Разве она не сама за ним бегает? Всё твердит: «Где ты — там и я», а на деле даже пообедать с ним не хочет.
В этот момент Янь Цзюэ уже позабыл, как после уроков собирался держаться подальше от Линь Цзюйцзюй, и теперь, с недвусмысленной решимостью, заявил:
— Так и решено.
Линь Цзюйцзюй с жалобным видом смотрела на него, надеясь, что он передумает, но Янь Цзюэ холодно спросил:
— Ты же так любишь за мной ходить? Почему тогда не хочешь со мной поесть? Неужели у тебя другие цели?
Она машинально ответила:
— Я просто хочу отблагодарить тебя.
— Ха! — Он что, трёхлетний ребёнок, чтобы поверить в такую нелепую ложь?
Тем не менее он подыграл ей:
— Если даже поесть со мной не хочешь, какое же это «благодарение»?
На этот раз Линь Цзюйцзюй и впрямь не знала, что возразить. В сердцах она пнула ногой, болтавшейся под столом, и уныло пробормотала:
— Ладно уж, поем с тобой.
Янь Цзюэ почувствовал глубокое удовлетворение и встал, чтобы расплатиться. Линь Цзюйцзюй, глядя ему вслед, скорчила рожицу и тихо проворчала:
— Ну и взрослый же, а всё равно требует, чтобы с ним кто-то обедал. Хм!
Он, вероятно, что-то почувствовал и вдруг обернулся. К счастью, Линь Цзюйцзюй успела мгновенно принять невинный вид.
Обед закончился, и Линь Цзюйцзюй уже собиралась позвонить водителю семьи Линь, чтобы тот за ней приехал, но Янь Цзюэ остановил её:
— По пути. Садись в мою машину.
Линь Цзюйцзюй посмотрела на него и вспомнила, как он только что заставлял её есть. В её взгляде промелькнула обида.
Когда подкатил серебристый автомобиль, Янь Цзюэ помог ей устроиться внутри. Вечером дороги были свободны, и меньше чем за двадцать минут они доехали до вилльного посёлка.
Машина остановилась у ворот его дома. Янь Цзюэ вдруг вспомнил что-то и сказал:
— Подожди меня здесь.
— Ладно.
Он вышел и быстро зашагал во двор. Через несколько минут в доме зажёгся свет. Спустя ещё пару минут Янь Цзюэ вернулся к машине, шагая по ночи.
Он протянул ей пакетик:
— Держи. Дома прочти инструкцию и намажь.
Линь Цзюйцзюй даже не успела заглянуть внутрь, как уже почувствовала запах лекарства:
— Это что...
Лицо Янь Цзюэ в темноте скрывало смущение, и он быстро проговорил:
— Ладно, я велю водителю отвезти тебя домой. — Перед тем как захлопнуть дверцу, он добавил: — В выходные ко мне не приходи.
Линь Цзюйцзюй всё ещё была в замешательстве, когда вошла в свою спальню. Почему благодетель дал мне лекарство?
Только она поставила рюкзак, как в дверь постучали:
— Цзюйцзюй, ты вернулась?
Она подошла и открыла:
— Да, дядя Линь.
Он не заглянул к ней в комнату, поэтому не заметил лекарства, и с улыбкой сказал:
— Юйцзиня завтра выписывают из больницы. Я решил поехать за ними на машине. Поедешь с нами? Заодно проверим твою ногу. А потом устроим дома небольшой праздник.
Линь Юйцзинь — тот самый несчастный мальчик, которого похитили. По документам ему на год меньше, чем ей.
Узнав, что он выздоровел, она обрадовалась:
— Конечно! Во сколько выезжаем?
— В восемь утра.
— Хорошо.
Линь Чжэньюй кивнул с довольной улыбкой:
— Ничего больше не нужно. Отдыхай.
— Угу.
Когда он ушёл, Линь Цзюйцзюй взяла лекарство от Янь Цзюэ и стала его изучать. Всё оказалось для лечения ушибов. Она вспомнила: сегодня на уроке физкультуры она ударилась поясницей.
Её тело отличалось от обычного человеческого — раны заживали очень быстро. Она потянулась назад и потрогала поясницу. Действительно, боль почти прошла.
Раз так, мазать не нужно. Но это же первый подарок от благодетеля после их встречи! Счастливая, она аккуратно спрятала лекарство как сокровище.
Через некоторое время, убедившись, что Линь Чжэньюй уже спит, Линь Цзюйцзюй превратилась в воробья и радостно вылетела в окно, чтобы найти Янь Цзюэ.
Спящий Линь Чжэньюй и не подозревал, что его «послушная и тихая» приёмная дочь каждую ночь исчезает из дома.
Несколько дней назад Линь Цзюйцзюй, применив всё своё обаяние, выпросила у Янь Цзюэ гнёздышко.
С тех пор каждую ночь она наведывалась к нему, чтобы проводить его ко сну.
Янь Цзюэ велел проделать в стене его спальни маленькое отверстие и приказал мастеру сделать круглую дверцу, которая открывалась с обеих сторон. Теперь Линь Цзюйцзюй не нуждалась в окне.
Сегодня она ещё не долетела, а уже запела. Пинъань, услышав её голос, тут же вскочил и настороженно уставился на маленькую дверцу в стене.
Как только она появилась, Пинъань бросился на неё... конечно, мимо.
— Цзюйцзюй!
— Ха-ха, проигравший Пинъань, я снова здесь!
Спеша к Янь Цзюэ, она сделала пару кругов в воздухе и, следуя сердечной печати, полетела в ванную.
Янь Цзюэ как раз умывался, и шум воды заглушал всё вокруг — неудивительно, что он её не заметил.
Когда она села на край раковины и дважды чирикнула, он, продолжая умываться, сказал:
— Прилетела? Сегодня почему-то поздно.
— Цзюйцзюй!
— Благодетель помнит, во сколько я обычно прилетаю?! Сегодня задержалась!
Умывшись, Янь Цзюэ тщательно вытер лицо чистым полотенцем:
— Зато и я сегодня вернулся не рано.
Он положил полотенце и уже собирался идти в спальню с Цзюйцзюй, как вдруг увидел, что воробушек прыгнул в раковину и клювом приоткрыл кран.
Янь Цзюэ приподнял бровь. Что это за шалость?
Скоро он понял. Воробей принимал ванну под струёй воды из крана.
Он обливал крылышки, головку, хлопал лапками, а в конце даже ловил воду клювом. По его довольному виду можно было подумать, что он... полоскал рот?
Янь Цзюэ не знал, с какого перепугу он стоит и смотрит, как эта птичка умывается.
Закончив, воробей прыгнул на кран и, подпрыгивая, закрыл воду. Затем он уселся на край раковины и энергично встряхнулся, сбрасывая капли с перьев.
— Цзюйцзюй!
— Вылетела в спешке, поэтому умылась у тебя! Теперь я совсем чистая! Благодетель, понюхай!
С этими словами она подлетела к его лицу и слегка коснулась носа своим тельцем.
Янь Цзюэ впервые почувствовал её запах. Это был не привычный «птичий» аромат, а свежесть с лёгкой сладостью — очень приятный.
Его глаза на миг заблестели, и он протянул руку ладонью вверх.
Линь Цзюйцзюй села ему на ладонь и принялась поправлять перышки клювом.
Янь Цзюэ повёл её в спальню, но по дороге не удержался — поднёс её к носу и снова вдохнул.
Этот свежий, сладковатый аромат развеял усталость всего дня.
— Цзюй?
Воробей обернулся и уставился на него чёрными, как бусины, глазками. Янь Цзюэ вдруг осознал, что выдал себя.
— Кхм. — Он знал, что она не поймёт, но всё равно попытался спасти лицо: — У тебя на спинке торчало перо. Я его убрал.
— Цзюйцзюй!
— Спасибо, благодетель! Но я не видела, чтобы ты что-то делал. Может, ты выдернул перо зубами?
Если бы Янь Цзюэ понимал «птичий язык», он бы поперхнулся.
В спальне он взял маленькую мисочку со стола, достал из шкафа герметичную банку с кормом и насыпал немного в миску:
— Ешь.
Раньше он не держал птиц и думал, что им хватит риса, желтка или червячков. Но ради этого воробья он специально изучил вопрос и купил дорогой корм с повышенным содержанием питательных веществ.
Этот «Цзюйцзюй» был меньше взрослого воробья — будто птенец. Но его поведение говорило о высоком интеллекте, будто он прожил много лет.
Неважно, молод он или стар — Янь Цзюэ хотел, чтобы он ел побольше и немного поправился.
При этом он вспомнил Линь Цзюйцзюй. Та тоже такая маленькая, совсем не похожа на своих сверстников.
Увидев корм, Линь Цзюйцзюй тут же вспомнила сегодняшний обед и испуганно чирикнула, взлетая вверх — знак протеста.
Янь Цзюэ поднял глаза, следя за ней:
— Почему ты каждый раз, когда прилетаешь ко мне, ничего не ешь?
Она спряталась на шкафу, готовая улететь при малейшей попытке заставить её есть.
Но Янь Цзюэ помолчал пару секунд и сказал:
— Ты уже поел у другого хозяина?
Иначе он не мог объяснить её отказ. Неужели, как та девчонка Линь Цзюйцзюй, она просто не любит есть?
При мысли о ней его мысли унеслись далеко. Намазала ли она лекарство? Ушиб на спине и пояснице — ей ведь трудно самой дотянуться.
Линь Цзюйцзюй не знала, о чём он думает, но, убедившись, что кормить её не будут, спустилась и стала играть с ним.
На этой неделе она каждый день помогала ему мелочами: подавала вещи, укрывала одеялом. Сначала она чувствовала, как барьер внутри неё ослабевает, но потом эффект исчез.
Она огорчённо думала: что ещё можно сделать?
Янь Цзюэ сегодня не включал компьютер, а сидел на кровати и смотрел в телефон. Линь Цзюйцзюй стояла на подоконнике и смотрела во двор — везде буйно росли сорняки.
Ага! Она может привести двор в порядок! По дороге сюда она видела, какие красивые дворы у соседей. Если у благодетеля будет такой же ухоженный двор, разве он не будет радоваться, глядя на него? И главное — каждый раз, глядя на двор, он будет вспоминать о ней!
Сегодня уже поздно, а завтра надо ехать в больницу за Линь Юйцзинем. Значит, послезавтра займётся этим! Линь Цзюйцзюй с энтузиазмом строила планы.
В это время Янь Цзюэ просматривал сообщения в групповом чате с Сюэ Чао и Цзи Чэнем.
[Сюэ Чао]: Братец Цзюэ, ты тайком свидания устраиваешь со своей феей! Как нехорошо! Недостойно!
Он засыпал его упрёками.
Когда Янь Цзюэ отказался от его приглашения, Сюэ Чао думал, что тот поедет домой кота кормить, а оказалось — на свидание!
Янь Цзюэ дочитал сообщения и сухо ответил:
[Янь Цзюэ]: Я не на свидании был.
[Сюэ Чао]: Мне всё равно! Вы были!
[Янь Цзюэ]: Твоему деду.
На это Сюэ Чао затих. Цзи Чэнь, увидев, как тот осёкся, рассмеялся:
[Цзи Чэнь]: Служишь по заслугам.
Затем он написал Янь Цзюэ:
[Цзи Чэнь]: Кстати, братец Цзюэ, слышал, ты ходил на день рождения Дин Вэнььюэ, и две её подружки там подрались?
[Янь Цзюэ]: Да.
[Цзи Чэнь]: Девчонки странные. Когда дружат — вместе в туалет ходят, а поссорятся — всякую гадость наговорят.
Сюэ Чао и Цзи Чэнь стали обсуждать это в чате, а Янь Цзюэ отвлёкся и стал искать Цзюйцзюй и Пинъаня.
За это время птица и кот снова затеяли игру. Пинъань гонялся за Цзюйцзюй по комнате, но не мог её поймать, и в конце концов прибежал к Янь Цзюэ жаловаться.
Тот погладил его по голове и с лёгкой улыбкой сказал:
— Я тебе не помогу.
— Мяу! — Пинъань обиделся ещё больше.
Янь Цзюэ некоторое время смотрел, как они играют, но потом почувствовал сонливость. Он вывел Пинъаня из комнаты, лёг в постель и приготовился ко сну.
Линь Цзюйцзюй тут же подлетела к его подушке и радостно чирикнула дважды.
— Благодетель, спокойной ночи!
Янь Цзюэ смягчился и лёгким движением пальца потрепал её по спинке. От пушистого прикосновения его потянуло к ней, и он приблизил лицо, снова вдыхая её аромат.
Линь Цзюйцзюй почувствовала его тёплое дыхание и замерла, широко раскрыв глаза.
Янь Цзюэ, насладившись запахом воробья, ощутил полное удовлетворение — даже брови разгладились.
— Спи, Цзюйцзюй.
...
На следующее утро, проснувшись, Янь Цзюэ, как и ожидал, не нашёл рядом воробья. Он повернулся на бок и посмотрел на подушку, вспоминая, как вчера вечером тот здесь стоял. В голове неожиданно мелькнула мысль: а если бы он всегда был рядом?
Раньше его не смущало, что у Цзюйцзюй есть другой хозяин — он считал, что сам не справится с уходом за ним, и было бы неплохо, если бы кто-то помогал. Но теперь он начал завидовать тому человеку. Откуда у него такой умный, проворный и ароматный воробушек?
Если заплатить достаточно, согласится ли он отдать его мне?
http://bllate.org/book/2586/284697
Готово:
