— Хороший мальчик, — сказала она, и от этих слов у Цзи Синлиэя сердце радостно забилось. Но тут же последовало: — Мамочка немного отдохнёт и снова поиграет с тобой!
Цзи Синлиэй мгновенно опомнился, лицо его потемнело, и он уставился на довольную физиономию Гу Сяоми с таким выражением, будто хотел её проглотить целиком.
— Чёрт побери, Гу Сяоми! — воскликнул он. — Ты хоть способна родить сына моего возраста?!
Лэлэ вздохнул, наблюдая, как папа вновь выходит из себя.
— Да что ж ты за папа такой — совсем не умеешь ловить момент!
Он подошёл ближе, бросил на Цзи Синлиэя презрительный взгляд и сказал:
— Пап, мама звала меня, так что не льсти себе!
Гу Сяоми, услышав этот голос, на миг замерла и поспешно открыла глаза. Перед ней стоял Цзи Синлиэй с лицом, почерневшим от злости, и смотрел так, будто хотел её проглотить целиком!
От этого взгляда Гу Сяоми мгновенно выпрямилась и обернулась. Рядом сидел Лэлэ, а напротив — Цзи Синлиэй. Она растерялась и спросила:
— Как это ты здесь?
Затем перевела взгляд на Лэлэ. Разве это не её родной сын? Почему тут вдруг оказался Цзи Синлиэй?
Цзи Синлиэй бросил на неё сердитый взгляд:
— А кого ты ожидала увидеть?
— Я думала, это сын! — ответила Гу Сяоми, совершенно не замечая его мрачного лица и глядя на него с невинным недоумением.
И правда, откуда ей было знать, что Цзи Синлиэй окажется таким заботливым? Такое обращение мог подарить только её сын! Что до Цзи Синлиэя — подобное поведение с его стороны возможно разве что тогда, когда солнце взойдёт на западе!
Хотя… только что он действительно так поступил. Неужели солнце и правда взошло на западе?
Гу Сяоми машинально повернулась к солнцу, но оно светило слишком ярко, и разглядеть что-либо было невозможно. К счастью, на ней были солнцезащитные очки — иначе глаза бы просто слепило!
Цзи Синлиэй в ярости зарычал:
— Разве руки твоего сына так хороши?
Лэлэ тут же гордо заявил:
— Мои руки и правда отлично массируют!
Цзи Синлиэй раздражённо обернулся:
— А мои хуже, что ли?
— Конечно! — Лэлэ с презрением посмотрел на отца. — Ты ведь только что подглядывал, как я массирую, и повторял за мной! Иначе откуда бы тебе знать, на какие точки нажимать?
Цзи Синлиэй поднял подбородок:
— Я такой умный, что и без подглядывания знаю, как надо!
Лэлэ явно не верил ему:
— Да брось, пап! Если уж учишься у сына — признай это честно. Взрослые должны уметь признавать свои ошибки. Не позорься, а то сын потеряет к тебе уважение!
С этими словами он показал большой палец вверх, а затем резко опустил его вниз, глядя на Цзи Синлиэя с явным пренебрежением.
Цзи Синлиэй чуть не поперхнулся от злости.
— Лэлэ, ты чей сын, а?
— Твой! — Лэлэ моргнул, глядя на отца с наивным недоумением. Как же так, папа даже не узнаёт собственного ребёнка? С каждым днём он становится всё глупее!
Цзи Синлиэй, видя эту невинную мину, готов был лопнуть от ярости. Голова раскалывалась, и он с трудом выдавил:
— Тогда как ты смеешь так обращаться с отцом? Где твоя почтительность?
Лэлэ поднял подбородок:
— А кто виноват, что ты пытаешься перещеголять меня перед мамой?
— Перещеголять?!
Цзи Синлиэй чуть не вырвал на себе волосы. Он смотрел на сына с полным отчаянием:
— Ты вообще понимаешь, что говоришь? Кто тут с кем соревнуется за внимание?!
Боже милостивый! Разве «соревнование за милость» — это не то, чем занимаются женщины перед мужчиной? Как это вообще применимо к нему, Цзи Синлиэю?!
Ведь обычно именно женщины соревнуются за его внимание! Он же — словно император: сегодня кому-то улыбнётся, завтра чьё-то имя назовёт!
Как же так вышло, что теперь его обвиняют в том, будто он соревнуется за любовь женщины… да ещё и с собственным ребёнком?!
Нет, это невозможно! Абсолютно невозможно!
Наверняка сын просто неправильно выразился. Он ещё мал, не понимает слов. Цзи Синлиэй никогда бы не стал соревноваться за женщину с собственным сыном!
Он упрямо отказывался верить в обратное.
Но Лэлэ нахмурился и спросил с наивной прямотой:
— Если ты не соревнуешься, зачем тогда споришь, чьи руки лучше массируют?
Хотя мальчик и выглядел совершенно невинным, в его глазах мелькнула насмешливая искорка, которую Цзи Синлиэй сразу же уловил.
Какой же бесстыжий мелкий бес! Хочется придушить — но ведь это его собственный сын! Ни ударить, ни прикрикнуть!
Что поделать — разве можно обидеть собственное дитя?
Гу Сяоми, наблюдая за их перепалкой, не удержалась и рассмеялась, приподняв уголки губ. Цзи Синлиэю, похоже, и в голову не приходило, насколько глупо выглядит, споря с ребёнком.
Однако тот, будто не замечая своей инфантильности, гордо поднял подбородок:
— Я не спорю с тобой! Просто мои руки объективно лучше!
Иначе почему Гу Сяоми так приятно? Наверняка потому, что именно он делал массаж! Ведь только что массировал он, а не сын!
Лэлэ без церемоний фыркнул, гордо задрав носик:
— Даже если твои руки и хороши, ты всё равно подсмотрел у меня! Признай это!
Цзи Синлиэй тоже надулся:
— Не признаю!
— Папа! — завопил Лэлэ в отчаянии. — Ты чего такой упрямый? Чего тебе стоит уступить сыну? Да и вообще, я ведь прав!
— Я не учился у тебя!
— Гадкий папа! — Лэлэ обиженно отвернулся. Ведь именно его массаж самый лучший! Почему папа не хочет признать?
Цзи Синлиэй тоже резко отвернулся:
— Непослушный сын! Зря я тебя так люблю!
— Хм!
— Хм!
Гу Сяоми схватилась за голову. Ей вдруг показалось, что у неё не один, а целых два сына! Отец и сын вели себя, как два упрямых ребёнка, ни на йоту не уступая друг другу.
Особенно Цзи Синлиэй — ему ведь скоро тридцать, а он всё равно спорит с малышом!
Покачав головой, Гу Сяоми подняла Лэлэ на руки:
— Ладно, сынок, твой массаж — самый лучший! Маме особенно приятно, когда ты её растираешь. Не обращай внимания на этого ребёнка!
Лэлэ тут же просиял и чмокнул маму в щёчку:
— Мама — самая лучшая!
Цзи Синлиэй немедленно нахмурился. Он уставился на Гу Сяоми и обиженно спросил:
— Гу Сяоми, это что значит? Неужели мой массаж плох? В чём именно он плох?
Гу Сяоми вздохнула:
— Я же не говорила, что твой массаж плох.
— Тогда зачем ты сказала, что массаж сына — самый лучший, и назвала меня ребёнком? — не унимался Цзи Синлиэй.
— А ты чего сразу в обиду встал? — Гу Сяоми закатила глаза, но уголки губ предательски дрогнули в улыбке. Ощущение, что тебя обожают двое мужчин, было чертовски приятным.
Особенно если один из них — будущий мужчина другой женщины.
Гу Сяоми даже не заметила, как уже мысленно причислила Цзи Синлиэя к «своим».
Цзи Синлиэй обиженно надулся:
— Нас трое. Ты точно не станешь ругать своего драгоценного сына, и уж тем более — саму себя. Значит, речь шла обо мне!
Гу Сяоми повернулась к нему и прямо в глаза сказала:
— Цзи Синлиэй, подумай сам: разве ты не ведёшь себя по-детски? Зачем тебе спорить с сыном?
К тому же, если ты сам решил, что это про тебя, — при чём тут я? Зачем цепляешься?
Лэлэ тут же поддержал маму:
— Именно! Папа, ты такой ребёнок! Посмотри на меня — я же взрослый и не спорю о таких глупостях!
На самом деле папа и правда вёл себя как маленький.
Цзи Синлиэй молчал, не зная, что ответить.
Он смотрел на эту парочку — мать и сына, которые так ладили между собой и явно сговорились против него. Как же так? Почему они всегда объединяются против него?
Гу Сяоми покачала головой и, прижав Лэлэ к себе, пошла дальше.
Цзи Синлиэй, увидев, что она даже не попыталась его утешить, а просто ушла, топнул ногой и поспешил следом. Эта Гу Сяоми вообще не считается с ним!
У «Американских горок» Лэлэ снова захотел прокатиться. На этот раз Цзи Синлиэй пошёл вместе с ним, а Гу Сяоми осталась внизу фотографировать.
Хотя в течение всего дня между Цзи Синлиэем, Лэлэ и Гу Сяоми не прекращались споры, все трое были по-настоящему счастливы.
Особенно Лэлэ — он получал огромное удовольствие от каждой минуты.
Гу Сяоми с улыбкой наблюдала за ними. Она не могла не признать: иногда мать просто не в силах заменить отца.
Некоторые экстремальные аттракционы она сама боялась кататься, и Цзи Синлиэй, хоть и редко участвовал в подобном, всё равно шёл вместе с сыном.
После некоторых вращающихся аттракционов Цзи Синлиэй выходил совсем зелёным и еле держался на ногах, зато Лэлэ сиял от восторга.
И каждый раз, когда Лэлэ просил, отец снова шёл с ним кататься!
Глядя на счастливое лицо сына, который сейчас сидел верхом на плечах Цзи Синлиэя, Гу Сяоми не могла сдержать улыбку. Наверное, сегодня — самый счастливый день в жизни её ребёнка.
Когда стемнело, они встали в очередь на лодочную прогулку. Англоговорящий гид живо рассказывал об искусственных животных, расставленных вдоль берегов реки. Атмосфера получилась настолько реалистичной, что Гу Сяоми даже вздрогнула от неожиданности!
Лэлэ же, напротив, был в восторге. Он протянул руку, пытаясь дотронуться до фигурок. Они были сделаны так искусно, что окружающие принимали их за настоящих животных.
Но Лэлэ нисколько не боялся!
Лодка медленно плыла вперёд. В какой-то момент Лэлэ опустил руку в воду и вдруг почувствовал, как что-то обвилось вокруг его запястья. Он вытащил руку — и увидел красную змейку, которая шипела и, казалось, что-то стрекотала.
http://bllate.org/book/2529/276696
Готово:
