— У тебя череп пробит, а ты всё равно торопишься выписываться? В таком состоянии тебе нужно лежать в больнице ещё два-три дня как минимум.
Бай Су Йе вздохнула. С тех пор как она втянулась в эту историю с Ночным Соколом, ни одного спокойного дня не прошло.
— Ладно, если с тобой всё в порядке, я пойду. Ты тоже ложись спать, — сказал Тан Сун.
— Хорошо, — кивнула Бай Су Йе, но не удержалась и спросила: — А Ночной Сокол? Как его раны?
— Отлично! Я перевязал его, а он схватил ключи от машины и уехал.
— …А, — тихо отозвалась Бай Су Йе, уткнулась лицом в подушку и уставилась вдаль, больше не произнося ни слова.
Тан Сун посмотрел на неё.
— Расстроилась?
Она вздрогнула, улыбнулась:
— С чего бы? Он же не бил меня по голове. Неужели я стану требовать с него ответа за чужую неосторожность?
Он ведь не бросил её совсем. Отвёз в больницу, дождался, пока наложат швы — этого уже достаточно. Больше она не ждала.
Неужели…
Она всерьёз думала, что он будет заботиться о ней, как раньше? Она не такая глупая, чтобы питать подобные иллюзии.
— Значит, это не он тебя ударил?
— Вы же с ним друзья много лет. Ты правда считаешь, что он способен бросить что-то в женщину? Я сама неудачно упала.
Тан Сун усмехнулся:
— Он точно не из тех, кто поднимает руку на женщин. Но ты — особый случай. Я даже подумал, что он готов убить тебя, поэтому и решил, что это его рук дело.
Бай Су Йе горько усмехнулась.
Да уж, особый случай…
Тан Сун ушёл.
В палате воцарилась полная тишина. В лекарстве было успокаивающее, но она не могла уснуть, глядя в окно.
Ночной Сокол вёл машину домой, по дороге выкурив несколько сигарет, даже не заметив этого. Образ женщины в его голове вызывал всё большее раздражение и тяжесть в груди.
Когда он вернулся в замок, слуги, увидев его состояние, испугались.
Неужели на него напали?
Но кто осмелится ограбить самого господина? Разве что не дорожит жизнью.
…
Налань весь вечер сидела запертая в своей комнате. А Цинь пыталась её утешить, но та молчала. Она просто сидела на подоконнике, глядя вдаль и ждала его.
Она уже решила, что он сегодня не вернётся, но вдруг увидела приближающиеся фары. Только он имел право подъезжать прямо к главному входу замка.
Налань тут же соскочила с подоконника. А Цинь уже бежала наверх:
— Мисс Налань, выходите скорее! Господин вернулся. И он один, без Бай Су Йе!
Услышав последние слова, Налань облегчённо выдохнула. Спокойно поправила дыхание и вышла из комнаты.
Внизу Ночной Сокол только что вошёл.
— Господин, что с вами случилось? Вы весь в ранах! — воскликнула служанка, увидев его полуголое тело и лицо в ссадинах.
— Ничего страшного, — бросил он и направился наверх. Ему срочно нужен был душ, чтобы смыть накопившуюся тревогу.
На лестнице он столкнулся с Налань.
— Почему ещё не спишь? — спросил он.
— …Я не знала, куда ты уехал, волновалась… Не могла уснуть, — ответила она с грустью и сделала шаг вниз, осторожно обняв его за талию. Её лицо прижалось к его груди. — Я звонила тебе, но ты не брал трубку. Боялась, что с тобой что-то случилось.
Ночной Сокол замер.
Он опустил взгляд на её лицо, такое похожее на другое… Это сходство будто магнитом тянуло его нервы.
И теперь, приглядевшись, он понял: Налань и та женщина — совсем не одно и то же. По крайней мере, совсем не похожа на нынешнюю Бай Су Йе. На лице той — сталь и упрямство, а не эта покорность у его груди.
Даже без обезболивающего, когда боль была невыносимой, та не издала ни звука.
— Ночной Сокол? — Налань подняла на него глаза, не понимая, почему он молчит.
Он очнулся.
— Со мной всё в порядке. Иди спать, — сказал он, разглаживая брови. У него не было сил её утешать. Осторожно снял её руки с талии. — Я грязный, мне нужно в душ.
Он прошёл мимо, даже не взглянув на её расстроенное лицо, оставив лишь спину.
Налань смотрела ему вслед, потом тяжело вздохнула.
Он становится всё холоднее…
Настоящая появилась — и она, тень, больше не нужна ему.
— Мисс… — А Цинь с тревогой посмотрела на неё.
Налань горько улыбнулась:
— Я в порядке. Пойду спать.
После того как Ночной Сокол закрылся в своей комнате, она тоже вернулась к себе. А Цинь вздохнула:
— С тех пор как вы вернулись в страну, вы всё чаще грустите. Раньше всё было так хорошо: вы жили рядом с господином без забот. Почему теперь всё изменилось?
— Как может быть по-прежнему? — тихо спросила Налань, и в каждом слове слышалась горечь.
Раньше между ними никого не было. Он всегда держался особняком от женщин, и ей никогда не приходилось бояться, что кто-то отнимет его у неё.
Но появилась Бай Су Йе — и она поняла: он не чуждался женщин вовсе. Просто все они меркли перед той, единственной, увядшей десять лет назад…
Пусть даже та «белая смерть» давно засохла…
【Примечание: ещё раз напоминаю — не путайте имя героини! Это Су Йе от «белого мака»!】
……………………
Приняв душ, Ночной Сокол вышел из ванной, обёрнутый полотенцем, и начал вытирать волосы. Было уже поздно. Всё вокруг погрузилось в тишину, но чем тише становилось, тем сильнее внутри всё бурлило. Он включил телевизор, переключил на новости, но мысли были далеко. Что-то тянуло его, не давало покоя.
В конце концов…
Через десять минут он сдался. Бросил полотенце, переоделся, зашёл в её комнату, взял тюбик мази и вышел к машине.
— Господин, вы куда так поздно? — спросил слуга, увидев, как он спускается по лестнице.
— Да. Не ждите меня, сегодня я не вернусь.
— Слушаюсь.
Он быстро исчез за воротами замка.
Наверху Налань провожала взглядом его автомобиль. Когда фары полностью скрылись в саду, её глаза потухли…
В её сердце, как ядовитая лиана, росла зависть — всё гуще, всё сильнее, обвиваясь вокруг самого сердца…
……………………
Лекарство подействовало. Через час Бай Су Йе всё-таки уснула.
Она даже не заметила, как приходила медсестра. И уж тем более не знала, что появился он.
— Господин Ночной Сокол! — медсестра, выходя из палаты, чуть не врезалась в него и испуганно отпрянула.
Он молча приложил палец к губам, давая понять, чтобы не шумела и не будила пациентку.
Медсестра тут же понизила голос:
— Мисс Бай уже спит.
— Как её состояние?
— Вкололи антибиотик, пока всё нормально.
— Хорошо.
Он кивнул, ничего не добавил и махнул рукой, отпуская её.
Он внимательно осмотрел её раны — всё в порядке, и он немного успокоился. Вспомнив свою жестокость этой ночью, его лицо потемнело. Осторожно лёг на кровать рядом, аккуратно приподнял одеяло и просунул руку под больничную пижаму, чтобы нанести мазь на ушибы. Он специально захватил её из её комнаты — наверное, просто из-за чувства вины.
Хотя она и заслужила всё это, всё же она женщина… А он не так жесток, как она.
Бай Су Йе спала глубоко, лишь когда его пальцы коснулись болезненного места, она прошептала во сне:
— Больно…
Этот тихий, мягкий голос — такой, какого он никогда не слышал от неё в бодрствующем состоянии.
Грудь Ночного Сокола сжалась. Вся его жёсткость растаяла в одно мгновение. Он притянул её к себе, прижал к груди и начал осторожно массировать мягкую мочку её уха:
— Я аккуратнее…
Его движения стали нежнее.
Бай Су Йе что-то промычала во сне и уткнулась лицом ему в грудь.
Он знал, что не должен этого делать… Но не отпустил её. Лёг поверх одеяла и уснул в таком положении.
Впервые за десять лет он почувствовал себя по-настоящему спокойно.
Он не хотел разбираться, почему так происходит.
…
На следующее утро, когда первые лучи солнца проникли в палату, она проснулась. Всю ночь она спала на животе, и теперь шея затекла, да и голова всё ещё кружилась от удара.
Машинально оглядела комнату — никого.
В глазах мелькнула тень разочарования, но тут же она усмехнулась сама над собой.
Чего она ждала? Что он снова будет сидеть у её кровати, как в прошлый раз? Она же вчера его разозлила. Наверное, он решил, что она слишком неблагодарна.
Пока она предавалась размышлениям, в дверь постучали.
— Войдите, — сказала она, думая, что это медсестра. Но, увидев вошедшего, замерла.
На его лице ещё оставался пластырь от пореза, полученного вчера при взломе двери.
— Доброе утро, — сказала она, не ожидая увидеть его так рано, и попыталась сесть. Голова закружилась, и она прижала ладонь ко лбу, хмурясь.
— Если болит — не двигайся, — его тон оставался холодным и ровным. Он подошёл, наклонился и подложил подушку ей за спину. Его профиль был так близко — всё ещё суровый, но в душе у неё теплело.
Она чувствовала себя жалкой: разве она уже забыла, как он над ней издевался прошлой ночью?
— Спасибо, — поблагодарила она и отвела взгляд, не позволяя себе погрузиться в эту мимолётную иллюзорную нежность. Это ничего хорошего не принесёт. — Ты пришёл по делу?
Он ушёл вчера так резко, а сегодня явился так рано — наверняка что-то важное.
Ночной Сокол достал из кармана телефон и протянул ей. Его лицо было мрачным.
Бай Су Йе узнала свой аппарат — она забыла его в отеле. Включив, увидела более десяти пропущенных звонков от Юнь Чжуня.
Она вздохнула, не зная, как теперь посмотрит ему в глаза. Наверняка будет неловко.
— Видимо, он за тобой очень усердно гоняется, — произнёс Ночной Сокол без тени эмоций, пристально глядя на неё сверху вниз.
Она промолчала, спрятала телефон под подушку.
Он бросил на неё взгляд:
— Не хочешь отвечать или молчишь, потому что я здесь и тебе неловко стало?
Каждое его слово было как игла.
— Телефон ты принёс. Если больше нечего делать — иди на работу. Время, наверное, уже поджимает, — сказала она спокойно, даже слишком спокойно.
Именно это спокойствие и разожгло в нём ярость.
— Ты так не хочешь меня видеть? — фыркнул он и резко сорвал одеяло с неё. — Бай Су Йе, чем сильнее ты этого не хочешь, тем больше я не дам тебе покоя.
— Что ты делаешь?! — на миг она растерялась и инстинктивно прижала одеяло к себе.
Он заметил её сопротивление. В груди мелькнула боль. Вспомнил слова Тан Суна: «Если покоряешь женщину насилием в постели, она только возненавидит тебя».
А эта женщина… даже насилие не могло её сломить.
— Думаешь, я снова хочу тебя трогать? — он швырнул одеяло на пол. — Не волнуйся. Прошлой ночью хватило. Твоё тело не так уж привлекательно, как тебе кажется!
Бай Су Йе уставилась на него. Он ведь трижды — или даже больше — заставил её сдаться прошлой ночью! А теперь говорит такое!
— На что смотришь? — Он поднял её с кровати.
— Ты опять что задумал? — спросила она, пытаясь вырваться.
— По крайней мере, не то, о чём ты думаешь. Не переживай, днём у меня нет настроения.
— … — Бай Су Йе онемела. Десять лет назад, когда они были вместе, он никогда не говорил с ней так грубо. Она обхватила одной рукой его шею:
— Осторожнее… Мне больно…
Услышав это, он замедлил шаг. Взглянул на неё — в глазах мелькнула тень.
— Если больно, почему вчера не просила пощады? Достаточно было сказать — и, возможно, я бы тебя отпустил.
http://bllate.org/book/2416/266410
Готово:
