Шэнь Си потёрла плечо, жалобно застонала и резко втянула воздух сквозь зубы, после чего съела весь кусочек торта и погладила животик:
— Э-э-э… Я столько съела… Теперь точно не смогу танцевать — наверняка поправлюсь.
Цзян Янь поставил пустую тарелку от торта и, наконец, всё же спросил:
— Шэнь Си, правда больше не хочешь танцевать?
Шэнь Си удивлённо взглянула на него. Уже несколько лет он почти не разговаривал с ней таким голосом. Послеобеденное солнце ласково лилось в комнату, юноша сидел в его лучах, и его глаза мягко светились тёплым светом.
У Шэнь Си защипало в глазах, и слёзы сами собой покатились по щекам…
Цзян Янь лёгкими движениями похлопал её по спине. Шэнь Си опустила голову и тихо всхлипывала, но вскоре зарыдала уже в полный голос:
— Сяо Цзян-гэгэ, что мне делать? Нога так болит… Врач сказал, что так будет ещё очень долго — нельзя долго стоять, нельзя долго сидеть… Кажется, это уже не вылечить… Всю свою жизнь я, кажется, только и умела, что танцевать.
— Без танцевального таланта я точно не поступлю в среднюю школу Цзянчэн с углублённым изучением иностранных языков… Не смогу учиться с тобой в одной школе…
— У-у-у…
Целый день Шэнь Си делала вид, будто всё в порядке, но именно сейчас, перед Цзян Янем, она наконец расплакалась.
А в конце даже добавила сквозь слёзы:
— У-у-у, Сяо Цзян, я хочу ещё шоколада.
***
Шоколадный торт был съеден. В тишине больничной палаты Шэнь Си плакала горько и безутешно.
Цзян Янь терпеливо утешал её:
— Ничего страшного. Ещё целый год впереди. Если хорошо учиться, поступить куда угодно будет несложно. Да и ведь ты умеешь ещё много чего…
Шэнь Си резко подняла голову, прикусила губу и чуть сердито спросила:
— А что именно я умею?
Цзян Янь промолчал. Он всегда был молчаливым и не умел выдумывать красивых слов. Губы Шэнь Си сжались ещё сильнее. Цзян Янь почувствовал себя неловко и сказал:
— Шэнь Си, прости… Я вчера не успел принести тебе одежду, а сегодня утром пришёл слишком поздно.
Он говорил медленно и внятно, и Шэнь Си внимательно слушала каждое слово.
Шэнь Си прищурилась и мягко улыбнулась:
— Это не твоя вина. Просто я сама вчера так нервничала, что всю ночь не спала. Но, Сяо Цзян-гэгэ, оказывается, ты всё-таки утром заходил?
Цзян Янь слегка кашлянул и пояснил:
— Не успел.
Шэнь Си надула губки, вытащила из рюкзака блокнот и ручку и велела Цзян Яню написать: «Цзян Янь должен Шэнь Си одну услугу».
Юношеский почерк был чётким и изящным, каждая черта — полна характера.
Шэнь Си сквозь слёзы улыбнулась, её большие глаза заблестели, и она замахала листком бумаги:
— Хочу немедленно воспользоваться! Я ведь ничего не умею, поэтому в будущем, чему бы я ни захотела научиться, Сяо Цзян, ты должен меня этому научить!
Это была чистейшей воды афёра: одна услуга превращалась в сотню.
Цзян Янь тихо усмехнулся и провёл рукой по её чёрным, как водопад, волосам:
— Хорошо.
***
Когда Шэнь Си сказала Мин Жоу, что собирается поступать в среднюю школу Цзянчэн с углублённым изучением иностранных языков, та удивилась.
Но когда Цзян Янь принёс два сборника задач по математике в дом Шэнь, Мин Жоу уже ничуть не удивилась и, надев тапочки, побежала к Сюй Ли поболтать:
— Боже мой, ваш Сяо Цзян полезнее любого учителя!
И правда, Цзян Янь оказался намного эффективнее учителя.
Обычно учителя не слишком строго относились к Шэнь Си — тихая девочка, всегда вежливая, с милым личиком. Даже если она плохо писала контрольные, учителя думали, что, возможно, у неё просто нет способностей. Но Цзян Янь знал Шэнь Си слишком хорошо: он прекрасно понимал все её уловки — читать комиксы вместо учебников и пытаться выучить всё за ночь перед экзаменом. Поэтому он спокойно швырнул два толстенных сборника задач на её стол:
— За этот месяц решишь всё.
Шэнь Си обиженно посмотрела на него:
— Не мог бы ты выбрать хотя бы пару задач для меня?
Цзян Янь сел на соседний стул и достал свою книгу:
— Нет. Потому что вступительные экзамены в школу Цзянчэн составляются не мной.
Шэнь Си тяжело вздохнула:
— Зачем вообще нужны эти задачи про бассейн, который одновременно наполняют и сливают воду…
Цзян Янь ответил без тени сочувствия:
— Чтобы проверить, знаешь ли ты формулы.
Голова Шэнь Си опустилась на стол:
— Э-э-э… Почему в школе с углублённым изучением иностранных языков вообще проверяют математику? Разве не достаточно знать английский?
В этом семестре её оценки по английскому были неплохими.
Цзян Янь бросил на неё спокойный взгляд. Шэнь Си была в пушистом пижамном костюме с заячьими ушками на капюшоне, и сейчас эти ушки безжизненно свисали у неё над головой — она выглядела совершенно убитой.
Цзян Янь потянул за одно из ушек:
— Быстрее решай.
Шэнь Си обернулась и заметила, что Цзян Янь просто читает какую-то книгу:
— Сяо Цзян-гэгэ, почему я почти никогда не видела, чтобы ты решал задачи?
Сюй Ли часто угощала Шэнь Си ночными перекусами, и та частенько наведывалась в дом Цзян вечером. Цзян Янь в это время либо играл в го, либо читал книги, в то время как она сама корпела над уроками.
Цзян Янь ответил:
— Потому что я всё знаю и не нуждаюсь в упражнениях.
Шэнь Си ткнула пальцем в первую задачу:
— Не верю.
Цзян Янь мельком взглянул на условие, помолчал пять секунд и, даже не взяв ручку, сказал:
— Одна минута тридцать секунд.
Шэнь Си заглянула в ответы в конце сборника — там чёрным по белому было написано: «1 мин 30 сек». Её голова опустилась ещё ниже. Как же велика пропасть между людьми! Если все, кто поступает в школу Цзянчэн, такие, как Сяо Цзян, как она вообще может туда поступить?
Но тут Цзян Янь вдруг вспомнил кое-что важное: он взял сборник, вырвал лист с ответами, скомкал его и бросил в корзину для мусора, после чего посмотрел на Шэнь Си:
— Думай сама, не списывай.
Шэнь Си широко раскрыла глаза:
— А если я чего-то не пойму?
Цзян Янь вернулся на своё место и снова взял книгу:
— Разве я не сказал, что всё знаю?
Шэнь Си удивилась:
— Но разве ты не всегда занят? Ты ведь ещё учишься играть в го у мастера Цюй.
— Больше не учу, — Цзян Янь даже не поднял глаз от книги.
— А?! — Шэнь Си так и подскочила, словно услышала невероятную новость. Она схватила его руку и принялась внимательно её осматривать: — Сяо Цзян, у тебя что, рука травмирована?
Единственная причина, по которой Цзян Янь мог бросить го, казалась ей такой же, как и её собственная — травма руки.
Рука девочки была мягкой и гладкой. Цзян Янь выдернул свою ладонь и лёгонько стукнул её по голове:
— Глупости какие. Просто решил больше не учиться, но продолжу участвовать в турнирах.
Весной прошлого года мастер Цюй уже сказал ему, что может больше не приходить — он и так достиг нужного уровня. Цзян Яню просто нравилось сидеть в саду учителя и смотреть, как цветы вишни падают, словно дождь.
— А… — глаза Шэнь Си потускнели. Она не завидовала Цзян Яню, но всё равно подумала про себя: «Если бы я тоже могла участвовать в соревнованиях…»
Цзян Янь заметил, как её заячьи ушки всё ниже опускались, и даже помог ей их поправить, подняв оба ушка вверх:
— У формы школы Цзянчэн самый красивый костюм…
Шэнь Си обернулась и сказала:
— Сяо Цзян-гэгэ, сиди тихо и читай свою книгу. Не мешай, я хочу сосредоточиться на задачах.
Цзян Янь улыбнулся. После того как ушки встали на место, плюшевый заяц на её капюшоне действительно выглядел бодрее.
Трёхмесячная подготовка под руководством Цзян Яня дала отличные результаты: Шэнь Си успешно сдала вступительные экзамены.
Когда Шэнь Си получила светло-голубую форму в стиле сэйлер-фукусима и плиссированную юбку школы Цзянчэн, уголки её губ поднялись до самых ушей. Особенно обрадовало её то, что её снова определили в один класс с Цзян Янем. Однако новая классная руководительница тут же нанесла Шэнь Си сокрушительный удар: всем девочкам предписывалось носить короткие стрижки до мочек ушей.
По дороге домой на велосипеде (она только недавно научилась ездить) Шэнь Си, покачиваясь из стороны в сторону, возмущалась:
— Сяо Цзян, ты ведь не сказал мне, что в школе Цзянчэн нужно стричься!
Цзян Янь был искренне озадачен:
— Во всех школах так.
Шэнь Си фыркнула:
— Тогда я вообще не хочу идти в среднюю школу!
Но как ни фыркала, Мин Жоу всё равно потащила её в парикмахерскую, ухватив за ухо. Шэнь Си боялась смотреть в зеркало и, зажмурившись, кричала:
— Медленнее! Не стригите много! Пусть будет чуть длиннее…
Когда она наконец открыла глаза, её уже украшала короткая стрижка-«грибок» — волосы едва доходили до ушей. У Шэнь Си и так было круглое, как у куклы, лицо и большие глаза, а с такой стрижкой она выглядела… немного глуповато.
На следующий день, увидев Шэнь Си в школе, Цзян Янь вспомнил её пижаму с заячьими ушками и невольно усмехнулся.
Для Шэнь Си это стало явным издевательством. Она бросилась к нему и, как в детстве, хлопнула по плечу. За лето Цзян Янь снова подрос.
Шэнь Си подняла подбородок и фыркнула:
— Всё из-за тебя!
Цзян Янь слегка скривил губы:
— В этом виноват не я, а сам бог земли.
Шэнь Си серьёзно и объективно возразила:
— В этом деле бог земли совершенно ни при чём.
Цзян Янь облегчённо вздохнул:
— Ну и слава богу. Теперь мне точно не придётся тебе больше расчёсывать волосы.
Воспоминание о том давнем «событии с расчёсыванием» до сих пор вызывало у него дрожь.
Цзян Янь ускорил шаг. Шэнь Си сердито бежала за ним следом, но вдруг он резко остановился, и она врезалась в его спину — мягко, как маленький зайчик.
Правда, зайчик оказался довольно свирепым и тут же цапнул его:
— Сяо Цзян, ты мне нос сломаешь!
— Эй, вы двое! Почему вы тут в коридоре ведёте себя, как влюблённые?! — раздался голос сзади.
Молодая учительница, явно считавшая, что всё прекрасно видит, назидательно обратилась к Шэнь Си:
— В таком юном возрасте нельзя влюбляться! Останься здесь и хорошенько подумай над своим поведением. А ты, юноша, можешь идти.
Она была уверена, что всё поняла: девочка явно пристаёт к парню, а тот, судя по внешности… Ах, это же тот самый первокурсник, который поступил с первым результатом!
Но юноша не двинулся с места:
— Учительница, я буду стоять вместо неё. У неё недавно была травма, ей нельзя долго стоять.
Проходящие мимо ученики тут же зашумели и начали подначивать.
Любой на месте увидел бы в этом явные признаки романтических отношений.
Молодая учительница растерялась:
— Что ты делаешь?! — Она ведь только что видела, как эта девочка быстро бегала! Какая травма? Отговорка никуда не годится! Но на всякий случай добавила сердито: — Оба будете стоять здесь полчаса!
Полчаса — не так уж и долго. Цзян Янь не возражал.
Шэнь Си и так чувствовала себя неловко, а теперь пришлось ещё и стоять рядом с Цзян Янем, опустив голову.
Ученики проходили мимо группами. Цзян Янь стоял спокойно, глядя себе под ноги, будто не в наказании, а на фотосессии. Кто-то даже спросил:
— Эй, а этот парень присматривает за девчонкой?
Цзян Янь посмотрел на надувшуюся Шэнь Си:
— Ну и выросла же ты! В первый же день в новой школе уже стоишь в наказании.
Шэнь Си бросила на него сердитый взгляд:
— Да ты бы помолчал! Из-за твоего вмешательства теперь и ты наказан.
— Вмешательство? — Цзян Янь чуть приподнял бровь и пристально посмотрел на неё своими тёмными глазами.
Шэнь Си смутилась и отвернулась. Короткая школьная стрижка делала её шею особенно белой и изящной. Девушки, занимавшиеся балетом, всегда обладали особой грациозностью линий.
В глазах Цзян Яня появилась тёплая улыбка:
— Ничего не поделаешь. Ранняя любовь — это ведь взаимно. Значит, и наказание — тоже вместе.
Как и следовало ожидать, шея Шэнь Си, белая, как первый снег, тут же покраснела.
Шэнь Си подумала: «Тот немного надменный, но такой заботливый Сяо Цзян-гэгэ… Куда он делся за одно лето? Неужели его съел какой-то монстр?»
В ту ночь Шэнь Си, которая уже давно спала отдельно, снова пнула Шэнь Сюэцзяня и перебралась в постель к Мин Жоу. Она лежала, широко раскрыв глаза:
— Мам, почему в нашем возрасте нельзя никого любить?
Мин Жоу вздрогнула:
— Ты кого-то полюбила?
Шэнь Си ответила без тени сомнения:
— Я люблю Сяо Цзяна.
Мин Жоу мягко улыбнулась:
— То, что вы с ним чувствуете, — это детская привязанность. Совсем не то, что имеют в виду взрослые, когда говорят о любви.
— А в чём разница? — Шэнь Си не понимала.
Мин Жоу терпеливо объяснила:
— Потому что ты ещё молода и мало кого знаешь. Ты же с пяти лет дружишь с Цзян Янем, и среди мальчишек он тебе ближе всех. Поэтому естественно, что ты его любишь. Но когда ты повзрослеешь, встретишь много других людей, и, возможно, полюбишь кого-то другого.
Шэнь Си задумалась и сказала:
— Но ведь в нашем классе тоже было много мальчишек… А всё равно Сяо Цзян — самый лучший.
http://bllate.org/book/2493/273522
Готово:
