【 】
Каждое утро и каждый вечер — с тобой по одному пути
Автор: Цинь Шурань
Аннотация
Он сказал: «Если заблудишься — не бойся. Оставайся на месте, я приду».
Она ответила: «Среди миллионов людей только ты мне нужен».
Каждое утро и каждый вечер — с тобой по одному пути.
Я хочу пройти с тобой весь этот жизненный путь.
Путешественник и кондитер — сладкое путешествие, наполненное нежностью.
Дружеское напоминание:
1. Без перерождений, перемещений во времени и потери памяти.
2. По определённым причинам оба героя забыли друг друга, но после встречи вновь полюбили — и теперь мучают всех вокруг своей любовью.
3. Тёплая, милая и сладкая история. Много сахара — хотите конфетку?
Теги: городская любовь, избранная любовь
Ключевые слова: главные герои — Шэнь Чаоси, Сюй Му; второстепенные персонажи — неважны; прочее — тёплая забота, уют, путешественник, кондитер
* * *
Завтрашней Шэнь Чаоси:
Привет, здравствуй, Шэнь Чаоси.
Это письмо завтрашней тебе. Я знаю, что ты — самая обыкновенная девушка на свете: не обладаешь выдающейся внешностью и не слишком умна. Да, в детстве из-за шалостей ты сломала ногу, но побоялась рассказать об этом тёте из детского дома. Терпела боль снова и снова, пока, в конце концов, не стала девушкой с изъяном.
Из-за этого ты неуверенна, робка и молчалива. Люди сторонятся тебя, не любят, считают тебя просто прохожей.
Веришь ли ты в судьбу?
Веришь ли, что так и проживёшь всю жизнь?
Восемнадцатилетней тебе предстоял выпускной экзамен, восемнадцатилетняя ты пережила церемонию совершеннолетия, восемнадцатилетняя ты втайне влюбилась в одного человека. Он — солнечный и добрый. Даже в простой школьной форме, стоя неподвижно на солнце, он своей красотой заставлял твоё сердце трепетать.
Видишь? Он — человек, излучающий свет.
А у тебя даже духу не хватало взглянуть на него.
Помнишь ли ты, как впервые его встретила?
Это случилось сразу после выпускного экзамена. Ты спешила покинуть аудиторию, всё ещё размышляя о разнице во времени между Австралией и Китаем. География — самый ненадёжный для тебя предмет в комплексном экзамене по гуманитарным наукам. Ты снова и снова перепроверяла расчёты и всё больше убеждалась, что ошиблась. Такое простое задание, а ты всё равно допустила ошибку. Ты ненавидела себя за это, но ничего не могла поделать.
И в этот момент ты оступилась, чуть не покатившись вниз по лестнице. Именно тогда он протянул руку и удержал тебя.
Он был высоким и стройным, словно неприступная гора, крепко стоявшая перед тобой. Ты услышала, как твоё давно замершее сердце вдруг забилось быстрее.
Ты начала расспрашивать о нём, пытаясь постепенно приблизиться. Но боялась, что он будет тебя презирать. Маленькие комплексы разрастались, постепенно поглощая твою душу.
Наконец ты собралась с духом и пришла в кондитерскую, где он подрабатывал. Ты улыбнулась и представилась управляющему, лишь бы получить возможность работать рядом с ним. Из-за своей застенчивости и обыденности никто не заподозрил у тебя особых целей, никто не возражал против того, чтобы вы стояли плечом к плечу, и он — тоже.
Маленькая радость в твоём сердце начала стремительно расти, и эта крошечная симпатия стала совсем иной.
Ты начала готовить западные десерты, которые он любил, но постоянно терпела неудачи. Он же подбадривал тебя и съедал всё это приторное угощение. Ты поклялась себе, что обязательно научишься делать лучшие десерты на свете.
Да, ведь он так сосредоточенно работал, так нежно с тобой разговаривал — в этих мелочах ты всё больше и больше влюблялась в него.
Ты говорила, что твоё имя означает «рождённая утром, умирающая к вечеру», как жизнь подёнки — от рождения до смерти за один день. Оно символизирует краткость.
Ты говорила, что, зная о неизбежной неудаче, не стоит ввязываться в это, а лучше вовремя отступить — это самый разумный путь.
Ты говорила, что эта тайная любовь обречена на провал и исчезнет в бескрайнем океане людей.
Ты говорила…
Ты снова и снова отрицала себя, снова и снова принижала себя.
Знаешь ли ты, что именно тебе меньше всего следует так поступать?
Дорогая ты, взгляни в зеркало ещё раз. Позволишь ли ты повседневным неудачам сломить себя?
Или встанешь и станешь человеком, достойным его любви?
Пусть завтрашняя ты обретёт смелость встречать жизнь.
Пусть завтрашняя ты сумеет признаться в этой давней тайной любви.
Пусть завтрашняя ты проживёт жизнь лучше.
— Сегодняшняя Шэнь Чаоси
* * *
01
Сямэнь, морской мост.
После сильного ливня ночь стала глубокой, а звёзды особенно яркими.
В маленьком баре у дороги мужчина с тяжёлым насморком снова и снова пел песню «Вычурность» на не очень чистом кантонском диалекте.
На длинной улице шумели прохожие, автомобили текли рекой, а Шэнь Чаоси сидела под мостом у моря, слушая нескончаемый шум прибоя и ощущая морской ветерок на лице.
Этот приморский город идеален для отдыха, путешествий и даже романтических свиданий. Туристические достопримечательности встречаются повсюду, даже университет открыт для посетителей. Толпы туристов непрерывно стекаются сюда, и все восхищаются. Увы, для Шэнь Чаоси, приехавшей сюда как туристка, всё казалось чужим.
Перед ней сияли огни миллионов домов, за спиной шумело море, просторное и безбрежное. Шэнь Чаоси попыталась встать, но едва двинула правой ногой — пронзительная боль пронзила её. Она потерла виски, думая, что ей просто не везёт: сошла с автобуса — и сразу подвернула ногу. Единственное, за что можно было поблагодарить судьбу, — руки остались целы.
Она кондитер. Если бы повредила руку, карьера была бы окончена.
До приезда в Сямэнь она участвовала в кулинарном конкурсе, но безуспешно. Однако неудачи, кажется, заразительны: проснувшись однажды утром, она почувствовала, будто перестала быть собой.
Час назад, сидя в автобусе по пути на улицу Чжуншань, измученная долгой дорогой, она поддалась сонливости и задремала. Ей приснился странный сон, от которого её разбудил внезапный ливень. А потом начали происходить странные вещи.
Её обычный тёмно-синий холщовый рюкзак вдруг превратился в брендовую сумку, о которой она давно мечтала. Однако, проверив по привычке, она обнаружила, что паспорт лежит на прежнем месте, и на нём чётко указаны её имя, дата рождения — 26 сентября 1990 года — и адрес без малейшей ошибки.
Она отчётливо помнила, что должна была лежать на потрёпанном татами в дешёвом хостеле и разговаривать по телефону. Но с кем? Она не могла вспомнить. Тогда она достала телефон и начала листать контакты, но большинство имён ей были незнакомы. Это было похоже на кошмар.
Её сознание словно выскребли дочиста.
Многие воспоминания становились всё более расплывчатыми, зато другие — наоборот, яснее.
Современные технологии стремительно развиваются, и с появлением смартфонов запоминать номера стало практически невозможно. Подавив страх, Шэнь Чаоси начала пролистывать контакты один за другим. Эти люди казались ей одновременно и чужими, и знакомыми.
Наконец она наткнулась на имя — Шэнь Нин.
Шэнь Нин? Неужели Шэнь Нин?
Кажется, это имя её матери. Имя «Шэнь Нин» полностью исчезло из памяти, зато имя «Шэнь Нин» теперь глубоко запечатлелось в сознании — её маму зовут Шэнь Нин.
Она глубоко вдохнула. В этом городе с субтропическим муссонным климатом было душно и влажно, особенно в автобусе. Сейчас же она чувствовала удушье и внутри, и снаружи — усталость и растерянность сковывали её.
Шэнь Чаоси набрала номер Шэнь Нин. Прошло много времени — её терпение почти иссякло, — прежде чем тот ответил. Знакомое «Алло» чуть не заставило её сердце успокоиться, и слёзы, которые она сдерживала, чуть не хлынули.
Но собеседница лишь холодно спросила:
— Что случилось?
Шэнь Чаоси не могла поверить: разве это могла быть её добрая и заботливая мама? Однако голос действительно принадлежал её матери Шэнь Нин.
Она хрипло произнесла:
— Мам, это я.
— Я знаю, — ответила та, явно занятая. Издалека донёсся чей-то голос: «Госпожа Шэнь, совещание началось».
— Если ничего срочного, я повешу трубку. У меня совещание, — быстро сказала мать и отключилась. В трубке зазвучал гудок.
Госпожа Шэнь?
Совещание?
Шэнь Чаоси нахмурилась. Разве её мама не торговала нижним бельём на улице Дунши? Откуда у неё совещания?
Она заподозрила, что мама снова фантазирует. Раньше такое случалось: вместе с другими торговками они разыгрывали сценки про офисные баталии в крупных компаниях.
Тогда она снова набрала номер и, не дожидаясь ответа, выпалила:
— Шэнь Нин, ты же простая торговка нижним бельём на улице Дунши! Какое совещание? Ты разрабатываешь новую коллекцию?
Тот спокойно выслушал её, пока она не выплеснула весь накопившийся гнев, и лишь потом, с исключительным хладнокровием, сказал:
— Госпожа Шэнь, госпожа Шэнь сейчас на совещании. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной.
— Кто вы? — спросила Шэнь Чаоси. Этот голос был одновременно незнаком и знаком, и даже лицо собеседника возникло у неё в воображении, будто она знала его много лет.
Что происходит?
— Мистер Чжан, помощник? — вырвалось у неё.
— Это я, — ответил мистер Чжан с присущим сотрудникам по связям с общественностью спокойствием и выдержкой. — С вами что-то случилось, госпожа Шэнь? Где вы находитесь? Я немедленно пришлю кого-нибудь.
Случилось?
Помолчав тридцать секунд, Шэнь Чаоси спокойно ответила:
— Со мной всё в порядке.
И, смирившись с судьбой, повесила трубку.
Ничто не получило разумного объяснения. Неужели с её памятью что-то не так?
Амнезия?
Но она ведь помнила многое — пусть и нечётко, пусть и смутно.
Это точно не амнезия.
И уж тем более не перерождение или подобные мистические события.
Неужели её ударило молнией?
Хотя на улице и бушевал ливень, возможно, какой-то даосист проходил испытание и случайно задел её. Но такие суеверия слишком неправдоподобны.
Всё осталось прежним, но всё изменилось.
Иногда человеку даже холодной воды не удаётся нормально выпить — зубы сводит.
Однако Шэнь Чаоси не была склонна к самобичеванию. Она быстро пришла в себя и решила пока не думать о хаотичных воспоминаниях. Рядом лежал огромный дорожный рюкзак, в котором были деньги, телефон, салфетки, зонт — всё необходимое для путешествия. По крайней мере, с выживанием проблем не возникнет.
Когда дождь прекратился, она, прихрамывая, сошла с автобуса. Неужели она могла так уверенно передвигаться, будто хромала всю жизнь?
Шэнь Чаоси попыталась пошевелить ногой. Всего лишь подвернула — всё ещё довольно подвижно.
Неужели она просто переутомилась и начала галлюцинировать?
На остановке автобуса висело объявление: «XX Больница — ваш надёжный друг».
Неужели с головой что-то не так?
Шэнь Чаоси долго размышляла, но так и не поняла, что с ней происходит, и решила отправиться в ближайшую больницу, чтобы вызвать скорую помощь.
Врач взглянул на её ногу и сказал:
— Ничего страшного, кости не сломаны. Воспользуйтесь спреем от отёков, отдохните несколько дней — и всё пройдёт.
Увидев, что Шэнь Чаоси не уходит, врач удивился:
— Ещё что-то?
Шэнь Чаоси теребила пальцы, ей было крайне неловко. Как признаться, что у неё, возможно, психическое расстройство? Но всё же она стиснула зубы и с трудом выдавила:
— Доктор, мне кажется, с головой у меня не всё в порядке.
— ?
После нескольких часов обследований и снимков врач взглянул на её заключение:
— Вы уверены, что с головой не всё в порядке?
— Да, — твёрдо ответила Шэнь Чаоси.
Врач, не отрываясь от записей, сказал:
— Психиатрическое отделение. Поднимитесь наверх, первая дверь слева.
В итоге, ответив на множество вопросов и пройдя множество тестов, Шэнь Чаоси наконец покинула больницу.
Она стояла на улице этого неонового приморского города и наконец пришла в себя.
Психиатр сказал, что подобное чаще всего связано с психологическими проблемами.
Галлюцинации. Это точно галлюцинации.
Шэнь Чаоси молча думала: с головой, вероятно, всё в порядке, но почему тогда постоянно мелькают странные воспоминания?
Например, когда она просто стояла на углу и смотрела в толпу, вдруг возникало чужое лицо, которое она явно никогда не видела.
http://bllate.org/book/2525/276422
Готово:
