Готовый переклад Gods Plot Against Me Infinite / Боги жаждут моего падения: Ігри на выживание: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Постепенно он подошел к Цзи Минке, остановившись совсем близко, но звуков дыхания со стороны того слышно не было, да и давящая атмосфера вокруг пришла в норму.

Неподалеку толстяк и короткостриженая женщина уже добежали до спины Цзи Минке, а затем оглянулись на Шэнь Синтун, казалось, испытывая некоторое беспокойство, и спустя мгновение достали оружие.

Цзи Минке перехватил запястье Шэнь Синтуна и заговорил чуть хрипловатым голосом:

— Разве ты не говорил, что будешь со мной?

Шэнь Синтун поднял на него взгляд, слегка склонил голову и рассмеялся, да так заразительно, что аж затрясся всем телом:

— Кажется, было что-то такое.

Цзи Минке поджал губы, уже собираясь что-то сказать, но затем безмятежно взмахнул рукой себе за спину:

— Проваливайте.

Ледяное слово эхом отозвалось в ушах каждого игрока, словно им внезапно послышался доносящийся из глубин космоса невыразимый, глухой и таинственный голос.

Короткостриженая женщина замерла на месте, из ее ушей потекла кровь, а в голове непрекращающимся гулом звенело.

Толстяк отступил на полшага, его круглое тело согнулось пополам, и его вырвало кровью.

Куда сильнее физических травм оказались душевные: их показатель рассудка (san) стремительно обвалился.

Было очевидно, что обычный водитель-NPC на такое просто неспособен.

Как бы сильно они ни хотели спасти Шэнь Синтун, им приходилось уходить, ведь воплощение другого Злого Бога должно было появиться с минуты на минуту.

Короткостриженая женщина тихо произнесла:

— Прости.

Вместе с толстяком они быстро забрали приглашения и покинули данж.

На опустевшей земле остались только Шэнь Синтун и Цзи Минке.

— Они все ушли, ты тоже хочешь уйти? — спросил Цзи Минке.

Шэнь Синтун, разумеется, хотел сбежать, и его боковой взгляд украдкой скользнул по дверям неподалеку: стоило ему получить хоть малейшую возможность, и он смог бы выбраться.

Поэтому Шэнь Синтун ответил:

— Разумеется, нет.

Его свободная рука легла на бедро, и всем телом он подался ближе к Цзи Минке, произнося слова неторопливым темпом и добавляя в голос капельку нежности:

— Потому что я люблю тебя, а раз ты любишь меня в ответ, то должен понимать, чего именно хочешь.

От него повеяло легким сладковатым ароматом, немного напоминавшим виноградную газировку, которую он выпил совсем недавно.

Цзи Минке полностью замер, в его голове образовалась звенящая пустота, а грудь переполняло невиданное прежде чувство удовлетворения.

В этот момент он совершенно забыл, что собирался делать.

Он думал, что Тунтун собирается его поцеловать.

Пока в следующее мгновение он не увидел, как Шэнь Синтун выхватил из-за пояса нож и отрубил ему руку.

— …

Шэнь Синтун сбежал, не оглядываясь и не говоря больше ни слова, даже не удосужившись бросить ему хоть фразу о том, что прежние слова были сказаны лишь для того, чтобы отвлечь его внимание.

Брошенный же Цзи Минке так и остался стоять на месте, и во взгляде его читалось выражение брошенного, жалобного щенка. Он ведь мог остановить Шэнь Синтуна, но не стал этого делать.

В тот момент, когда клинок Шэнь Синтуна опустился, Цзи Минке все понял.

Он увидел в его глазах жажду вырваться на свободу отсюда.

— Мы еще увидимся… — пробормотал он в пустоту.

И тем не менее, он не смог сдержать защипавшие глаза.

В тот самый миг, когда Шэнь Синтун взял приглашение, его окутал мягкий белый свет.

Он очутился вовсе не в своей комнате, а начал парить в каком-то странном пространстве, прямо перед огромным красным глазным яблоком.

Добро пожаловать в Мир бесконечного потока, я так рад, что наконец могу с тобой встретиться.

Происходящее вокруг тебя наверняка доставляет тебе немало хлопот, но если ты захочешь, то сможешь дать им отпор.

И даже надеть на них ошейники, превратив в покорных псов, ползающих у твоих ног.

Шэнь Синтун не мог отрицать, что его сердце на мгновение дрогнуло, но по сравнению со всем этим…

— Я просто хочу вернуться к своей прежней жизни.

Зрачок красного глаза слегка сузился, а красные прожилки на белках стали еще заметнее.

Но, к сожалению, они тебя не отпустят.

Гигантское красное глазное яблоко сделало круг вокруг Шэнь Синтуна, продолжая раздраженным тоном:

Они жаждут завладеть всем, что у тебя есть — твоим телом, твоей силой, твоей любовью.

Два Злых Бога, с которыми ты столкнулся сейчас, не отличаются особой агрессивностью, но попадись тебе другие, они бы не стали ограничиваться тем, что просто заперли тебя на время.

Хочешь взглянуть?

Не дожидаясь ответа Шэнь Синтуна, в воздухе повис огромный прозрачный публичный экран.

Шэнь Синтун чуть приподнял брови, с некоторым неудовольствием разглядывая незнакомого самого себя на экране.

При том же самом лице он излучал доселе невиданную чарующую притягательность, а уголки глаз и брови тонули в пресыщенной, порочной истоме.

На его белоснежной коже пестрели красные следы самых разных размеров, а черная змея толщиной в человеческую руку змеилась вверх по его голени.

Бросив всего пару взглядов, Шэнь Синтун с отвращением отвел взгляд: его гордость и самоуважение никоим образом не позволили бы ему скатиться до подобного состояния.

— Говори ближе к делу: какова твоя цель и что мне нужно делать.

Шэнь Синтун не желал тратить время на игры в кошки-мышки с этим глазом и, потерев нывшую переносицу, принял расслабленную, ленивую позу.

Всё, что от тебя требуется — это просто играть в игры. Для тебя это должно быть совсем несложно.

Шэнь Синтун бросил:

— Я согласен.

Контракт заключен…

Я ваша системная помощница по бытовым вопросам, рада служить вам.

Шэнь Синтун все никак не мог отделаться от ощущения, что что-то здесь не так, и спросил:

— У остальных тоже есть помощники по быту?

Подобный статус никоим образом не вписывался в рамки того, что могло бы существовать в играх Мира бесконечного потока.

Висящее перед ним красное глазное яблоко издало легкий смешок:

Конечно же нет, они отличаются от вас.

Шэнь Синтун: «???»

Красный глаз, казалось, не желал вдаваться в подробности и перевел тему:

Ваша личная информация обновлена, желаете ознакомиться?

— Да.

Информация о хозяине

Имя: Шэнь Синтун

Возраст: 22

Раса: Человек/Пропуск

Мировоззрение: Истинно-нейтральное (вы не поддерживаете порядок, но и не стремитесь намеренно разрушать его, вы подчиняетесь лишь собственным желаниям.)

Здоровье: 100/100

Рассудок (san): 100/100

http://bllate.org/book/26005/3113589

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу