Бабушка Цзи махнула рукой:
— Я и не виню эти журналы за выдумки. Если бы два года назад оба моих внука не пережили разрывы одновременно и не вернулись почти в одно и то же время в Гонконг, чтобы долго хандрить, я бы сама поверила всему, что пишут в глянце. К тому же говорят, что оба были брошены своими девушками. Мне ужасно любопытно, какие же девушки могли добровольно отказаться от моих внуков.
В этот момент железные ворота особняка Цзи с лязгом раздвинулись, и внутрь ворвалась миниатюрная «Жук» — автомобиль, совершенно не сочетающийся с атмосферой и величием усадьбы. Машина со свистом остановилась прямо у парадного входа, и мотор всё ещё громко ревел.
Цзи Иньжоу чуть ли не вывалилась из машины, хлопнула дверью и тут же пнула уже слегка вмятую дверцу ногой, скривившись от досады:
— Дрянь какая!
— Мисс Цзи, госпожа бабушка сейчас...
Управляющий не успел договорить, как Цзи Иньжоу, высоко подняв конверт размером с трудовой договор, ворвалась в дом с криком:
— Бабушка! Бабушка!
— Мисс Цзи! Госпожа бабушка в саду! — вздохнул управляющий, прикладывая ладонь ко лбу.
— Почему сразу не сказал! — развернулась она и помчалась в сад.
Тем временем бабушка Цзи потирала ухо:
— Что за машину купила Ажоу? Так громко! У меня в ушах звенит.
Тётя Хо улыбнулась:
— У мисс Цзи сейчас денег нет. Кредитные карты заблокированы, карманных денег не дают, прежний автомобиль конфисковал старший господин. Пришлось купить подержанную машину — да ещё и третью по счёту. Похоже, старший господин на этот раз всерьёз решил её проучить.
— Так давно и следовало! — одобрительно кивнула бабушка Цзи.
— Бабушка! Бабушка! — Цзи Иньжоу бросилась к ней и повисла на шее, так что старушка закашлялась.
Тётя Хо в панике потянула девушку за руку:
— Мисс, потише, потише!
Бабушка Цзи стукнула внучку по макушке и прикрикнула с лёгким упрёком:
— Всё такая же неугомонная! Что случилось? Разве ты сейчас не злишься?
Цзи Иньжоу подняла конверт:
— Бабушка, угадай, что это такое?
— Что это? — заинтересовалась бабушка.
Иньжоу гордо вскинула брови:
— Вам же говорили, что ни одна компания меня не возьмёт? Что я бездельница? Ха! Вскоре в деловых кругах Гонконга заговорят о Цзи Иньжоу!
Бабушка Цзи надела очки для чтения и взяла конверт:
— Тебя приняли на работу? Такая умница!
Цзи Иньжоу уперла руки в бока и громко заявила:
— Думают, будто в мире существует только «Цзи Фэн»? Не пускали меня туда? Ну и ладно! Теперь, даже если сами умолять будут, я в «Цзи Фэн» не пойду!
— Верно, верно, правильно не идти в «Цзи Фэн». Лучше обманывать чужие компании, чем фирму своих братьев, — хихикнула бабушка Цзи, прикрывая рот ладонью.
Цзи Иньжоу топнула ногой:
— Бабушка!
— Твои братья хотят тебе добра. С детства ты ведёшь себя вызывающе, тебя действительно пора воспитывать, — сказала бабушка Цзи, возвращая ей конверт и лёгонько хлопнув по руке. — Девушке надо следить за своим поведением и не кричать так громко. Когда братья вернутся, покажи им это уведомление — может, вернут тебе машину. Сегодня возвращается твой второй брат, редкий случай, когда вся семья соберётся за ужином. Никаких выходов сегодня вечером!
Цзи Иньжоу прищурилась и двумя пальцами передала конверт тёте Хо:
— Тётя Хо, сегодня пусть на кухне добавят одно особое блюдо — по моему уникальному рецепту!
В шесть часов вечера в столовой дома Цзи сновали слуги. Цзи Иньжоу то и дело поглядывала на часы и вытягивала шею, нетерпеливо вглядываясь в дверь.
— Бабушка, почему эти двое всё не идут? Наверное, ты заранее проболталась, что я устроилась на работу, и теперь они стыдятся своих прежних слов и не решаются вернуться домой?
Бабушка Цзи шлёпнула внучку по лбу:
— Какая грубость! Кто такие «эти двое»? У твоих братьев много дел в компании, поэтому они задерживаются. Не все же такие бездельники, как ты.
В этот самый момент за панорамным окном мелькнули фары.
— Приехали молодые господа, — доложил управляющий.
Слуги распахнули парадные двери. В лучах роскошных люстр появились две высокие фигуры в одинаковых костюмах. Цзи Иньцзэ и Цзи Иньчунь вошли один за другим. Бабушка Цзи вышла им навстречу:
— Почему так поздно? Ачунь, раз уж вернулся в Гонконг, мог бы сразу заглянуть к бабушке.
Цзи Иньчунь нежно обнял её:
— Бабушка, на этот раз я пробуду в Гонконге подольше.
Старушка обрадовалась:
— Отлично, отлично! Самое большое счастье для меня — когда вся семья собирается за ужином. Мои внуки устали, идёмте ужинать.
Братья подхватили бабушку под руки и повели в столовую, совершенно проигнорировав Цзи Иньжоу.
Та в бешенстве затопала ногами:
— Эй! Вы что, воздухом меня считаете?! Такие важные! Неудивительно, что два года назад вас обеих бросили девушки!
— Ажоу, иди скорее ужинать! — окликнула её бабушка Цзи, делая вид, что сердится.
За столом бабушка Цзи то и дело переводила взгляд с одного внука на другого и на внучку — они были смыслом её жизни.
— Стойте! — Цзи Иньжоу подняла руку и перекрыла палочками для еды путь братьям к блюдам.
Цзи Иньчунь отложил палочки, скрестил руки на груди и, обращаясь к брату, произнёс:
— Слышал, ты только заблокировал ей кредитные карты? Этого мало. Я предлагаю заставить её съехать и платить за жильё самой.
Цзи Иньцзэ слегка приподнял бровь и спокойно кивнул:
— Можно подумать.
Цзи Иньжоу скрипнула зубами и хлопнула в ладоши:
— Подавайте главное блюдо!
Управляющий с подносом в руках торжественно вынес блюдо на середину стола и, сдерживая смех, снял колпак. Под ним лежал конверт.
Цзи Иньжоу вскочила со стула, поставила ногу на сиденье и, держа конверт палочками, медленно провела им перед носами братьев, задрав подбородок:
— Что это? А? Кто говорил, что меня никуда не возьмут? Кто называл меня паразиткой? С сегодняшнего дня Цзи Иньжоу будет зарабатывать сама и тратить сама!
Цзи Иньцзэ взял конверт, распечатал и бегло взглянул, после чего передал брату:
— Future? Ты слышал про такую компанию?
Цзи Иньчунь пробежал глазами бумагу и отложил в сторону:
— Нет.
Цзи Иньжоу вырвала у него договор:
— Не надо так смотреть свысока! То, что вы не слышали, ещё не значит, что компания не станет великой. Придёт день, и именно я, Цзи Иньжоу, поведу эту фирму к триумфу на Жёлтой реке! И не удивляйтесь, если «Цзи Фэн» придётся умолять меня о сотрудничестве!
Цзи Иньцзэ слегка улыбнулся и похлопал сестру по плечу:
— Отлично. Тогда вперёд.
Цзи Иньчунь криво усмехнулся:
— Помощница-референт поведёт компанию к триумфу на Жёлтой реке? Главное, чтобы не угодила в участок. Я уже позвонил Цзялуню и велел его будущей невесте-адвокату: если наша сестрица снова окажется в полиции, не надо её вытаскивать. Пусть посидит столько, сколько положено.
Цзи Иньжоу яростно ударилась ладонью по столу:
— Я знаю, о чём вы думаете! И что с того, что я помощница-референт? Я буду расти шаг за шагом и обязательно добьюсь успеха! И почему вы заблокировали мои карты и отобрали машину? За руль пьяной села Хуа Тяньцинь, машину разбила тоже она, а не я! И даже ты, бабушка, не заступилась! Не дала адвокату вытащить меня! Хорошо ещё, что будущая невестка Тяньцинь — известный адвокат и заодно вытащила и меня! Ха! Бездельница? Ничтожество? Недоучка? Посмотрим, кто из нас пожалеет о своих словах!
Бабушку Цзи разболела голова от шума. Она кивнула тёте Хо, чтобы та усадила внучку, и мягко сказала:
— Ажоу, ты тогда тоже много выпила. И знала, что Тяньцинь пьяна, но не помешала ей сесть за руль. Это соучастие, поэтому вас обеих и арестовали. В этот раз бабушка не поможет. Братья правильно тебя наказывают. Я тоже временно прекращаю выдавать тебе карманные деньги — посмотрим на твоё поведение.
Иньжоу фыркнула и замолчала.
Рассвет едва начал брезжить, а Не Сан уже спешила в аэропорт.
Она почти не спала. Не смела закрывать глаза — стоило это сделать, как перед ней возникали два одинаковых мужчины. Один с тёплой улыбкой протягивал ей ладонь. Она уже собиралась взять его за руку, как вдруг видела другого — холодно смотрящего на неё, с глазами, полными ярости, готовой поглотить её целиком.
И тогда она просыпалась в холодном поту.
Самолёт вылетал в восемь, но она прибыла в аэропорт до шести, имея при себе лишь дорожную сумку и ничего больше.
Лишь пройдя регистрацию и оказавшись в зале ожидания, она наконец глубоко вздохнула, почувствовав долгожданное облегчение и свободу — пусть и временную. Теперь можно было хоть немного поспать и наверстать упущенное за ночь.
Когда она вышла из зоны таможенного контроля в городе Z, её уже ждал знакомый голос:
— Саньди! Здесь!
Издалека к ней махал бывший однокурсник — друг, с которым они учились в США.
Она помахала в ответ и радостно обняла его:
— Я же говорила, что у меня нет багажа! Не нужно было специально встречать меня. Я сама найду отель.
Не Сан была общительной, легко сходилась с людьми и пользовалась популярностью. Друзья и однокурсники любили её и, несмотря на разъезды после окончания университета, поддерживали связь, часто сотрудничая в делах.
— Раз ты здесь, я хозяин! Всё будет по-моему! — друг был невероятно радушным. Узнав накануне, что Не Сан неожиданно прилетает для обсуждения сотрудничества, он сразу организовал встречу и жильё. Хотел поселить её у себя, но она настаивала на отеле, чтобы не беспокоить родителей друга.
Сначала он отвёз её на местную утреннюю чайную церемонию. Из-за бессонной ночи она выглядела уставшей, поэтому друг лично отвёз её в отель и договорился встретиться вечером.
Вернувшись в номер, она рухнула на кровать и уткнулась лицом в простыню, желая отгородиться от всего мира.
Постепенно два одинаковых лица превратились в смутные тени, и она провалилась в сон. Очнулась, когда уже зажглись вечерние огни. По привычке потянулась к телефону и, зевая, взглянула на экран. Пропущенных звонков было столько, что телефон, казалось, вот-вот взорвётся. Большинство — от Не Цзэня, остальные — от заместителя директора компании.
Перед отъездом в город Z она передала всё, связанное с проектом «Цзи Фэн», своему заместителю.
«Если доверяешь — не сомневайся, если сомневаешься — не доверяй», — сказал ей однажды тот человек. Она сама придерживалась того же принципа. Доверив дела проверенному подчинённому, она спокойно сбежала.
Пролистывая список пропущенных вызовов, она всё больше хмурилась. Дойдя до конца, не поверила своим глазам и перепроверила — но так и не увидела того номера, который заставлял её сердце биться быстрее и одновременно наполнял страхом.
То есть он так и не позвонил.
Она горько усмехнулась.
Чего она ожидала? Она сама отказалась от его ухаживаний, не хотела его обманывать и причинять боль, даже сбежала из Гонконга, лишь бы избежать встречи. Зачем же теперь ждать его звонка? Какая глупость.
Он не для неё. Он достоин лучшей женщины, а не такой обманщицы в любви, как она.
Она ответила всем остальным, приняла душ, высушив волосы, переоделась — и вовремя: друг уже ждал у двери, чтобы отвезти её в самое аутентичное местное заведение.
Неосознанно она прикоснулась к животу. За завтраком друг так усердно накладывал ей еду, что она съела столько, сколько обычно за целый день. Потом проспала до вечера, и завтрак до сих пор не переварился. Но чтобы не расстраивать друга, с энтузиазмом отправилась в ресторан, где, болтая и смеясь, снова съела немало.
— Значит, ты завтра утром выезжаешь? Не стоит так торопиться. На начальном этапе проект носит благотворительный характер, можно двигаться медленнее. К тому же зачем сразу ехать туда? Это же далеко — три часа езды, и там дикая глушина. Лучше остаться здесь на пару дней. Я скоро вернусь из командировки и сам тебя туда отвезу, — предложил друг.
Она вежливо отказалась:
— У меня в Гонконге ещё много дел, поэтому хочу ускорить процесс. Я просто поеду туда на разведку. Тебе не нужно ехать со мной.
http://bllate.org/book/2404/264533
Готово:
