— Хм, кто с тобой в одной семье? Не стоит торопиться с такими словами, — сказала девушка Линь, выйдя из задумчивости, и тут же обидела собеседника.
— Что случилось? Что я сделал не так? — растерянно спросил Хань Юйчэнь. Ведь ещё мгновение назад всё было в порядке — отчего же она вдруг переменилась в лице?
— Ничего. Ты ничего не сделал не так, — ответила Линь Си, даже не глядя на него.
Служанки не понимали, что вообще происходит. Только Юйня, женщина с жизненным опытом, сразу всё уяснила: госпожа в плохом настроении и ищет повод для ссоры. В такие моменты её просто нужно погладить по головке — и всё пройдёт.
К сожалению, у Хань Юйчэня не было мудрости Юйни. Он не понимал женщин и считал, что настроение Линь Си изменилось совершенно без причины. Он не знал, что делать, и лишь пытался вспомнить, какие именно слова могли её обидеть. Всё же он сказал всего несколько фраз! Неужели это из-за фразы «в одной семье не говорят о чужих делах»?
— Не волнуйся, я не позволю, чтобы кто-то воспользовался добротой лекаря Ху. Сейчас же пошлю людей отдать ему всё причитающееся за лечение — сколько бы серебряных лян ни потребовалось, — серьёзно заявил Хань Юйчэнь.
Линь Си посмотрела на его лицо и безмолвно вздохнула. Неужели он думает, будто она настолько мелочна, чтобы устраивать сцену из-за гонорара врача?.. Хотя… подожди-ка. Пожалуй, действительно стоит посчитаться.
И Хань Юйцзинь, и госпожа Мэн явно не питают к ней симпатии. Почему же она должна лечить их даром? Лекарь Ху — её человек, которого она взяла с собой, чтобы открыть в столице филиал аптеки дома Цзян, а не для того, чтобы бесплатно лечить их дочку! Почему она должна работать без оплаты? Ведь это даже не её родная сестра!
— С чего это ты будешь платить?! Лечение твоей сестры — обязанность госпожи Мэн! И я не приму от тебя ни гроша! — фыркнула Линь Си, чем немало встревожила Вишню.
Госпожа никогда не была такой капризной. Что с ней сегодня? Неужели она не думает, как это отразится на мнении молодого господина Ханя?
— Ты права, не моё это дело. Я ведь обещал, что все деньги, которые заработаю, отдам тебе на хранение. Ни одного ляна нельзя тратить впустую, — с полной серьёзностью сказал Хань Юйчэнь. Он вдруг вспомнил, что все его будущие доходы должны поступать под управление Линь Си.
— Ерунда! Кто вообще захочет твои деньги! — не выдержала Линь Си и расхохоталась. Этот человек умеет быть нахальным с такой невозмутимой миной, что даже ругать его невозможно.
Хань Юйчэнь, увидев её улыбку, облегчённо выдохнул: значит, он сделал всё правильно. Однако женское сердце по-прежнему оставалось для него загадкой. Хань Шань, стоявший рядом, про себя вздохнул: его господин явно обречён на роль подкаблучника. В будущем, даже если между госпожой Мэн и великой госпожой Линь возникнет конфликт, молодой господин, несомненно, встанет на сторону Линь Си!
Юйня, наблюдавшая за происходящим, тихонько улыбнулась про себя. Эти две семьи явно суждено стать роднёй. Она ведь ещё раньше заметила, как дружны старые госпожи обоих домов.
Для девушки судьба в браке — самое важное в жизни. Эта госпожа нашла себе прекрасного жениха: он умеет заботиться, умеет утешать и искренне желает ей добра. Больше ничего и не нужно.
Как опытная женщина, Юйня слишком хорошо понимала супружеские отношения: в хорошие времена они нежнее всего на свете, но в ссоре могут ранить сильнее любого клинка. Однако по поведению молодого господина было ясно — он не из тех, кто причинит боль. Значит, у этой девушки счастливая судьба.
…
Пока здесь царила тёплая атмосфера, в другом месте всё было иначе. Услышав доклад служанки, госпожа Мэн не сдержалась и швырнула чашку на пол. В этот миг её лицо исказилось от ярости. Служанки замерли в страхе, но вскоре за дверью раздался стук. Госпожа Мэн бросила взгляд на одну из служанок, и та поспешила открыть.
— Приветствую вас, госпожа, — сказала Юэхуа, старшая служанка при старой госпоже Дун, которой доверяли больше всех. Обычно она вела себя сдержанно и тактично, но, услышав звон разбитой посуды из соседней каюты, старая госпожа Дун отправила её проверить, всё ли в порядке.
На корабле звуки распространялись гораздо лучше, чем в доме. Один брошенный на пол кубок — и соседняя каюта уже всё слышит. Поэтому старая госпожа Дун и послала Юэхуа разузнать, в чём дело.
— Госпожа, старая госпожа велела узнать, не случилось ли чего, — вежливо спросила Юэхуа.
— Ничего особенного. Просто Мэйсян случайно разбила чашку, — ответила госпожа Мэн, и её лицо уже приняло спокойное, доброжелательное выражение.
— Да, это я нечаянно уронила! — поспешила подтвердить Мэйсян, беря вину на себя.
— В таком случае я пойду доложу старой госпоже, — сказала Юэхуа. Дождавшись разрешающего кивка госпожи Мэн, она вышла. По следам чая на полу и положению осколков она сразу поняла: чашку не уронили случайно, а швырнули со всей силы. Но раз госпожа молчит, спрашивать не пристало.
— Что там случилось? — спросила старая госпожа Дун, когда Юэхуа вернулась. Напротив неё сидела госпожа Цзян, которая выглядела совершенно беззаботной — всё-таки разбивала не её невестка чашки.
— В покоях госпожи Мэн служанка Мэйсян случайно разбила чашку, — доложила Юэхуа.
— Ха-ха, главное, чтобы с ними всё было в порядке, — усмехнулась старая госпожа Дун. Эта невестка, хоть и из знатной семьи, ведёт себя слишком вспыльчиво. Да ещё и лжёт ей в глаза! Разве звук упавшей чашки и звук разбитой со злости — одно и то же? Неужели думает, будто старуха совсем оглохла?
— Дети и внуки сами найдут своё счастье, старая госпожа. Не стоит слишком переживать, — утешала её госпожа Цзян. После дела с Линь Цзюнем она стала относиться ко многому гораздо спокойнее.
— Ты права. Пусть сами разбираются. Главное, чтобы интересам рода Хань ничто не угрожало, — согласилась старая госпожа Дун.
— Молодой господин действительно так сказал?! — едва Юэхуа ушла, госпожа Мэн вполголоса спросила у служанки, та кивнула, вытирая пот со лба.
— Хм, прекрасно! Ещё не женился, а уже забыл обо мне и о своей сестре! — дрожа от злости, прошипела госпожа Мэн. Она прекрасно понимала: этого сына ей не контролировать — он слишком силён и самостоятелен.
— Госпожа, может, всё же вызовем лекаря для барышни? Её тошнит, и такое состояние опасно, — осторожно предложила доверенная служанка Мэйсян.
— Вызовем, конечно. Я заплачу. Неужели дом маркиза Вэньсюаня не может позволить себе несколько лян за лечение? — с горькой усмешкой сказала госпожа Мэн и приказала послать за лекарем Ху. Она не верила, что тот осмелится требовать деньги. Вернее, она не верила, что Линь Си посмеет их взять.
Отношения между свекровью и невесткой всегда были непростыми. Госпожа Мэн сама боялась и раздражалась от своей свекрови, старой госпожи Дун, но вынуждена была подчиняться ей. Ведь в глазах общества, как бы ни была права невестка, если она плохо обращается со свекровью — виновата всегда она. Поэтому госпожа Мэн применяла тот же стандарт к Линь Си. Неужели та не боится, что свекровь будет плохо отзываться о ней перед другими? Неужели не страшно, что весь свет будет плевать ей в лицо? Даже если Линь Си и вправду глупа, она не могла быть настолько безрассудной, чтобы брать деньги за лечение будущей свояченицы! В глазах общества это выглядело бы крайне дурно.
Именно поэтому госпожа Мэн решила вызвать лекаря Ху. Речь шла не о деньгах, а о лице, о её авторитете будущей свекрови, о том уважении, которое, по её мнению, было утрачено, когда её сын публично заявил о передаче всех доходов Линь Си. Она должна была вернуть себе уважение — любой ценой!
Она ещё не знала, что не все невестки готовы покорно принимать унизительное положение. И Линь Си — не та, кого можно мерить общепринятыми мерками. Иначе её душа, вероятно, получит серьёзнейший удар.
Хань Юйцзинь лежала на постели, чувствуя, как мир кружится вокруг неё. Корабль качало из стороны в сторону, и это ощущение было крайне неприятным. Она не теряла сознания, а лишь ждала — ждала, когда придёт брат. С ним рядом она хотя бы почувствует опору.
За дверью послышались шаги — несколько торопливых, но Хань Юйцзинь всё равно слабо улыбнулась. Они вернулись. Она повернула голову и увидела, как дверь открылась, и в проёме появилась мать в лунно-белом жакете. За ней вошли служанки… и всё.
— Опустите занавес вокруг постели барышни, пусть лекарь осмотрит её, — приказала госпожа Мэн. Она строго соблюдала приличия и не позволяла своей дочери показываться перед чужим мужчиной, даже если тому было за пятьдесят.
— Слушаюсь, — ответили служанки и опустили занавес. Правда, на корабле он был тонкий и полупрозрачный — силуэт внутри всё равно угадывался.
— Хорошо, позовите лекаря, — сказала госпожа Мэн, усаживаясь на стул у изголовья. Мысль о том, что этот врач — человек Линь Си, только усилила её раздражение.
Лекарь Ху вошёл, неся за спиной ящик с лекарственными травами. Ему было всё равно — больной есть больной, он никого не гнушался. Подойдя к постели, он увидел, как оцепеневшая Хань Юйцзинь позволила служанке вытянуть руку, на которую та положила платок. Лекарь Ху ничего не сказал — в знатных домах всегда соблюдали такие правила.
— Барышня страдает от морской болезни, — после короткого осмотра объявил он, отчего госпожа Мэн ещё больше разозлилась. Ну конечно, это и так всем понятно!
— У вас есть средство? — сдерживая раздражение, спросила она ради дочери.
— Есть, — уверенно ответил лекарь Ху. Госпожа Мэн не ожидала, что у него действительно найдётся лекарство.
— Тогда скорее лечите! — взволнованно воскликнула она.
— Позвольте уточнить, госпожа: какой метод вы предпочтёте? — с доброжелательной улыбкой спросил лекарь Ху. Но те, кто его знал, сразу бы поняли: эта улыбка — точная копия той, что использует Линь Си, когда собирается кого-то «развести». Её даже называли «улыбкой перед обманом».
— Какие есть варианты? — Госпожа Мэн уже была готова на всё, лишь бы дочери стало легче.
— Первый — иглоукалывание. Но процедура болезненная, и барышне придётся оголить руку, — честно сообщил лекарь Ху.
— Ни за что! Абсолютно исключено! — возмутилась госпожа Мэн. Как может благородная девица показывать руку чужому мужчине? Это немыслимо, даже ради лечения морской болезни!
— Однако, госпожа, морская болезнь может быть опасной. Если барышня продолжит отказываться от еды и воды, она может потерять сознание. Это серьёзно, — с деланой озабоченностью предупредил лекарь Ху, и госпожа Мэн тут же покрылась холодным потом.
— Что же делать? Неужели обязательно колоть иглами? — Она уже колебалась: здоровье дочери важнее приличий.
Лекарь Ху, видя, что эффект достигнут, кашлянул и продолжил:
— Есть и второй способ — специальные пилюли. Правда, они довольно дорогие…
— Пилюли! Нам нужны пилюли! Любые, сколько бы ни стоили! — решительно сказала госпожа Мэн. Пилюли — это идеальный вариант.
— Хорошо. Пять тысяч лян. Госпожа согласна? — спокойно уточнил лекарь Ху.
— Пять тысяч лян?! За что?! — опешила госпожа Мэн. Неужели пилюли от морской болезни стоят целое состояние?
— Разумеется, за лечение морской болезни. Именно из-за высокой цены я обычно рекомендую иглоукалывание — всего за пять лян, — с видом человека, искренне заботящегося о её кошельке, пояснил лекарь Ху.
Ученик, стоявший рядом, мысленно закатил глаза: «Учитель, с каких пор иглоукалывание лечит морскую болезнь? Вы же просто врёте, чтобы она согласилась на пять тысяч! И это же будущая свекровь великой госпожи Линь… Вы уверены, что это разумно?»
— Хорошо, берём! — сказала госпожа Мэн, чувствуя себя крайне неуютно. Она не хотела платить, но отказаться — значит дать Линь Си повод считать её скупой или, хуже того, унизить перед сыном.
Но и платить было обидно — чувствовалось, что её просто обманывают! Неужели Линь Си решила её подставить? Госпожа Мэн никак не могла поверить, что Линь Си осмелится на такое.
— Я слышала, что пилюли из аптеки дома Цзян дорогие, но не думала, что настолько, — с горечью сказала Хань Юйцзинь из-за занавеса, явно имея в виду аптеку дома Цзян.
http://bllate.org/book/2582/284062
Готово:
