В такси Юй Нин собралась позвонить Цзюнь Е, но вдруг вспомнила его слова о дистанции.
Вот она и была — эта самая дистанция. Она — в такси, он — в офисе, залитом светом. Никто ничего не знал о другом. Одностороннее забвение.
Ей было невыносимо устало.
На следующий день Цзюнь Е получил целую пачку фотографий.
На снимках Юй Нин входила в ресторан вместе с молодым мужчиной. Тот отличался и внешностью, и осанкой: серый свитер с высоким воротом, повседневные брюки — всё выглядело безупречно.
Догадываться не приходилось — прислал, конечно, Лу Суичжи. Цзюнь Е набрал ему и с сарказмом произнёс:
— Дядя Лу, будь вы женщиной, вы бы стали идеальной кандидаткой на роль любовницы, которая вытесняет законную супругу.
Лу Суичжи ответил спокойно:
— Благодарю за комплимент. Всё, за что я берусь, обязательно завершается успехом.
— Значит, секрет успеха — в отсутствии стыда? — Цзюнь Е больше не собирался церемониться.
— Секрет успеха — никогда не сдаваться. Даже если речь идёт о вашей невесте. Хищник, увидев добычу, не отступит лишь потому, что та уже в чужих лапах. Кто сильнее — тот и получит её.
Цзюнь Е не мог не задеться тем, что Юй Нин снова встречается с другим мужчиной.
Один раз — ещё можно было бы простить. Но два, три, четыре… Лу Суичжи не сомневался: Цзюнь Е уже не будет относиться к Юй Нин так же, как раньше. Завоевать женщину в любви гораздо проще, чем одолеть соперника в бизнесе.
Утром Юй Нин позавтракала и, как обычно, собралась в университет — на первом курсе расписание было плотным.
Неожиданно вернулся Цзюнь Е. Это удивило не только Юй Нин, но и Шэнь Жофэй.
Однако Шэнь Жофэй быстро пришла в себя и улыбнулась:
— Как раз кстати, что ты приехал. Я забыла тебе сказать: через полмесяца на вечеринке объявлю всем, что вы с Юй Нин расстались и помолвка расторгнута. Так Юй Нин сможет спокойно найти себе парня в университете, а ты — встретить подходящую невесту и жениться.
Цзюнь Е посмотрел на Юй Нин:
— Это твоя идея?
Идея принадлежала Шэнь Жофэй. Она давно заметила, что между ними нет искры, и решила: насильно мил не будешь.
Юй Нин, видя, что Шэнь Жофэй ещё не успела ответить, едва заметно кивнула.
Цзюнь Е сказал:
— Не нужно. У тебя и так много забот: учёба и занятия с Цзюнь Цзянем. Если начнёшь встречаться, что-то из этого точно пострадает.
Шэнь Жофэй нахмурилась:
— Ты что, такой эгоист? Сам хочешь быть одиноким — так весь мир должен страдать вместе с тобой?
Цзюнь Е не хотел спорить:
— Юй Нин, выйди со мной.
Юй Нин не видела Цзюнь Е много дней и послушно вышла.
☆
Шэнь Жофэй последовала за ними:
— Цзюнь Е, ты что, хочешь использовать Юй Нин как прикрытие? Пока она рядом, тебе не придётся думать о женитьбе, верно?
Цзюнь Е взглянул на неё:
— Лучше направь свою энергию на Цзюнь Цзяня и помоги ему восстановиться.
Мать и сын всегда расходились во взглядах. Цзюнь Е считал, что Шэнь Жофэй торопится завести внука.
В семье Цзюнь было двое детей, но Цзюнь Цзянь не мог унаследовать семейное дело. Если бы с Цзюнь Е что-то случилось, огромное наследство ушло бы не в родные руки.
Лицо Шэнь Жофэй побледнело от гнева, и она занесла руку, чтобы дать сыну пощёчину. Юй Нин схватила её за запястье:
— Госпожа Цзюнь!
Шэнь Жофэй немного успокоилась. Между ней и Цзюнь Е и так накопилось множество разногласий; их отношения давно стали холоднее, чем у Цзюнь Цзинсина и Цзюнь Е. Всё это время она уделяла слишком много внимания Цзюнь Цзяню и почти забыла о старшем сыне. Подумав об этом, она смягчилась и решила уступить — он взрослый, сам знает, что делает, да и его доводы не лишены смысла:
— Юй Нин, а как ты сама думаешь?
Юй Нин ответила:
— Когда Цзюнь-гэ решит расторгнуть помолвку, тогда и расторгнем. Для меня это не имеет значения.
Шэнь Жофэй одобрительно кивнула:
— Хорошая девочка.
Юй Нин посмотрела на часы:
— Мне пора в университет. До свидания.
Цзюнь Е последовал за ней:
— Я отвезу тебя.
В машине оба молчали. Юй Нин не знала, что сказать. Она обижалась — с тех самых пор, как Цзюнь Е велел держать дистанцию, злость не проходила.
Цзюнь Е спросил:
— За тобой ухаживают в университете?
— Всегда есть желающие. Их никогда не бывает мало, — ответила Юй Нин. — Наверное, я кажусь лёгкой добычей.
Она злилась и даже не пристегнула ремень. Цзюнь Е наклонился и застегнул его за неё. Он чувствовал её недовольство, но не мог понять причину — сначала подумал, что она расстроена из-за невозможности разорвать помолвку.
Цзюнь Е сказал:
— После окончания университета наша помолвка будет расторгнута. Тогда я не стану тебя ограничивать. А пока ты учишься и помолвлена, это избавит тебя от многих приставаний и позволит семье Линь меньше тебя беспокоить.
Юй Нин повернулась к нему:
— А ты сам собираешься жениться на ком-то другом?
Цзюнь Е никогда не думал об этом:
— Возможно.
Водитель вёл машину, они сидели сзади. Юй Нин опустила голову и вдруг потёрла глаза.
Цзюнь Е удивился:
— Ты плачешь?
Юй Нин провела тыльной стороной ладони по глазам:
— Просто глаза болят. Вчера допоздна читала, готовилась к экзаменам.
Цзюнь Е взял её за подбородок:
— Не трогай.
Её подбородок был острым и хрупким, губы — совершенной формы, которую невозможно описать словами.
Юй Нин оттолкнула его руку:
— Мы же договорились держать дистанцию.
В руке Цзюнь Е осталась пустота.
Юй Нин сказала:
— Госпожа Цзюнь плохо себя чувствует в последнее время — к ней часто приходит врач. Не злись на неё и не ссорься. Навещай почаще. Она очень переживает за тебя, просто не умеет этого показать.
Цзюнь Е ответил:
— Хорошо.
Скоро они доехали до университета. Юй Нин вышла, прижимая к груди сумку, и скрылась за воротами.
Её зимнее пальто доходило до щиколоток, но фигура была такой хрупкой, что силуэт постепенно растворялся в поле зрения Цзюнь Е.
Зимой люди обычно набирают вес, но Юй Нин в тяжёлом пальто и сапогах весила столько же, сколько летом. Жуань Ся говорила, что Юй Нин скоро превратится в связку костей.
Лу Суичжи несколько раз звал Юй Нин на встречу, но она не отвечала — сначала сбрасывала звонки, потом вовсе занесла его номер в чёрный список. Он менял номера, приезжал к университету, но она ни разу не вышла к нему.
Однажды днём, после обеда, Юй Нин возвращалась в общежитие. Жуань Ся сказала:
— Только что заходила старшекурсница, передала тебе посылку. Я положила её на твой стол.
Юй Нин почти ничего не заказывала онлайн:
— Какая старшекурсница?
Жуань Ся задумалась:
— Ах, забыла. У неё лицо как у всех — ничем не запомнилось. Сказала, что это твоё, и я взяла.
Юй Нин кивнула.
На столе лежала не посылка — на коробке не было наклейки с трек-номером, но Жуань Ся этого не заметила.
Юй Нин взяла нож и сняла верхний слой упаковки. Внутри оказалась чёрная бархатная коробочка.
Жуань Ся подошла ближе:
— Что ты купила?
Бархат был на ощупь великолепен. Жуань Ся провела по нему пальцем:
— Какая красивая коробка! Открой скорее!
Юй Нин открыла. Внутри лежало трёхрядное жемчужное ожерелье. Застёжка была украшена бриллиантом примерно в пять карат. Жемчужины — идеально круглые, сияющие и безупречные.
Жуань Ся ахнула:
— Вау!
Юй Нин тоже замерла.
Жуань Ся восхищённо сказала:
— Какое прекрасное ожерелье! Тебе в платье с ним будет очень идти.
Юй Нин закрыла коробку:
— Слишком старомодно. Вульгарно.
Жуань Ся засмеялась:
— Да где тут вульгарность? Красивой девушке всё к лицу — даже мешковина! А уж жемчуг и подавно.
Жемчуг действительно был прекрасен. Юй Нин любила жемчуг.
Жуань Ся добавила:
— Давай ещё раз посмотрим. Может, где-то дефект? Поищем.
Они перебрали все сто двадцать с лишним жемчужин — каждая была одинакового размера, с ровным блеском, без единого изъяна.
Жуань Ся изумилась:
— Ты сама купила?
— Нет, подарили.
— Парень?
Цзюнь Е утром отвёз её в университет, и Юй Нин знала: это не он. Он бы не подарил такого.
Она уже догадалась, кто это:
— Нет.
Жуань Ся сказала:
— Точно богатый наследник. Но если бриллиант настоящий, эта вещь стоит не меньше десяти миллионов. Дороже, чем мой дом!
Юй Нин убрала ожерелье.
Тот, кто мог прислать такой подарок таким образом, был только один — Лу Суичжи.
Она знала: он сейчас ждёт её звонка — чтобы она вернула подарок или поблагодарила. Он ждёт.
Но Юй Нин не собиралась звонить. Если она свяжется с ним — попадётся на крючок.
Она сделала вид, что ничего не произошло.
Как обычно, ходила на занятия, в библиотеку, подрабатывала, занималась с Цзюнь Цзянем. Жизнь текла спокойно, она почти ни с кем не общалась.
Пока однажды днём, после пары, Юй Нин задержалась в аудитории на двадцать минут, прежде чем пойти ужинать.
Спустившись на одну лестничную площадку, она увидела внизу мужчину.
Лу Суичжи был в тёмно-сером костюме и пальто. Юй Нин невольно задержала взгляд на его пальто.
Это было не то, что лежало на воде в тот раз.
Юй Нин остановилась:
— Мистер Лу.
Лу Суичжи спросил:
— Жемчуг понравился?
Юй Нин удивилась:
— Какой жемчуг?
— Тот, что я тебе подарил.
— Получила коробку без подписи. Выбросила в мусорку, — сказала Юй Нин. — Оказывается, это вы. Жемчуг действительно красив.
Лу Суичжи приподнял бровь:
— Выбросила? Поедем в торговый центр — выбирай любое украшение.
— Не нужно, — ответила Юй Нин. — У меня сейчас много дел, готовлюсь к экзаменам.
— Насколько мне известно, ты учишься отлично. Без подготовки не провалишься.
— Мне нужна стипендия.
— Один подарок стоит ста лет стипендий.
— Мне нужна стипендия на один год, а не подарки, — сказала Юй Нин. — Цзюнь Е, наверное, уже говорил вам: если вы продолжите вмешиваться в мою жизнь, ваши отношения окончательно разрушатся.
— С того момента, как я обратил на тебя внимание, отношения с ним уже разрушены, — сказал Лу Суичжи. — Вчера я случайно узнал от Шэнь Жофэй одну вещь.
Юй Нин безразлично спросила:
— Какую?
— Вы с Цзюнь Е не помолвлены. Он тебя не выбрал. У меня есть племянница — окончила Кембридж, мягкая и благородная. Шэнь Жофэй хочет познакомить их.
Руки и ноги Юй Нин стали ледяными:
— Правда?
— Семьи Лу и Цзюнь — старые друзья. Шэнь Жофэй и я — однокурсники, у нас был один наставник, она моя старшая сокурсница. С учётом этих связей, думаешь, Цзюнь Е посмеет вступить со мной в открытый конфликт?
Юй Нин сказала:
— Вы безнравственны.
— Благодарю за комплимент, — улыбнулся Лу Суичжи. — Когда мне нравится человек, я делаю всё возможное, чтобы добиться его.
Юй Нин наконец спустилась по лестнице. Этот путь показался ей вечностью:
— Когда мне не нравится человек, я делаю всё возможное, чтобы от него избавиться.
— Юй Нин, ты получаешь поддержку семьи Цзюнь. Не хочешь же ты стать виновницей разрыва отношений между семьями Цзюнь и Лу? Иначе ты предашь доверие госпожи Цзюнь.
Юй Нин ответила:
— Я обязана отблагодарить семью Цзюнь, но не обязана отдаваться вам.
Машина Лу Суичжи стояла у дороги, но Юй Нин об этом не знала. Проходя мимо, он вдруг с силой втолкнул её в салон.
Юй Нин была здорова и не болезненна, но перед Лу Суичжи она оказалась беспомощной, как крольчонок. Оказавшись внутри, она рванулась:
— Что вы делаете?
— Прости, я не собираюсь тебя насиловать, — сказал Лу Суичжи. — Просто хочу поговорить наедине. В машине тише.
Юй Нин настороженно посмотрела на него.
Лу Суичжи улыбнулся:
— Раз уж ты здесь, бояться бесполезно.
— Что вам нужно сказать?
Лу Суичжи заметил, как она дрожит от страха. Оказывается, эта девочка тоже умеет бояться.
Он сказал:
— Цзюнь Е тебя не любит. Если бы он действительно тебя ценил, он не стал бы после отказа от помолвки вести с тобой двусмысленные отношения. Настоящий безнравственный человек — он.
Юй Нин покачала головой:
— Не пытайтесь меня запутать и внушить ложные мысли. Я никому не верю.
Лу Суичжи продолжил:
— Если бы он тебя любил, зачем тебе худеть? За месяц ты потеряла три фунта? Пять?
Юй Нин промолчала.
http://bllate.org/book/2590/284978
Готово:
