Если бы тогда она хорошенько всё обдумала и не позволила страху перед Шэнь Ли помешать ей рассказать правду, а вместо этого не отправилась бы одна в склад №3 — возможно, ничего бы этого и не случилось.
Всё это — её вина.
Те воспоминания, которые она так тщательно закопала в глубинах прошлого, теперь, из-за одного лишь незнакомца, встретившегося ей всего раз, будто начали понемногу вырываться наружу, срывая ржавые замки забвения.
Она боялась вспоминать: каждый раз, когда прошлое возвращалось, сердце её разрывалось от боли.
В конце концов Чан Юй заперла все эти ранящие душу воспоминания в прошлом, подальше от настоящего.
Вибрация телефона вернула её к реальности.
Она опустила голову и посмотрела на экран — Юй Фэй.
Кашлянув, она ответила:
— Алло.
— Что случилось? — спросила Юй Фэй. — Я только что заряжала телефон и пропустила звонок.
На самом деле Чан Юй хотела пригласить её в «Ночное пиршество», но тут же одумалась: ведь сегодня будний день, и Юй Фэй наверняка не сможет уйти с работы.
— Ничего особенного, — рассеянно ответила Чан Юй. — Просто позвонила.
Юй Фэй засмеялась:
— Тогда, может, я вечером тебя приглашу?
— Хорошо.
Договорившись о времени, Чан Юй повесила трубку.
Раздражённо прищурившись от яркого солнца, она развернулась и пошла обратно, на обочине поймала такси.
«Ночное пиршество» почти не изменилось с её последнего визита.
Едва Чан Юй переступила порог, бармен, похоже, сразу её узнал и, держа в руке бокал, приветливо кивнул:
— Госпожа Чан, вы пришли.
— Давно не виделись, — ответила она, кивнув в знак приветствия.
Парень заглянул ей за спину и вдруг спросил:
— В прошлый раз вы меня напугали до смерти! Вы знакомы с молодым господином Чжоу?
— А? — Чан Юй моргнула. — Что случилось?
Бармен положил ладони на стойку и наклонился вперёд:
— В прошлый раз вы так напились, что вцепились в молодого господина Чжоу и не отпускали. Потом господин Сун посмотрел на меня так, будто хотел меня убить.
Чан Юй вспомнила ту ночь — Чжоу Чжихань даже подшучивал над этим.
Она слегка улыбнулась:
— Не обращай внимания на Сун Ифэна.
Больше не желая продолжать разговор, она заказала выпивку и направилась в дальний угол зала, устроившись на мягком диванчике.
Откинувшись на спинку, она медленно потягивала прозрачное сакэ.
Среди гула голосов и музыки ей показалось, что она заметила знакомую фигуру.
Чан Юй чуть пошевелилась, поставила бокал на стол и пристально вгляделась.
В тот же миг чей-то взгляд, сквозь толпу людей, устремился прямо на неё.
Убедившись, что это действительно он, Чан Юй нахмурилась и, продержав несколько секунд холодный, безэмоциональный взгляд, отвела глаза.
Но прошло всего несколько минут, как этот человек, в сопровождении двух мужчин, подошёл и уселся на свободное место рядом с ней.
— Красавица, — промурлыкал последний из вошедших, — в одиночестве ведь скучно?
Его глаза бегло оценили Чан Юй с ног до головы.
Она не ответила, лишь спокойно подняла бокал и допила остатки.
Двое мужчин, увидев её молчание, тоже замолкли, но тот, кто сел рядом с Чан Юй, пристально смотрел на неё, вертя в пальцах бокал.
— Сестрёнка, — произнёс он, — неужели не узнаёшь меня?
Она молчала. Мужчина усмехнулся ещё шире:
— Прошло столько лет, а ты всё ещё не узнаёшь меня?
Чан Юй поставила бокал на стол и спокойно сказала:
— Чан Жуй, мы не виделись много лет, но ты всё такой же.
— Какой такой? — Чан Жуй замер, разглядывая её изящный профиль.
Чан Юй повернулась к нему:
— Всё такой же… безвкусный.
Чан Жуй рассмеялся от злости и провёл языком по губам:
— Чан Юй, ты, видать, думаешь, что я ничего с тобой не сделаю?
— Ну что ты, — ответила она, сдерживая раздражение. — Просто сегодня не стоит меня злить. А то боюсь, тебе придётся выносить тебя отсюда на руках.
Чан Жуй был сыном Лу Ин и Чан Цзяньсэня. Его с детства баловали и потакали всем капризам, и вот уже в двадцать шесть лет он так и не нашёл себе занятия, целыми днями шатаясь по подобным заведениям и отличаясь взрывным нравом.
Его никогда так не оскорбляли. Он вскинул руку, намереваясь схватить Чан Юй за горло.
— Сейчас посмотрим, — проорал он, — кто спасёт тебя, когда рядом нет Чан Нина!
Но прежде чем его пальцы коснулись её кожи, Чан Юй, полная ярости, резко наклонилась вперёд, схватила пустую бутылку со стола и со всей силы обрушила её на лоб Чан Жуя.
Громкий звук разнёсся по залу. От боли Чан Жуй оглушило, и он рухнул на спину.
Чан Юй отшвырнула обломок бутылки, вытерла пальцы и, увидев кровь на лбу Чан Жуя, удивлённо приподняла бровь:
— Ой, прости! Видимо, я немного перестаралась. Больно?
Этот голос привёл Чан Жуя в себя. Он прикрыл голову руками и заорал:
— Ты, маленькая сука! Да как ты…
Чан Юй наклонилась, взяла ещё одну бутылку и приподняла её, будто собираясь ударить снова. Чан Жуй тут же сжался в комок, прикрывая голову. Чан Юй улыбнулась:
— Без брата я всё равно могу спасти саму себя. А вот ты, похоже, за все эти годы так и не стал лучше.
Кто-то из спутников Чан Жуя тихо вызвал полицию.
Шум привлёк всёобщее внимание, и в зале воцарилась тишина.
Завывание сирен донеслось до бара. Чан Жуй, прижимая рану, вскочил и, бросив на Чан Юй злобный взгляд, направился к выходу.
Уже у самого дивана он обернулся:
— Полиция уже здесь! Ты попала!
Чан Юй лишь пожала плечами.
*
*
*
Через десять минут все оказались в участке, где оформляли протоколы.
Чжоу Чжихань ворвался внутрь, даже не вынув ключи из замка зажигания.
Он остановился у двери и, увидев Чан Юй, сидящую с опущенной головой, закрыл глаза.
Когда Сун Ифэн позвонил ему и сообщил, что Чан Юй в полиции, Чжоу Чжихань похолодел от страха.
Он одной рукой упёрся в бок и глубоко вдохнул.
Не глядя на остальных, он уставился на Чан Юй, и его взгляд становился всё мрачнее. Сжав зубы, он окликнул:
— Чан Юй.
Она подняла голову и встретилась с его глазами, полными сдерживаемого гнева.
Сердце её дрогнуло, и она машинально встала.
Все в участке повернулись к Чжоу Чжиханю, но он видел только её.
Нахмурившись, он бросил:
— Чего стоишь? Иди сюда.
Чан Юй послушно двинулась вперёд. Чем ближе она подходила, тем отчётливее ощущала холод, исходящий от него.
Она молчала, глядя в пол. Когда до него оставался всего шаг, она вдруг свернула в сторону и, обхватив его сбоку под мышкой, прижалась к его телу, услышав частое и сильное биение его сердца.
Дыхание Чжоу Чжиханя на мгновение перехватило.
Чан Юй тихо прошептала ему в грудь:
— Не злись, пожалуйста.
В участке воцарилась тишина.
Чан Юй, обняв Чжоу Чжиханя за талию, только сейчас осознала, что снова сделала нечто импульсивное. Отпустить — неловко, не отпускать — ещё неловче.
Её пальцы окаменели, но она ясно чувствовала, как учащается его пульс.
Чжоу Чжихань закрыл глаза, стиснул зубы и тихо процедил:
— Погоди, я с тобой ещё разберусь.
Бросив эту угрозу, он за спиной сжал её запястье, затем перехватил её ладонь и притянул к себе. Сделав глубокий вдох, он наконец поднял глаза на остальных.
Чан Жуй пристально смотрел на Чжоу Чжиханя и вдруг спросил:
— А ты кто такой?
— Не твоё дело, — ответил Чжоу Чжихань, всё ещё раздражённый неожиданным жестом Чан Юй. — Тебя же женщина чуть не уложила.
Чан Жуй онемел:
— Ты…
Полицейский, оформлявший протокол, постучал по столу:
— Хватит болтать! Давайте быстрее закончим.
Чан Жуй фыркнул и, прижимая рану на лбу, заявил:
— Это же уголовное преступление! Она должна сесть в тюрьму!
— Заткнись! — рявкнул полицейский, явно теряя терпение.
С самого момента, как их посадили в машину, Чан Жуй не переставал болтать без умолку, в то время как Чан Юй, нанесшая ему увечья, сидела тихо, опустив глаза в пол.
Сун Ифэн уже распорядился выслать видеозапись с камер наблюдения из «Ночного пиршества».
Телефон Чан Юй снова завибрировал.
Чжоу Чжихань нахмурился и посмотрел на неё. Чан Юй послушно протянула ему телефон.
В чате WeChat Сун Ифэн не унимался:
[Сун Ифэн]: [Видео]
[Сун Ифэн]: [Видео]
[Сун Ифэн]: Ты как вообще угодила в полицию?
[Сун Ифэн]: Да ты совсем без меры бьёшь!
Чжоу Чжихань бегло просмотрел пару сообщений, открыл видео и спокойно сказал:
— Мы уже получили запись с камер «Ночного пиршества». Он первым напал, значит, действия Чан Юй — самооборона.
Он протянул телефон полицейскому.
Тот с сомнением посмотрел запись и, заметив уклончивый взгляд Чан Жуя, бросил:
— Ты же мужчина! Как можешь врать?
Он нахмурился, просматривая показания Чан Жуя:
— Ещё и утверждает, что девушка первой напала… Да ну и…
На видео как раз появился момент, когда Чан Жуй тянулся к горлу Чан Юй. Среди шума в баре Чан Юй чуть пошевелила губами, собираясь что-то сказать. Чжоу Чжихань заметил это и бросил на неё холодный взгляд. Она тут же замолчала.
Выйдя из участка, Чан Юй шла следом за Чжоу Чжиханем.
Он открыл дверцу машины, и она села внутрь.
Чжоу Чжихань не спешил заводить двигатель. Он откинулся на сиденье и смотрел в окно.
Чан Юй почувствовала, что с ним что-то не так, и тихо спросила:
— Ты злишься?
Чжоу Чжихань очнулся, сел прямо и повернулся к ней:
— Ты не ранена?
Чан Юй покачала головой.
Услышав её ответ, он кивнул и больше ничего не сказал, завёл машину и тронулся с места.
До самого дома Чан Юй была на взводе.
Она не понимала, чего именно боится, но с того момента, как увидела Чжоу Чжиханя, ворвавшегося в участок с гневом и тревогой в глазах, в её сердце словно что-то изменилось.
То пустое место, что так долго оставалось незаполненным, теперь, незаметно для неё самой, начало понемногу наполняться.
http://bllate.org/book/2471/271804
Готово:
