× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Master Xiao Pampers His Wife: Husband, Flirt Presumptuously / Молодой господин Сяо балует жену: Муж, флиртуй дерзко: Глава 146

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Просто царапины, ничего серьёзного, — сказала Цзыцзин, бросив мимолётный взгляд на рану на руке. Раньше ей доставалось куда хуже. А теперь, когда предстоит отправиться на переговоры, где каждый шаг чреват смертельной опасностью, разве могла она прятаться в Резиденции Верховного Командующего, словно трусиха? Это было бы не в её духе — и уж точно не в её стиле.

— Цзыцзин, неужели ты не можешь послушать меня хоть раз? — Лунся, закончив перевязку, сердито уставился на неё. — Я сейчас же пойду к боссу и скажу, что ты ранена и должна остаться в Цзинду на лечение. Что до авангарда — я сам всё устрою.

— А если переговоры провалятся и начнётся война, разве я могу не быть там? — возразила она. — Только я знаю, как распределены войска в лагере.

— Цзыцзин, неужели ты не можешь перестать упрямиться? — Лунся в отчаянии схватился за волосы.

— Госпожа, господин, сейчас не время спорить, — вмешалась Сянгу, закатив глаза. — Может, сначала уйдём отсюда? Сюаньсюань смотрит на все эти трупы — это же совсем никуда не годится.

— Уходим, — сказала Цзыцзин, поднимаясь. — Сянгу, собери самые важные вещи.

Она протянула руку, чтобы взять Сюаньсюаня, но Лунся опередил её.

— Ты же ранена, давай я понесу, — сказал он, беря уже клонящегося ко сну малыша на руки. — Сюаньсюань, папа уложит тебя спать, хорошо?

Мальчик прикрыл глазки, зевнул и обхватил его шею пухлыми ручонками, прижавшись щёчкой к груди.

— Спи, малыш, — Лунся нежно погладил его по спинке.

Вскоре Сюаньсюань крепко заснул.

В зале воцарилась мёртвая тишина, нарушаемая лишь его ровным дыханием, пока Сянгу не вышла с узелком. Увидев, как пара молча сверлит друг друга взглядами, она неловко кашлянула:

— Я уже открыла газ. Пора уходить.

Лунся одной рукой придерживал сына, а другой крепко схватил Цзыцзин и быстрым шагом повёл к выходу.

Та попыталась вырваться, но он держал так крепко, что после нескольких неудачных попыток она махнула рукой и смирилась.

Когда они отошли на безопасное расстояние, Цзыцзин достала телефон и набрала номер домашнего телефона. Взглянув на дом, в котором прожила столько времени, она вздохнула, услышав глухой гул взрыва и увидев, как из окон вырвались языки пламени, охватившие всё здание. К счастью, она всегда предпочитала уединение, поэтому построила дом вдали от соседей — пожар никому не причинит вреда.

— Цзыцзин, теперь ты будешь жить со мной в Резиденции Верховного Командующего. Это твой дом, — сказал Лунся, заметив грусть в её глазах.

Цзыцзин подняла на него холодный взгляд:

— Мой дом взорвался. Неужели ты хочешь, чтобы я ночевала под мостом?

Эти слова звучали колюче, но Лунся и думать не смел возражать. Он лишь глуповато улыбнулся:

— Как я могу допустить такое? Решено: отныне мы с тобой и Сюаньсюанем живём в Резиденции.

Он обнял её за талию и самодовольно усмехнулся.

— А я? — обиженно спросила Сянгу. — Меня, получается, бросят под мост?

— Глупости, — твёрдо сказала Цзыцзин, сжав её руку. — Пока я жива, у тебя всегда будет дом и семья. Нас четверо.

— Да, да, — поспешил исправиться Лунся. — Нас четверо.

Увидев их искренность, Сянгу наконец улыбнулась.

Эта ночь обещала быть бурной: на Цзыцзин напали, и в самой Резиденции Верховного Командующего тоже случилось ЧП.

В одном из дальних уголков резиденции вдруг вспыхнул пожар, но патрульные вовремя заметили огонь и быстро потушили его. Иначе, в такую сухую погоду, пламя мгновенно охватило бы всё здание.

В главном зале Лун Сяо мрачно смотрел на юношу, которого солдаты привели к нему. Парень был растрёпан, в лохмотьях, из уголка рта текла слюна. Он дрожал всем телом, явно в ужасе.

— Доложить Верховному Командующему! Это он поджёг резиденцию! — доложил солдат, пнув юношу.

— Не бейте меня… я не буду… я буду хорошим… — бормотал тот, обхватив голову руками.

— Смеешь поджигать в резиденции Верховного Командующего? Ты, видно, жить надоел! — рявкнул солдат и снова пнул его.

— Ууу… это не я… они заставили… убьют… — парень сел на пол и зарыдал.

Лун Сяо нахмурился ещё сильнее.

— Уведите его. Выясните, кто его подослал, — приказал он.

Солдат уже потащил «Дурачка» прочь, как в зал вошла Хаоу Лээр, зевая:

— Что тут происходит? Не дают спокойно поспать.

— Докладываю, госпожа, — сказал солдат, указывая на всё ещё сидящего на полу юношу, — этот Дурачок подбросил зажигательные средства во дворе резиденции.

Как только Дурачок увидел Хаоу Лээр, его глаза загорелись. Он на четвереньках подполз к ней:

— Сестрица-богиня! Я увидел сестрицу-богиню! Такая красивая… такая прекрасная…

Хаоу Лээр замерла на полуслове, но тут же расплылась в улыбке:

— Да ты вовсе не дурачок! Умеешь же замечать красоту. Как тебя зовут? Хочешь конфетку?

— Все зовут меня Дурачок! — обрадовался он. — Сестрица-богиня даст конфетку? Здорово!

Услышав про сладости, он так разволновался, что вскочил и начал прыгать, но споткнулся и грохнулся на пол.

— Ай! Больно! Обижают! — завыл он, топая ногами и растирая ушибленную попку.

Все едва сдерживали смех — уж слишком комично он себя вёл.

— Дурачок, не плачь, — сказала Хаоу Лээр, подавляя улыбку. — Давай я помогу тебе встать.

Она наклонилась…

И в этот миг из рукава Дурачка блеснул клинок. Лезвие, стремительное, как молния, метнулось прямо к её сердцу.

— Осторожно! — глаза Лун Сяо сузились. Он резко бросил чашку, и та со свистом врезалась в руку нападавшего.

Хаоу Лээр тоже среагировала мгновенно: откинувшись назад, она ушла от удара. Лезвие лишь скользнуло по её одежде. Одновременно с этим чашка ударила Дурачка в руку, и Хаоу Лээр, воспользовавшись моментом, мощно пнула его в грудь, отпрыгнув назад.

Неудача не остановила убийцу. Он снова бросился на неё, но теперь в его глазах не было и следа глупости — только ярость и жажда крови.

Но Лун Сяо не собирался давать ему второго шанса.

Дурачок лишь мельком увидел движение — и внезапная, нечеловеческая сила врезалась ему в грудь. Он отлетел к стене, сломав два ребра, и рухнул на пол, харкнув кровью.

Солдаты тут же скрутили его.

— Ты в порядке, моя маленькая лисица? — Лун Сяо схватил Хаоу Лээр за плечи, тревожно глядя ей в глаза.

— Жива, — ответила она, прижимая ладонь к груди. — Ещё чуть-чуть — и этот нож вошёл бы прямо в сердце. В прошлый раз Хуа Дяо чуть не убила меня ударом в то же место. Если бы это повторилось, даже Хуато не спас бы меня.

Убедившись, что она не ранена, Лун Сяо повернулся к пленнику. Его глаза стали ледяными, пальцы хрустнули.

— Кто тебя прислал? — спросил он, вкладывая в голос всю свою ярость.

— А-а-а!.. — Дурачок закричал, извергая кровь. — Хотите убить — убивайте!..

— Смерть — слишком лёгкое наказание для тебя, — с холодной улыбкой произнёс Лун Сяо. — Надрежьте ему кожу повсюду и бросьте в солёную воду. И следите, чтобы он не покончил с собой.

— Ты… — убийца задрожал. Раньше он притворялся, но теперь страх был настоящим. Пытка в солёной воде — адская мука: соль проникает в каждую рану, вызывая невыносимую боль. Он попытался укусить себя за язык, но солдаты были начеку: один из них резко схватил его за челюсть и вывихнул её, лишив возможности даже умереть.

Лун Сяо махнул рукой, и солдаты утащили бледного от ужаса пленника.

— Быть твоим врагом — страшная участь, — вздохнула Хаоу Лээр.

Лун Сяо провёл пальцем по её щеке:

— Боишься?

— Конечно! — Она прижала его ладонь к своему сердцу, хитро прищурившись. — Оно так громко стучит!

— У всех сердца стучат, — усмехнулся он. — Раз ты ещё можешь шутить, значит, всё в порядке. Но кто-то очень хочет сорвать переговоры. Путь будет опасным. Ты не должна отходить от меня ни на шаг.

Чтобы помешать им заключить мир, таинственный заказчик даже нанял наёмников. Похоже, он готов на всё.

— Даже в туалет мне теперь за тобой ходить? — скривилась Хаоу Лээр.

— Если хочешь, я не против, — невозмутимо ответил Лун Сяо.

— Фу! Не порти мне настроение! — Она представила себе картину и чуть не вырвала ужин.

Он лёгким щелчком стукнул её по лбу:

— О чём это ты подумала? Неприличности какие-то лезут в голову.

— Да ты сам неприличный! Вся твоя семья неприличная! — возмутилась она.

— Моя семья — это ты и я, глупышка, — парировал он.

Хаоу Лээр чуть не расплакалась от досады. Она снова забыла, что, ругая его семью, ругает и себя.

— Босс, что случилось? — в зал вбежал Лунся, держа на руках Сюаньсюаня. За ним следовали Цзыцзин и Сянгу, все в крови и в пыли.

http://bllate.org/book/2581/283515

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода