После долгих вычислений и множества алгебраических преобразований Сюй Синь наконец пришла к ответу — и это оказалось именно то число, которое Цэнь Бэйтинг небрежно каракульками нацарапал под условием задачи: «1,5».
Она положила мел и подняла глаза. Учитель Сюй стоял у двери и энергично кивал ей в знак одобрения, а одноклассники внизу смотрели с искренним восхищением.
— Хлоп-хлоп, хлоп-хлоп! — раздалось у окна. Цэнь Бэйтинг, стоявший там в наказание, первым захлопал в ладоши, и вслед за ним весь класс подхватил аплодисменты.
Сюй Синь покраснела до корней волос и чуть не пошла, заплетаясь ногами. Ведь она всего лишь решила одну математическую задачу — а получилось так, будто одержала великую победу.
Она поскорее спустилась с доски и юркнула на своё место.
— Эта задача определённо сложная, — начал объяснять учитель Сюй, выходя к доске. — Давайте сначала разберём первые два пункта. Обычно, когда попадается такое задание в конце контрольной, не стоит сразу паниковать. Как правило, первый пункт довольно простой, а вот второй и третий уже посложнее. Итак, смотрим на первый пункт — тут всё понятно, проверяют знание поперечного сечения.
Затем учитель Сюй, будто танцуя танго, скользящими шагами подошёл к решению Сюй Синь:
— Последний пункт, как правило, самый трудный. Мой совет таков: эти восемь баллов можно брать, а можно и не брать. Даже если вы откажетесь от них, но решите без ошибок все остальные задания, всё равно получите 142 балла. Поэтому, если вы не уверены в себе, ни в коем случае не зацикливайтесь на этом пункте. Лучше потратьте время на проверку предыдущих задач и убедитесь, что не упустили ни одного возможного балла. А теперь посмотрим на работу Сюй Синь.
— М-м-м… отлично, просто отлично! — брови учителя Сюя чуть не улетели на лоб, он готов был расхвалить Сюй Синь до небес. — Эта задача действительно очень сложная, но подход у Сюй Синь просто замечательный. Смотрите сюда…
Последний пункт он разбирал почти двадцать минут — и все эти двадцать минут он не переставал хвалить Сюй Синь, отчего та покраснела, как сваренный рак.
Несмотря на столь громкие похвалы, Сюй Синь не чувствовала ни капли гордости. Ведь если бы Цэнь Бэйтинг не впихнул ей в руки задачник, она бы не только не получила одобрения — скорее всего, устроила бы себе полный позор.
Она обернулась, чтобы найти Цэнь Бэйтинга за окном.
Тот, получив строжайший запрет учителя Сюя на всякие выходки, теперь послушно прижимался спиной к стене. Сюй Синь видела лишь его округлый затылок и один упрямый, торчащий вверх, растрёпанный волосок.
Будто почувствовав её взгляд, он быстро обернулся и подмигнул ей. От этого лёгкого, дерзкого жеста Сюй Синь почему-то стало раздражительно.
*
После уроков Цэнь Бэйтинга снова вызвали «попить чай» — на этот раз в кабинет учителя Сюя.
Сюй Синь уже успела решить целый вариант по английскому, когда он наконец вернулся.
Он лениво потянулся, хрустнул шеей, подтащил своё кресло и буркнул:
— Чёрт.
Сюй Синь насторожила уши.
Цэнь Бэйтинг громко задвинул стол и спросил:
— Ты ещё не ушла?
Сюй Синь нарочито медленно начала собирать вещи, потом на секунду замерла и небрежно поинтересовалась:
— Учитель Сюй тебя отругал?
— Да ладно, — Цэнь Бэйтинг пожал плечами. — Как он может меня ругать? Просто повезло не очень — при выходе из кабинета столкнулся с Чжоу Байвэй.
— Что Чжоу Байвэй тебе сказала? — спросила Сюй Синь.
— Да ничего особенного, — ответил Цэнь Бэйтинг. — Просто велела нормально учиться.
Он помолчал и вздохнул:
— А потом заметила, что я переписывал наказание через копирку.
Сюй Синь: «…»
Это было уже слишком — прямое оскорбление учительского ума.
Цэнь Бэйтинг почесал затылок и принялся искать ручку.
Он собрал три ручки — разной длины и цвета — и принялся демонстрировать Сюй Синь свой «цирковой номер»: одновременное переписывание тремя ручками.
Его английские буквы выглядели ещё ужаснее, чем китайские иероглифы. Если бы перед ним не лежал учебник, Сюй Синь подумала бы, что он рисует какие-то закорючки. Она инстинктивно зажмурилась — смотреть на это было настоящим кощунством перед Шекспиром.
— Цэнь Бэйтинг, — произнесла она.
— А? — Он не отрывал глаз от тетради, полностью погружённый в борьбу с бумагой и ручками.
— Дай мне свою тетрадь по английскому.
Цэнь Бэйтинг наконец повернул голову и с удивлением переспросил:
— Мою тетрадь по английскому?
Он особенно подчеркнул слово «мою».
— Да, — подтвердила Сюй Синь.
Цэнь Бэйтинг подозрительно уставился на неё, потом вдруг заявил:
— Неужели хочешь списать у меня?
Сюй Синь: «…»
Цэнь Бэйтинг, похоже, решил, что угадал правильно, и самодовольно продолжил:
— Ну конечно, бери, не стесняйся!
Сюй Синь рассвирепела:
— Кто вообще собирается списывать у тебя?!
Цэнь Бэйтинг не обиделся, а наоборот, стал её подбадривать:
— Да ладно тебе, ничего страшного! Можно же сверить ответы. Обычно я помогаю избежать заведомо неправильных вариантов.
Сюй Синь глубоко вдохнула, сдерживая желание дать ему по шее, и сказала:
— Я хочу проверить твою тетрадь по английскому.
Она тут же почувствовала неловкость — ведь до этого она никогда не проявляла к нему ничего, кроме холодности. Поэтому, подняв подбородок, она добавила с вызовом:
— Это Чжоу Байвэй велела.
— Ладно, — Цэнь Бэйтинг не стал выяснять, почему вдруг Сюй Синь решила заняться его английским. Он и так никогда не понимал женскую логику. Например, девчонки постоянно приносили ему шоколадки и энергетики во время баскетбольных матчей, хотя он сто раз говорил, что терпеть не может эту сладость.
Цэнь Бэйтинг добродушно засунул руку в парту и стал рыться в ней. Сначала вытащил два пиратских романа, потом пустую ручку, а затем — маленькое круглое зеркальце.
Увидев зеркало, он тут же забыл обо всём на свете.
Повернувшись к отражению, он стал приглаживать свои растрёпанные волосы, как будто укладывал шерсть у львёнка.
— Тетрадь! — не выдержала Сюй Синь.
Она сама встала, порылась в его бардаке и наконец вытащила лист, сложенный в самолётик.
Сдерживая раздражение, она осторожно разгладила все складки. Когда лист наконец расправился, Сюй Синь чуть не лишилась чувств.
В тесте с выбором ответа из четырёх вариантов вероятность угадать правильный — 25 %. Однако Цэнь Бэйтинг, преодолев все шансы, угадал лишь один из пятнадцати вопросов.
Даже у Цэнь Бэйтинга, чья наглость была толщиной с городскую стену, на щеках появился лёгкий румянец. Он почесал затылок и пробормотал:
— Ну, знаешь… сегодня просто невезение. Обычно я угадываю три-пять, а тут… просто не мой день, ха-ха-ха…
Сюй Синь глубоко вдохнула. Не злиться. Не злиться.
Она внимательно осмотрела весь лист и спросила:
— Какие задания ты не понял?
Сама мысль об этом вызывала головную боль — ведь, похоже, он не понял ни одного.
Цэнь Бэйтинг посмотрел на неё, прищурился, задумался на мгновение и вдруг воскликнул:
— Сюй Синь, ты, случайно, не решила, что раз я за тебя стоял в наказании, тебе теперь меня жалко стало, и ты хочешь мне помочь с учёбой?
Сюй Синь промолчала, но её молчаливый кивок был ответом.
Да, именно так. Она просто не хотела быть у него в долгу.
Цэнь Бэйтинг весело засмеялся:
— Ой-ой-ой!
Насмеявшись вдоволь, он потер глаза и сказал:
— Раз хочешь отблагодарить — помоги мне с одним делом.
— С каким? — спросила Сюй Синь.
Цэнь Бэйтинг улыбнулся:
— Завтра у нас баскетбольный матч с четвёртым классом. Приди посмотри.
— Не пойду, — резко ответила Сюй Синь.
Её уши слегка покраснели. Ведь всем известно, что девочки ходят смотреть на баскетбольные матчи только ради парней, которые им нравятся. А она точно не питала симпатий к этому актёру-комедианту — зачем ей идти?
— Так жестоко? — Цэнь Бэйтинг обиженно надул губы и вздохнул. — Все мои однокомандники либо с девушками, либо с кучей поклонниц. А у меня никого нет. Постоянно издеваются.
Сюй Синь широко раскрыла глаза. Ни единому слову из его рта она не верила.
Как это «никого нет»? Его постоянно дразнят?
Да ладно уж!
За всю свою жизнь Сюй Синь не встречала никого, кто бы так нравился окружающим, как Цэнь Бэйтинг.
Он высокий, красивый, отлично играет в баскетбол — стоит ему появиться на площадке, как все девчонки замирают. Да и характер у него открытый и дружелюбный — со всеми друзья, и уж точно не похож на несчастного.
Но Цэнь Бэйтинг играл свою роль так убедительно, что даже Сюй Синь на секунду поверила.
— Правда! — настаивал он. — Зачем мне тебя обманывать? Ну ладно, если не хочешь — не надо. Я же не могу требовать от своей соседки по парте… Хотя… наверное, опять останусь один, когда у всех будут болельщицы…
— Стоп, стоп! — Сюй Синь подняла ладонь, как будто останавливая движение. — Ладно, пойду! Только замолчи, пожалуйста!
Брови Цэнь Бэйтинга тут же взлетели вверх — он буквально засиял от радости.
— Отлично! — сказал он, улыбаясь во весь рот. — Тогда я тебя найду.
Сюй Синь вздохнула и буркнула:
— Хорошо, как скажешь.
Цэнь Бэйтинг подчеркнул:
— Ты уже пообещала. Нельзя передумать.
— Ладно, — согласилась Сюй Синь.
Баскетбольный матч проходил в пятницу днём. Первый и четвёртый классы соревновались в духе «дружба превыше победы», чтобы заранее разогреть атмосферу перед школьной спартакиадой.
На раскалённой площадке Цэнь Бэйтинг в белой спортивной форме и красных кроссовках мчался по корту.
Он сделал три шага, обвёл соперника и прыгнул — бросок в корзину.
Мяч попал точно в цель. Толпа взорвалась аплодисментами.
Он поднял руку вверх, подпрыгивая и показывая «победу» — точь-в-точь как его любимый баскетболист после удачного броска. Он был словно красный вихрь, несущийся по площадке.
Бегая, он искал кого-то взглядом в толпе зрителей.
— Цэнь Бэйтинг, конечно, грубиян, но в баскетбол играет чертовски круто, — сказала Цуй Аоли, болтая ногами на скамейке у корта и посасывая леденец со вкусом апельсиновой газировки. Она свистнула в знак одобрения и захлопала. — Красота!
Цэнь Бэйтинг услышал её голос, посмотрел в их сторону — и увидел Сюй Синь. Он тут же подмигнул ей левым глазом, как будто хотел похвастаться.
Сюй Синь невольно улыбнулась.
Свисток судьи — игра возобновилась. Цэнь Бэйтинг вышел на площадку в стартовом составе. Их команда играла по схеме «2–3»: двое вверху, трое внизу. Цэнь Бэйтинг получил мяч, немного подумал и передал его Ли Сяохоу. Тот, сделав ложный рывок мимо трёх соперников, вернул мяч Цэнь Бэйтингу.
Когда мяч оказывался в руках Цэнь Бэйтинга, тот будто начинал светиться. Его движения были точными и мощными — результат бесчисленных тренировок под солнцем и дождём.
Он ловко сместился и оказался на линии трёхочкового броска. Лёгкие прыжки на носках, напряжение мышц корпуса — всё тело готовилось к броску. Он прицелился и начал выпускать мяч из рук.
В этот самый момент кто-то сильно врезался в него и хлопнул по тыльной стороне его ладони. Мяч вылетел, но направление и точность полностью изменились — и он покатился по полу.
Цэнь Бэйтинг, находившийся в прыжке, резко потерял равновесие и вместе с нарушителем рухнул на землю.
Судья немедленно свистнул:
— Шшш!
Падение было не из лёгких: Цэнь Бэйтинг приземлился на колени, а его плечо гулко столкнулось с телом соперника.
Он тут же вскочил на ноги, глаза горели яростью:
— Фол! Это же фол!
Обидчик, поддерживаемый товарищами, тоже поднялся. Его грубое нарушение принесло команде штрафной бросок, и теперь его товарищи посчитали его героем. Он с вызовом посмотрел на Цэнь Бэйтинга: «Да, я нарушил. И что ты сделаешь?»
Цэнь Бэйтинг бросился к нему, чтобы схватить за воротник, но судья вмешался. Это ведь была школьная товарищеская игра — поэтому судья закрыл на инцидент один глаз и просто назначил штрафной бросок Цэнь Бэйтингу.
Тот вспылил:
— Ты что, не видел фол?!
Ли Сяохоу поспешил удержать его, словно льва, готового рвануть вперёд:
— Цэнь-гэ, да ладно! Дружба превыше победы! Не будем опускаться до уровня этих отбросов.
http://bllate.org/book/2512/275449
Готово:
