Парень Лю Нань отлично с ней смотрелся. Молодой, пожелтевшие волосы, развязная манера речи — звали его Юй Ли:
— Да кто, чёрт возьми, твой сын?!
После этого компания, как и в сети, тут же устроила перепалку.
Раньше Дай Чуань всегда играл со своим детским другом, но тот недавно женился и уехал в заграничное свадебное путешествие. Когда вернётся — неизвестно, да и вспоминать о Дай Чуане, похоже, не собирался. Зато новые онлайн-знакомые оказались на удивление близки по духу, и так получилось, что они собрались вместе совершенно случайно.
В этом и заключалась волшебная сила интернета: хотя они друг друга не знали, ничего не слышали о семейной жизни и профессиях, даже встретившись лицом к лицу, не узнали бы — но стоило услышать привычные голоса и сесть за одну игру, как каждый уже чувствовал характер остальных. Это была простая, почти детская радость, свободная от мирских забот.
В тот вечер Дай Чуань был в прекрасном настроении, но не настолько, чтобы забыть обо всём. Когда на часах приблизилось к десяти, он сказал:
— Ладно, пора домой. До встречи в другой раз.
Лю Нань, обняв парня за плечи и указывая на экран, подняла голову:
— Уходишь так рано? Неужели в общаге комендантский час?
Дай Чуань и правда выглядел юным — с детства его «кукольное» личико нравилось старшим, а в его пятнадцать лет зрелость была чем-то далёким и чуждым. Он встал:
— Да ладно тебе! Я уже работаю.
Лю Нань фыркнула:
— Ну и что такого в работе? Я скоро вообще останусь без неё.
Из предыдущих разговоров в «Онмёдзи» Дай Чуань знал, что она и Южный Пейзаж — коллеги. Он не раз видел, как Южный Пейзаж работает глубокой ночью, а ещё получил личное сообщение с предложением сотрудничества в «Вэйбо» — всего этого хватило, чтобы догадаться об их профессиональной ситуации. Он нахмурился:
— Без работы?
Лю Нань закурила и бросила без обиняков:
— Малышка Юй тебе не рассказывала? У нас редакция журнала, а сам журнал давно устарел — его никто не покупает. Как тут не остаться без работы? Кто вообще сейчас ходит в киоски за журналами?
Дай Чуань прищурил свои выразительные миндалевидные глаза, ничего не сказал, лишь мягко сменил тему:
— Но ты же недавно объявила, что собираешься открыть игровой клуб? Вот это дело стоящее.
— Верно подмечено, — кивнула Лю Нань.
— Ладно, ребята, я пошёл, — сказал Дай Чуань и помахал рукой, привычно направляясь к стойке, чтобы оплатить всё, что они заказали в игровом клубе.
В его семье всегда были хорошие условия, и с детства, когда он выходил с друзьями, у него выработалась привычка всё оплачивать.
Но Лю Нань не хотела пользоваться чужой щедростью и побежала за ним:
— Ты чего? Сегодня я тебя пригласила, так что не смей! Если будешь так делать, в следующий раз не позову.
Дай Чуань не стал спорить с девушкой, подумал, что сумма и правда небольшая, и сразу сдался:
— Ладно, тогда в следующий раз угощаю я.
— Отлично! Приглашу и малышку Юй, — Лю Нань легко заводила друзей, большинство из которых были знакомы только онлайн, и для неё не существовало психологических барьеров в общении.
Но Дай Чуань вдруг сказал:
— Ты пока не рассказывай ей, что встречала меня.
Лю Нань с любопытством склонила голову:
— Почему? На каком основании? У меня не бывает секретов от моей Юй!
Дай Чуань не ответил, лишь загадочно подмигнул:
— Потому что хочу проверить одну свою догадку. Потом всё расскажу. Пока, красавица.
Лю Нань проводила его взглядом, стоя на месте с сигаретой, зажатой между пальцами, и вдруг громко воскликнула, возвращаясь к остальным:
— Ой всё! Неужели этот школьник влюбился в Юй? Почему Юй никогда не встречает нормальных парней?!
— У тебя паранойя! — Хэ Фэн, не отрываясь от игры, продолжал усердно добивать врагов. — Как только Юй знакомится с каким-нибудь парнем, ты сразу думаешь, что он в неё влюблён. Лучше бы занялась делом и подыскала ей толкового жениха!
— Я же хочу, чтобы кто-то по-настоящему заботился о Юй. Посмотри, как тяжело ей и её маме… Но она не любит, когда ей кого-то подбирают, сразу злится, — сказала Лю Нань, сев рядом и потушив сигарету.
— Именно из-за её матери Юй и ищет парня, разве ты не понимаешь? Если это не настоящая любовь, кто захочет связываться с таким грузом? — Хэ Фэн слегка надавил ей на голову.
Лю Нань возмутилась:
— Если это не настоящая любовь, он даже не пройдёт мою проверку! Встретит мерзавца — я его прикончу!
—
Иногда выражение «способный — много делает» звучит довольно иронично: лентяи становятся всё ленивее, а трудяги — всё усерднее.
Но Тан Юй, став главным редактором, твёрдо решила, что ей не жалко трудиться. Её обязанность — сделать так, чтобы журнал и все сотрудники становились лучше. Поэтому, пока Лю Нань и остальные веселились до упаду, она снова и снова погружалась в работу над темами, связывалась с авторами и искала любые способы привлечь новых читателей, повысить продажи и тем самым обратить на себя внимание издательской группы.
В ту ночь она склонилась над компьютером, усердно делая заметки и выписывая все возможные темы, чтобы завтра обсудить их на совещании в редакции.
Когда она аккуратно приклеивала стикеры к блокноту, вдруг пришёл голосовой вызов от Микасы через мессенджер.
Тан Юй удивилась. Она долго смотрела на экран, чувствуя, что не ответить — неправильно, но в момент нажатия на кнопку «принять» её охватило странное волнение.
Из лежащего на столе телефона раздался молодой мужской голос. Это был первый раз, когда Тан Юй слышала его.
Микаса говорил чётко и ясно, немного быстрее обычного, что придавало ему вид очень умного человека:
— Эй, Юй! Почему ты ещё не в сети? Я отправил тебе больше десяти сообщений! Ответь хоть что-нибудь!
Его тон был настойчивым, но в словах чувствовалась ласковая нотка, почти как детская просьба.
Тан Юй ответила не сразу:
— Прости, я занята, не смотрела в телефон.
Микаса засмеялся — его смех звучал так живо и искренне, гораздо выразительнее, чем обычные «хахаха» в чате.
Тан Юй невольно улыбнулась:
— Ты чего смеёшься?
— Не извиняйся постоянно, ладно? Ты никому ничего не должна, — ответил Микаса. — Ладно, работай. Не буду мешать.
Тан Юй сказала:
— Хорошо. Когда у меня будет время, поиграем вместе. Мой Цыбутунцзы почти достиг шестой звезды.
— …Что за Цыбу? Съедобный? — расстроился Микаса.
Это снова рассмешило Тан Юй.
Микаса воспользовался моментом:
— Наньфан Нань говорила, что ты тоже из Дунчуаня?
Тан Юй немного замешкалась, прежде чем ответить:
— Да.
Она вдруг вспомнила тот раз в ресторане, когда они с Микасой оказались совсем рядом, и почувствовала внутри тёплое, почти иллюзорное ощущение.
— Какое совпадение! В нашем гильдии много игроков из Дунчуаня. Похоже, игра специально собирает вместе людей из одного региона, — Микаса небрежно поддерживал разговор, скрывая своё любопытство.
Тан Юй, ничего не подозревая, честно ответила:
— Да, мой коллега тоже знаком с игроками из окрестностей Дунчуаня.
Микаса плавно перевёл беседу:
— Девчонки ведь обожают еду. Скажи, какие в нашем городе хорошие рестораны? Завтра день рождения моей мамы, хочу пригласить её поужинать.
Тан Юй честно призналась:
— Я почти всегда ем дома.
Микаса сказал:
— Кажется, недавно открылся западный ресторан «Лунная река» — очень популярный. Ты там бывала? Я часто мимо прохожу.
Это был именно тот ресторан, где Сюй На угощала Тан Юй прощальным ужином. Такое совпадение смутило её, но она тут же подумала, что, наверное, просто слишком много воображает, и ответила:
— Была один раз. Еда там действительно вкусная, хотя и дорогая. Но на день рождения мамы — самое то.
— Отлично, тогда я туда и пойду, — Микаса, похоже, остался доволен, и наконец отпустил её: — Мне тоже пора заняться делами. Ложись спать пораньше, постоянное недосыпание вредит здоровью.
Тан Юй, тронутая заботой, ответила гораздо мягче, чем обычно:
— Ты тоже.
После разговора экран телефона постепенно потемнел. Если бы не остаточное тепло в корпусе, казалось бы, ничего и не происходило.
У Тан Юй было немного друзей, и она некоторое время сидела за столом, задумавшись, прежде чем с лёгкой улыбкой снова взялась за свой разноцветный блокнот.
Она вдруг почувствовала, что играть в «Онмёдзи» — удачный выбор. Лю Нань однажды сказала ей: «В любой игре главное — общение». Возможно, это правда.
Всё когда-нибудь надоест, но друзья, с которыми ты сходишься в играх, могут остаться с тобой навсегда.
Микаса, весёлый и тёплый, как младший брат, сделал её узкую и тихую жизнь немного ярче.
☆
Большую часть времени работа редактора проходит за столом перед компьютером среди бумаг и типографской краски. Возможности встретиться с авторами лицом к лицу случаются редко.
Поэтому в этот день Тан Юй с Лю Нань отправились в студию Синь Яо, и Лю Нань была в восторге:
— Я обожаю её романы! Обязательно сделаю селфи! Пожалуйста, организуй!
Тан Юй, не выдержав её настойчивости, сдалась:
— Да ладно тебе, мы же не на экскурсии.
— Работа и общение — вещи совместимые! Я прочитала все её книги. Пожалей меня немного!
— Ладно, договорились. Главное, чтобы она согласилась написать для нас пару статей и помогла «Книге у изголовья» пережить этот трудный период, — улыбнулась Тан Юй.
— Если она согласится — будет здорово! У неё скоро выходит сериал по новому роману, фанаток станет ещё больше. Если она репостнёт наш твиттер, наверняка много девчонок купят журнал, — Лю Нань уже мечтала вслух.
Тан Юй слегка улыбнулась, но внутри нервничала. Она взяла Лю Нань за руку и вошла в лифт делового центра, нажав кнопку нужного этажа.
—
Хотя Синь Яо сейчас достаточно знаменита, чтобы содержать целую компанию, её личная студия не требует больших площадей — шесть-семь столов вполне достаточно.
Авторша оказалась очень дружелюбной и сразу радостно поздоровалась:
— Юй! Давно не виделись.
Тан Юй вежливо ответила:
— Да, всё очень заняты. Нет времени встретиться. Синь Яо, это моя коллега Лю Нань.
Синь Яо протянула руку:
— Очень приятно! В вашей редакции теперь все такие красивые?
Лю Нань сразу замялась от смущения и радостно пожала ей руку.
Тан Юй провели в кабинет. Осмотревшись, она спросила:
— Ты сейчас занята?
Синь Яо ответила:
— Всё нормально. Ты же знаешь, у меня хроническая прокрастинация — обещанные тексты редко сдаю вовремя.
Тан Юй тут же кивнула:
— Тебе просто не хватает строгого редактора с топором, который бы тебя подгонял.
Синь Яо улыбнулась:
— Ты права.
После этого в кабинете повисло странное молчание.
Синь Яо прекрасно понимала, зачем пришла Тан Юй — ведь та уже отправляла ей письмо с предложением сотрудничества. И Тан Юй тоже не стала ходить вокруг да около:
— Сестра, я знаю, что у тебя много дел, но очень надеюсь, что ты напишешь для «Книги у изголовья» ещё одну статью. Не обязательно длинную — тридцать тысяч иероглифов, хватит на две публикации. Гонорар я особо урегулирую, ты точно не проиграешь.
Синь Яо ответила:
— Юй, ты же знаешь, я никогда не смотрю на гонорар. Просто боюсь не уложиться во время. Если у меня будет возможность — обязательно напишу. Я слышала о твоей ситуации и очень рада, что ты стала главным редактором.
Любой автор избегает прямого отказа, но фраза «если будет время» почти равносильна «не напишу».
Тан Юй не могла настаивать. Она кивнула и достала из сумки аккуратно свёрстанные и распечатанные предложения:
— Вот несколько тем, которые, как мне кажется, тебе подойдут. Можешь использовать их, когда будешь писать.
Такого редакторы обычно не делают — это было по-настоящему редкое внимание.
Синь Яо сразу взяла листы, явно тронутая такой заботой, и сказала:
— Юй, ты всё такая же ответственная. После того как ты перестала писать для «Книги у изголовья», я больше не встречала редактора, который бы так заботился о своём авторе.
http://bllate.org/book/2607/286371
Готово:
