Приоткрыв дверь лишь на щель, она и впрямь увидела мужчину, стремительного, как ветер: он схватил чёрную сумку, купленную им сегодня, и помчался прямиком на кухню первого этажа.
Гу Цяньцюань не собиралась отставать. Она тут же выскочила из комнаты и, следуя за Чэнь Синло, принялась щедро распылять вокруг духи, весело повторяя: — Пши-и-и… пши-и-и…
— Пши-и-и…
Запах жареных свиных ножек оказался поистине мощным: даже малейшая его нотка ярко выделялась в этом безупречно чистом доме, наполненном лёгким цветочным ароматом.
Внезапно дверь соседней спальни открылась.
Цяньцюань растерянно обернулась и столкнулась взглядом с тётушкой Цзян Лин — та стояла с лицом, покрытым белоснежной маской, из-под которой смотрели лишь два глаза. Девушка словно окаменела на месте, будто на неё наложили заклятие.
— Цяньцюань, что ты тут делаешь?
— Ни-ничего… — пробормотала Гу Цяньцюань, но тут же натянула глуповатую улыбку. В голове мелькнула идея: она медленно присела рядом с Цзян Лин, капнула немного духов на подол её длинного платья, растёрла пальцем и, подняв голову, моргнула:
— Просто вдруг подумала, что эти духи очень приятно пахнут. Мама мне их дала.
Цзян Лин, глядя на её наивную миловидность, не удержалась и улыбнулась.
— Цяньцюань скучает по маме… — с лёгкой грустью произнесла она, утешающе погладив девушку по голове, после чего ушла обратно в спальню.
Убедившись, что тётушка Цзян Лин вернулась к умыванию, Гу Цяньцюань с облегчением выдохнула — всё тело её словно одеревенело от напряжения.
Снизу, с кухни, донёсся звонкий сигнал: «динь!» — микроволновка закончила разогрев.
Цяньцюань очнулась и, взволнованная, прильнула к перилам, заглядывая вниз.
Действительно, вскоре та же стремительная фигура снова пронеслась мимо и, проходя мимо неё, помахала рукой:
— Быстрее, быстрее! Надо проветриться, идём ко мне есть, а потом сразу спать!
Разогретые свиные ножки, лишившись защиты сумки, теперь лежали на тарелке, и их аромат стал ещё насыщеннее — он окутывал, манил и не отпускал, заставляя сердце трепетать от нетерпения.
Цяньцюань торопилась поскорее попробовать, но, руководствуясь профессиональным долгом, снова подняла бутылочку с духами и несколько раз пшикнула в воздух — «пши-и-и…» — после чего, махнув рукой, быстро убрала флакон в комнату и без раздумий ворвалась в спальню Чэнь Синло.
Тот повторил уже привычную фразу:
— Давай скорее есть, а потом сразу спать.
Цяньцюань в волнении дрожащими пальцами закрыла за собой дверь.
— Угу! — прошептала она.
Сидеть рядом за письменным столом показалось странным, поэтому Чэнь Синло расстелил на полу несколько газет, взял два пушистых подушки вместо сидений, и они устроились на полу.
Цяньцюань послушно села, но не успела дотянуться до ножки, как в коридоре раздался звук.
Очень страшный звук.
Он становился всё громче… и громче…
— Чэнь Синло! Ты что там грохочешь по коридору, как одержимый?! — раздался голос тётушки Цзян Лин, которая уже неторопливо приближалась к двери.
Шаг за шагом… шаг за шагом…
Цяньцюань на мгновение замерла, но тут же молниеносно юркнула под письменный стол, свернувшись калачиком и обхватив колени руками.
Под столом была перегородка, и пока Цзян Лин не нагнётся специально искать её, обнаружить Цяньцюань было невозможно. А делать это без причины она точно не станет.
— А?! — Чэнь Синло был ошеломлён ещё больше.
Слушая, как шаги приближаются, он уставился на три полные тарелки жареных свиных ножек перед собой.
«Ну и ну! Только что эта маленькая принцесса хватала их быстрее меня, а теперь и след простыл!»
Оставшись один на один с проблемой, Чэнь Синло начал спасаться: сначала лихорадочно накрыл тарелки листами контрольных работ, но понял, что это бесполезно, и тогда придумал лучшее решение — быстро задвинул тарелки под кровать.
Цяньцюань, спрятавшись, не могла оставить его одного — совесть не позволяла. Убедившись, что всё безопасно, она снова выскользнула из-под стола, схватила одну тарелку и спрятала её под стол вместе с собой, чтобы хоть немного разделить бремя.
Заодно тихонько принялась есть.
Если Цзян Лин зайдёт, она, конечно, сразу почувствует сильный запах свиных ножек, но это всё же лучше, чем увидеть их воочию.
Однако шлёпанье тапочек по коридору вдруг прекратилось прямо у двери.
— Я тебя спрашиваю, Чэнь Синло?
— Ничего особенного, — ответил он, с трудом сдерживая дрожь в голосе и стараясь звучать спокойно. — Не спится, побегал немного.
— Побегал?! — Цзян Лин не поверила своим ушам.
— Ну… — выдавил он, но твёрдо стоял на своём.
Наступила тишина, затем раздался звонкий перезвон — будто кто-то потряс связку ключей.
После этого — скрежет ключа в замке и поворот на замок…
— Слушай, Чэнь Синло, — сказала Цзян Лин, — теперь этот дом — не только твой. Подумай о Цяньцюань! От твоего ночного беганья она не может уснуть — я только что видела её в коридоре!
— Погоди, мам! — закричал Чэнь Синло, вдруг осознав, что происходит. — Я понял, я виноват, но зачем ты запираешь дверь?! Мам, не надо…
Дверь захлопнулась и защёлкнулась снаружи. Теперь выбраться было невозможно даже богам.
— Тише! — прикрикнула Цзян Лин, бросив взгляд на соседнюю закрытую дверь. — Цяньцюань наверняка уже спит, не буди её!
«Да я её и не трогал…» — мысленно возмутился Чэнь Синло, бросив взгляд под стол.
Цяньцюань, услышав, что Цзян Лин не собирается заходить и что дверь заперта, осторожно высунула голову. На лице её читался ужас.
Изо рта торчала половина свиной ножки.
Встретившись глазами с Чэнь Синло, она слегка сжалась и снова нырнула под стол, продолжая молча жевать.
Как заяц, загнанный в волчью берлогу, но перед ним — сочная, свежая травка. Заяц жуёт её с наслаждением, даже не зная, радоваться или паниковать.
— Мам… умоляю… — голос Чэнь Синло дрогнул, и в нём прозвучали почти слёзы.
— Чэнь Синло, — Цзян Лин прильнула лицом к двери, чтобы не потревожить Цяньцюань, и тихо сказала: — Я ведь не убиваю тебя, запирая. Просто ложись спать. Если снова начнёшь устраивать цирк, тогда и поговорим.
— Всё в порядке, родной, — добавила она, дав пощёчину и тут же подсовывая конфетку. — Завтра утром обязательно приду отпереть. И есть кое-что, о чём нужно поговорить.
С этими словами она легко и решительно ушла, не оглядываясь.
В комнате воцарилась тишина.
Цяньцюань всё ещё сидела под столом, будто ощущая, как в воздухе стремительно распространяется густая, удушающая атмосфера отчаяния.
Она не знала, как утешить Чэнь Синло, и не представляла, что делать дальше, поэтому просто сидела, ожидая худшего, и продолжала есть свиные ножки.
— Выходи, — сказал Чэнь Синло.
Цяньцюань послушно вылезла.
С пустой тарелкой в руках.
— Что будем делать? — спросил Чэнь Синло, скрестив руки на груди и наблюдая, как Цяньцюань тянет к себе следующую тарелку, чтобы продолжить уничтожение. Он искренне восхищался её беззаботностью. Сам же аппетит полностью пропал.
— Не знаю, — честно ответила она.
— Спи там, — Чэнь Синло указал на пространство под столом.
Цяньцюань кивнула и, не говоря ни слова, продолжила есть.
После еды тарелки убрать было некуда, поэтому их временно сложили на подоконник и прикрыли шторой, чтобы хоть немного сдержать распространение насыщенного аромата по комнате.
Затем Чэнь Синло решил проблему с гигиеной: к счастью, в его ванной комнате были запасные зубные щётки и стаканчики, правда, пенка для умывания была только мужская, так что Цяньцюань пришлось с этим смириться.
Выйдя из ванной, она чувствовала, как всё лицо пахнет мужской пенкой — свежо, но как-то странно.
Терпя это небольшое неудобство, с разрешения Чэнь Синло она открыла один из шкафов в его комнате и собрала оттуда несколько подушек и лёгкое одеяльце, чтобы устроить себе лежанку под столом.
— Что ты делаешь? Гнездо строишь? — удивился Чэнь Синло, увидев это.
Цяньцюань подумала, что он ведёт себя совершенно непонятно.
— Разве ты не сказал мне спать здесь? Я просто хочу устроиться поудобнее. Разве нельзя?
Чэнь Синло подошёл ближе и увидел, как из множества подушек получилась неровная, шаткая поверхность, покрытая тонкой простынкой — явно не самое комфортное ложе.
А Цяньцюань, стоя на коленях, склонив голову и спину, усердно что-то подправляла — выглядела как маленькая бездомная девочка.
— Ладно, ладно, ваше высочество, — сдался он, — спи на кровати, я на полу устроюсь. — Он даже сам собой гордился за такую жертвенность.
Цяньцюань замерла с подушкой в руках.
Чэнь Синло подумал, что она не верит:
— Честно! Иди спать. Я ведь рискнул жизнью, чтобы купить тебе эти ножки! Неужели думаешь, я заставлю тебя спать на полу? Давай, иди!
Цяньцюань задумалась:
— Но хотя бы эти подушки только что из шкафа, они чистые.
— …?
— А твоё постельное бельё меняли?
— …??
— Ты думаешь, я грязная?
Цяньцюань на мгновение замялась.
— …А разве нет?
— …
В итоге Чэнь Синло, подняв правую руку и поклявшись жизнью, что постельное бельё сегодня утром поменяла тётя Лю и он даже не ложился на эту постель, принёс Цяньцюань новое одеяло и подушку. Та лично понюхала простыню и только тогда согласилась лечь на кровать.
Чэнь Синло был в полном недоумении: насколько же она считает его грязным?
Потом он взял своё старое одеяло и подушку, нашёл чистый коврик и устроил себе постель у кровати.
Погасив свет, он не сразу лёг, а сел, прислонившись к краю кровати, положил одну руку на матрас, а другой начал листать телефон, ожидая сонливости.
Цяньцюань всё ещё чувствовала себя неуверенно: несмотря на огромную кровать, она улеглась у самого края — со стороны Чэнь Синло — и плотно завернулась в одеяло, будто занимала лишь крошечную полоску пространства.
Опершись на мягкие подушки, она немного погрузилась в матрас и тоже уставилась в экран телефона.
Так что Чэнь Синло, подняв глаза, мог видеть всё, что она печатает.
Через некоторое время он случайно взглянул и увидел, как она яростно переписывается — и, судя по всему, спорит с кем-то.
[Если твой брат или сестра тоже смотрят «Свинку Пеппу», ты будешь называть их даунами?]
[Мне сколько лет — не твоё дело. В своём твиттере я пишу столько, сколько хочу.]
[Тогда тебе в 17 лет тоже будет «старуха»!]
[Ты сама притворяешься малолеткой! Если смотришь мультики, то и ведёшь себя как ребёнок. Надеюсь, ты после 17 лет ни разу их не смотрела!]
…
Чэнь Синло: «…»
Позже Цяньцюань, видимо, устала спорить — хотя и не закончила — просто отложила телефон в сторону и больше не брала его в руки.
Маленький источник света погас, оставив лишь тьму.
Чэнь Синло всё ещё сидел, уперев локоть в кровать и подперев подбородок ладонью. Экрана уже не было видно, и он не знал, куда смотреть.
В привычной тьме комната оставалась знакомой. Только теперь на кровати лежала девочка — с пушистой макушкой, сложив руки поверх одеяла, как принцесса из сказки, тихо и мирно спящая.
Постепенно её дыхание стало ровным и глубоким — она уснула.
Чэнь Синло подумал, что, возможно, сошёл с ума: вдруг ему показалось, что эта тихая ночь невероятно прекрасна.
Пока в воздухе не пронёсся едва уловимый аромат жареных свиных ножек.
— … — Чэнь Синло опомнился и взял свой телефон. У него было важное дело.
Ранее Цяньцюань спорила в твиттере и заснула посреди переписки. По её характеру, утром она наверняка обо всём забудет, но Чэнь Синло решил, что так нельзя. Он почувствовал странную ответственность — будто кто-то обижает его собственного ребёнка, и он не может этого терпеть.
Цяньцюань переписывалась в личных сообщениях, и он запомнил ник её оппонента.
Чэнь Синло не пользовался твиттером, поэтому сейчас ему предстояло скачать приложение и зарегистрироваться.
http://bllate.org/book/2435/268221
Готово:
