Однокурсники будто наткнулись на сундук, упавший с неба — разве это не чистейшая алгебра счастья: один плюс один плюс один — и получается три? И они тоже способны на такое! Мамочка, латынь мне больше не страшна!
— Поэтому я и рекомендую: прежде чем зубрить слова, сначала выучите распространённые приставки и суффиксы. Это сэкономит вам уйму времени. Например, если вы знаете, что приставка dys- означает нарушение функции, то, встретив такие слова, как dystrophia (дистрофия), dysenteria (дизентерия) или dysuria (дизурия), вам достаточно понять корень — и значение всего слова станет ясно без заучивания его как нового.
Сяо Ба вдруг вспомнила:
— Ага! А как же biceps — двуглавая мышца? Там же используется приставка bi-!
— И двубрюшная мышца — biventer!
— …
Студенты один за другим вспоминали слова, которые раньше считали незнакомыми, но на самом деле это были старые знакомые в новом наряде, и оживлённо обсуждали их.
Сяо Ба уже надёжно заперла тот постыдный сон про «физиологический изгиб».
Вот так-то! Сестра Цзеюй гораздо лучше смотрится именно в такой роли! Посмотрите: какая академичность! Какой шарм! И главное — всё доходчиво, понятно и близко к жизни! Пять минут у неё — и можно сэкономить пять часов, которые раньше тратили впустую на зубрёжку «новых слов»!
Все были так довольны, что перестали сердиться на Ян Мина и даже поблагодарили его: именно благодаря утечке его словарика сестра Цзеюй снова поделилась с ними своей мудростью!
Незаметно личный вопрос Ян Мина превратился в коллективное занятие для всей группы «Элиты», собравшейся вокруг Цзеюй.
Кроме одного человека.
Когда все из группы «Элиты» не хотели упускать ни слова из её неофициального урока, Мяо Тин сидела в дальнем углу, неподвижная, будто всё происходящее вокруг не имело к ней никакого отношения.
Строго говоря, она не была совсем неподвижной. Она просто спала, положив голову на парту, и даже посапывала!
Когда все вернулись на свои места, они заметили эту диссонирующую картину и остолбенели.
Сяохуа было ужасно неловко за неё.
— Лучше бы я её не звала.
Мяо Тин ведь сама хвасталась, что больше не будет страдать из-за Шао Хуэя, что даже если Цзеюй и Шао Хуэй прямо сейчас начнут кормить всех «собачками», она спокойно это выдержит.
Сяохуа уже поверила, что подруга действительно изменилась, раскаялась и исправилась.
А оказалось, что «спокойствие» Мяо Тин — это просто игнорирование правил и сон на занятии!
Сяохуа решила, что больше никогда не будет её уговаривать.
Поздняя вечерняя самоподготовка быстро подошла к концу.
Все не хотели уходить от Цзеюй.
Шао Хуэй тут же объявил, что у него есть поручение от куратора, и всех просят остаться.
Цзеюй поймала его взгляд и поняла: он создаёт ей возможность спокойно уйти — возможно, чтобы она могла подождать его в «старом месте»… ради объяснений.
Она попрощалась с младшими одногруппниками и спустилась из учебного корпуса.
Шла она медленно: всё ещё сомневалась, правильно ли поняла его намёк. А вдруг Шао Хуэй просто хотел, чтобы она ушла первой, и вовсе не имел в виду того «объяснения в старом месте», которое она себе нафантазировала?
И где, собственно, это «старое место»? У подъезда общежития? Она не ошиблась?
В это время другие аудитории тоже закрывались, студенты выходили из корпуса — кто в общежитие, кто гулять дальше.
Одна девушка, проходя мимо Цзеюй, споткнулась. Та инстинктивно подхватила её, иначе та бы скатилась по лестнице.
Но, разглядев друг друга, они одновременно отпустили руки.
Это была Мяо Тин.
Цзеюй не видела остальных одногруппников. Разве Шао Хуэй не собирался задержать их на пять–десять минут? Почему она уже может уйти?
Связав это с тем, как Мяо Тин спала на занятии, Цзеюй всё поняла.
Значит, та больше не хочет следовать за общим ритмом.
Мяо Тин не только не поблагодарила, но, заметив выражение лица Цзеюй, вызывающе бросила:
— Да, я вышла первой. Сестра хочет отчитать?
Такой ответ Цзеюй не удивил.
Некоторые студенты, проходя мимо, узнали в них участниц недавнего экзамена по танцам и замедлили шаг, чтобы полюбоваться.
Цзеюй, видя, как Мяо Тин зевает, нахмурилась:
— Ты ещё не выспалась?
Ведь она только что проспала целое занятие — должна быть бодрой!
— Собираешься жаловаться куратору? — с сарказмом фыркнула Мяо Тин. — Только что прицепилась к старосте, и уже не можешь дождаться, чтобы лезть не в своё дело?
Цзеюй ведь даже не их куратор, да и временно заменяла преподавателя — с какой стати ей вмешиваться?
Окружающие возмутились: какая же Мяо Тин ничтожная!
Цзеюй промолчала.
Увидев, что та не отвечает, Мяо Тин тоже не стала продолжать и медленно пошла вниз по лестнице.
Цзеюй смотрела ей вслед, пока та не исчезла из виду.
Раз уж так — глаза не видят, душа не болит. Она направилась к своему общежитию.
У подъезда она ждала Шао Хуэя.
Думая о том, как Мяо Тин одна ушла раньше всех, Цзеюй незаметно простояла почти полчаса.
Она уже засомневалась: а точно ли Шао Хуэй задержал всех надолго? Может, она неправильно поняла его намёк?
Впрочем, сейчас как раз после промежуточной сессии — вполне возможно, что куратор действительно поручила ему что-то объявить. Цзеюй знала, что куратор в положении и ей трудно бегать по корпусам, поэтому вполне логично, что она поручила это Шао Хуэю.
Но… если бы действительно было дело, Шао Хуэй мог бы заранее предупредить её и выбрать другое время для объяснений, а не заставлять её сегодня дурацки торчать здесь в одиночестве.
Прошло ещё минут десять, а Шао Хуэя всё не было.
Цзеюй потерла руки от холода и набрала его номер.
Этот номер она звонила всего пару раз.
В ответ прозвучало: «Абонент выключен».
Цзеюй растерялась. Неужели Шао Хуэй уже вернулся в общежитие и лёг спать, даже не сказав ей?
Но тут же подумала, что, наверное, перестраховывается — возможно, у него просто сел телефон.
Жильцы общежития, выходя и заходя, замечали её у подъезда и бросали любопытные взгляды.
Цзеюй пришлось уйти.
Если телефон выключен, связаться с ним невозможно. Если его действительно задержало дело, он, не найдя её у подъезда, сам поднимется к ней в комнату.
Правда, к тому времени будет уже поздно…
С тяжёлыми мыслями Цзеюй вернулась в комнату.
Хотелось ещё немного подождать, но день выдался напряжённый: занятия, вечерняя самоподготовка и внеплановый урок — силы были на исходе. Завтра тоже предстояло много дел, поэтому она решила умыться и лечь спать.
Телефон так и не зазвонил, никто не постучал в дверь.
Цзеюй посмотрела на часы и решила: наверное, она действительно всё придумала.
— Шао Хуэй вовсе не собирался приходить с объяснениями.
Когда она уже почти уснула, телефон вдруг зазвонил.
Кто звонит в такое время?
Цзеюй вдруг вспомнила: сегодня она специально не включала режим «Не беспокоить».
Неужели…
Было уже за два часа ночи.
Она всё же взяла трубку.
С другой стороны доносился шум, а мужской голос спросил:
— Вы доктор Фан Цзеюй из университета Цзянчэн? Это районное отделение полиции Западного округа.
Цзеюй спокойно выслушала, уточнила адрес и сказала, что сейчас приедет.
Она быстро оделась и вызвала такси.
Отделение полиции в два часа ночи всё ещё светилось огнями и кипело жизнью.
Пьяные водители, драки, задержанные за проституцию — люди всех мастей толпились в разных углах, воздух был пропитан смесью запахов и говором на самых разных диалектах.
Цзеюй нашла ответственного офицера.
Тот явно не ожидал, что «доктор Фан» окажется такой молодой и красивой — совершенно не вписывалась в обстановку, — и сразу стал вежливее:
— Доктор Фан, пройдёмте сюда.
Цзеюй предъявила документы, и процедура освобождения под залог прошла быстро.
Офицер вывел Шао Хуэя и Сунь Юаня, не удержавшись от колкости:
— И это вы из 985-го университета? Прямо позор для ваших преподавателей!
На Сунь Юане были следы побоев, и, увидев её, он смутился.
Шао Хуэй хотел что-то сказать, но Цзеюй уже развернулась и пошла к выходу:
— Машина подъехала. Быстрее.
Он молча последовал за ней вместе с Сунь Юанем.
Во всём такси царило гнетущее молчание.
Водитель, завидев красавицу, был поражён, хотел завязать разговор, но случайно увидел в зеркале заднего вида взгляд Шао Хуэя и заметил порванные одежды и ссадины на парнях — и тут же закрыл рот, сосредоточившись на дороге.
Доехав до университета, все трое вышли из машины.
Цзеюй наконец нарушила молчание:
— Нужно, чтобы я проводила вас до мужского корпуса и убедилась, что вы больше не пойдёте драться?
Сунь Юань покраснел от стыда:
— Сестра, это не вина Хуэй-гэ… Это я сам виноват…
Цзеюй устала:
— Уже три часа ночи. Идите скорее.
С этими словами она развернулась и пошла.
Шао Хуэй хлопнул Сунь Юаня по плечу, давая понять, чтобы тот шёл вперёд, а сам побежал за Цзеюй.
— Я могу всё объяснить.
Услышав эти слова, Цзеюй горько усмехнулась:
— Объяснить что? Сегодняшнее или то, что было тогда?
Ощущая сдерживаемую ярость, Шао Хуэй потянулся, чтобы положить руку ей на плечо.
Цзеюй отступила на шаг, не дав ему прикоснуться.
— Ну же, разве не хотел объяснить? Жду. Неужели вы сегодня устроили драку ради какой-то важной, священной и тайной цели?
— Я… объясню тебе, — с трудом выдавил Шао Хуэй.
— Но не сегодня? — Цзеюй кивнула. — Хорошо, я поняла.
Её последние силы иссякли, и она пошла прочь.
— Сестра… — тихо окликнул её Шао Хуэй.
Цзеюй остановилась:
— А кем ты меня считаешь?
Шао Хуэй промолчал.
— Я освободила вас под залог как преподаватель, но это не значит, что я обязана за вас отвечать. Просто ваш куратор в положении, и я не хотела будить её среди ночи. Вот и всё.
Цзеюй глубоко вдохнула:
— Всё, что ты хотел объяснить, можешь не говорить мне. Завтра сами идите в студенческое управление и разбирайтесь там.
Шао Хуэй смотрел ей вслед, сжав кулаки.
* * *
Студенческое управление.
— Фан Фан, прости, что заставила тебя бегать за меня в такое время, — куратор из группы «Элиты», с большим животом, искренне благодарила Цзеюй.
Цзеюй погладила её по руке, не в силах вымолвить ни слова.
Да, она всего лишь временный преподаватель, и освобождать под залог студентов ночью — не её обязанность. Глядя на обеспокоенное лицо куратора, Цзеюй не могла не злиться на виновников этой истории.
— Неужели я ошиблась в человеке?
Нет, в самом начале у неё и не было хорошего впечатления о Шао Хуэе — особенно после встречи с ним в баре в первый же день занятий. Чжун Хуа тоже тогда был недоволен.
Разве такое подобает старосте группы «Элиты»?
Цзеюй вспомнила: и её собственный староста в студенческие годы, и Чжун Хуа из группы судебных медиков — все были куда осмотрительнее и примернее Шао Хуэя.
Когда же она начала менять о нём мнение?
Неужели просто потому, что он всё чаще и настойчивее пытался сблизиться с ней? Постепенно, шаг за шагом, он сумел стереть первое впечатление и внушить ей доверие.
Говорят: «Стойкую женщину берёт настойчивый мужчина». Хотя это выражение не совсем подходит к их ситуации, суть та же: как и те «стойкие женщины», она постепенно сдалась под натиском, словно лягушка в тёплой воде, которая не замечает, как её варят, и позволила себя обмануть его маской.
Когда Шао Хуэй развлекался и дрался, думал ли он о том, что она ждёт его у подъезда? Даже если и думал — наверняка хвастался перед друзьями: «Эй, знаете ту холодную сестру из судебной медицины? Я её обвёл вокруг пальца. Она сейчас дурацки мерзнет на ветру, дожидаясь объяснений, которых никогда не дождётся».
http://bllate.org/book/2412/265846
Готово:
