В комнате для отдыха Дайдаи сидела в сторонке и смотрела, как Сяо Ян накладывает макияж Цинъе. Лицо Цинъи было мертвенно бледным, черты напряжённо сжаты. Сяо Ян вздохнула:
— Ты плохо спала?
Цинъя кивнула.
Сяо Ян взяла консилер, нанесла немного на спонж и улыбнулась:
— Варёная утка тебе что ли? Боишься, что улетит?
Цинъя вдруг подняла руку:
— Я… я схожу в туалет.
Сяо Ян недоумённо посмотрела на её лицо, но не стала договаривать задуманное:
— Иди… иди!
Цинъя быстро встала и вышла, захлопнув за собой дверь.
— Тебе не кажется, что с Цинъей что-то не так? — спросила Сяо Ян, оборачиваясь к Дайдаи.
— Наверное, просто очень любит жениха, волнуется, — вздохнула Дайдаи, сама того не заметив.
— Ха, а ты-то чего вздыхаешь? — удивилась Сяо Ян.
— Завидую! Не знаю, дождусь ли я когда-нибудь такого дня… — Дайдаи с тоской посмотрела на свадебное платье Цинъи и вспомнила Чэнь Юэ, находящегося далеко, в Америке.
Сяо Ян, увидев выражение её лица, поняла, о ком речь:
— Как только жених приедет, сравним — посмотрим, кто красивее?
Дайдаи нарочито закатила глаза и улыбнулась:
— Да ладно тебе!
— Ну конечно, — засмеялась Сяо Ян, — в глазах любимого и чёрт хорош… Хотя и мне любопытно стало.
Цинъя вошла обратно.
Сяо Ян заметила, что лицо её слегка влажное, и, поняв всё без слов, решила не давить:
— Расслабься. Сейчас нанесу тоник.
Цинъя закрыла глаза:
— Дайдаи, пойди к окну и посмотри — как только он появится, сразу скажи мне, хорошо?
Дайдаи, почувствовав напряжение в воздухе, встала с улыбкой:
— Слушаюсь, ваше высочество!
Она подошла к окну и выглянула наружу. Во двор въехала чёрная машина. Из неё вышли несколько человек с фотоаппаратурой. Дайдаи решила немного разрядить обстановку и с притворным удивлением воскликнула:
— Кто-то приехал! Ой, это же фотографы!
Цинъя по-прежнему держала глаза закрытыми, но резко вскрикнула:
— Тебе очень весело надо мной издеваться?!
Дайдаи вздрогнула — не ожидала такой вспышки гнева от Цинъи. Сяо Ян бросила на неё предостерегающий взгляд и покачала головой. Дайдаи кивнула и больше ничего не сказала, подумав про себя: «Цинъя действительно безумно дорожит своим женихом».
Она снова встала у окна. Лёгким движением приоткрыла створку, впустив в комнату свежий утренний воздух, и глубоко вдохнула:
— Ах, как приятно!
Во двор въехала жёлтая машина такси и остановилась. Дайдаи услышала, как хлопнула дверца, и открыла глаза. Больше не решаясь шутить, она широко распахнула глаза и пристально вглядывалась, думая: «Наверное, это он — жених». Пассажир, видимо, расплачивался с водителем и не спешил выходить.
Дайдаи оглянулась на Цинъю. Та по-прежнему сидела с закрытыми глазами, а Сяо Ян аккуратно подводила ей веки.
Дайдаи снова обернулась к окну, уже с улыбкой на лице… Но улыбка застыла, превратившись в маску ужаса. Она судорожно прижала ладони ко рту — во дворе стоял Чэнь Юэ. Сегодня он чужой жених.
Такси Чэнь Юэ остановилось у входа в церковь. Он открыл дверцу, но не спешил выходить. Взгляд его упал на кирпичные стены церкви с островерхими шпилями, на древние глицинии, цветущие рядом. В душе поднялась неописуемая тоска. Это место должно быть свидетельством клятв любви на всю жизнь, а для него сегодня — лишь прощание с Цинъей. Он прошептал про себя: «Сегодня я принадлежу Цинъе. А после сегодняшнего дня пусть она встретит мужчину, который будет по-настоящему её любить».
Собравшись с мыслями, Чэнь Юэ вышел из машины. Все во дворе замерли, прекратив работу. Взгляды были разные: удивлённые, восхищённые, а у женщин — прямо-таки влюблённые. Чэнь Юэ, заметив эти взгляды, лишь улыбнулся и направился к ближайшему помощнику. Тот вытаращил глаза и заикаясь пробормотал:
— Вы… вы точно и есть жених.
Чэнь Юэ слегка удивился, но ничего не сказал, лишь кивнул с улыбкой.
Помощник в восторге:
— Неудивительно, что Цинъя так вас прятала! Я… я провожу вас.
Он пошёл вперёд, но всё время оглядывался.
Ли Юй как раз припарковал машину и подошёл. Увидев Чэнь Юэ — в простой белой рубашке, чёрных брюках и туфлях, без парадного костюма — он всё равно выглядел настолько ослепительно, что захватывал дух. Ли Юй с трудом подавил собственную грусть и, подойдя, обнял Чэнь Юэ за плечи с гордостью:
— Вот и появился! Сразу всех оглушил!
Дайдаи стояла у окна, не отрывая глаз от давно желанного образа. Того, кого она считала далеко за океаном, — он внезапно возник в утреннем свете, как и прежде, без усилий притягивая к себе все взгляды и заставляя всё вокруг меркнуть. И как когда-то, он не знал, что за одним из окон за ним смотрит девушка, полная тайной любви. Он свободно разговаривал с окружающими, улыбался — та самая улыбка, от которой замирало сердце: одновременно близкая и недосягаемая. Слёзы, будто ждали именно этого момента, хлынули из глаз Дайдаи. Она изо всех сил прижимала ладонь ко рту, пытаясь заглушить рыдания, но слёзы текли всё сильнее. Тот, кто стоял во дворе, — это был Чэнь Юэ. И он — жених сегодняшнего дня.
— Чёрт, Дайдаи, передай мне ватный диск! — Сяо Ян нечаянно ткнула карандашом в веко Цинъе.
Она не услышала ответа и удивилась. Подняв голову, она увидела Дайдаи у окна — та дрожала всем телом, руки крепко зажимали рот.
Сяо Ян бросила взгляд на Цинъю:
— Не двигайся! Сейчас принесу!
Она медленно встала и подошла к Дайдаи. Последовав за её взглядом, тоже застыла, не в силах вымолвить ни слова.
Чэнь Юэ в это время беседовал с помощником, который смотрел на него с обожанием. Сяо Ян пришла в себя и в ужасе посмотрела на Дайдаи: та была вся в слезах, отчаянно пытаясь не заплакать вслух. Сяо Ян растерялась, карандаш всё ещё торчал в её руке, она переводила взгляд с Цинъи на Дайдаи и обратно.
Цинъя долго не слышала шума и нетерпеливо окликнула:
— Сяо Ян, что случилось? Это Дэвид приехал?
Никто не ответил. Цинъя вдруг разозлилась:
— Это он?! Скажите мне!
Сяо Ян в панике обернулась:
— Да, да! Он уже в церкви. Не открывай глаза! Не открывай! Испортится макияж. Я… я сейчас найду ватный диск. Подожди немного.
Услышав это, Цинъя наконец расслабила напряжённые черты, но крепко зажмурилась, боясь, что слёзы предательски вырвутся наружу. Сяо Ян всё ещё стояла у окна и крепко обнимала Дайдаи, не зная, что делать.
Чэнь Юэ в это время вместе с Ли Юем направился к двери церкви и исчез из их поля зрения.
Дайдаи продолжала смотреть на пустой двор, залитый солнцем, где его больше не было.
Сяо Ян поспешила к Цинъе, но руки её дрожали так сильно, что она не могла продолжать макияж. В этот момент в дверь ворвалась помощница, взволнованно крича:
— Жених приехал! Жених приехал! Ох, до смерти красив! Цинъя, тебе так повезло!
Она повернулась к Сяо Ян:
— Сяо Ян, я отправила их в другую комнату отдыха. Сказала, чтобы ни в коем случае не подглядывали!
Цинъя с закрытыми глазами сидела неподвижно, выражение лица — не то радость, не то боль.
Сяо Ян судорожно пыталась взять себя в руки:
— Ладно… мне срочно в туалет. Позови Амэй, пусть она закончит макияж. Цинъя, не открывай глаза! Если подводка размажется, потом не исправить.
Помощница, ничего не заподозрив, побежала звать Амэй. Сяо Ян подскочила к Дайдаи и крепко обняла её. Повернувшись спиной к двери, стала вытирать подруге слёзы.
Амэй вбежала в комнату:
— Что случилось, Сяо Ян? Разве не ты должна делать макияж?
Сяо Ян обернулась:
— У меня… у меня живот скрутило. Очень плохо. Обычно ведь ты делаешь свадебный макияж в салоне. Сделай, пожалуйста.
Амэй, взглянув на её лицо, усмехнулась:
— Ты что, вдруг…?
Сяо Ян мрачно покачала головой. Амэй больше не стала расспрашивать и села:
— Ладно, Цинъя, я займусь. Я, кстати, гораздо лучше Сяо Ян, хотя она это никогда не признает! Ну-ка, расслабься…
Сяо Ян, убедившись, что Амэй погрузилась в работу, полупотащила, полуподтолкнула Дайдаи к выходу и устремилась в туалет. Зайдя внутрь, сразу заперла дверь изнутри.
Дайдаи прислонилась спиной к двери, вся бледная, без сил. Слёзы текли по щекам без остановки. Сяо Ян не знала, что сказать, лишь крепко обняла её за плечи и гладила по спине, сама сдерживая слёзы.
Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем Дайдаи наконец заговорила:
— Наконец-то… снова увидела его. Я так рада. Он всё такой же. Совсем не изменился…
Сяо Ян с болью в сердце ответила:
— Да, совсем не изменился.
— Нет… всё же изменился. Стал ещё красивее…
— Дайдаи, забудь его.
— Я… я даже не узнала его голос в тот раз в твоём салоне. Помнишь? Он тогда сказал, что разочарует нас, потому что он действительно очень красив…
— Цинъя часто его хвалила. Иногда я мысленно сравнивала его с Чэнь Юэ… и не думала, что это один и тот же человек.
Дайдаи горько усмехнулась:
— Может… я и не так уж сильно… любила его. Иначе… иначе как я могла не узнать его голос?
Сяо Ян вздохнула:
— Да ладно тебе… Ты ведь тогда и пяти слов с ним не сказала. Не мучай себя.
Кто-то попытался открыть дверь.
Помощница снаружи позвала:
— Сяо Ян, ты скоро? Ты же подружка невесты!
— У меня… живот болит ужасно. Иди… иди сама.
Помощница в изумлении:
— Что? Я? Да как я могу? Твоё платье мне не влезет!
Дайдаи оттолкнулась от двери и тихо сказала:
— Сяо Ян, иди. Будь подружкой невесты.
Сяо Ян покачала головой:
— Не пойду!
— Не волнуйся за меня. Просто солнце слишком яркое… тени исчезли. Мне немного дурно. Дай мне побыть одной.
Сяо Ян посмотрела на неё. Помощница всё настойчивее стучала. Сяо Ян в отчаянии прошептала:
— Оставайся здесь. Никуда не уходи.
Дайдаи зашла в одну из кабинок и заперла дверь изнутри. Сяо Ян, убедившись, что всё в порядке, вышла, крепко стиснув зубы.
Дайдаи услышала, как помощница удивлённо спросила:
— Сяо Ян, ты плакала?
— Да, живот так болит… Пошли.
За дверью наступила тишина. Дайдаи прислонилась спиной к двери кабинки, закрыла лицо ладонями и, дрожа всем телом, беззвучно рыдала.
Во дворе церкви Цинъя и Сяо Ян стояли под старым деревом, показывая лишь спины. Чэнь Юэ и Ли Юй вышли в парадных костюмах. Окружающие перешёптывались. Мужчина:
— Чёрт, да он красавец!
Женщина:
— Ах, жаль… такой красавец и женится!
Цинъя не двигалась. Сяо Ян тоже стояла неподвижно, погружённая в свои мысли.
Чэнь Юэ подошёл к Цинъе и тихо окликнул:
— Цинъя!
Она обернулась. В свадебном наряде она была ослепительно прекрасна. Они смотрели друг на друга, и в их взглядах читалось всё.
— Я красивая?
— Ты всегда была красива!
— Ты навсегда запомнишь меня в этом платье?
— Да!
— Обязательно запомни… обязательно запомни, что я… первая женщина, которая надела для тебя свадебное платье.
Глаза Чэнь Юэ наполнились слезами. Он кивнул.
Пока они говорили, Сяо Ян стояла спиной ко всем. Ли Юй смотрел на её спину и подумал: «Странная какая-то подружка. Разве не пора обернуться?» — и окликнул:
— Эй, подружка невесты! Хотя ваша спина тоже очень эффектна, я не могу так вас вести — упадёте!
Сяо Ян резко обернулась, холодно посмотрела на Ли Юя, потом на Чэнь Юэ. Ли Юй аж оторопел, Чэнь Юэ на мгновение удивился, но тут же лицо его стало спокойным. Сяо Ян, видя это спокойствие и вспоминая, как сейчас Дайдаи плачет в туалете, почувствовала раздражение. Но она не заметила, как рука Чэнь Юэ в белой перчатке непроизвольно задрожала.
Цинъя, увидев выражения лиц всех троих, с сомнением спросила:
— Что случилось? Вы знакомы?
http://bllate.org/book/2462/270698
Готово:
