Прошло немало времени, прежде чем он смог проглотить ком, застрявший в горле. В уголках губ мелькнула горькая усмешка, и он тихо, хриплым голосом произнёс:
— Впредь… желаю твоему делу процветать всё больше и больше.
Ся Цзинь на мгновение опешила, а потом только поняла: Ло Цянь решил, что эти сто пятьдесят лянов серебра — это возврат долга. Когда она открывала первую «Чжи Вэй Чжай», он дал ей пятьдесят лянов, сказав, что это взаймы. А увидев, как первый ресторанчик быстро стал приносить баснословные доходы, он добавил ещё сто лянов, снова назвав их займом, чтобы она открыла второй.
Теперь же, когда она вручила ему сто пятьдесят лянов, он, по всей видимости, подумал, что она вернула оба долга и хочет окончательно разорвать с ним все связи.
— Эти два заведения мы открывали вместе, — пояснила она. — Прибыль делим поровну. Эти сто пятьдесят лянов — дивиденды за полтора месяца. Пока оба ресторана работают, такие выплаты будут и дальше. — Она помолчала, затем добавила: — Завтра попрошу Дун Яня принести тебе бухгалтерские книги с самого открытия.
Услышав смысл слов Ся Цзинь, Ло Цянь переполнили чувства, выразить которые не хватало слов.
Он не раз подчёркивал, что деньги были даны в долг. Даже если «Чжи Вэй Чжай» теперь славится на весь город и приносит золотые горы, даже если она решит не давать ему долю, а вернёт лишь основную сумму — он не станет возражать. В конце концов, кроме того, что он поручил управляющему Юю найти два помещения, он почти ничем не занимался.
Но Ся Цзинь оказалась такой честной и щедрой: зная, что эти заведения — куры, несущие золотые яйца, она всё равно настаивала, чтобы отдать ему одну из них.
Такая замечательная девушка… почему же она не хочет выйти за него замуж?
— Если больше нет дел, я пойду, — сказала Ся Цзинь, поднимаясь.
Ло Цянь тоже встал, чтобы проводить её. Но вдруг вспомнил кое-что.
— Подожди, — сказал он и скрылся в задней комнате.
Вернувшись, он держал в руках приглашение и протянул его Ся Цзинь:
— Завтра моя мать устраивает банкет. Вы с братом уже бывали на приёме в Доме Маркиза Сюаньпина, да и все считают, что ты с Ся Ци дружишь с Линь Юнем. Поэтому вас обоих пригласили. Приходите или нет — решать вам, не стоит себя принуждать.
Ся Цзинь взяла приглашение, поблагодарила:
— Спасибо.
Поклонилась и ушла, так и не сказав, придёт она или нет.
Ло Цянь проводил её до ворот двора. Даже когда её силуэт исчез за поворотом, он всё ещё стоял на том же месте, не в силах пошевелиться.
Ся Цзинь вернулась домой и сразу передала приглашение Ся Ци:
— Завтра банкет в Доме Ло. Идти или нет — решай сам.
Ся Ци, как и любой мальчик четырнадцати–пятнадцати лет, стремился общаться со сверстниками. Особенно после того, как на приёме в Доме Маркиза Сюаньпина Линь Юнь и другие отнеслись к нему дружелюбно, и они прекрасно провели время. Получив приглашение, он обрадовался:
— Конечно пойдём! Как можно отказываться от приглашения Ло-гэ?
Но тут же почувствовал неладное.
Если бы сестра действительно хотела пойти, она бы просто объявила: «Завтра банкет в Доме Ло, готовься». А не оставляла бы решение за ним.
— А ты сама хочешь пойти? — спросил он.
Ся Цзинь долго молчала, потом ответила:
— Посмотрим.
По её мнению, отказ от признания в чувствах — не такое уж страшное дело. Она всё чётко объяснила, душа у неё спокойна, и с Ло Цянем можно продолжать общаться как с другом. Но она боялась, что он так не думает. В древности, если мужчина признаётся в любви, а женщина отказывает ему, лучше больше не встречаться — иначе сочтут, будто она играет чувствами, притворяется кокеткой.
Завтра, пожалуй, не пойду.
Она уже приняла решение.
Вернувшись в свои покои, переоделась и лениво растянулась на ложе с книгой. Только она полностью погрузилась в чтение, как вдруг вошла Бохэ:
— Госпожа, господин Ся прислал Чжибо, ему нужно с вами поговорить.
— Чжибо? — Ся Цзинь села прямо.
Раз отец прислал Чжибо именно сейчас, значит, в лечебнице появился больной, которого ни он, ни Син Циншэн не могут вылечить, и им нужна её помощь.
Она бросила взгляд на одежду — всё в порядке — и, отложив книгу, вышла.
Действительно, едва она появилась, Чжибо поклонился:
— Госпожа, есть один больной, с которым ни господин Ся, ни молодой господин Син не могут справиться. Хотели бы, чтобы вы взглянули.
— Какая болезнь? — поинтересовалась Ся Цзинь.
Ся Чжэнцянь был человеком осторожным. Даже если он не мог поставить диагноз, он не стал бы сразу выдвигать вперёд дочь — ведь ей всего четырнадцать–пятнадцать лет, и, несмотря на один удачный случай, доверие к ней было бы минимальным. К тому же он очень дорожил её репутацией.
— Это внук соседей Син Циншэна. С вчерашнего дня ребёнок без умолку плачет. Семья обошла всех лекарей в округе, но никто не нашёл причины. Вспомнив, как Син Циншэн хвалил вашего отца за высокое мастерство, они принесли малыша сюда. Господин Ся и молодой господин Син осмотрели его, проверили пульс, язык, всё переспросили — но ничего не обнаружили. Господин Ся подумал, что ребёнку всего три–четыре месяца, и присутствие в женских покоях ему не повредит, поэтому велел принести его вам.
— Где сейчас ребёнок?
— Во внешнем зале. Там же госпожа Шу и молодой господин Син.
— Тогда пойдём скорее.
Во внешнем зале, кроме госпожи Шу, Син Циншэна и плачущего младенца, находились ещё две женщины. Одной было лет семнадцать–восемнадцать, она держала ребёнка на руках — наверняка мать. Другая — та самая соседка Син Циншэна, с которой Ся Цзинь столкнулась утром у их дома.
Увидев входящую Ся Цзинь, госпожа Шу помахала ей:
— Цзинь-цзе’эр, иди сюда. Познакомлю тебя: это соседка твоего брата по учёбе, госпожа Ван, и её невестка. Внук госпожи Ван с вчерашнего дня без остановки плачет. Посмотри, пожалуйста.
Ся Цзинь собиралась поклониться, но госпожа Ван нетерпеливо схватила её за руку:
— Добрая девушка, твой отец говорил, что твоё врачебное искусство превосходит его. Внук мой уже два дня плачет, не ест как следует, не спит… Может, ты взглянешь?
Ся Цзинь кивнула:
— Хорошо.
Подошла и взяла ребёнка за ручку, чтобы прощупать пульс.
С древних времён педиатрия считалась самым трудным делом для лекаря: «Лучше лечить десять мужчин, чем одну женщину; лучше лечить десять женщин, чем одного ребёнка». Ведь дети — «немые пациенты»: кроме плача, они не могут сказать, где болит и что их беспокоит. Лекарь вынужден методом исключения искать причину.
А этот ребёнок плакал уже два дня и прошёл осмотр у нескольких врачей. Значит, его проблема не проста.
Действительно, не успела Ся Цзинь открыть рта, как мать ребёнка сама пояснила:
— У него нет жара, нет пота, молоко сосёт нормально, стул в порядке… Просто он очень беспокойный: плохо ест, плохо спит, ручками и ножками машет без остановки и всё плачет.
Ся Цзинь убрала руку и нахмурилась.
Син Циншэн знал: у младшей сестры по школе особенно тонкое чутьё на пульс. В прошлый раз, едва коснувшись запястья, она точно описала симптомы. Поэтому он пристально следил за ней, надеясь услышать диагноз.
— По пульсу ребёнок абсолютно здоров, — уверенно заявила Ся Цзинь.
Другие лекари говорили «не уверен», «затрудняюсь сказать», но никто не утверждал так прямо и уверенно, как она.
Обычно родные радуются, если ребёнок здоров. Но госпожа Ван недовольно фыркнула:
— Если он здоров, почему тогда плачет?
Она едва сдержалась, чтобы не добавить: «Если не можешь помочь — не болтай ерунды». Но, помня, что это дом Ся, и уважая Син Циншэна, проглотила обидные слова.
Ся Цзинь заметила, как малыш всё время машет ручками, пытаясь почесать себя, и ножками бьёт без устали. Она слегка улыбнулась:
— Если ребёнку некомфортно, он будет плакать, даже если формально не болен.
— Я и сама знаю, что ему некомфортно! — резко ответила госпожа Ван, почти обвиняя Ся Цзинь в бессмысленности слов.
Неудивительно, что госпожа Ван раздражена: она не верила, что четырнадцатилетняя девочка может быть искуснее своего отца. Но Ся Чжэнцянь и Син Циншэн так настаивали, что ей пришлось согласиться, надеясь на чудо.
А теперь, когда она в отчаянии из-за больного внука, эта девчонка ещё и улыбается, будто всё пустяки! Это окончательно вывело её из себя.
Госпожа Шу, всегда защищавшая дочь, почувствовала обиду. Её дочь добровольно помогает чужому ребёнку, а та ещё и грубит!
Она вежливо, но холодно улыбнулась:
— Раз госпожа Ван всё так хорошо понимает, это замечательно. Моя дочь хоть и училась у знаменитого лекаря в столице, но всё же молода и неопытна. Её отец велел вам принести ребёнка — по-моему, это просто глупость. В городе столько лекарей не справились с болезнью, какое право имеет Цзинь-цзе’эр указывать вам, что делать? Лучше ищите настоящего мастера, а то ведь можно запустить болезнь.
Госпожа Ван смутилась.
Она поняла: госпожа Шу явно обижена и теперь просит их уйти.
Она пожалела о своей вспыльчивости. Семья Ся — учителя Син Циншэна, они искренне хотели помочь. Не следовало терять самообладание и ссориться.
Но раз уж всё произошло, и в будущем им вряд ли предстоит общаться, ей было неприятно, что госпожа Шу так настаивает на своём.
Она встала:
— Тогда не станем задерживаться. Спасибо вам, госпожа Шу и госпожа Ся. — Обратилась к Син Циншэну: — Син-гэ, мы уходим.
Син Циншэн тревожился.
Хотя он мало общался с младшей сестрой по школе, по прошлому случаю понял: она рассудительна и никогда не говорит лишнего. Раз она спокойно улыбается, значит, точно знает причину плача. Но госпожа Ван обидела наставницу, и та не хочет, чтобы дочь лечила ребёнка. Он не знал, как быть.
А если не сказать ничего, то ребёнок…
Он умоляюще посмотрел на Ся Цзинь.
Но та стояла с лёгкой улыбкой на лице и молчала.
Син Циншэн уже собрался заговорить, как вдруг мать ребёнка остановила свекровь:
— Мама, подожди.
Она повернулась к Ся Цзинь:
— Госпожа Ся, вы, наверное, знаете, почему мой сын плачет? Если знаете, скажите, пожалуйста. Он уже два дня так мучается, я боюсь, что…
Голос её дрогнул, на глаза навернулись слёзы. Она подошла и глубоко поклонилась:
— Прошу вас, спасите моего сына.
— Госпожа Ван, не надо так, — Ся Цзинь подняла её.
Молодая женщина с надеждой смотрела на неё.
Увидев это, госпожа Ван тоже засомневалась. Вспомнив поведение Ся Цзинь, она поняла: возможно, улыбка девушки вовсе не из-за безразличия, а от уверенности в диагнозе.
— Госпожа Ся, — сказала она, поворачиваясь, — я сейчас была слишком взволнована и грубо себя вела. Если чем-то вас обидела, простите. Если вы вылечите моего внука, я готова поклониться вам в ноги.
Ся Цзинь не знала, смеяться ей или плакать.
Опять кто-то хочет кланяться ей в ноги после лечения!
Зачем ей такие поклоны? Ещё, не дай бог, счастье сглазить.
— Госпожа Ван, не говорите так, — ответила она. — Раз вы и ваша невестка мне доверяете, я попробую.
— Пожалуйста, пробуйте! — обрадовалась молодая мать.
— Бохэ, иди сюда, — позвала Ся Цзинь служанку.
Когда та подошла, она что-то шепнула ей на ухо. Бохэ кивнула и ушла.
— Прошу садиться, — сказала Ся Цзинь госпоже Ван и её невестке. — Я велела приготовить кое-что. Скоро всё будет готово.
http://bllate.org/book/2558/281073
Готово:
