×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Provoking the Top Green Tea Alpha / Соблазнить альфу: игра с высшей лигой: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 23

Гу Цин находился на некотором расстоянии от Сы Лоиня и Цзун Жуя. Их головы были наклонены близко друг к другу, а говорили они очень тихо, так что Гу Цин совершенно не мог разобрать, о чём они шепчутся, и мог лишь с мрачным лицом наблюдать за этими двумя излишне близкими мальчишками.

Цзун Жуй, судя по всему, вообще не имел никакого понятия о различиях между вторичными половыми признаками. Как он, будучи Альфой, мог подходить так близко к Сы Лоиню, который являлся Омегой?

На мгновение у Гу Цина даже возникло желание подойти и развести их в стороны, но в конце концов он подавил этот порыв.

Характер Сы Лоиня вовсе не был замкнутым, Гу Цин даже считал его довольно жизнерадостным.

Однако неизвестно почему — сколько Гу Цин себя помнил, с самого детства он никогда не видел рядом с Сы Лоинем никаких друзей.

Цзун Жуй выглядел с ним очень близким, а Сы Лоинь не стал отталкивать его или прогонять, из чего можно было сделать вывод, что их отношения определённо теплее, чем у обычных знакомых.

Если Цзун Жуй был дорог Сы Лоиню как друг, то такой его грубый и опрометчивый поступок мог лишь всё испортить.

К тому же, если задуматься глубже, Сы Лоиню сейчас уже семнадцать лет, а семнадцать — это самый подходящий возраст для бунтарства и ранней влюбленности. Вдруг Цзун Жуй — его возлюбленный, и они тайком встречаются? Если он сейчас подойдёт и разлучит их, это тоже будет неуместно.

Ему нужно было найти подходящий момент, чтобы поговорить с Сы Лоинем об этом наедине.

Поскольку Сы Лоинь разговаривал с Цзун Жуем, Гу Цин терпеливо ждал неподалёку.

Вскоре Сы Лоинь вернулся один, а Цзун Жуй издалека помахал Гу Цину рукой и повернул назад.

Гу Цин ничего не стал расспрашивать. Дождавшись, пока продавец-консультант закончит снимать мерки с Сы Лоиня, он забрал юношу и они ушли.

Лишь когда они сели в машину, Гу Цин невзначай завёл с ним разговор:

— Лоинь, раз ты называешь меня братом, значит, ты моя семья. Я очень рад, что ты заводишь новых друзей.

Гу Цин тщательно подбирал слова, прежде чем продолжить:

— Но Омеги хрупки и драгоценны, поэтому я хочу, чтобы и в дружбе, и в романтических отношениях ты всегда учился защищать себя и никому не позволял причинить тебе боль.

Сы Лоинь: «??»

— Брат?

Сы Лоинь ошарашенно уставился на Гу Цина.

Что говорит Гу Цин? Почему он ничего не понял? Какие ещё романтические отношения? С кем это он встречается?

Заметив крайнее недоумение на лице Сы Лоиня, Гу Цин не стал ничего объяснять.

Он верил, что Сы Лоинь примет его слова близко к сердцу и рано или поздно во всём разберётся.

— Лоинь, что ты хочешь съесть сегодня вечером? Я закажу столик.

Гу Цин взглянул на время в телефоне: было уже половине восьмого, как раз самое время для ужина.

— Чего тебе хочется?

Сы Лоинь накрутил на палец прядку волос у виска, на мгновение задумался, о чём-то вспомнил, его глаза внезапно загорелись, и он ответил Гу Цину:

— Брат, тут рядом есть супермаркет, давай купим продуктов и приготовим дома сами~

— Можно и так.

Гу Цин отменил все вечерние планы и имел достаточно времени, чтобы приготовить ужин дома.

Приехав в супермаркет, Сы Лоинь сразу направился в отдел свежих продуктов, а Гу Цин неторопливо покатил тележку в ряды со снеками.

Сы Лоинь любил чипсы и газировку.

Чипсы можно взять разных видов, но от большого количества газированной воды пользы для здоровья не было, поэтому, взяв всего пару бутылок, Гу Цин больше не стал набирать её, а вместо этого купил для Сы Лоиня ящик молока.

Юноша сейчас как раз находился в возрасте активного роста, так что лишняя пачка молока никогда не помешает.

— Брат, я купил два початка свежей кукурузы и пучок только что сорванной зелени!

Гу Цин как раз катил тележку к отделу свежих продуктов, когда Сы Лоиня подбежал к нему, держа в одной руке кукурузу, а в другой — зелень.

— Брат, доверю это тебе, а я пойду за фруктами.

Сы Лоинь сложил кукурузу и зелень в тележку, довольно хлопнул в ладоши и снова направился к фруктовому прилавку.

Свежие продукты в супермаркет завозили ежедневно, но даже свежее делилось на утреннее, дневное и вечернее.

Гу Цин и Сы Лоинь прибыли в супермаркет не слишком рано, и бо́льшая часть привезенных к вечеру свежих овощей уже была распродана. На полках оставалось в основном то, от чего другие покупатели отказались, а редкие хорошие и свежие овощи исчезали мгновенно.

Гу Цин издавна предпочитал лёгкую пищу, не ел слишком острой и слишком жирной еды.

Поэтому, едва войдя в супермаркет, Сы Лоинь сразу же бросился выбирать для него свежие овощи и фрукты.

Он боялся не успеть и упустить то, что любил Гу Цин.

Они побродили по супермаркету довольно долго, собрали всё необходимое и направились к кассе.

Уже сев в машину, Гу Цин хотел отвезти Сы Лоиня к себе домой, но тот покачал головой в знак отказа и предложил:

— Брат, поехали ко мне! После ужина я смогу провести тебя погулять по нашему колледжу~

— Цветы персика на нашей территории как раз распустились, такая огромная розовая пелена, ночью они выглядят очень красиво.

Не выдержав настойчивого приглашения юноши, Гу Цин кивнул и согласился.

Добравшись до дома Сы Лоиня, Гу Цин сначала вышел из машины и вытащил из багажника два пакета с покупками.

Сы Лоинь подошел, желая помочь донести пакеты, но Гу Цин отказался. Взяв по пакетам в каждую руку, он уже собирался направиться к подъезду, как вдруг зазвонил телефон.

Гу Цину пришлось опустить пакеты на землю и достать смартфон, чтобы ответить на звонок.

— Алло, здравствуйте, это Гу Цин.

— Гу Цин, это Фан Янь.

Из трубки донёсся мягкий голос, похожий на нежный ветерок, коснувшийся уха.

— Гу Цин, ты свободен сегодня вечером? Приходи поужинать вместе~

Фан Янь был университетским однокурсником Гу Цина, одаренным в научных исследованиях нежным Омегой, а ныне — главным научным сотрудником другой биолаборатории феромонов в городе А.

— Прости, сегодня мне совсем неудобно.

Гу Цин без колебаний отказал. Он пообещал Сы Лоиню приготовить ужин дома, и теперь, когда они уже были у самого порога, он никак не мог развернуться и уйти ужинать с кем-то другим.

Услышав это, Фан Янь на мгновение замолчал, а затем нерешительно произнес:

— Прости, что беспокою. Просто сегодня мне в голову пришел новый способ стабилизации феромонов, теоретически он абсолютно рабочий, но когда я проводил эксперимент, где-то произошел сбой, и никак не удается добиться идеального результата... Я хотел попросить тебя заглянуть взглянуть на это...

— Впрочем, если тебе некогда, то забудь...

Гу Цин бросил взгляд на стоявшего рядом Сы Лоиня и, не дожидаясь, пока Фан Янь договорит, неожиданно перебил его:

— Где ты сейчас?

Услышав это, тон Фан Яня мгновенно оживился, и он с надеждой спросил:

— Ты хочешь сказать, что сможешь приехать прямо сейчас?

Затем, не дожидаясь ответа Гу Цина, Фан Янь тут же назвал свой адрес:

— Я сейчас в ресторане Muse, том самом, что рядом с моей лабораторией, ты должен его знать.

— Хорошо, дай мне пятнадцать минут.

Гу Цин повесил трубку, снова поднял оставленные на земле пакеты с покупками и обратился к Сы Лоиню:

— Прости, мне срочно нужно заняться кое-какими рабочими делами, так что сегодня я не смогу поужинать с тобой.

— Я только подниму пакеты наверх и сразу уеду.

Ещё когда Гу Цин отвечал на звонок, у Сы Лоиня зародилось нехорошее предчувствие, а услышав его слова, он окончательно понял, что Гу Цин не станет ужинать с ним сегодня.

И всё же, когда он услышал это вслух, на душе стало невероятно тоскливо.

Юноша обиженно поджал губы, а его голос прозвучал жалобно:

— Брат, неужели нельзя побыть со мной хотя бы до конца ужина?..

http://bllate.org/book/24060/2765681

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода