×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод The Strongest Supporting Role System / Самая сильная система для второстепенной героини: Глава 52

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Эта организация именует себя «Святой Обителью» и якобы пребывает в небесах Святого Духа, однако сильнейшие воины континента называют её «Адом Демонов» и «Тюрьмой Зла». В Тюрьме Зла собрались в основном те, кто перешёл на практику зловещих и тёмных боевых техник. Их боевые навыки и некоторые особые артефакты крайне коварны. Согласно древним записям, именно там впервые появился артефакт башенного типа — «Башня Кровожадности», обладающая множеством зловещих способностей, — с осторожностью произнёс Яо Хо.

Их общение происходило на уровне сознания, и хотя содержание было обширным, во внешнем мире прошла лишь доля мгновения.

Чернокнижник опустил левую руку, и из неё вырвалась тяжёлая, чёрная гора боевой энергии, стремясь уничтожить всех десятки тысяч людей на площади!

— Остановите его! — воскликнул Сюй Мокэ. У него не было времени размышлять о происхождении и личности этого человека. Увидев, с какой безжалостной жестокостью тот напал, он понял: перед ними явно не доброжелатель, и оставалось лишь защищаться.

Рядом с ним находились только второй господин дома Сюй — Сюй Цзинтянь, глава клана Сяо — Сяо Чжань, глава клана Ван — Ван Жуху, советник клана Ван — Хэ Вэй и ещё два советника из резиденции Городского Владыки, достигшие уровня Духа Боя. Вместе с самим Сюй Мокэ их было всего семеро Духов Боя, причём сильнейший из них — лишь трёхзвёздочный Дух Боя, что было ничтожно мало по сравнению с чернокнижником.

Но в такой смертельной опасности оставалось только сражаться. Даже зная о пропасти в силе, они не могли иначе.

Сюй Мокэ первым выступил вперёд. Из его шёлковых рукавов показались длинные, изящные пальцы. От привычки к роскоши и изысканной жизни его руки были белоснежными и гладкими, словно нефрит. Сейчас же они стремительно складывали печати, собирая боевую энергию, наполненную жизненной силой.

Перед ним в воздухе сформировалась тень дерева высотой более трёх метров, с шелестящими листьями, будто колыхающимися от ветра.

Материализация боевой энергии до степени физического проявления доступна лишь на уровне Короля Боя, однако на ступени Духа Боя создание полупрозрачных форм для атаки или защиты — обычная практика. Эта печать была сильнейшей древесной боевой техникой дома Сюй в городе Метеорит — «Печать Гарань», относящейся к высшему рангу небесного класса. Правда, в их распоряжении была лишь одна печать, а не полный комплекс.

Тем не менее эта техника делала упор на защиту, а не на атаку, и сейчас была как нельзя кстати.

Едва Сюй Мокэ начал действовать, все остальные также одновременно запустили свои боевые техники, чтобы остановить гигантскую ладонь чернокнижника.

Серебряный Генерал Сюй Цзинтянь одной рукой сжал меч. Его высокая фигура казалась способной подпереть небеса. Меч, направленный вперёд, будто собирался рассечь надвое падающую гору. Из клинка вырвался призрачный клинок из золотистой энергии — это была золотая техника дома Сюй, «Бесстрашный Рубеж», относящаяся к среднему рангу небесного класса. Чем сильнее его собственная решимость, тем мощнее атака — такой был его стиль: лучшая защита — это нападение!

Сяо Чжань выглядел сурово и сосредоточенно. Он сделал выбор, похожий на выбор Сюй Цзинтяня, но использовал кулачную технику. Вокруг его кулаков плясали алые языки пламени — лёгкие, но живые. Это была одна из лучших огненных техник клана Сяо, «Кулаки Наслоенного Огня», находящаяся на вершине среднего ранга небесного класса!

Ван Жуху, обычно улыбчивый и мягкий, как хитрый торговец, теперь выглядел крайне серьёзно. Он редко вступал в бой, но в этот момент смертельной опасности ему пришлось выйти вперёд. Он вынул из рукава, казалось бы, обычный складной веер, резко раскрыл его — и чёрная поверхность веера в ночи выглядела особенно зловеще. Взмахнув веером, он создал полусферический щит из невидимой жёлтой боевой энергии, полностью окутавший его. Эта техника досталась ему в результате странного случая и обладала почти полной силой техники высшего ранга небесного класса. Учитывая, что земная энергия и так славится своей защитой, даже атака трёхзвёздочного Духа Боя вряд ли смогла бы пробить его.

Остальные либо применяли свои сильнейшие атакующие, либо защитные техники — все использовали всё, что имели.

Что до тех, кто не достиг уровня Духа Боя, то под таким подавляющим давлением боевой энергии они не могли даже выпустить энергию за пределы тела и были совершенно беспомощны.

Они могли лишь надеяться, что семеро сильнейших сумеют остановить эту ладонь. Иначе большинство из них обречено на гибель.

— Увы… не удержать, — пронеслось в сознании Сяо Хуохуо.

— Что же делать? — в отчаянии спросил он. Он знал, что сам останется невредим, но как быть с тысячами других?

— Не волнуйся, всё будет в порядке, — ответил Яо Хо, не вдаваясь в подробности.

— Учитель, какие же способности у этой «Башни Кровожадности»? Почему, едва появившись, он сразу начал убивать? — спросил Сяо Хуохуо, чувствуя, что должно произойти что-то ещё.

— «Башня Кровожадности»… как ясно из названия, она питается кровью в качестве жертвы… — голос Яо Хо стал отстранённым, будто он погрузился в воспоминания.

Многие читатели оставляли комментарии, обвиняя в плагиате. Автор хотел бы сказать: «Я лишь позаимствовал несколько знакомых имён, и дальнейшее содержание не будет иметь ничего общего с той книгой. К тому же некоторые из вас даже не читали ту книгу — не стоит обвинять меня без оснований, это лишь вызывает у меня улыбку».

088. Король Львиных Кулаков

Тёмная ладонь разрослась до ста с лишним метров, закрыв огромный участок неба и поглотив звёздный свет. Осталась лишь мрачная, пугающая тьма, источающая ауру смерти, от которой десятки тысяч людей на площади впали в отчаяние.

Даже несмотря на то, что в центре площади выступили сильнейшие защитники города, тень смерти, нависшая над всеми, не рассеивалась.

Подавляющее присутствие Короля Боя делало их всех похожими на одинокую лодчонку среди бушующего океана или на мерцающий огонёк свечи в бурном ветру — невероятно хрупкими. При таком огромном разрыве в силе никто не верил, что семеро смогут устоять.

Ужасающее давление обрушилось сверху. Сначала разлетелась в клочья атака Серебряного Генерала — золотистый клинок, столкнувшись с тёмной ладонью, мгновенно рассеялся. Отдача швырнула Сюй Цзинтяня на землю, оставив на каменных плитах отпечаток в виде человеческой фигуры. Вся его одежда была разорвана, тело покрыто кровью, и он потерял сознание — жизнь или смерть неизвестны.

Следом за ним на ладонь бросился Сяо Чжань, чья сила была лишь чуть выше, чем у Сюй Цзинтяня. Под таким ударом он тоже был подобен муравью, но прямо перед тем, как упасть, некая скрытая сила частично нейтрализовала мощь ладони. В результате Сяо Чжань лишь выплюнул кровь, но сохранил сознание и боеспособность.

В этот момент в сознании Сяо Хуохуо прозвучал голос Яо Хо:

— Это кто-то из окружения твоей девушки тайно вмешался. Но, похоже, она что-то скрывает… Её действия кажутся загадочными. Возможно, старик уже понял, кто она такая…

Сяо Хуохуо хотел уточнить, но Яо Хо замолчал. Он понял, что дальнейшие вопросы бесполезны, и перестал тратить время. Ранее он даже просил Яо Хо вмешаться, чтобы спасти Сяо Чжаня, но тот ответил, что будет наблюдать и вмешается только в крайнем случае. Однако он заверил, что не допустит гибели Сяо Чжаня. Успокоившись благодаря этому обещанию, Сяо Хуохуо перестал тревожиться и посмотрел на стоящих рядом Сяо Сюньэр, чьи брови слегка нахмурились, словно нежный лотос, и на Сяо Мэй, чьи чёрные глаза выражали нечто неуловимое. Он почувствовал давление на плечах.

Неожиданно его внутренняя боевая энергия самопроизвольно активировалась, и это давление превратилось в толчок, помогший ему преодолеть преграду и достичь седьмого уровня Боевого Ци!

Однако радости он не испытывал. Перед лицом надвигающейся катастрофы даже если они сегодня выживут, грядут большие перемены, исход которых никто не может предугадать. Разве в такие времена имеет значение семейное соревнование?

Но личные переживания Сяо Хуохуо не могли повлиять на ход событий. В центре площади семеро Духов Боя лишь немного замедлили падение гигантской ладони, после чего один за другим были сбиты и швырнуты на землю, оставляя за собой воронки. Самые тяжёлые получили увечья и потеряли сознание; лишь Сяо Чжань и ещё один смогли остаться в сознании, хотя и не могли встать.

Ладонь, не встретив больше сопротивления, продолжала неумолимо опускаться. Победив семерых Духов Боя, она, казалось, не потеряла ни капли силы. Её падение неизбежно должно было привести к кровавой бойне.

Сяо Сюньэр посмотрела на стоящую рядом старуху и её взгляд стал твёрдым.

Сяо Хуохуо отчаянно звал в уме, его лицо исказилось от тревоги.

В этот критический момент из глубин города раздался львиный рёв, будто сам Повелитель Зверей сошёл с небес.

Этот рёв прозвучал прямо в сердцах людей, вырвав их из пучины отчаяния и страха.

— Проклятые демоны, жаждущие крови! Умрите! Львиные кулаки ветра!

Эти слова прозвучали как истинный рык льва, полный дикой мощи. С небес обрушился золотисто-изумрудный кулак размером более десяти метров.

Он ударил прямо в пять пальцев падающей ладони, опередив её, несмотря на то, что начал движение позже. Столкновение породило взрывную волну, которая сорвала крыши домов по всему центру города. Обломки дерева и черепицы закружились в воздухе, а грохот разнёсся по всему небосводу.

— Прибыл ещё один Король Боя… тот парень из оружейной лавки, — спокойно произнёс Яо Хо, явно всё предвидевший.

Оружейная лавка?

Сяо Хуохуо сразу всё понял. Отец Хэ Вэя, хозяин Хэ, страдал от тяжёлого поражения тёмной боевой энергией. Если бы не он, Сяо Хуохуо, тот, возможно, уже лежал бы в гробу. В оружейной лавке Яо Хо велел ему найти некий предмет, а внутренняя болезнь старого Хэ до сих пор не была полностью излечена… Сяо Хуохуо почувствовал тревогу: надолго ли хватит сил у старого Хэ?

Он с сожалением подумал, что, возможно, проявил жадность раньше — если бы он сразу полностью вылечил старого Хэ, сейчас не пришлось бы волноваться.

Слабый Хэ Вэй, услышав львиный рёв, сразу понял: это его отец вступил в бой. Но на его лице не появилось облегчения — лишь глубокое раскаяние. Он знал состояние отца: если тот не будет использовать боевую энергию, то ещё может прожить, но стоит ему применить силу — подавленная тёмная энергия немедленно вырвется наружу. Внутренний дисбаланс и внешний враг обрекут его на неминуемую гибель!

Хэ Вэй чувствовал вину как сын, вынужденный смотреть, как отец идёт на верную смерть, не имея возможности помочь. Он сожалел, что не смог добыть в горном хребте Тяньцзан то, что исцелило бы отца, и теперь было слишком поздно.

В воздухе над центральной площадью чернокнижник с интересом смотрел на приближающегося старика. Его лицо было простым, одет он в серую одежду, седые волосы и борода развевались на ветру, а лицо казалось иссушенным. Но в центре этого лица горели глаза — пронзительные и мудрые, словно у орла, парящего в северных небесах.

Он не выглядел могучим, но от его фигуры исходила величественная аура, достойная настоящего правителя.

За его спиной медленно колыхались коричневые крылья из боевой энергии, почти незаметные в ночи.

Внизу, хоть люди и избежали немедленной гибели, паника охватила толпу. К счастью, стражники резиденции Городского Владыки уже прибыли и начали организованно выводить граждан. Большинство горожан обладали боевой энергией третьего–четвёртого уровней, поэтому бежали быстро и ловко, постепенно удаляясь от места бедствия.

Чернокнижник, наблюдая за бегущими, не стал преследовать их. Вместо этого он убрал в рукав маленькую башню и с улыбкой произнёс:

— Так ты всё ещё жив… Хэ Ли. Лучше бы ты умер — теперь твоя жизнь тяготит весь этот город. Зачем так мучиться?

Его голос звучал будто с состраданием, полный скорби, будто он искренне сочувствовал несчастью, постигшему город.

Хэ Ли?

Многие сильные мира сего в городе Метеорит слышали это имя. Это был Хэ Ли, легендарный шестизвёздочный Король Боя из провинции Цайся, прозванный «Королём Львиных Кулаков»! Но как он оказался в городе Метеорит и почему выглядит таким измождённым?

Эти вопросы крутились в их головах, но никто не мог дать на них ответа.

— Неужели демоны тьмы снова вышли в мир? Неужели земля вновь погрузится в хаос? — тихо пробормотал Хэ Ли, его голос был тяжёлым, но почти неслышим.

Однако после этих слов его взгляд стал острым, как клинок, и он уставился на чернокнижника:

— Вы искали меня… специально выманили наружу?

Внутри он был потрясён: неужели демоны тьмы ради него устроили такое масштабное шоу?

Хэ Ли называл их «демонами тьмы» — так их именовали в древних записях. Это немного отличалось от термина, использованного Яо Хо и Сяо Хуохуо, но различие было лишь в региональных названиях; по сути, речь шла об одном и том же.

http://bllate.org/book/2494/273621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода