× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Lin Family's Daughter / Дочь рода Линь: Глава 124

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Си холодно смотрела на Ван Ци, источая такую мощную ауру, что стоявшие поблизости мужчины невольно вздрогнули, а девушки и замужние женщины оживились — вот так и надо поступать с подобными! Похищать невесту? Да разве это не последнее бесстыдство!

(Продолжение следует.)

Чтобы породниться с генеральским домом, Ван Ци пошёл на риск. Он решил, что если насильно женит Чжоу Исяня на своей дочери, семья Чжоу всё равно вынуждена будет признать этот брак. Не ожидал он только одного — появления Линь Си.

— Ах, моя бедная доченька! Всё это моя вина! Нет у меня сил защитить тебя от такого позора! — зарыдал Ван Ци, поняв, что силой ничего не добьётся. С балкона гостиницы его дочь тут же залилась слезами, рыдая так, будто сердце её разрывалось от горя.

— Ну и что теперь? Не вышло силой — решили перейти к наглости! Ведь сами же объявили: женихи должны быть неженатыми и добровольно согласными! А теперь, увидев знатного господина, вдруг забыли обо всём? Стыдно же должно быть — липнуть к чужому мужчине! Да после такого кто ещё осмелится бросать вышитый шар в поисках зятя? Люди вас проклянут, знайте! — покачала головой Линь Си с видом глубокой озабоченности. Вокруг уже слышался сдерживаемый смех.

Линь Си просто хотела увести Чжоу Исяня. Ведь они вышли вместе, и когда она вернётся домой, как она ответит госпоже Цзян, если та спросит, что интересного происходило на улице? Не скажешь же: «Простите, ваш будущий внук женился — его увезли и обвенчали!» Представив, как при этом госпожа Цзян падает в обморок, Линь Си решила: «Нет уж, лучше не рисковать».

— Вы просто злоупотребляете своим положением! — крикнул Ван Ци, не осмеливаясь сказать ничего другого.

— Я злоупотребляю? Да это вы всё наоборот вывернули! Сами же сказали, что ищете зятя. Так вот, господин Чжоу, скажите честно: вы готовы вступить в брак с переходом в дом невесты?

— Разумеется, нет! Я — старший законнорождённый сын рода Чжоу, будущий наследник дома. Как я могу стать чьим-то зятем и отказаться от своего имени и наследства! — с жаром ответил Чжоу Исянь, глядя на Линь Си.

— Слышали? Он не согласен вступать в ваш род. Значит, он не соответствует ни вашему требованию о неженатости, ни самой сути бросания вышитого шара. Так зачем же вы так упрямо цепляетесь за эту идею? — усмехнулась Линь Си, не скрывая презрения в глазах.

— Я… я… — Ван Ци запнулся. И правда, даже если бы брак состоялся, наследника-то у него всё равно не было бы.

— Видите? Не мучайте себя. Даже самый сочный арбуз не станет вашим, если растёт не в вашем саду. И не думайте, что сможете заставить их будущих детей носить фамилию Ван — будьте уверены, госпожа Чжоу лично вас прикончит! — с холодной улыбкой добавила Линь Си.

— Раз господин Чжоу не желает… тогда ладно. Бросим шар заново! — Ван Ци стиснул зубы, его тучное тело дрожало. Только сейчас он понял: не следовало так торопиться! Род Чжоу, хоть и богат и знатен, но с ним не стоит связываться.

— Верните шар!

Чжоу Исянь тихо улыбнулся. Он был рад, что Линь Си пришла ему на помощь. Это чувство было трудно описать — радость, смешанная с волнением. Ему хотелось сказать: «Я, Чжоу Исянь, клянусь жениться только на старшей дочери рода Линь!» Но, зная характер Линь Си, он промолчал.

Тем не менее, он был благодарен ей за то, что она пришла. Если бы она не появилась, ему пришлось бы изрядно повозиться. Но чтобы избежать подобных проблем в будущем, семью Ван придётся выдворить из Цзиньпина! Сердце Чжоу Исяня было куда жёстче, чем думала Линь Си.

Хань Юйчэнь наблюдал за этим фарсом и хмурился. «Да уж, этот господин слишком хитёр. Намеренно делает вид слабого, чтобы Линь Си сама пришла ему на помощь. Неужели он думает, что его можно так легко заставить?» — думал он. Он давно заметил, как Чжоу Исянь то и дело бросал взгляды в сторону Линь Си.

«Учёные, — вздохнул про себя Хань Юйчэнь, — одни хитрости!» Он знал, что Чжоу Исянь не так прост, но не собирался вмешиваться. Пусть Линь Си сама всё поймёт — в этом и есть прелесть! Неужели Чжоу Исянь думает, что её так легко обмануть? Ему ещё предстоит узнать, каково это — оказаться под её местью. Хань Юйчэнь невольно напрягся, вспомнив ту травяную ванну… Боль была невыносимой!

— Ой, она прыгает! — закричал кто-то из толпы.

Все глаза устремились к гостинице. В красном платье госпожа Ван пошатнулась и рухнула с балкона.

В тот же миг другая фигура взмыла в воздух, ловко подхватила её и мягко опустила на землю. Госпожа Ван смотрела на Линь Си, не зная, что сказать. Та лишь улыбнулась в ответ.

— В следующий раз, если захочешь прыгнуть, выбирай место без людей. А то ведь кого-нибудь пришибёшь! — сказала Линь Си.

— Нет! Я не хотела прыгать! Меня… меня толкнули сверху!.. Ах! —

Линь Си резко развернулась, прижав девушку к себе, и в тот же миг её нога с разворота сбила с ног одного из зевак. В землю вонзилась короткая стрела, сверкнув холодным блеском.

— Я знаю. Только что шутила, — спокойно сказала Линь Си, опуская госпожу Ван на землю. Её взгляд устремился наверх — на балконе стояли двое мужчин в простой одежде, направивших арбалеты прямо на неё.

«Отлично! Так это люди Линь Цзюня. Целую ночь следовали за мной, и вот наконец решились!» — подумала Линь Си. Теперь она могла вволю с ними расправиться.

Она взмыла вверх, и в тот же миг двое чёрных человеков бросились ей навстречу с кинжалами в руках.

На самом деле, у этих несчастных убийц внутри всё дрожало. «Кто сказал, что это лёгкое задание?! С каких пор дочери генералов умеют летать и драться?!»

Госпожа Ван внизу затаила дыхание, переживая за Линь Си. Она сожалела, что стала орудием в чужих руках и чуть не погубила Линь Си. В этот миг её сердце было полностью занято Линь Си — она не могла отвести глаз, помня, как та спасла её в воздухе. Линь Си и не подозревала, что одним лёгким движением завоевала себе преданную поклонницу.

Чжоу Исянь тоже волновался и пытался пробраться сквозь толпу, но, не владея лёгкими шагами, мог лишь беспомощно толкаться вперёд. Линь Сян тоже рвалась на помощь, но её удерживала Вишня.

— Отпусти меня! Сестре грозит опасность! — кричала Линь Сян. Она только что восхищалась тем, как Линь Си отстаивала права своего жениха, и теперь с ужасом видела, как та сражается с убийцами. В отличие от дрожащей Линь Цинь, Линь Сян была смелее и хотела помочь, но Вишня крепко держала её.

— Не волнуйтесь, третья госпожа. С нашей госпожой всё в порядке, — сказала Вишня.

— В порядке? — Линь Сян снова посмотрела туда, где происходила схватка, и увидела, как Хань Юйчэнь уже оказался рядом с Линь Си и одним движением вывел из строя одного из нападавших, вывихнув ему руки, ноги и даже челюсть.

— Оставь в живых! — крикнул он Линь Си.

— Поняла, — ответила та и с силой ударила второго убийцу по лицу. Тот тут же выплюнул все зубы, окровавленные и перепачканные ядом, спрятанным в полостях зубов.

— Где ты этому научилась?! — нахмурился Хань Юйчэнь, глядя на кучу зубов на земле.

— Не поверишь, но сама освоила! — усмехнулась Линь Си.

Хань Юйчэнь только молча покачал головой. «Да ты просто гений!»

— Целую ночь за мной следовали… Устали, небось? — сказала Линь Си, ломая ногу пленнику, чтобы тот не сбежал.

На самом деле, она давно знала, что за ней следят, но не спешила действовать — всё же с ней были дети. Однако она не ожидала, что эти двое будут так осторожны и решатся напасть только сейчас, да ещё и попытаются свалить вину на семью Ван.

Но в следующий миг выражение её лица изменилось. Она нахмурилась и посмотрела на Хань Юйчэня.

«Опять ты! — подумала она. — Почему тебя так ненавидят? Целая толпа убийц ночью — ну и трудяги!»

Хань Юйчэнь смотрел на неподвижную Линь Си, не зная, что и думать, и лишь махнул рукой своим теневым стражникам вдалеке. Те, увидев, что их господин завершил своё эффектное появление, поспешили подбежать, чтобы увести пленников.

— Береги себя. Если не справишься — беги! — бросила Линь Си и, не дожидаясь ответа, прыгнула с балкона вниз.

Хань Юйчэнь остолбенел. «Что это значит?!»

— Бегите! Сейчас же! Ведите господина и госпожу! — крикнула Линь Си своим служанкам.

Сяо Тао и остальные мгновенно пришли в себя, поняв по её лицу, что дело серьёзно. Они тут же схватили Линь Юаня, Линь Хао, Линь Сян и Линь Цинь и бросились бежать. Толпа в изумлении наблюдала за происходящим.

«Как так? Ведь только что спасала жениха! А теперь убегает?» — недоумевали люди. Но многие не могли не восхититься: «Как же грациозно летает дочь генерала!»

Чжоу Исянь, увидев, что Линь Си убегает, немедленно бросился следом. Он чувствовал её тревогу и инстинктивно понимал: грядёт беда.

В этот момент с неба донёсся странный звук. Люди подняли глаза и замерли в ужасе: в небе парили огромные воздушные змеи… Нет, не змеи — на них стояли люди!

Никто ещё не осознавал, с какими безумцами им предстоит столкнуться. Хань Юйчэнь, глядя на приближающихся убийц, нахмурился.

Его сердце сжалось от горького чувства: Линь Си заметила опасность раньше него. И она бросила его, чтобы спасти своих.

Он знал, что не имеет права обижаться. Ведь Линь Юань — её родной брат, слуги — её люди, и даже служанки для неё важнее, чем он. Но всё равно в душе остался привкус предательства.

Линь Си мчалась вперёд, и благодаря раннему старту они не встретили сопротивления. Даже несговорчивая Линь Цинь, увидев позади чёрных убийц и толпу, поняла, насколько безопаснее быть рядом с Линь Си. Её ноги подкашивались, но Гуйюань крепко держала её, и они бежали.

Не успели они далеко уйти, как навстречу им выскочил Гу Фэн в белоснежной одежде, за ним следовали более десятка чёрных стражников.

— Слышал, ты там жениха у чужой невесты отбиваешь? — усмехнулся Гу Фэн, многозначительно взглянув на Чжоу Исяня и презрительно фыркнув: «Ну и что в нём такого?»

Чжоу Исянь лишь вежливо улыбнулся, не понимая, кто этот весёлый незнакомец и почему он так фамильярно общается с Линь Си.

— Ты собрался мне помочь? — спросила Линь Си, окинув взглядом отряд стражников.

— Да что ты! Ты же такая сильная, тебе помощь не нужна. Я просто хотел посмотреть представление, — ответил Гу Фэн.

Он не сказал, что переживал: «Одна против толпы — даже герой может пасть от удара кирпичом!» Если бы знал, как трудно пробираться сквозь толпу, давно бы пошёл за ней.

— Отлично, что пришёл! Отведи их в безопасное место, я скоро вернусь! — Линь Си вырвала Чёрного Толстяка из рук Линь Юаня и сунула его Гу Фэну, после чего развернулась и умчалась.

Гу Фэн не верил своим глазам. Он посмотрел на кролика у себя в руках, потом на исчезающую фигуру Линь Си, а затем на приближающуюся толпу. Сжав зубы, он не стал медлить и повёл всех прочь.

— Эй, господин Чжоу, куда вы? — окликнул он Чжоу Исяня, дружески хлопнув его по плечу.

— Я пойду посмотрю, как она там, — ответил тот. Столько убийц — он не мог оставить её одну.

http://bllate.org/book/2582/283867

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода