× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Master Xiao Pampers His Wife: Husband, Flirt Presumptuously / Молодой господин Сяо балует жену: Муж, флиртуй дерзко: Глава 96

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Управляющий тут же приказал горничным подойти и убрать блюда — гулуроу и хрустящего молочного поросёнка, от которых Хаоу Лээр уже отведала по паре кусочков.

— Что вы делаете?! Я ещё не доела! Поставьте обратно, быстро!.. — закричала Хаоу Лээр, увидев, что уносят еду, и в ужасе замахала руками.

— Супруга, господин велел убирать любое блюдо, от которого вы отведали хотя бы два кусочка, — почтительно доложил управляющий.

— Когда он это сказал? Я ничего не слышала! — взбесилась Хаоу Лээр.

— Только что, — улыбнулся управляющий, не оставляя ни малейшей лазейки.

— Лун Сяо, ты поплатишься! — прошипела Хаоу Лээр, скрежеща зубами от злости.

— Супруга… — Стрекоза, только что разместившая багаж, поспешно подошла, её лицо выражало тревогу.

Хаоу Лээр бросила на неё взгляд:

— Что за паника? В чём дело?

— Я сейчас в больнице случайно услышала разговор между третьим молодым господином Ло и доктором Шэнем. Представляете, какую новость подслушала? — Стрекоза была явно взволнована.

— Говори сразу, без загадок! — приказала Хаоу Лээр, мгновенно заинтересовавшись.

— Раньше я уже говорила вам: в Резиденции Президента я видела, как Ло Бося выбежала растрёпанная и в панике. Оказывается, она действительно больна — и не просто так, а психическим расстройством! — понизила голос Стрекоза.

Хаоу Лээр замерла с палочками в руке:

— Неудивительно, что мне всегда казалось странным её поведение.

— Она настоящая сумасшедшая, легко выходит из-под контроля. Супруга, впредь не общайтесь с ней — вдруг сорвётся и причинит вам вред, — с беспокойством сказала Стрекоза.

Хаоу Лээр жевала куриные лапки, прищурившись. Раз Ло Цяньи знал о болезни Ло Бося, почему же сегодня привёл её с собой? Что он задумал? Вслух она спросила:

— А насчёт журналистов, которых я просила подослать к нему — нашла?

— Супруга, вы же знаете: когда я берусь за дело, всё будет в порядке. Скоро начнётся настоящее представление, — в глазах Стрекозы мелькнула хитрая улыбка.

После приёма лекарств и капельницы приступ ярости у Ло Бося наконец утих.

— Сестра, скажи честно: всё это время ты вообще не принимала лекарства? — Ло Цяньи сел рядом с кроватью и, сжав её руку, с тревогой спросил.

Ло Бося лежала, уставившись в потолок, и молчала.

— Помнишь, когда я только приехал в Резиденцию Президента, все меня ненавидели и отвергали. Только ты подошла первой, играла со мной, защищала, когда другие обижали. Сестра, хоть мы и рождены от разных матерей, для меня ты ближе всех на свете. Я не хочу, чтобы с тобой случилось что-то плохое. Если тебе тяжело — скажи мне, я помогу.

Глядя на её состояние, Ло Цяньи чувствовал острую боль в сердце.

Ло Бося наконец отреагировала. Она повернулась к нему, лицо её было бледным, глаза полны растерянности и страха. Дрожащими губами она прошептала:

— Они хотят меня убить… Все хотят моей смерти… Цяньи, увези меня отсюда… Я не хочу здесь оставаться… Хочу домой…

У неё тяжёлая параноидальная шизофрения: постоянно мерещится, что за ней охотятся. Поняв, что сейчас она не станет его слушать, Ло Цяньи решил сначала вернуться и уговорить её регулярно принимать лекарства.

— Хорошо, поедем домой. Я сейчас спущусь в гараж, заведу машину. Ты пока отдохни здесь. Как только я позвоню — выходи к парадной двери, ладно? — с заботой посмотрел он на неё.

Ло Бося долго смотрела на него, потом медленно кивнула.

— Я быстро, подожди немного, — сказал Ло Цяньи и потянулся, чтобы погладить её по голове.

Ло Бося мгновенно отпрянула, глядя на него с настороженностью и страхом.

Ло Цяньи с болью и неловкостью убрал руку, встал и направился к выходу.

Гараж находился далеко, поэтому он спустился на лифте в подземный паркинг. Едва выйдя из лифта, он вдруг увидел, как на него бросилась группа незнакомых мужчин. Они мгновенно повалили его на землю и начали лихорадочно сдирать с него одежду.

— Что вы делаете?! Отпустите меня! Прекратите!.. — закричал Ло Цяньи в ужасе.

Мужчины не обращали на него внимания. Быстро сняв с него всю одежду, оставив лишь трусы, они схватили его вещи и скрылись.

— Верните мою одежду! Подонки! Верните одежду!.. — в ярости закричал Ло Цяньи, бросаясь вдогонку и отчаянно выкрикивая.

Едва он добежал до выхода, его ослепила вспышка сотен камер. Выход уже был заблокирован толпой журналистов с фотоаппаратами и видеокамерами, которые безостановочно снимали его.

Ло Цяньи сразу понял: его подставили. Он инстинктивно прикрыл себя руками и закричал:

— Не снимайте! Прекратите снимать!..

Третий сын президента, раздетый донага на публике — такой сенсационной новости никто не упустит! Вспышки стали ещё ярче и частее.

Ло Цяньи поспешил вернуться на парковку.

— А-а-а! Изверг!.. Даже старушку хочешь напугать?! Я тебя сейчас!.. — уборщица, занятая уборкой парковки, увидев его, тут же схватила метлу и начала яростно колотить.

— Прекрати! Или я сам не сдержусь! — Ло Цяньи, прикрываясь, пытался убежать, рыча на неё.

— Бесстыжий развратник! Хочешь меня оскорбить?! Девчонки, тут развратник! — закричала уборщица.

Из всех уголков парковки тут же высыпали её коллеги с метлами, швабрами и прочими инструментами уборки. Их решимость и боевой настрой были внушительны.

Бедный Ло Цяньи: его не только раздели донага, но и подвергли нападению со стороны целой армии уборщиц. Полный ужас и отчаяние.

——

О личности Лун Сяо см. роман «Первый милый брак: Муж-повелитель ада балует своенравную жену».

— Ха-ха-ха!.. Отлично сработано!.. Умираю от смеха!.. Ха-ха-ха!.. — в главном зале Резиденции Верховного Командующего раздавался громкий, безудержный смех женщины.

Хаоу Лээр смотрела прямой эфир по телевизору и каталась по дивану от хохота. Сейчас лица Ло Цзиньсюна и Гао Найсинь наверняка почернели от ярости.

— Супруга, осторожнее со швом! — Бабочка, видя, как она неистово смеётся, забеспокоилась, что шов может разойтись.

— Ай-ай… ничего со мной не случится… Просто умираю от смеха… Этот ветреник наконец получил по заслугам… Так ему и надо!.. — Хаоу Лээр держалась за живот от смеха.

— Журналистов я предупредила, а людей, которые раздели его, прислал заместитель, — с воодушевлением сообщила Стрекоза.

— Молодцы! Теперь посмотрим, как он будет щеголять своим «обаянием»! — Хаоу Лээр села, откинувшись на спинку кресла, и наслаждалась прекрасным настроением.

— После этого случая третий молодой господин Ло, скорее всего, будет обходить вас стороной, — с улыбкой сказала Бабочка, прикрывая рот ладонью.

— И слава богу! Пусть даже не показывается! Я терпеть не могу таких ветреников! Думают, что красивы и богаты — и потому могут крутить романы направо и налево. Просто отвратительно! — с презрением фыркнула Хаоу Лээр.

— Именно! А наш господин — совсем другой: могущественный, обаятельный, умный и красивый. Самое главное — он избрал только вас. «Из тысячи источников — пьёт лишь из одного», «держа вашу руку, идёт с вами до конца жизни»… Всё это про него! — с восхищением сказала Бабочка.

— И ещё — он дарит вам всё своё внимание, — добавила Стрекоза, глядя на неё с завистью. — «Вся любовь императора — одной женщине». Супруга, разве вы не чувствуете, будто парите над землёй?

— Да уж, ещё немного — и я улечу на небеса, — Хаоу Лээр прищурилась и, будто шутя, будто проверяя их, спросила: — Честно скажите: вы ведь давно живёте в Резиденции Верховного Командующего. Не было ли у вас тайной симпатии к Лун Сяо? Говорите прямо, я не обижусь.

Стрекоза и Бабочка тут же похолодели от страха и в один голос поспешно ответили:

— Супруга, даже если бы небеса дали нам смелость, мы никогда не посмели бы питать к господину недозволенные мысли!

Хаоу Лээр оперлась подбородком на ладонь и прищурилась, глядя на них:

— На самом деле вы обе довольно красивы. До моего появления в резиденции Лун Сяо никогда не проявлял к вам интереса?

Между господином и служанкой всегда легко возникают слухи, особенно когда хозяин такой обаятельный и могущественный, а служанки такие миловидные и очаровательные — тут и до «непристойных отношений» недалеко.

Стрекоза и Бабочка стали ещё тревожнее. Хотя Хаоу Лээр и добра к ним, они прекрасно понимали: всё это лишь потому, что они ей верны. Но если она заподозрит их в двойной игре — последствия будут ужасны.

— Супруга, вы слишком много думаете, — осторожно сказала Стрекоза. — До вашего появления господин был знаменит своей холодностью и сдержанностью. Он относился к женщинам с полным безразличием — даже взглянуть на них считал пустой тратой времени.

— Да, мы редко видели господина в резиденции, — добавила Бабочка. — Он никогда не нуждался в нашей помощи.

— Да ладно вам, я просто так сказала, — улыбнулась Хаоу Лээр.

Увидев её довольную улыбку, Стрекоза и Бабочка наконец выдохнули с облегчением: испытание пройдено.

— Кстати, позавчера свадебный салон прислал готовое платье. Супруга, хотите примерить? — Бабочка поспешила сменить тему.

— Почему бы и нет? Сейчас как раз свободна. Надо проверить посадку — вдруг придётся отправлять на переделку, — легко поднялась Хаоу Лээр.

Свадебное платье лежало в гардеробной. Зайдя туда, Хаоу Лээр остолбенела: в шкафу висело десять роскошных, великолепных свадебных платьев. Каждое — с уникальным дизайном, но все одинаково прекрасны. Одного взгляда на них было достаточно, чтобы почувствовать волнение счастья.

— Боже мой, почему их десять? — Хаоу Лээр подошла ближе и провела рукой по каждому из этих бесценных нарядов.

— Это коллекция «Вечное счастье». Десять платьев — символ полноты и совершенства. Такой комплект единственный в мире, и господин выкупил его целиком, — пояснила Бабочка.

— Супруга, вы наверняка в восторге! Господин так вас балует! — восхищённо сказала Стрекоза.

— В восторге? — уголки губ Хаоу Лээр дёрнулись. — Скорее, в ужасе! Помните, он тогда в салоне сказал, что будет устраивать свадьбу каждый год? От одной мысли об этом мурашки бегут по коже. Как я вообще могу носить столько платьев?

— Почему нет? — раздался низкий, слегка насмешливый мужской голос у двери. — Свадебный банкет продлится десять часов — каждый час вы будете менять наряд.

Хаоу Лээр обернулась. К ней уверенным шагом подходил мужчина. Она скривилась:

— Менять платье каждый час? Ты хочешь меня заморить?

— Как можно! — Лун Сяо усмехнулся и махнул рукой.

Стрекоза и Бабочка немедленно вышли.

— Эй! Вы уходите? А кто тогда поможет мне переодеваться? — испуганно крикнула Хаоу Лээр.

— Ты не нуждаешься в других — я сам всё сделаю. Давай сначала примерим вот это? — Лун Сяо достал одно из платьев и властно произнёс.

— Но меня же не снимали мерки! Платье вряд ли сядет идеально, — возразила Хаоу Лээр. В тот раз в салоне её не успели измерить — её похитили люди Гу Моханя и вырубили. Воспоминание об этом до сих пор вызывало дрожь: она чуть не погибла.

Лун Сяо вдруг протянул руку и, как бы измеряя, провёл ладонью по её груди:

— Ну что ж, проверим, насколько точно я угадал размер.

Сердце Хаоу Лээр дрогнуло. Она с изумлением посмотрела на него:

— Ты угадывал? Это же безумно рискованно!

— Просто примерь, — Лун Сяо хищно улыбнулся и начал расстёгивать её одежду.

— Я сама! — щёки Хаоу Лээр вспыхнули. В комнате стояло большое зеркало во весь рост, и ей было неловко.

Лун Сяо отстранил её руки и нежно поцеловал в пылающую щёку:

— Я сам.

И, не давая возразить, распахнул её одежду, оставив лишь изящное кружевное бельё.

http://bllate.org/book/2581/283465

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода