«Весна в саду мальвы»
Автор: Дунчжи Юйцзы
Она — избалованная дочь знатного рода, но не умела распознавать людей.
Её использовал подлец, а наложница отравила её.
Из-за неё род пришёл в упадок, а близкие погибли.
Что толку в новом шансе, если ей стыдно смотреть в глаза родным?
Поэтому на это место пришла Сяо Нуань — чтобы бороться с мерзавцами и защищать близких.
А мужчины? Сяо Нуань старалась держаться от них подальше.
Но почему же все они липнут к ней, как мухи к мёду?
Жанр: роман с элементами перерождения
Глава первая: Прошлая и нынешняя жизнь
Старые ворота, обветшалый дом.
Девушка лежала на постели, покрытой лохмотьями и заплатками. Лицо её было осунувшимся, кожа — бледной и сухой, а взгляд — пустым, устремлённым в дыру над головой. Всё её существо пронизывала безысходная скорбь.
Ребёнок… тот самый, о котором она так долго мечтала, которого ещё не успела почувствовать внутри себя…
Исчез.
При этой мысли её рука, лежавшая на животе, судорожно вцепилась в ветхое одеяло.
Сердце будто вырвали из груди. Боль растекалась по телу, делая каждый вдох мучительным. Слёзы сами собой затуманили глаза.
Полтора десятка дней назад она, сияя от счастья, бросилась во внешний двор, чтобы сообщить ему радостную весть — она беременна! Но вместо этого увидела, как её возлюбленный, её муж, предаётся страсти со своей подругой детства Линь Мэнсюэ.
Она отчётливо помнила, как в первый раз принесла ему еду в кабинет. Он тогда холодно отчитал её: «Это святая обитель учёности. Впредь сюда не входи».
Святая обитель?
Она горько усмехнулась.
Какой же дурой она была, чтобы верить в эти бессмысленные слова!
Когда Линь Мэнсюэ с насмешливой ухмылкой смотрела на неё, она потеряла сознание. Очнувшись, оказалась в этой жалкой лачуге.
Ха…
— Я, наверное, очень глупа? — прошептала девушка, глядя в пустоту и поглаживая кроваво-красный нефрит на груди.
Сяо Нуань скривилась. Хотела что-то сказать, но вспомнила собственную глупость. Разве она сама не была такой же дурой?
Ха-ха-ха… Сяо Нуань безнадёжно улыбнулась. Она уже собиралась утешить несчастную, как вдруг скрипнула дверь.
Вошла женщина в летнем шелковом платье цвета персиковой розы, с поясом из лиловых шёлков и изящной подвеской в виде рыбки на волосах. Вся её походка источала соблазнительную грацию.
Ха…
Девушка на постели лишь слабо улыбнулась.
Выходит, она не разглядела и эту?
Ту самую скромную служанку, всегда одетую в простые одежды, незаметную, как тень… Когда же та обрела такую красоту?
Наложница, которую она никогда не замечала, теперь смотрела на неё с жалостью, насмешкой и презрением.
Прижав к носу вышитый платок, та изящно подошла ближе.
— Сестрица, — нежно произнесла она, — тебе больно?
Затем, всё так же мягко улыбаясь, добавила с ненавистью:
— Вспомни, как я, будучи на седьмом месяце беременности, упала после твоего толчка. Тогда мне было больнее, чем тебе сейчас.
Так вот в чём дело. Всё это время та затаила злобу за тот случай.
Девушка на постели усмехнулась. Теперь она поняла: её тогда подстроили. Раньше не задумывалась, но теперь всё встало на свои места.
— Значит, ты отравила меня? — её рука на животе снова впилась в одеяло.
Разве это не симптомы отравления?
Её род с материнской стороны испокон веков занимался врачеванием. С детства она слышала разговоры матери и немного разбиралась в травах. Мать даже хотела обучить её искусству врачевания, но глупая девчонка предпочла слушать поэзию и читать классику.
Возможно, именно с того момента они начали отдаляться друг от друга.
Девушка уставилась на дыру в потолке.
— Страдания, которые ты мне причинила, сестрица, я теперь испытываю сама, — продолжала наложница всё так же нежно. — Так мы хотя бы по-настоящему поймём друг друга. И, конечно, спасибо твоей верной служанке.
Голос оставался мягким, но слова ранили, как нож:
— Ты, наверное, ещё не знаешь… Рода Ли из Юньшаня больше не существует.
Девушка, до этого лежавшая без движения, резко приподнялась, вцепившись в край постели:
— Что ты сказала?!
— Дом Ли конфискован, — наложница по-прежнему говорила с ласковой улыбкой, словно солила свежую рану. — Господин велел передать тебе: «Благодарю за щедрую помощь. Без твоих сведений о тайнах рода Ли я бы не получил титул маркиза».
— Невозможно… — прохрипела девушка и, из последних сил пытаясь встать, снова рухнула на постель, уставившись в дыру над собой.
Ведь там тоже был её дом!
— Ты ведь не знаешь, насколько он ненавидел тебя и весь род Ли? — продолжала наложница. — Почему ваш род, сражавшийся бок о бок со Святым Основателем, пользовался таким уважением, а он, несмотря на все усилия, терпел насмешки?
— Я, твоя двоюродная сестра, с детства это чувствовала, — добавила она с горькой усмешкой. — Почему ты, глупая, родилась в любви и почёте, а мне пришлось жить у вас, как собаке?
Жить на милостыню? Ведь именно она первой встретила его! Почему она — жена, а я — лишь наложница, добившаяся своего хитростью?
Чем ты лучше, кроме как удачным рождением? Тупая, как бревно, даже своих служанок не умеешь распознавать. Из-за мужчины поссорилась с роднёй.
— Даже свадьба его устроена была благодаря тебе и роду Ли. Без этого он бы никогда на тебе не женился, — наложница дошла до двери, обернулась и с торжествующей улыбкой добавила: — Ты ведь не знаешь, что он всё это время думал только о ней. Чем больше ты похожа на неё, тем сильнее он тебя ненавидит.
Глупая, подражала ей, как уродливая деревенщина, пытающаяся копировать красавицу.
Любви не было. Только ненависть и расчёт.
Девушка долго смотрела в дыру…
Да, как она могла забыть? Эти двое — двоюродные брат и сестра. А она верила, что между ними чистые родственные чувства.
«Все стремятся к выгоде, все спешат ради прибыли».
Выходит, он с самого начала лишь играл с ней.
Хорошо же! Прекрасен маркиз Цзи Юн! Прекрасен красавец Люй Юйчунь!
— Ты всё слышала? — спросила девушка, не отрывая взгляда от дыры, и слабо улыбнулась. — Поможешь мне?
— Как? — машинально ответила Сяо Нуань, прячась внутри нефрита, и тут же захотела дать себе пощёчину.
— Божество Перерождения даровало мне один шанс, — спокойно сказала девушка, будто не замечая её раскаяния. — Я передаю его тебе. Вернись в моё тело в семь лет.
— Перерождение? — тихо переспросила Сяо Нуань.
— Да. Вся моя память достанется тебе. Вернись в то время и спаси моих близких. Ты ведь всегда мечтала о настоящей семье? В нашем роду больше всего ценят родственные узы.
— А почему сама не вернёшься? — спросила Сяо Нуань. Если знаешь всё, почему не исправишь сама?
Ха…
Девушка горько усмехнулась:
— Как я посмею вернуться?
Поверила лжецу, предала родных ради него, редко навещала мать. Как я посмею смотреть в глаза тем, кто меня любил?
Раскрыла тайны рода чужаку, погубила всех… Как я посмею вернуться?
— К тому же, мы просто перепутали судьбы. Теперь всё возвращается на круги своя, — добавила она после паузы. — Иначе ты бы не оказалась здесь.
Одинаковые имена, похожие судьбы.
Ах…
Сяо Нуань внутри нефрита тяжело вздохнула. Неужели всё из-за того, что она услышала, как две медсестры обсуждали новую дораму про перерождение, и внезапно оказалась в этом камне? У неё нет выбора.
— Люби их за меня, — сказала девушка, слабо улыбаясь Сяо Нуань в пустоте. Лицо её было бледным, но в уголках губ всё ещё виднелись ямочки.
Апрель. Время цветения мальвы.
Цветы распускались повсюду, их нежно-лиловый оттенок казался неземным. Среди этого цветущего сада она вдруг увидела его.
Он сиял, как утреннее солнце в облаках.
Её сердце забилось быстрее…
Сяо Нуань насмотрелась на её глупость и трагическую судьбу:
— Но как мне выбраться отсюда?
Девушка собрала последние силы и швырнула кроваво-красный нефрит на пол. Камень треснул, и в нём появилась тонкая щель…
Глава вторая: Перерождение
— А-а-а! Сторонитесь! — кричала Сяо Нуань, размахивая руками внизу.
Бум!
Без сомнения, столкнулись.
Как же несерьёзно! Разве так перерождаются? Почему она падает с такой высоты?
«Надо же, насколько же это ненадёжно!» — мелькнуло в голове у Сяо Нуань перед тем, как она потеряла сознание.
Очнувшись, она почувствовала сильную головную боль, будто череп раздавили тысячей килограммов.
— Моя бедная Нуань-нуань… — сквозь полусон она услышала шаги, затем чьи-то руки обняли её, и по лицу потекли тёплые слёзы.
Какой уютный, материнский запах…
Сяо Нуань, лишившаяся родителей в детстве, жадно вдыхала этот аромат — впервые в жизни она чувствовала, что такое материнская любовь.
— Цзысу, — услышала она голос женщины.
Глядя на бледное лицо дочери, госпожа Ляо мрачно посмотрела на служанку, стоявшую на коленях:
— Говори, что случилось сегодня?
— Ответ госпоже, — служанка склонила голову. — Седьмая барышня попросила Шестую барышню и двоюродную сестру пойти с ней на искусственную горку. Мы хотели последовать за ними, но Седьмая барышня запретила. Поэтому мы не знаем, как именно она упала. Просим наказания.
Седьмая барышня? Опять эта девочка!
Госпожа Ляо мысленно вздохнула. Её дочь, рождённая с таким трудом и лелеемая как драгоценность, от кого унаследовала такую мягкость и доброту?
Две девочки из третьего крыла…
От одной мысли о них у неё болела голова. Она не раз предупреждала дочь, но та, как только заживёт рана, тут же забывала обиду.
Глядя на бледное лицо ребёнка, госпожа Ляо с горькой усмешкой подумала: «Эти маленькие нахалки осмелились только потому, что за ними кто-то стоит». На этот раз она, Ляо Ваньцю, никому не простит.
— Вань-эр, как Нуань-нуань? — раздался мужской голос, полный тревоги.
Сяо Нуань мысленно восхитилась: «Какой приятный тембр!»
— Фы! — госпожа Ляо резко отвернулась от мужа. — Зачем ты пришёл? Может, подождёшь, пока нас с дочерью совсем не прикончат?
— Перестань говорить глупости, — Лэй Цинтао подошёл и развернул её лицом к себе. — Обещаю, найду выход.
Сяо Нуань слушала этот диалог в полном замешательстве. Она попыталась встряхнуть головой, но тут же ощутила головокружение. Внезапно в сознание хлынули чужие воспоминания — будто кто-то впился в её мозг.
— Больно… — простонала она.
«Чёрт возьми! Обязательно ли каждый раз так жестоко? Упала с горки при перерождении, а теперь ещё и голову раскалывает от этого „золотого пальца“!»
— Нуань-нуань, с тобой всё в порядке? Ты меня слышишь? — услышала она обеспокоенный голос матери, будто её сердце вырвали из груди.
http://bllate.org/book/2604/285968
Готово:
