В оригинале Чжан Юн не пострадал, да и самого Цзинъяня там вовсе не было. Лишь мельком упоминалось, что несколько мужчин отправились спасать Тан Синя, но без малейших подробностей. Однако, судя по ранению Сун Вэньхао, путь их был явно небезопасен. Правда, в итоге он оказался в выигрыше: получил металлическую стихию и сразу же стал командиром отряда.
Янь Жожу подумала, что сейчас представился отличный шанс, и сказала:
— У меня есть GPS-навигатор, я уже бывала здесь несколько раз. Могу взять на себя поддержку. Но что, если мы их не найдём?
— Не может быть, — уверенно возразил Лян Цзяньго. — На площади точно Тан Синь. Там есть возвышение, на которое зомби не заберутся. Только он способен устроить такой переполох. А вот Цзинъянь слишком импульсивен — неизвестно даже, жив ли он.
Сун Вэньхао внимательно взглянул на Янь Жожу, а затем обратился ко всем:
— В любом случае надо ехать на площадь и всё проверить. Лян-гэ, вы с Жожу останьтесь на перекрёстке у улицы Циншуй. Как только я отвлеку зомби, вы немедленно отправляйтесь за ними. Я сначала обойду по внешней дороге три минуты, потом вернусь по прежнему маршруту. У вас будет ровно три минуты на спасение — действуйте быстро.
Янь Жожу опустила ресницы, не выдавая мыслей. В постапокалипсисе каждый думает только о себе. Эти три минуты — предел, на который готов пойти Сун Вэньхао. Он не станет рисковать жизнью ради других. Если за отведённое время они не успеют спасти людей, те обречены.
Закончив инструктаж, Сун Вэньхао посмотрел на Саньцзы:
— Ты можешь не выходить наружу, просто открывай нам ворота. Как только по рации дойдёт сигнал, немедленно открывай шлагбаум. Не вздумай хитрить — в супермаркет можно проникнуть и с других сторон. Если из-за тебя что-то пойдёт не так…
— Нет-нет, я понял, понял! — Саньцзы задрожал под пристальным, ледяным взглядом и поспешно заверил в своей преданности.
Когда все сели в машину, Саньцзы дрожащими руками открыл ворота, а как только та отъехала, тут же захлопнул их и вытер пот со лба.
Машина Янь Жожу сразу же свернула на другую дорогу, разделившись с Сун Вэньхао.
На узкой улочке не оказалось заторов. Отдельные зомби легко сбивались колёсами или расправлялись бейсбольной битой Ляна Цзяньго. В этот момент она даже позавидовала тем, чьи тела мутировали — по крайней мере, в ближнем бою они оказывались очень полезны.
Автор говорит: Э-э… первая глава…
17. Психологическая подготовка
Добравшись до улицы Циншуй, она остановила машину у поворота на площадь.
— Это Тан Синь и его люди! Не ожидал, что Цзинъянь сумеет добраться до него! — Лян Цзяньго стряхнул кровь с биты и, уставившись на двоих на возвышении, искренне добавил: — Если все мы благополучно вернёмся, вам придётся нас отблагодарить.
— Неизвестно, как далеко простирается наш путь. Помогая вам, мы лишь прокладываем дорогу себе, — равнодушно ответила Янь Жожу, не отрывая взгляда от площади.
В этот момент с боковой улочки на площадь ворвался «SZB Phantom» с оглушительным гудком, отвлекая зомби от возвышения. Янь Жожу тут же крикнула стоявшему рядом:
— Садись!
Едва тот уселся, она резко нажала на газ и помчала прочь.
Машина рванула так внезапно, что Лян Цзяньго от инерции врезался в неё. Он криво усмехнулся, бросив взгляд на сосредоточенное лицо водителя, и молча ухватился за ручку, чтобы удержаться.
Как только машина остановилась, он тут же распахнул окно и закричал тем, кто спускался с возвышения:
— Тан Синь! Цзинъянь! Быстрее в машину!
Увидев спасителей, оба оживились и мгновенно запрыгнули внутрь.
Янь Жожу, не теряя ни секунды, рванула обратно по тому же маршруту.
— Лян-гэ, вы… — Тан Синь был ошеломлён, не ожидая, что за ним придут. Он открыл рот, но не смог вымолвить ни слова.
— Вернёмся в супермаркет — тогда и поговорим!
К счастью, обратный путь прошёл гладко. Подъехав к задним воротам склада, Лян Цзяньго связался по рации с Саньцзы, и вовремя — ворота открылись ровно в момент их прибытия.
— Тан-гэ! Цзин-гэ! Вы целы?! — Цюань Сань теперь вёл себя скромнее. В постапокалипсисе он слаб, а значит, вынужден полагаться на других. Его прежняя нахальность исчезла, и в голосе звучало подобострастие.
Остальные, знавшие его характер, молчали. Лишь Цзинъянь коротко кивнул:
— Угу.
— Какой был план? — спросил Тан Синь. — Сколько человек отвлекало зомби?
Лян Цзяньго объяснил всё, зная, что Тан Синь человек рассудительный.
Тан Синь кивнул и обратился к Янь Жожу:
— На этот раз мы вам искренне благодарны. Если Сун Вэньхао не вернётся через десять минут, я помогу вам его найти.
Янь Жожу злорадно подумала: «Если Сун Вэньхао здесь погибнет, это вовсе не будет бедой».
Время шло. Все в складе, кроме Янь Жожу, выглядели напряжёнными. Наконец, из рации раздался встревоженный голос Сюй Шисуй:
— Эй, Саньцзы, ты там?! Я видела, как машина Сун Вэньхао свернула в задний переулок! За ним гонится толпа зомби — человек пятьдесят! Как только откроете ворота, будьте осторожны!
«Чёрт! Не зря же она героиня эротического романа — в такой момент ещё успевает следить за ним. Ну что ж, Сун Вэньхао, повезло тебе родиться с девятью жизнями», — мысленно фыркнула Янь Жожу.
— Саньцзы, готовься! — крикнул Лян Цзяньго, крепче сжимая биту. — Открывай!
Ворота медленно распахнулись. Сквозь щель было видно приближающуюся машину и толпу зомби позади. К счастью, зомби медлительны — за время, пока машина въехала и ворота закрылись, внутрь попало лишь двадцать–тридцать особей.
Никто не стал ждать команды — все бросились в бой. Даже Саньцзы, стиснув зубы, присоединился к остальным.
В складе раздавались звериные рыки и глухие удары.
Янь Жожу одним взмахом ножа убила зомби, но вдруг услышала знакомый голос. Она на миг замерла и тут же была оттащена назад — кто-то резким пинком отбросил зомби и, схватив арматурину, размозжил ему череп.
Тан Синь, весь в брызгах крови, нахмурился:
— Ты в порядке? Будь осторожнее.
Янь Жожу кивнула, сосредоточилась и вместе с Тан Синем принялась добивать оставшихся зомби. Когда всё было кончено, раздался радостный возглас Саньцзы:
— Ура!
Только теперь они смогли посмотреть на тех, кто стоял у машины Сун Вэньхао.
— У вас есть лекарства? Вэньхао-гэ ранен, спасая нас!
«Что?! Так не должно быть!» — внутри завопила Янь Жожу, хотя внешне сохранила полное спокойствие.
Сюй Цин, с заплаканными глазами, оглядела собравшихся. Если бы не грязь на лице, она выглядела бы вполне трогательной.
Саньцзы, как только напряжение спало, снова стал самим собой. Увидев такую хрупкую и милую девушку, он поспешно вытер руки о рубашку и подошёл, заискивающе улыбаясь:
— Есть, есть! Идёмте в супермаркет — там всё, что нужно!
Сюй Цин на миг напряглась, скрывая презрение, и кивнула:
— Спасибо, молодой человек.
— Мы же знакомы, — слабо улыбнулся Сун Вэньхао, бледный как смерть, вся одежда пропитана кровью. Он оперся на плечо Сюй Цин и сказал: — Здесь не место для разговоров. Пойдёмте внутрь.
Саньцзы глуповато ухмыльнулся Сюй Цин и подхватил Сун Вэньхао с другой стороны, помогая ему дойти до супермаркета.
— Сестра Жожу, здравствуйте, — робко поздоровался мальчик, которого она встречала у Сюй Цин, поддерживая отца. Его сестра, увидев Янь Жожу, фыркнула и отвернулась, следуя за Сюй Цин.
Янь Жожу не стала обращать внимания на ребёнка. Она лишь кивнула мальчику и его отцу, Ли Вэю, который извиняюще улыбался, и направилась вслед за Тан Синем и другими.
Помывшись в умывальнике с помощью водной стихии и переодевшись, она вышла в общий зал — все уже собрались.
Сун Вэньхао окружили Сюй Цин и Сюй Шисуй. Сюй Цин то и дело бросала на Янь Жожу взгляды, полные ненависти, в то время как та спокойно улыбалась в ответ. Остальные, увидев её, кивнули в знак приветствия. Когда все собрались, началось обсуждение текущей ситуации в постапокалипсисе.
Янь Жожу сидела рядом с матерью, рука лежала на кобуре пистолета. Взгляд её неотрывно следил за Чжан Юном — ведь через три часа после заражения он может превратиться в зомби.
Хотя основной сюжет остаётся прежним, её присутствие уже внесло изменения. После сегодняшнего она окончательно отказалась от слепого следования оригиналу. Общаясь с этими людьми, она замечала их уникальные черты характера и привычки. Полагаться только на сюжет — значит ограничивать своё восприятие и суждения.
Лучше использовать оригинал как ориентир, но не как догму.
Поэтому с каждым новым человеком она старалась разобраться сама, опираясь на собственные чувства.
Пока она размышляла, обсуждение подходило к концу. Узнав, что Ли Вэй получил земную стихию, Сун Вэньхао обобщил всю известную информацию и вывел общую картину.
Янь Жожу наблюдала за ним, ведущим речь, и мысленно назвала его «вождём». С таким умом, харизмой и амбициями он, несомненно, добьётся многого в этом хаотичном мире. Если его невозможно устранить, разумнее заручиться его поддержкой. В постапокалипсисе ничего не стоит так дорого, как жизнь.
— …Отдохнём здесь два дня, — сказал Сун Вэньхао, — затем спланируем дальнейший маршрут и двинемся вместе. Давайте выберем капитана — так будет удобнее координировать действия.
— Сегодня без вас мы бы не спасли Тан Синя, — прямо заявил Лян Цзяньго. — Вы отлично подходите на роль лидера. Я не возражаю.
Остальные одобрительно закивали, и Сун Вэньхао без колебаний принял предложение.
Он взглянул на часы:
— Этот супермаркет на два дня станет нашей базой. Но кто знает, не заявятся ли сюда другие. Ночью будем дежурить по двое, смена каждые два часа. Так мы…
— Осторожно! — крикнула Янь Жожу, выхватывая пистолет и стреляя в зомби, который бросился на Цюй Сяохун.
Раздались испуганные возгласы. Саньцзы завопил:
— Убили!..
Цюй Сяохун без сил рухнула на пол.
Лян Цзяньго подхватил её, мрачно взглянул на труп и одновременно с Сун Вэньхао произнёс:
— Он уже превратился в зомби.
— Ого! Сестра Янь, ты просто крутая! — Саньцзы теперь смотрел на неё с восхищением. — Да это же пистолет серии TB-2! Я и мечтать не смел увидеть настоящий! Круто!
Он уже собрался попросить посмотреть, но, заметив её холодный взгляд и напряжённую атмосферу, тут же замолчал.
— Подозреваю, что после укуса зомби наступает инкубационный период, после которого человек либо превращается в зомби, либо получает стихию. Чжан Юн был ранен около трёх часов назад — это и есть срок инкубации.
— Но мой дядя был укушен, и ничего с ним не случилось! — возразила Сюй Цин.
Янь Жожу бросила на неё ледяной взгляд:
— Значит, есть и другой вариант: если через три часа человек не превратился в зомби, он, возможно, получает стихию.
После слов о Чжан Юне даже Сюй Цин отстранилась от Сун Вэньхао, и Сюй Шисуй тоже отступила на полшага.
Янь Жожу с интересом наблюдала за реакцией Сун Вэньхао. Его обычно спокойная, интеллигентная улыбка исчезла. Пальцы слегка сжались, спина выпрямилась. Он пристально смотрел на неё своими светло-карими глазами, и в этом взгляде читалось нечто сложное и неоднозначное.
— Вэньхао-гэ никогда не станет зомби! — резко выпалила Сюй Цин, но больше не прикоснулась к нему.
http://bllate.org/book/2537/277950
Готово:
