× Вроде все работает)

Готовый перевод Love Apartment: Startled Zhuge Dali / Любовный апартамент: Мой ошеломляющий дебют перед Чжугэ Дали: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

3601, в комнате Чжугэ Дали.

Чжугэ Дали навела порядок среди привезённых с собой вещей и заодно заглянула в комнату Линь Сю.

Обнаружив, что Линь Сю нет в комнате, Чжугэ Дали вышла в гостиную.

В гостиной раздавался стук клавиатуры — это Ху Ифэй сидела за столом и писала свою статью.

— Ху Ифэй, ты не знаешь, куда ушёл Линь Сю?

— Разве Линь Сю не в своей комнате? Я только что оттуда вышла и не видала, куда он направился.

Чжугэ Дали закатила рукава и сказала Ху Ифэй:

— Ху Ифэй, вы, должно быть, ещё не завтракали? Как раз сегодня мы заселяемся в Любовную квартиру, так что позвольте мне приготовить для вас завтрак. Я раньше училась готовить, у меня есть сертификат повара третьей категории, и я проходила стажировку в ресторане.

— Если готовить будешь ты, Дали, думаю, сегодня нам посчастливится насладиться отменной едой. Впрочем, они обычно встают и завтракают где-то около десяти-одиннадцати часов, так что можешь не спешить.

Чжугэ Дали, носившая прозвище ребёнок маминой подруги, бралась за стажировки повсюду и в совершенстве владела самыми разными профессиональными навыками. Поэтому от первого завтрака, который собиралась приготовить Чжугэ Дали, Ху Ифэй ожидала поистине многого.

Чжугэ Дали надела фартук, взяла в руки кухонный нож и принялась хлопотать на кухне.

Вскоре из кухни поплыл манящий аромат.

С течением времени остальные тоже постепенно проснулись от снов.

— Ого, как вкусно пахнет! Сразу видно — готовила не Ифэй.

Лю Цзыцяо обратился к стоявшей рядом Чэнь Мэйцзя.

Чэнь Мэйцзя с ним всецело согласилась.

Чжан Вэй усердно затянул носом воздух:

— И вправду невероятно вкусно! Я впервые чувствую такой потрясающий запах в квартире. Этот аромат даже насыщеннее, чем у супер-пупер роскошного фирменного шоуцзябина.

— Только о своём супер-пупер роскошном фирменном шоуцзябине и помнишь, — поддразнил его Лю Цзыцяо, после чего прошёл в гостиную 3601.

Там он увидел, как Чжугэ Дали с лопаткой в руках увлечённо помешивает аппетитное блюдо на сковороде.

— Дали, ты уже переехала?

За Чжугэ Дали ответила Ху Ифэй:

— Она переехала вместе с Линь Сю и говорит, что раз уж они только что заселились, то хотят приготовить для всех что-нибудь вкусненькое. Кстати, вы не видели Линь Сю?

Все покачали головами — они только-только проснулись, с чего бы им видеть Линь Сю?

— Мы не видели Линь Сю.

— Так отправьте ему сообщение, у всех же есть контакты, — произнёс Лю Цзыцяо и тут же взял в руки телефон, намереваясь написать Линь Сю.

Однако в этот самый момент Линь Сю вошёл с улицы.

— Вы все уже встали?

Сказав это, Линь Сю уловил витающий в воздухе аромат, посмотрел на Чжугэ Дали на кухне и с улыбкой произнёс:

— Как вкусно пахнет! Кажется, я вернулся вовремя.

— Линь Сю, куда это ты отлучался? Я уж думала, ты заблудился и не смог найти дорогу обратно, — подшутила над ним Ху Ифэй.

— Ха-ха-ха-ха!

Услышав подначку Ху Ифэй, остальные сочли это весьма забавным и дружно рассмеялись.

По квартире разлилась непринужденная, тёплая атмосфера.

Вперемешку с ароматом еды она заставляла сердца невольно погрузиться в умиротворение.

— Слушай, Дали, у тебя такое прекрасное кулинарное мастерство! От одного запаха уже кажется, что безумно вкусно.

Чэнь Мэйцзя с завистью посмотрела на Чжугэ Дали.

Хотя она сама кое-что умела готовить, её уровень явно не дотягивал до уровня Дали.

— Линь Сю, я вчера от них слышал, что ты потрясно плаваешь и к тому же разбираешься в медицине. Наверное, и готовить умеешь? Не хочешь ли подняться сюда и показать класс? — обратился к Линь Сю Лю Цзыцяо.

Услышав слова Лю Цзыцяо, Чжугэ Дали тоже повернулась, посмотрела на Линь Сю и произнесла:

— Хочешь попробовать?

Произнося эти слова, Чжугэ Дали пристально посмотрела на Линь Сю.

В её глазах Линь Сю казался мастером на все руки: медицина, починка механизмов, да он даже запросто побил мировой рекорд по плаванию! Подумать только, его кулинарные навыки наверняка тоже должны быть на высоте.

— Ну… — Линь Сю окинул взглядом сгорающих от нетерпения окружающих и немного смущённо произнёс: — Я редко готовлю. Обычно я в основном питаюсь лапшой быстрого приготовления.

— Какая же в лапше быстрого приготовления польза? — возразила Линь Сю Чэнь Мэйцзя.

Услышав, что зашла речь о лапше, Чжан Вэй поспешил заступиться за неё:

— Почему это в ней нет пользы? Разве куча сушёных овощей внутри — это не овощи?

Как мужчина, съевший больше всего лапши быстрого приготовления во всей Любовной квартире, Чжан Вэй считал, что имеет полное право голоса в этом вопросе.

Однако эти слова Чжан Вэя все просто и элегантно проигнорировали.

— Линь Сю, попробуй. Если чего-то не умеешь, можешь спросить меня, я тебя научу, — добавила в этот момент Чжугэ Дали.

Видя, что все хотят, чтобы он приготовил что-нибудь сам, почему бы и не попробовать?

В конце концов, это можно считать угощением для всех в честь новоселья.

К тому же, готовил он редко, но это не значит, что не умел. Стоит ли говорить, что Система уже наградила его кулинарными навыками мастерского уровня!

При этой мысли на губах Линь Сю появилась улыбка. Забрав у Чжугэ Дали лопатку, он сказал:

— Только потом не говорите, что получилось слишком невкусно.

Чжугэ Дали встала рядом и ответила:

— Не бойся, такого не будет.

— Именно-именно, лишь бы там не оказалось каких-нибудь странных вещей.

Едва Лю Цзыцяо договорил, как аура сидевшей рядом за компьютером Ху Ифэй мгновенно изменилась. С убийственной злостью на лице она посмотрела на Лю Цзыцяо и свирепо бросила:

— Лю Цзыцяо, жить надоело?!

— Кхе-кхе, я же просто правду говорю.

Лю Цзыцяо отчаянно балансировал на грани смерти.

Ведь каждый, кто был знаком с кулинарным стилем Ху Ифэй, знал: в её жареном рисе с яйцом вечно попадались самые невообразимые вещи — то куски проволоки, то волосы, то апельсиновые корки...

Чего только в её жареном рисе не было — не вообразить и в страшном сне.

Линь Сю очень мудро пропустил слова остальных мимо ушей и, сделав вид, что сосредоточен на готовке, принялся разделывать ингредиенты.

Навык кулинарии мастерского уровня активирован.

В мгновение ока Линь Сю превратился в шеф-повара. Вооружившись кухонным ножом, он закружил его в виртуозном танце, и лук, имбирь с чесноком тут же превратились в аккуратные ломтики.

Болтовня стихла: все присутствующие слегка приоткрыли рты, ошеломлённо следя за движениями рук Линь Сю.

Линь Сю действовал ничуть не медленно: зажёг плиту, языки пламени облизали дно сковороды, плеснул масла, обжарил всё для аромата — всё в один приём.

Разве это похоже на того, кто редко готовит? Это же настоящий бог кулинарии!

[Дзынь! Обнаружено сильнейшее потрясение Чжугэ Дали. Оценка: SS. Получено: навык проектирования жилья мастерского уровня.]

[Дзынь! Обнаружено потрясение Ху Ифэй. Оценка: S. Получено: игровой талант. Позволяет быстро освоить абсолютно любую игру.]

[Дзынь! Обнаружено потрясение Лю Цзыцяо. Оценка: S. Получено: мастерство верховой езды во всех мыслимых и немыслимых проявлениях.]

[Дзынь! Обнаружено потрясение Чэнь Мэйцзя. Оценка: S. Получено: основы ветеринарного дела.]

[Дзынь! Обнаружено потрясение Чжана Вэя. Оценка: S. Получено: бонус к мужеству. После применения навыка дарует воодушевление, слегка повышающее все базовые характеристики.]

Череда системных уведомлений прозвучала в голове Линь Сю.

Уголки губ Линь Сю чуть приподнялись, а движения рук стали ещё быстрее.

Вскоре одно за другим изысканные и аппетитные блюда были поданы Линь Сю на обеденный стол.

http://bllate.org/book/24787/2931354

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода