×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Substitute Pampered Wife: Husbands Are All Demons / Изнеженная жена-дублер: Все мужья — демоны: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вспомнив о чудовищном видении, Чу Линтянь тут же представил себе окровавленные руки У Хао — и решительно зашагал к дому, где жила Бай Минь.

Бай Минь сладко спала, наслаждаясь редким по красоте сном. Давно ей не снилось ничего столь прекрасного. Ей привиделось, будто она вновь вернулась в современность, обрела прежнее боевое мастерство и снова стала безраздельной правительницей вершины пирамиды — таинственной убийцей, чьё имя внушало ужас как законопослушным, так и преступным кругам!

Она была вне себя от счастья, всё её тело трепетало от восторга. Обычно она никогда не позволяла себе проявлять истинные чувства, но после того как лишилась боевых искусств и подвергалась унижениям, возвращение силы не могло не вызвать бурной радости.

Она улыбалась, словно наивная девочка, с восторгом обнимая каждый луч солнца и яркий свет, а порой даже заливисто смеялась во сне.

Чу Линтянь легко толкнул дверь — та бесшумно распахнулась. Он вошёл и тихо прикрыл её за собой, как раз вовремя услышав лёгкий смех Бай Минь. Его лицо исказилось от недоумения: что же такого хорошего происходит в её сне, что она смеётся так искренне?

Самое главное — этот смех был настоящим, не похожим на её дневные усмешки, полные сарказма или злорадства. Это была подлинная радость.

Испытывая лёгкое замешательство, Чу Линтянь направился к её постели.

Будучи искусным воином, он отлично видел в темноте. Хотя в комнате не горел ни один светильник, лунный свет, проникающий сквозь окно, позволял ему без труда добраться до кровати Бай Минь.

— Ух! — вырвалось у него, когда он подошёл ближе и разглядел спящую девушку. В ту же секунду по всему телу прокатилась горячая волна, кровь застучала в висках, а внизу всё мгновенно напряглось.

Бай Минь спала в свободной ночной рубашке — такой, в которой удобно отдыхать. Ткань была довольно просторной, а её фигура — хрупкой. Она и не думала, что кто-то может ночью подкрасться к её постели, да и сон был настолько чудесным, что просыпаться не хотелось ни за что на свете.

Поэтому она лежала, раскинувшись на постели, а рубашка почти вся задралась к груди, обнажая обширные участки белоснежной кожи. Особенно соблазнительно сияла в лунном свете её гладкая, безупречная спина.

Чу Линтянь опустил взгляд ниже — и чуть не хлынула кровь из носа!

Рубашка задралась почти до самого верха, и под ней оставались лишь чёрные короткие шортики.

* * *

Её округлые ягодицы будоражили воображение, а длинные стройные ноги были разбросаны в непристойной позе. При этом она крепко обнимала шёлковое одеяло, зажав его между бёдер. Её густые волосы рассыпались по подушке, а лунный свет мягко ложился на её безмятежное лицо: изящные брови, прямой носик и приподнятые в улыбке губки придавали ей вид невинной, милой девушки. Иногда она даже тихонько посмеивалась во сне.

Она выглядела как совершенно неиспорченная жизнью юная особа — наивная, обаятельная, трогательная и невероятно притягательная!

Чу Линтянь с трудом сглотнул. Глядя на эту соблазнительную картину, он вдруг почувствовал неодолимое желание превратиться в то самое одеяло — чтобы она крепко обнимала его и зажимала между ног.

Ещё сильнее ему хотелось ворваться в её тело, чтобы её мягкость обволокла его твёрдость, и вместе они достигли бы вершины наслаждения...

Внезапно Бай Минь что-то пробормотала и перевернулась на спину, снова погрузившись в глубокий сон.

Теперь Чу Линтянь совсем потерял контроль. Кровь бешено закипела в жилах, и перед его глазами предстали округлые формы, которые в лунном свете казались особенно соблазнительными. Ему нестерпимо захотелось сжать их в ладонях и ласкать без остановки.

— Хмф, Чу Линтянь, я обязательно убью тебя! — вдруг холодно произнесла Бай Минь.

Эти слова мгновенно вернули Чу Линтяня к реальности. Даже во сне она мечтает меня убить!

Чу Линтянь взревел от ярости и бросился на неё:

— Хочешь убить меня? Отлично, давай!

Бай Минь всё ещё была в мире грез, радуясь возвращению своих боевых навыков и громко выплёскивая накопившуюся злобу. Внезапно на неё обрушилась тяжёлая масса, и она невольно вскрикнула от боли.

Следом по всему телу прокатилась острая боль, которая мгновенно вырвала её из сна. Открыв глаза, она увидела над собой искажённое злобой лицо.

— Сегодня ночью я исполню твоё желание! — прошипел он ледяным тоном.

С этими словами он наклонился и впился в её губы, не давая опомниться. Его язык безжалостно вторгся в её рот и начал жадно вкушать её сладость.

— Ммм... — Бай Минь на миг оцепенела, но быстро пришла в себя. Она поняла, что кто-то насильно целует её!

И этим кем-то был человек, которого она мечтала убить!

— Ммм! — снова вырвалось у неё, когда он больно укусил её язык и начал жадно сосать кровь.

Тогда Бай Минь наконец решила сопротивляться. Она стала бить его руками и ногами, пытаясь сбросить с себя нападающего, но разъярённый Чу Линтянь был непоколебим.

Она билась изо всех сил, и в какой-то момент её нога случайно коснулась запретного места. От этого прикосновения по телу прокатилась волна жара, и в ушах раздался низкий стон Чу Линтяня. Бай Минь вздрогнула — она ещё никогда не испытывала такого страха.

Чу Линтянь прижал её руки к голове и освободившейся ладонью начал снимать с себя одежду.

— Чу Линтянь, убирайся прочь! Слышишь?!

* * *

— Чу Линтянь, убирайся прочь! Слышишь?! — закричала Бай Минь, начав испытывать настоящий страх. Она извивалась, билась и даже перешла на брань.

Но Чу Линтянь игнорировал её. Вскоре он сбросил с себя всю одежду. Его загорелая кожа, мышцы, словно выточенные из камня, и рельефный пресс сияли в лунном свете, вызывая восхищение.

Его уже давно напряжённое тело прижалось к её животу сквозь тонкую ткань рубашки, и от этого жара Бай Минь почувствовала, как по телу разлилось странное беспокойство. Щёки её залились румянцем, и она растерялась, не зная, что делать.

А Чу Линтянь уже не мог сдерживать нарастающее желание. Его глаза потемнели, покрывшись туманом страсти, на лбу выступили капли пота, и он тяжело дышал. Одной рукой он сжимал её грудь, лаская и мнёт её, а затем медленно двинулся вниз, пока не схватил её трусики, намереваясь сорвать эту последнюю преграду.

— Нет! — Бай Минь побледнела. Её разум, наконец, вернулся к ней. — Не смей!

Она скрестила ноги, не позволяя ему раздвинуть их, как бы он ни старался.

Но Чу Линтянь уже полностью потерял рассудок. Увидев, что она упрямо сжала ноги, он отпустил её руки, прижал её к постели и решительно потянул за резинку трусиков, намереваясь избавиться от этой помехи.

Освободив руки, Бай Минь вцепилась зубами в его плечо и сжала челюсти так крепко, будто собиралась оторвать кусок мяса, если он не отступит.

Острая боль пронзила плечо Чу Линтяня, но он лишь глухо застонал, не обращая внимания — ведь гораздо сильнее мучило его другое место. Сейчас он был лишь воплощением желания, и в голове крутились лишь два слова: «разрядиться!»

Он продолжал удерживать её ноги, пытаясь стянуть трусики и наконец погрузиться в неё.

Бай Минь поняла, что единственный способ остановить его — устранить источник безумия!

Поэтому она перестала сопротивляться и стала выжидать подходящего момента.

Её внезапное послушание дало Чу Линтяню шанс. Он потянул её трусики вниз, и когда они уже почти спали, его охватило нетерпение — он рванулся вперёд, чтобы овладеть ею.

Именно в этот момент Бай Минь резко согнула правую ногу и коленом со всей силы ударила в самое уязвимое место Чу Линтяня!

— А-а-а! — завопил он, и в следующую секунду все его желания испарились. Он схватился за пах и начал прыгать по комнате, как безумный.

* * *

Бай Минь нанесла удар с такой силой, будто вложила в него всю свою ненависть и отчаяние. Она даже не задумывалась, не лишит ли она его таким ударом мужской силы навсегда.

Поэтому боль Чу Линтяня была просто невыносимой.

Он метался по комнате, скуля от боли, врезался в стул, опрокинул стол, ударился о стену, разнёс чайный сервиз, разбил благовонную чашу и даже сбил с ног резной парчовый экран!

А Бай Минь тем временем быстро натянула одежду и подбежала к столу, чтобы зажечь свечу.

— Ты... — при свете мерцающего пламени лицо Чу Линтяня стало мертвенно-бледным. В его глазах пылала ярость и ненависть — он готов был разорвать её на куски. Но в следующий миг он чуть не расплакался.

Ранее его мужское достоинство уже пострадало — Бай Минь тогда ударила его об угол стола, и до сих пор всё не зажило полностью. А теперь она снова попала точно в цель! Его злоба и отчаяние были безмерны.

Он одной рукой прикрывал пах, а другой дрожащим пальцем указывал на неё, пытаясь что-то выкрикнуть, но не мог выдавить ни слова. В ярости он пнул стену ногой.

От этого рывка боль внизу усилилась вдвойне, и несчастный Чу Линтянь вновь завыл, и его страдальческий крик эхом разнёсся по ночному дворцу, звуча невероятно жалобно и ужасно.

Бай Минь наблюдала за его истерикой и нахмурилась — она вдруг вспомнила, что утром его еле донесли до покоев. Хотя сейчас он и мог ходить, рана явно не зажила. А теперь она ещё и ударила его с такой силой... Даже если он не останется калекой, ему предстоит лежать в постели несколько месяцев!

И точно — в следующий миг Чу Линтянь рухнул на пол, весь в поту, с искажённым от боли лицом, не в силах вымолвить ни слова.

По характеру Бай Минь могла бы просто уйти, не обращая на него внимания. Но, вспомнив, что ей ещё предстоит жить под его кровом, она с наигранной заботой спросила:

— Может, позвать кого-нибудь? Найти лекаря?

— Ты!.. — выдавил он сквозь зубы, и в следующую секунду потерял сознание.

Бай Минь смотрела на бесчувственное тело и была в полном недоумении. Она ведь искренне хотела помочь! Без всяких скрытых намерений — она даже готова была поклясться в этом!

Но раз уж он без сознания, оставить его так было нельзя. Она уже собралась выйти за помощью.

Однако за её спиной раздался ледяной голос:

— Если не хочешь, чтобы я приказал связать тебя и хорошенько проучить, лучше сама отнеси меня обратно!

Бай Минь приподняла брови и обернулась:

— Ты что, очнулся?

Глядя на её невинное, белоснежное лицо, на котором читалась искренняя забота, Чу Линтянь едва сдержался, чтобы не вскочить и не прижать её к постели!

Но, вспомнив возможные последствия, он с трудом подавил порыв и тяжело выдохнул:

— Иди сюда и отнеси меня обратно!

Бай Минь осталась стоять на месте. Чтобы она сама его тащила? Да он, похоже, совсем сошёл с ума!

http://bllate.org/book/2489/273203

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода