она поняла, что ей придётся направить учителя, иначе он будет рассказывать до утра, а она к тому времени точно слечёт:
— Учитель, а есть у вас кто-то, кто вам нравится? Вы ведь так долго один — разве ни разу не встретили ту, что заставила бы сердце забиться?
Дуань Вэнье закурил новую сигарету и устремил взгляд вдаль:
— Ту, за кого я всегда хотел жениться, зовут Чжан Я.
— Апчхи! — Цзян Жо чихнула так громко, что это прозвучало крайне неуместно. Она потерла нос и, взволнованно подскочив к Дуаню Вэнье, встала на цыпочки, пытаясь заглянуть ему в глаза:
— Учитель, как вы можете так поступать?! Вы же герой, пример для подражания! Не смейте становиться любовником! Не смейте! Если даже вы пойдёте на такое, мои жизненные ценности рухнут, и мой идеал будет уничтожен!
Дуань Вэнье не ожидал такой бурной реакции и положил руку ей на плечо:
— С чего ты взяла, что я собираюсь быть любовником?
— Тогда вы не должны разрушать чужую семью! Вы же уважаемый человек, не позволяйте себе ради мимолётного увлечения испортить тот образ, который я о вас сложила! Это будет жестоко! Учитель, вы ведь не знаете, как хрупко моё сердечко, оно просто не выдержит!
Настроение Дуаня Вэнье, до этого мрачное и тягостное, вдруг развеялось. Он не удержался и рассмеялся, растрёпав ей волосы:
— Ты совсем не то подумала! Цай умер два года назад от лимфомы.
Он ожидал, что эти слова причинят ему острую боль, как обычно. Раньше при одном лишь воспоминании о друге его сердце сжималось, будто его резали ножом. Но сегодня, возможно, благодаря тому, что эта девчонка в самый нужный момент перебила его, боль почему-то не нахлынула. Он даже удивился — думал, что навсегда останется в скорби по погибшему другу, но, оказывается, теперь может вспоминать о нём спокойно, хотя, конечно, будет всегда хранить память о нём.
— А, вот как… — Цзян Жо щёлкнула пальцами. — Тогда всё просто! Вы оба свободны — почему бы не пожениться и не жить вместе?
— Ты считаешь, это возможно?
Дуань Вэнье обрадовался. Этот секрет он хранил много лет. После того как Цай и Чжан Я начали встречаться, он похоронил свои чувства так глубоко, что сам почти забыл о них. Лишь после смерти Цая, когда Чжан Я несколько раз пыталась покончить с собой, он, как общий друг и товарищ, стал чаще навещать её и поддерживать.
Сам он не заметил, как его чувства к ней вновь пробудились. Ему казалось, что они оба это понимают, и осталось лишь сделать последний шаг. Но недавно на общем празднике в части одна из жен офицеров в шутку предложила их поженить. С тех пор Чжан Я стала избегать его.
Мужчины по натуре грубоваты, и Дуань Вэнье не понимал, в чём дело. Однажды он просто перехватил её и прямо спросил. Чжан Я запнулась и сказала, что между ними никогда ничего не будет, после чего убежала.
Из-за этого Дуань Вэнье долго пребывал в унынии. Теперь же, обдумав всё заново, он понял: им действительно не стоит быть вместе. Ведь Цай был его братом по оружию — как он может предать его память? «Да я просто мерзавец!» — ударил он себя по щеке. «Как я мог додуматься до такого? Никогда не поступлю так подло по отношению к своему брату!» Хотя перед смертью Цай и просил его заботиться о Чжан Я, но не в таком же смысле!
http://bllate.org/book/2612/286612
Готово:
