— Нет, — Дуань Синхань мгновенно стёр улыбку с лица и вновь стал тем самым холодным, отстранённым человеком. Он чётко вышел из машины, достал из багажника чемодан и направился к пассажирской двери. Остановившись рядом, он одной рукой оперся на дверцу и негромко, но настойчиво произнёс: — Поторопись, я голоден.
— А… ой, хорошо.
Чжун Яояо последовала за Дуань Синханем в лифт, совершенно растерянная. Она так и не поняла, что он задумал. Ведь он же обещал отвезти её в больницу — зачем тогда привёз сюда?
Но сейчас она не смела ослушаться его указаний и решила действовать по обстоятельствам. Может, после еды он размягчится и всё-таки отвезёт её домой.
Эта мысль немного успокоила её, и Чжун Яояо незаметно огляделась.
Хотя она не успела разглядеть, в каком именно районе они оказались, сам лифт выглядел очень роскошно — в каждой детали чувствовалась дороговизна и изысканность.
Чжун Яояо тихо стояла в углу, явно нервничая.
Дуань Синхань слегка наклонился и ввёл код на панели. Увидев это, Чжун Яояо нарочно отвела взгляд, чтобы случайно не запомнить ни одной цифры.
— Мой день рождения, — неожиданно произнёс Дуань Синхань, выпрямившись. Казалось, он боялся, что она не поймёт, и через несколько секунд добавил: — Пароль — мой день рождения.
— ???
Чжун Яояо подняла на него глаза, раскрыв рот от изумления.
С одной стороны, она была поражена тем, что Дуань Синхань просто так назвал ей код от своей квартиры. С другой — использовать собственную дату рождения в качестве пароля казалось крайне небрежным.
Разве это не опасно? Ведь дата рождения — не секрет. Она указана в паспорте, да и вообще, если кто-то захочет узнать, легко выяснит. В конце концов, разве не так она сама когда-то узнала его день рождения?
Видимо, её изумление было слишком очевидным, а молчание затянулось. Дуань Синхань пояснил:
— Тех, кто знает мой настоящий день рождения, немного. В паспорте указана другая дата.
Чжун Яояо энергично кивнула, будто всё поняла. Вот оно что! Значит, его настоящий день рождения отличается от того, что записан в документах.
Она и думала, что Дуань Синхань не мог быть настолько небрежен.
Теперь она окончательно успокоилась.
Однако где-то внутри шевельнулось смутное ощущение, что что-то не так. Но она не могла понять — что именно.
Что имел в виду Дуань Синхань, сказав это?
Неужели он пытался ей что-то объяснить?
— Динь!
Звук открывшихся дверей лифта прервал её размышления.
Дуань Синхань первым вышел и направился в гостиную. Пройдя несколько шагов, он вдруг остановился и обернулся:
— На время ты будешь жить здесь. Остальное поручено компании.
— Что?! Это же нелепо! — вырвалось у Чжун Яояо. Она не сдержалась и сразу выдала всё, что думала.
Поняв, что заговорила слишком резко, она поспешила оправдаться:
— Я имею в виду… мне неудобно здесь оставаться. Если… если об этом узнают другие, это плохо скажется на твоей репутации.
На самом деле она хотела сказать: «Если твоя девушка узнает, она обязательно устроит скандал. Как ты тогда будешь объясняться?»
— Мне всё равно, — холодно ответил Дуань Синхань. — Если госпожа Чжун так беспокоится, может прямо сейчас позвонить кому-нибудь и всё объяснить.
— …
Чжун Яояо растерялась. Она не понимала, что сказала не так. Ведь ещё секунду назад всё было нормально, а теперь её предостережение почему-то его рассердило.
Стиснув пальцы, она смотрела ему вслед, чувствуя, как сердце тяжело опускается куда-то вниз.
«Почему он злится? — думала она с досадой. — Я ведь ничего плохого не сказала».
Через несколько минут Чжун Яояо встряхнулась, достала телефон и написала Джессике, чтобы та не волновалась, и заодно уточнила — не она ли попросила Дуань Синханя помочь.
— У меня нет таких полномочий! — воскликнула Джессика. — Я уже с ума сходила, не могла до тебя дозвониться, и только что позвонила генеральному директору Дуаню. Он сказал, что ты у него. Что вообще происходит? Как ты оказалась с генеральным директором? Где ты сегодня ночуешь?
Чжун Яояо замерла. Сжав губы, она выслушала всё до конца и почувствовала, как в душе поднялось странное, смешанное чувство.
А Джессика продолжала с любопытством допытываться, что у них сейчас за отношения.
Она и сама не знала. Как их вообще можно назвать?
Ей казалось, что его действия полны какой-то неясной двусмысленности.
Джессика: — Эй-эй-эй, рассказывай скорее! Неужели вы собираетесь возобновить отношения?
Чжун Яояо вспыхнула, будто её облили кипятком, и, заикаясь, что-то пробормотала, после чего поспешно повесила трубку.
Джессика совсем разошлась.
Прижав ладонь к груди, Чжун Яояо тяжело дышала. Вероятность их воссоединения, наверное, ниже, чем столкновение кометы с Землёй.
Внезапно она вспомнила фразу из гороскопа, которую читала в юности: «Любви между женщиной-Овном и мужчиной-Скорпионом нужно чудо».
Тогда она так разозлилась, что разорвала журнал на клочки. А теперь… теперь ей казалось, что в тех словах была доля правды.
Да, нужно чудо. И не одно.
Чжун Яояо тихо вздохнула. В этот момент телефон завибрировал. Она взглянула на экран и поднесла трубку к уху.
— Чёрт, меня сегодня старикан подставил! Притащил на какие-то переговоры, я только сейчас добрался до телефона. С тобой всё в порядке? Нужно, чтобы братец сейчас же приехал за тобой? Твой район — дыра, там вообще никакой безопасности. У меня есть несколько свободных квартир, выбирай любую, переночуешь там.
— Не надо, со мной всё хорошо, — с улыбкой ответила Чжун Яояо, перекладывая телефон в другую руку. Цинь Сычэн был настоящим живым громкоговорителем.
Цинь Сычэн: — Нет, я не успокоюсь! Жди, я уже еду.
Чжун Яояо запаниковала:
— Не приезжай! Я сейчас не дома, я… я остановилась у коллеги на ночь. Не волнуйся.
Цинь Сычэн: — Как мне не волноваться?! Какой коллега? Надёжный ли он? Достойный человек?
В поле зрения вдруг появилась высокая фигура. Чжун Яояо мельком взглянула на неё и рассеянно пробормотала «ага» несколько раз.
Дуань Синхань стоял неподалёку, скрестив руки на груди, и громко напомнил:
— Иди ужинать.
— Ой, сейчас! — Чжун Яояо прикрыла ладонью микрофон и поспешно ответила, но случайно нажала на громкую связь.
В тишине гостиной тут же разнёсся взбешенный голос Цинь Сычэна:
— Твой коллега — мужчина?!!
— Твой коллега — мужчина?!!
Голос Цинь Сычэна прозвучал так громко, будто собирался снести крышу. И, казалось, эхо его слов продолжало разноситься по всей просторной гостиной.
— …
Чжун Яояо покрылась холодным потом. Она забыла отключить громкую связь и теперь оцепенело смотрела на экран телефона.
— Быстро отправляй мне адрес! Я сейчас приеду и заберу тебя! Это же безумие! Твой «коллега» явно замышляет что-то недоброе! Посмотрим, как я с ним разберусь!
В комнате вновь прозвучал голос Цинь Сычэна — на этот раз он был ещё более взволнован и даже слегка упрекал её.
Чжун Яояо мгновенно пришла в себя, торопливо бросила: «Потом поговорим», не дожидаясь ответа, положила трубку, а затем решительно выключила телефон.
— Прости, Цинь Сычэн такой… Ты не обращай на него внимания, — неловко теребя пальцы, тихо пояснила она. — Давай сначала поужинаем, а потом он отвезёт меня в больницу.
Дуань Синхань бросил на неё холодный взгляд и, ничего не сказав, вышел из гостиной.
Его ледяной взгляд заставил Чжун Яояо почувствовать себя виноватой. Пальцы, сжимавшие телефон, слегка задрожали.
«Я ведь ничего не сделала не так… Почему у меня такое чувство, будто меня поймали с поличным?»
На столе стояли изысканные блюда, но хозяин дома излучал ледяную злобу. Аппетит Чжун Яояо мгновенно испарился.
Она робко взяла палочки, опустила голову и начала торопливо накладывать себе еду из ближайшей тарелки, набивая рот и энергично пережёвывая.
Быстро доев миску риса, Чжун Яояо аккуратно поставила её на стол и, поглаживая вздувшийся живот, сказала:
— Спасибо за угощение, я наелась.
Мужчина напротив, будто не слышал её, продолжал неторопливо пить суп с безупречной элегантностью.
В столовой воцарилась гнетущая тишина.
Подождав ещё немного и так и не дождавшись от него ни слова, Чжун Яояо набралась храбрости и вернулась к теме, прерванной ужином:
— Я сейчас отправлю Цинь Сычэну координаты. Не переживай, я заранее спущусь вниз и встречу его там. Он точно не узнает, что это твоя квартира. Хорошо?
Она только что подумала: возможно, Дуань Синхань злится из-за мужского самолюбия. Всё из-за того глупого заявления, которое она сделала в прошлом.
Сейчас Чжун Яояо готова была сквозь землю провалиться. Почему она тогда солгала именно так? Зачем сказала, что ей нравится Цинь Сычэн?
Прошлое…
В горле вдруг застрял ком, и Чжун Яояо незаметно сжала пальцы под столом.
Дуань Синхань поставил фарфоровую миску и пристально посмотрел на неё. В его взгляде, казалось, мелькнула ледяная ненависть.
— Скажи, — спросил он, — ты со всеми своими знакомыми мужчинами так легко обходишься?
— …
Чжун Яояо испугалась его взгляда и не знала, что ответить.
Видимо, осознав, что вышел за рамки, Дуань Синхань слегка кашлянул и уточнил:
— Я имею в виду… тебе не страшно, что он рассердится, если ты так резко кладёшь трубку?
Она не ожидала, что его волнует, рассердится ли Цинь Сычэн. Чжун Яояо на несколько секунд замерла, а потом машинально объяснила:
— Нет, не страшно. Мы с ним с детства вместе, он на меня не обидится.
Услышав это, Дуань Синхань с горькой усмешкой встал и вышел из столовой.
Он боялся, что ещё немного — и заработает инфаркт. Что в нём такого особенного, в этом её «малышке-бойфренде»?
Прошло столько лет, а она всё ещё бережёт его, как зеницу ока. Даже слова против не скажешь.
Чжун Яояо растерялась. Почему он снова злится?
И разве… разве он сейчас ревнует?
Увидев, что мужчина уже почти скрылся из виду, Чжун Яояо поспешила за ним и, запыхавшись, спросила:
— Прости… где мой чемодан?
Дуань Синхань взглянул на часы и с невозмутимым видом соврал:
— Через три минуты начинается комендантский час. Въезд посторонним автомобилям запрещён.
— А?! — воскликнула Чжун Яояо. — Какой комендантский час?! Кто это установил?! Ведь сейчас ещё так рано!
Это же не школьное общежитие! Чтобы ещё и комендантский час! Невероятно!
Она уставилась на Дуань Синханя, пытаясь уловить в его лице признаки шутки.
— Я установил, — слегка приподняв бровь, ответил Дуань Синхань. Его тон не допускал возражений. — У тебя есть вопросы?
Чжун Яояо поспешно замахала руками:
— Нет-нет, вопросов нет.
Помолчав, она добавила:
— Тогда… не мог бы ты отвезти меня в больницу?
Дуань Синхань: — Раз тебе известно, что это доставляет неудобства, не спрашивай.
Чжун Яояо: — …
Теперь она окончательно убедилась: Дуань Синхань делает всё это нарочно. Наверняка до сих пор помнит ту давнюю историю и мстит ей.
Скорее всего, он ждёт, что она сама признает вину.
— Прости, — сказала Чжун Яояо. — Я не понимаю, чем именно тебя обидела. Если я чем-то расстроила тебя, извиняюсь. Не мог бы ты… отвезти меня в больницу?
Дуань Синхань немного подумал, после чего на его лице появилось выражение «всё ясно», и он с сарказмом произнёс:
— Ты, наверное, думаешь, что я сам рвусь держать тебя у себя? Позволь напомнить, госпожа Чжун: если бы ты не работала в «Фаньсин», мне бы и в голову не пришло так утруждать себя. И я запретил Цинь Сычэну приезжать не из-за каких-то личных причин, а чтобы избежать лишнего скандала для сотрудника компании.
— …
Чжун Яояо онемела от его слов.
Смысл фразы Дуань Синханя был ясен: «Не строй из себя важную. Я давно перестал тебя любить. Приютил на ночь исключительно из-за работы. Не зазнавайся».
Через некоторое время Чжун Яояо кивнула, давая понять, что всё поняла. Опустив голову, она спросила:
— В какой комнате мне спать?
Квартира Дуань Синханя была двухуровневой, площадью, по грубым прикидкам, более пятисот квадратных метров. Наверняка здесь полно гостевых комнат. Сейчас она хотела только одного — лечь и заснуть, ни о чём не думая. Всё остальное — завтра.
— На втором этаже, самая восточная комната. Твой чемодан я оставил у двери, — ответил Дуань Синхань. Помолчав несколько секунд, он добавил: — Не волнуйся, я туда не поднимусь.
http://bllate.org/book/2432/268061
Готово:
