В тренировочном лагере не было комендантского часа — у всех были ключи и пропускные карты, так что возвращаться можно было в любое время. Таосинь тренировалась в зале почти до полуночи и лишь тогда почувствовала, что начинает уставать.
Только она взяла стакан с водой, чтобы уйти, как вдруг услышала за дверью едва различимый шорох — похоже, кто-то поворачивал ключ в замке и тихо переговаривался. У неё дёрнулось веко, и она инстинктивно почуяла неладное, мгновенно бросившись к двери.
Но она даже не успела добежать — в этот самый момент все лампы в зале резко погасли.
Освещение здесь не управлялось выключателями: за него отвечала центральная панель на первом этаже, а других источников света — например, настольных ламп — в помещении не было.
Она ещё отчаяннее рванулась вперёд, но в кромешной тьме не разглядела провода от колонки, запуталась в них ногой и рухнула на пол.
— Сс… —
При падении её правая лодыжка больно ударила о колонку и подвернулась. Даже такая стойкая, как она, не удержала слёз — от боли они хлынули сами собой.
Звук ключа за дверью уже окончательно стих, остались лишь поспешные шаги, быстро удалявшиеся вдаль. Сжав зубы от мучительной боли и обливаясь потом, она на четвереньках добралась до двери, поднялась, нащупала в темноте ручку и повернула её. Дверь не поддалась.
Её заперли извне.
Обычно последний, кто покидал тренировочный корпус, закрывал за собой дверь. Значит, кто-то из девчонок сказала персоналу, что в здании никого нет, получила ключ, заперла дверь и заодно попросила выключить свет на первом этаже.
Знать, что она остаётся одна в зале вечером, могли только те, с кем она ужинала — её однокомандницы.
Так что виновник был очевиден.
Таосинь даже горько усмехнулась: подумать только, такие школьные штучки, а ей пришлось столкнуться с ними в тренировочном лагере.
Её зал находился на пятом этаже. Даже если бы она кричала до хрипоты, в звукоизолированной комнате управления на первом этаже её всё равно никто не услышал бы.
Она немного постояла, прислонившись к двери, потом сжала кулаки и, пользуясь слабым лунным светом, медленно доковыляла до подоконника и села.
Таосинь подтянула ногу к себе и, стиснув зубы, осторожно начала массировать распухшую лодыжку.
Было чертовски больно.
Телефона у неё не было, так что связаться с кем-либо было невозможно. Да и кто мог подумать, что её запрут в зале и ещё и ногу вывихнут?.. Но, с другой стороны, худшее, что могло случиться, — это провести здесь ночь. Утром обязательно кто-нибудь придёт на тренировку, и всё закончится.
Всего лишь одна ночь. Совсем недолго.
Её лицо становилось всё бледнее, взгляд блуждал, грудь сдавливало, будто не хватало воздуха. Она даже не сразу поняла, что кто-то зовёт её по имени.
— Таосинь.
Ещё раз.
Только тогда она осознала: голос доносится снаружи, из-за окна.
Её глаза вспыхнули. Она распахнула окно и выглянула наружу.
Прямо напротив тренировочного корпуса стоял человек.
Лунный свет мягко ложился ему на плечи, а черты лица в полумраке казались особенно нежными.
Она смотрела вниз, он — вверх.
Сцена вышла настолько сказочной, что на миг ей показалось: он сошёл с её девичьих грез, будто принц из сказки.
Бум.
Впервые в жизни Таосинь почувствовала, как её сердце будто лёгким молоточком «динь» — и затрепетало. Очень тихо, но эхо этого удара не смолкало.
Но в следующее мгновение этот «принц» одним предложением разрушил всю магию:
— Я уже пять минут ору под твоим окном! Даже тётя из соседнего двора, выгуливающая собаку, услышала! Сколько тебе лет, а?
Таосинь смотрела на этого явно раздражённого «дедушку» и не знала, смеяться или плакать.
— Пап, ты такой противный.
Жуй Шуюй несколько секунд молча смотрел на неё:
— Заперли внутри?
Она кивнула:
— Ещё и лодыжку подвернула. Купила одну — получила две.
Он ничего не сказал, просто развернулся и вошёл в здание.
Она медленно спустилась с подоконника. Напряжение в теле мгновенно спало — вдруг эта тьма, которая ещё недавно грозила поглотить её целиком, перестала казаться такой страшной.
Кто бы мог подумать, что именно папа придёт её спасать?
Действительно, «отец — на день, польза — на всю жизнь».
Вскоре дверь зала открылась, и Жуй Шуюй вошёл, принося с собой ночной холод. Он строго остановил её:
— Не двигайся.
— А как мне в общежитие вернуться? На метле?
Он без колебаний развернулся и присел перед ней спиной:
— Забирайся.
Лицо Таосинь в темноте мгновенно вспыхнуло. Хорошо, что он не видел.
— Ждёшь, пока я тебя приглашу? — проворчал он, заметив, что она всё ещё не шевелится.
— Боюсь, твои старые кости не выдержат, — буркнула она, но всё же осторожно обвила руками его широкие плечи.
Он обхватил её ноги и уверенно поднял, направляясь к выходу из тёмного зала.
— Ты не попросил сотрудника включить свет на этаже? — спросила она, заметив, что и коридор тоже погружён во мрак.
— Тот, кто управляет светом, ушёл в туалет. Я не стал ждать и взял ключ, — ответил он спокойно.
У неё снова зачесались уши.
Когда они вошли в лифт и вокруг зажёгся свет, она наконец полностью расслабилась.
— Ты боишься темноты? — неожиданно спросил он.
Она не стала отрицать.
— Со мной тебе нечего бояться.
...
Она уже приготовилась к его обычной колкости вроде «тебе сколько лет, а всё ещё боишься темноты?» — даже реплику за него придумала. Но вместо этого услышала именно эти слова.
На этот раз у неё заныло не только в ушах, но и в груди.
На первом этаже он вынес её из корпуса. Она крепче сжала руки у него на шее и неловко спросила:
— Как ты вообще догадался сюда прийти?
Она была уверена, что проведёт в зале всю ночь. Она часто возвращалась поздно, а её соседки по комнате ложились спать раньше, так что никто не заподозрит пропажу. Да и комендантского часа не было — никто и не подумал бы, что она заперта в зале.
— Потому что ты не пришла в виллу.
— Может, я в общежитии?
— Попросил Эр Цуня позвонить в общагу и уточнить.
— И ты сразу понял, что я здесь?
— Ага.
Его шаги были быстрыми, но чрезвычайно ровными. Тук-тук — будто прямо по её сердцу, щекоча изнутри.
— Таосинь, — вдруг серьёзно произнёс он, назвав её полным именем.
— А?
Он уже почти добрался до ворот вилльного комплекса, но вдруг остановился.
— Где бы ты ни была, — он повернул голову и посмотрел на неё. В его глазах чётко отражалось её лицо. — Я всегда тебя найду.
Таосинь открыла рот, но не нашла, что ответить.
Весь её богатый словарный запас «папинских» колкостей будто испарился.
Она лишь чувствовала, как лицо пылает, а сердце вот-вот выскочит из груди.
Но Жуй Шуюй, сказав это, снова отвернулся и нахмурился:
— Ты такая тяжёлая!
?
Какой мужлан! Это же намёк на то, что она толстая? Жить не хочешь?
Все её трепетные чувства мгновенно испарились.
— У меня всего девяносто фунтов! — возмутилась она.
— Руки отваливаются, — буркнул он, будто не слыша.
И вся эта странная «романтика» исчезла без следа.
Едва они вошли в виллу, как увидели Дуаня Айлуня, метавшегося по гостиной, как курица без головы, а Сюй Няня, мрачно стоявшего рядом и то и дело поглядывавшего на часы.
— Слава богу, наконец-то вернулись! — Дуань Айлунь подскочил к ним, как пружина. — С Таосинь всё в порядке?!
Жуй Шуюй донёс её до дивана и аккуратно опустил.
— Где-то травмировалась? — Сюй Нянь наклонился и взглянул на её ногу. — Подвернула лодыжку?
Она кивнула.
— Принеси мазь из аптечки на втором этаже, — сказал Жуй Шуюй Дуаню Айлуню.
Тот быстро принёс мазь. Таосинь хотела взять её сама, но чья-то рука опередила её.
Жуй Шуюй взял мазь и присел перед диваном.
— Я не совсем понял, что имел в виду мистер Жуй, говоря, что ты «застряла в тренировочном корпусе», — нахмурился Дуань Айлунь. — Как такое вообще случилось?
— Дверь заперли снаружи, свет выключили, я не увидела провод и споткнулась, — объяснила Таосинь, но всё внимание было приковано к человеку, который аккуратно накладывал мазь на её опухоль.
Он слегка наклонил голову, и при свете лампы его красивые черты лица казались напряжёнными, брови нахмурены — будто он чем-то недоволен.
Его пальцы были прохладными, и когда они коснулись её кожи, она невольно дрогнула. Он тут же отвёл руку и осторожно приложил пластырь с мазью прямо к опухшему месту.
От неожиданной нежности и терпения в его движениях её сердце снова заколотилось.
— Неужели в лагере есть такие участницы? — Сюй Нянь тоже выглядел недовольным. — Есть догадки, кто это мог сделать?
Таосинь бесстрастно ответила:
— Примерно да.
— Кто? — тут же спросил Дуань Айлунь.
Она на миг задумалась, но не стала отвечать. А Жуй Шуюй в этот момент поднял взгляд и кивнул Дуаню:
— Позвони продюсеру шоу. Завтра утром я хочу с ними поговорить.
Не дожидаясь ответа, он спросил:
— Во сколько открывается медпункт лагеря?
— Наверное, в семь.
Он помолчал, потом посмотрел на неё:
— Сегодня ночуешь в гостевой спальне на первом этаже. Там есть отдельная ванная.
Она не ожидала такого поворота и широко распахнула глаза.
— Медпункт ближе к вилле — удобнее будет ходить, — бросил он в качестве объяснения и встал.
Сюй Нянь перевёл взгляд с одного на другого, уголки губ едва заметно дрогнули:
— Тогда, Таосинь, оставайся здесь спокойно. Утром сразу иди в медпункт. Я схожу, позвоню твоей сестре — она очень волновалась.
Когда Сюй Нянь ушёл, а Дуань Айлунь отправился звонить, она медленно поднялась с дивана и начала ковылять к спальне.
Жуй Шуюй, скрестив руки, холодно наблюдал, как она прыгает на одной ноге. Наконец, не выдержав, протянул ей руку:
— Ты даже просить помощи не умеешь?
Она хотела было огрызнуться, но, встретившись с ним взглядом, почувствовала, как вся её дерзость куда-то испарилась.
С тех пор, как он появился у тренировочного корпуса, её внутренний «анти-папин» механизм будто полностью вышел из строя.
Молча она протянула ему руку.
http://bllate.org/book/2585/284641
Готово:
