× Вроде все работает)

Готовый перевод Love Apartment: Startled Zhuge Dali / Любовный апартамент: Мой ошеломляющий дебют перед Чжугэ Дали: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все вокруг сидели за обеденным столом, глядя на шесть больших и малых блюд. Еда выглядела потрясающе и источала великолепный аромат.

Легкая дымка аромата была видна невооруженным глазом, испуская опьяняющее благоухание.

Все до единого невольно сглотнули слюну.

Сначала все думали, что он новичок, а оказалось, что это настоящий король! Ли Сю, разве ты редко готовишь?!

Эту фразу Лю Цзыцяо можно было назвать выражением мыслей как Чжугэ Дали, так и всех присутствующих!

Редко готовлю, но я ведь не говорил, что не умею готовить, разве эти вещи противоречат друг другу?

Закончив говорить, Ли Сю пожал плечами и с самым невинным видом посмотрел на всех.

Тем не менее, по выражению лица Ли Сю все всё равно уловили скрытую усмешку.

В прекрасных глазах мелькнула какая-то непонятная рябь. Чжугэ Дали посмотрела в сторону Ли Сю, думая о чем-то своем.

Она все сильнее чувствовала, что Ли Сю похож на сокровищницу: как бы она ни исследовала его, она неизменно находила что-то новое.

Неужели вы собираетесь продолжать сидеть здесь? Тогда я начну есть.

Чжан Вэй первым не выдержал искушения.

Следом за тем, как Чжан Вэй взял свои палочки для еды, остальные в мгновение ока присоединились к битве.

Столкнувшись с искушением вкусной еды, все были абсолютно не в силах сопротивляться. Они взяли свои палочки и принялись уплетать за обе щеки.

Блюда на столе уменьшались с видимой скоростью, и за короткое время практически вся вкусная еда оказалась у каждого в желудках.

Даже лицо Чжугэ Дали слегка зарумянилось.

Она впервые в жизни съела столько еды. Обычно она следила за своей фигурой и контролировала количество поступающих в организм жиров.

Это могло означать лишь одно: еда, приготовленная Ли Сю, была до безумия вкусной. В тот самый миг, когда она оказалась во рту, это заставило ее мгновенно выбросить из головы любые мысли о поддержании формы и контроле питания.

Стоит ли говорить, что это мастерский уровень кулинарного искусства!

Я считаю, что в будущем нельзя позволять Ли Сю готовить, ну или по крайней мере нужно разрешать ему делать это реже. Если каждый раз он будет готовить настолько вкусно, то не говоря уже о том, что можно растолстеть, а что если мы избалуем свои желудки и потом любая другая еда покажется нам безвкусной?!

Ху Ифэй прижала руки к животу и произнесла это, обращаясь ко всем.

Сидевшая рядом Чжугэ Дали кивнула и поспешно поддержала ее: Согласна, еда Ли Сю действительно невероятно вкусная, она даже лучше, чем то, что готовил тот шеф-повар, когда я проходила стажировку в отеле Мишлен.

Товарищ Дали, не слишком ли это преувеличение?

Чжан Вэй без сил развалился на стуле. На этот раз именно он съел больше всех.

Сейчас ему даже двигаться не хотелось, и он просто лежал на стуле в позе ленивого тюленя.

Никакого преуспевания — я ни капли не преувеличиваю, кулинарное мастерство Ли Сю уже достигло уровня, которого простым людям трудно постичь!

Чжугэ Дали снова бросила на Ли Сю долгий взгляд.

Но обнаружила, что на лице Ли Сю по-прежнему играла легкая улыбка, словно происходящее было совершенно обычным делом, что заставило ее удивиться еще сильнее.

Обнаружено колебание эмоций Чжугэ Дали, оценка: A, получено: комплект повседневных костюмов.

Услышав электронный голос Системы, Ли Сю почувствовал, как уголки его рта, и без того приподнятые, взметнулись еще выше.

В этот самый момент в дверь раздался стук.

Все переглянулись друг с другом, словно ожидая, кто же пойдет открывать.

Все они съели слишком много, и сейчас им действительно не хотелось даже шевелиться.

Я пойду открою.

Ли Сю подошел к двери и распахнул ее — на пороге стоял курьер.

Здравствуйте, подскажите, это Любовная квартира, 3601?

Да, это Любовная квартира, 3601, скажите, по какому вы вопросу?

Здравствуйте, это экспресс-доставка свидетельства о праве на недвижимость на имя госпожи Ху Ифэй, ее необходимо лично получить по предъявлению удостоверения личности.

Увидев курьерское отправление в руках доставщика, Ли Сю крикнул Ху Ифэй: Сестрица Ифэй, твоя недвижимость приехала.

Ху Ифэй поняла, что даже если ей не хочется двигаться, придется.

Ей пришлось встать со стула, предъявить удостоверение личности, расписаться за посылку и только после этого снова усесться на свое место.

Недвижимость?! Ифэй, мы и подумать не могли, что ты такая скрытная!

Глаза Чэнь Мэйцзя засияли.

Ифэй! Разве можно скрывать от нас такое грандиозное событие?

Лю Цзыцяо тоже чувствовал, что его мозг немного не поспевает за происходящим.

Хе-хе, богатейка Ифэй, давай дружить!

Чжан Вэй обхватил себя за живот и простодушно улыбнулся Ху Ифэй.

Даже Чжугэ Дали поглядывала на Ху Ифэй с некоторым удивлением.

Заметив, насколько все изумлены, Ху Ифэй махнула рукой: На самом деле все не так громко, как звучит. Просто в Любовной квартире распродавали последние квартиры, и мне удалось урвать лакомый кусочек по дешевке, вот я и купила.

После слов Ху Ифэй Чэнь Мэйцзя слегка озадачилась: Разве квартиры в Любовной квартире не сдаются, а не продаются?

Как только Чэнь Мэйцзя это произнесла, Ли Сю заметил легкое изменение в выражении лица Ху Ифэй.

Потому что... у этой квартиры немного специфическая планировка. Закончив говорить, Ху Ифэй испугалась, что остальные ей не поверят, и добавила: Ладно, давайте я отведу вас наверх посмотреть, как раз прогуляемся и немного укачаем еду.

Услышав это предложение Ху Ифэй, все дружно подняли руки в знак согласия.

Действительно стоило немного пройтись прогулочным шагом, иначе от простого сидения на месте точно можно было обрасти жирком.

Чжан Вэй посмотрел на то, как остальные поднимаются, собираясь подняться наверх, а затем опустил взгляд на собственный живот.

Почему-то ему казалось, что жизнь к нему чертовски несправедлива!

http://bllate.org/book/24787/2931355

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода