Название: Лимонная конфета сладкая
Категория: Женский роман
«Лимонная конфета сладкая»
Автор: Ту Шан И Чжи Хуа
Аннотация:
1.
Цзя Цяньсинь — подменённая в младенчестве злой бабушкой ложная наследница, попавшая в богатую семью. Люди утверждали, что её порочность заложена в крови. Любое доброе дело она совершала лишь ради прикрытия, а один-единственный проступок тут же объявляли проявлением её истинной натуры.
На всё это Цзя Цяньсинь наплевать: она любит приёмных родителей, которые её растили, и чувствует вину перед Цзя Ляньсинь, чью жизнь на целых пятнадцать лет она украла.
Но когда Цзя Ляньсинь подстроила так, что Цяньсинь чуть не погибла, та решила больше не притворяться доброй и, наконец, оправдала ожидания всех, став настоящей «плохой женщиной».
2.
Приёмные родители требовали от Цзя Цяньсинь уступать во всём Цзя Ляньсинь, ведь та в детстве много страдала в их доме. Но Цяньсинь упрямо отказывалась.
Цзя Ляньсинь хвасталась, что она отличница, — Цзя Цяньсинь тут же легко получала первое место в классе;
Цзя Ляньсинь выиграла городской конкурс танца и гордилась этим, — Цзя Цяньсинь немедленно привозила национальную премию;
…
3.
Цзя Ляньсинь влюблена в школьного красавца Шэнь Жана и постоянно твердила Цяньсинь: «Старший брат Шэнь Жань, старший брат Шэнь Жань… Когда я выйду за него замуж, тебе не поздоровится!»
Чтобы Цзя Ляньсинь в будущем не получила шанса «показать ей, кто есть кто», Цзя Цяньсинь решила действовать первой и пошла к учителю просить назначить её Шэнь Жану в пару для взаимопомощи в учёбе.
С тех пор за Шэнь Жаном повсюду ходила «маленький репетитор»: он дрался — она рядом; он прогуливал — она рядом; он заходил в туалет — она стояла у двери.
Его друзья подшучивали:
— Эй, Ран-гэ, ты чего, теперь везде таскаешь за собой маленького последователя?
Шэнь Жань пнул одного из них:
— Да ты чего несёшь? Это ваша будущая невестка.
Теги: сладкий роман, школьная жизнь
Ключевые персонажи: Цзя Цяньсинь, Шэнь Жань
Второстепенные персонажи: Лян Хуэй, Цзя Ляньсинь
Однострочное описание: Ложная наследница, вынужденная играть роль «злодейки»
Основная идея: То, чего хочешь добиться в жизни, нужно отвоёвывать собственными усилиями.
В аркаде на улице Ваньсин группа подростков лет шестнадцати–семнадцати увлечённо играла в гоночный симулятор. Под оглушительную музыку они завершили очередной заезд и закричали во всё горло:
— Ран-гэ, да ты крут! Опять первый!
Шэнь Жань развел руками и невозмутимо сказал:
— Ну что поделать, вы просто слишком слабы.
Ребята дружно фыркнули:
— Че-е-е!
Шэнь Жань отпустил педаль газа, резко вывернул руль и спрыгнул с сиденья гоночного автомата.
— Ран-гэ, бросаешь? — обернулись к нему товарищи.
Шэнь Жань самодовольно бросил:
— Я же сказал, вы слишком слабы. С вами играть — скукота.
Он подхватил куртку, перекинутую через спинку сиденья, и вдруг встретился взглядом с девушкой, стоявшей прямо за автоматом.
Она держала в руках тетрадь и стояла совершенно прямо, на плечах — тяжёлый рюкзак.
— Слушай, грабительница, — в его глазах мелькнуло презрение, — ты уже целый день за мной ходишь. Чего тебе надо?
Девушка двумя руками протянула ему тетрадь:
— Ты сегодня не был в школе и, наверное, не знаешь: я твоя напарница по программе взаимопомощи. Вот конспект сегодняшнего урока. Я пришла, чтобы позаниматься с тобой.
— Ха! — Шэнь Жань почесал ухо и усмехнулся с явной издёвкой. — Ты, часом, не псих?
Он оттолкнул её в сторону и направился прочь вместе с друзьями.
— Шэнь Жань! — крикнула ему вслед Цзя Цяньсинь. — Учительница сама назначила меня! Если ты снова провалишься на экзамене, я не получу стипендию!
Шэнь Жань фыркнул, остановился и развернулся к ней. В его голосе звучало откровенное презрение:
— А мне-то какое дело, получишь ты стипендию или нет? К тому же, госпожа Цзя, разве тебе не привычно отбирать чужое? Неужели тебе так не хватает этих денег?
С этими словами он поднял с земли у входа в аркаду ролики и надел их. Его друзья радостно завопили и, сбивая прохожих, понеслись вперёд.
Цзя Цяньсинь бежала за ними несколько сотен метров, отлично раззадорив компанию. Те всё ускорялись и, наконец, растворились в толпе, исчезнув из её поля зрения.
Цзя Цяньсинь, упершись руками в колени, тяжело дышала, глядя на суетливую улицу. Её взгляд был полон решимости:
— Я не сдамся.
Дома Цзя Цяньсинь застала отца, мать и Цзя Ляньсинь за просмотром телевизора. Увидев, что она вошла, мать лишь косо глянула:
— Где ты шлялась? Почему так поздно? Посмотри, который уже час! Ляньсинь давно дома.
Цзя Ляньсинь тут же подхватила:
— Да, сестрёнка, почему ты так поздно? В школе давно закончились занятия. Я же видела, как ты сразу после уроков куда-то помчалась и даже не подождала меня.
Мать нахмурилась:
— Ты не ждала Ляньсинь?
— Я отнесла конспекты больному однокласснику, — ответила Цзя Цяньсинь, снимая рюкзак и направляясь в столовую.
Мать укоризненно произнесла:
— Я же говорила тебе не лезть не в своё дело. Вернулась так поздно — ужин уже кончился. Иди посуду помой.
Цзя Цяньсинь взглянула на пустые тарелки и миски на столе, тяжело вздохнула, но ничего не сказала и покорно убрала всё в кухню, чтобы вымыть.
Вернувшись в комнату, она достала из рюкзака стопку ксерокопий экзаменационных работ — все с оценками в районе пятнадцати–двадцати баллов. Это были все контрольные Шэнь Жана за семестр, которые она собрала у учителей.
Она вынула новую тетрадь с большим красным штемпелем «Приз» на обложке и аккуратно переписала все ошибки Шэнь Жана по темам, рядом записала соответствующие правила, добавила собственные пояснения и удобные для запоминания формулы.
Хотя Шэнь Жань пока не позволял ей заниматься с ним, она была настроена на победу.
В этот момент в комнату тихо вошла горничная, неся миску лапши:
— Ты ведь ещё не ела?
Она заботливо добавила:
— Я оставила тебе. Положила два яйца. Ешь скорее.
Цзя Цяньсинь улыбнулась:
— Спасибо, тётя Чжан.
Горничная покачала головой:
— За что благодарить? Ты ведь выросла у меня на глазах. Для меня ты — как родная дочь. Если они тебя не хотят, я тебя возьму. Не грусти.
Цзя Цяньсинь покачала головой и спокойно улыбнулась:
— Я не грущу. Просто мне уже всё равно.
На следующий день Цзя Цяньсинь пришла в школу и передала Шэнь Жану тетрадь, которую всю ночь оформляла.
— Это ещё что такое? — Шэнь Жань одной рукой упёрся в парту, откинулся назад под углом сорок пять градусов и с явным пренебрежением смотрел на Цзя Цяньсинь. Его стул непослушно крутился, касаясь пола то одной, то двумя ножками.
— Конспект для занятий.
— Да ладно!
Цзя Цяньсинь положила тетрадь на его парту и спокойно сказала:
— После уроков я приду заниматься с тобой.
Шэнь Жань не выдержал и рассмеялся:
— Слушай, грабительница, у тебя, часом, с ушами всё в порядке? Ты что, не понимаешь по-человечески? Я сказал: не хочу, чтобы ты со мной занималась. Поняла?
— Учительница сама меня назначила, — строго и официально ответила Цзя Цяньсинь. — Если не хочешь — иди к ней.
— Ха! — Шэнь Жань пожал плечами. — Ты что, в начальной школе учишься? Ещё и жаловаться побежишь?
Его раздражал сам её вид. Он взял тетрадь со стола и легко швырнул её в мусорное ведро в конце класса, громко и ясно произнеся:
— Ясно же, что ты грабительница, так зачем притворяться послушной девочкой? Просто тошнит смотреть.
Цзя Цяньсинь даже не замедлила шаг, вернулась на своё место и продолжила читать учебник.
— У неё, наверное, совсем нет стыда, — издевательски бросил один из друзей Шэнь Жана, сидевший позади него.
Шэнь Жань молча смотрел на хрупкую спину Цзя Цяньсинь.
Цзя Ляньсинь, сидевшая в центре класса, услышала их разговор и едва сдерживала улыбку, наблюдая, как её сестру так жестоко унизили. Но ей пришлось делать вид, что она расстроена — ведь она должна сохранять имидж доброй младшей сестры, и это было мучительно.
Её соседка по парте Хэ Цзы сказала:
— Что твоя сестра задумала? Она же знает, что тебе нравится Шэнь Жань, а сама специально попросила учителя назначить их в пару! Когда это она так заботилась о двоечниках? Наверняка специально тебя дразнит.
Глаза Цзя Ляньсинь наполнились слезами:
— Не говори так про сестру. Она очень добрая. Просто хочет помочь.
Хэ Цзы возмутилась:
— Ты совсем дура! Она же отбивает у тебя парня, а ты ещё за неё заступаешься. Лучше постарайся сама, а то Шэнь Жань и правда достанется ей.
Цзя Ляньсинь улыбнулась:
— Не волнуйся. Всё равно Шэнь Жань никогда не обратит внимания на мою сестру.
Хэ Цзы вспомнила о происхождении Цзя Цяньсинь и приподняла бровь:
— Да, точно.
После уроков Цзя Цяньсинь, как и обещала, пришла к Шэнь Жану.
Тот даже не взглянул на неё, схватил ролики из-под парты и вышел.
В школе кататься на роликах запрещено. Шэнь Жань, хоть и был школьным хулиганом — курил, пил, дрался, чего только не делал, — но у него были свои принципы: он не доставлял хлопот учителям и позволял себе всё это только за пределами школы.
Цзя Цяньсинь последовала за ним и увидела, как он надевает ролики, собираясь скрыться. Но она была готова: откуда-то из-за угла она выкатила старый велосипед и бросилась в погоню.
Шэнь Жань неторопливо катался, думая, что давно избавился от надоедливого хвоста. Но, обернувшись, он увидел, как Цзя Цяньсинь на старом велосипеде неотступно следует за ним на небольшом расстоянии.
— Чёрт! — выругался он и резко ускорился.
Цзя Цяньсинь изо всех сил крутила педали, и её велосипед звонко дребезжал всеми колокольчиками и деталями.
— Ха-ха-ха-ха…
— Ха-ха-ха-ха…
В итоге оба выдохлись и остановились.
Шэнь Жань сел на землю:
— Слушай, госпожа Цзя, ты вообще чего хочешь?!
— Заниматься с тобой, — запыхавшись, ответила Цзя Цяньсинь, склонившись над рулём.
Шэнь Жань ударил кулаком по земле:
— Да ты реально больна!
Цзя Цяньсинь была упряма.
Но и Шэнь Жань не из тех, кто легко сдаётся. Отдохнув, он встал и поехал дальше, явно не собираясь идти на занятия.
Он добрался до тёмного переулка, где фонари мигали, еле освещая дорогу. Небо уже потемнело, впереди не было видно конца улицы, и ни одного прохожего. Слышался лишь шелест ветра.
Цзя Цяньсинь следовала за ним, сердце её бешено колотилось.
Он остановился у ржавых ворот, покрытых граффити, и бросил ей вызов:
— Ну что, послушница, осмелишься войти?
Цзя Цяньсинь сглотнула:
— Осмелюсь. Почему бы и нет?
Шэнь Жань лёгко усмехнулся.
За воротами начиналась длинная лестница, ведущая вниз. Цзя Цяньсинь шла следом за Шэнь Жаном, крепко сжимая лямки рюкзака.
Внизу их ждали ещё одни двери. Открыв их, они попали в помещение, откуда доносилась громкая музыка и шум толпы.
— Ран-гэ, ты пришёл!
— Ран-гэ, привет!
Несколько хулиганов у двери тепло приветствовали Шэнь Жана.
Комната была небольшой — около ста квадратных метров, но набитой битком. Посередине оставили свободное пространство, а вокруг толпа людей, под музыку, поднимала руки вверх.
Шэнь Жань в окружении друзей прошёл к центру:
— Йоу! — крикнул он в микрофон.
— Йе! — ответила толпа.
— Йоу-йоу-йоу! — начал он импровизировать под ритм Planet Rock, указывая пальцем на Цзя Цяньсинь:
— Эй, мисс, слушай сюда,
Это место — не для тебя, здесь ад.
Послушным девочкам — домой пора,
Иди к мамочке, не суйся сюда!
Ты маску добродетели носишь напоказ,
Но я сорву её одним движеньем глаз.
Я не из тех, кого ты обманёшь,
Как в доме Цзя, где все друг друга жгут!
Не строй из себя святую тут,
Училка — не повод, чтоб мне врать.
Ты как первоклашка — всё к учителю бежишь!
Но я-то знаю: твой обман — лишь ложь!
Йоу-йоу-йоу!
— Йоу-йоу-йоу! О-о-о! — толпа в восторге подпевала, двигаясь в такт музыке и рэпу Шэнь Жана.
Цзя Цяньсинь оказалась в центре внимания, словно овечка, попавшая в волчью стаю. После того как Шэнь Жань указал на неё, все взгляды устремились в её сторону — теперь она была второй звездой вечера после него самого.
Она крепко сжимала лямки рюкзака, опустив голову, и даже дышала осторожно.
— Йоу! — Шэнь Жань подошёл к ней и насмешливо бросил: — Ну что, послушница, не пора ли домой?
http://bllate.org/book/2579/283279
Готово:
