×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Bride at 18: The Earl's Flash Marriage Cute Wife / Невеста в 18 лет: милая жена для графа после молниеносного брака: Глава 175

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— 5019, выйти из строя! — прозвучал голос Дьявольского инструктора.

Му Цзюньси шагнула вперёд, выпрямилась и устремила взгляд прямо перед собой.

Инструктор одобрительно кивнул:

— Сегодня день испытаний на Арене Жизни и Смерти. Ты первой!

Сердце Му Цзюньси непроизвольно дрогнуло.

«Что?»

Раньше инструктор всегда ставил её последней — на финальный поединок между сильнейшими. А теперь…

Но возражать ей не полагалось.

— Есть!

Она побежала к Арене Жизни и Смерти и стала ждать противника.

Где же 4689? Почему он до сих пор не выходит?

5013 сгорал от желания выйти вместо неё: он прекрасно понимал замысел инструктора. Тот намеренно хотел истощить её силы!

— 5013, ты последний, — бросил Дьявольский инструктор и перевёл взгляд на новичков. — Сегодня любой из вас, кто одолеет одного из этих двоих, будет принят мною в особую группу.

Эти слова вызвали переполох в рядах учеников, но больше всего — жажду испытать удачу. Ведь победить одного из них и получить право тренироваться под началом самого Дьявольского инструктора — всё равно что поймать падающую с неба звезду! Такого шанса раньше никогда не было.

5013 невольно встретился глазами с инструктором и, уловив в его взгляде холодную оценку, нахмурился.

«Что он задумал?»

Кандела прекрасно знал, о чём думает 5013. Всё, что происходило прошлой ночью, он видел по камерам наблюдения. Хотя финал событий ускользнул от его взора, уже в тот момент, когда 3444 повёл своих людей в обход передних камер и скрылся в лесу, Кандела всё понял.

Он нарочно не пришёл на помощь Му Цзюньси.

Если она не способна справиться даже с парой мерзавцев, какое право она имеет быть рядом с его лучшим учеником?

Правда, он не ожидал появления 5013 — и того, что тот спасёт её. Это его удивило, но вмешиваться он не собирался.

Здесь каждый мстил сам. Если бы она бегала к нему при каждой проблеме, разве он не сошёл бы с ума от работы?

Таков был Дьявольский инструктор Кандела — холодный, безжалостный и невероятно сильный.

Его пронзительный взгляд скользнул по толпе:

— Испытания на Арене Жизни и Смерти начинаются!

Как только Кандела произнёс эти слова, инструктор 768 начал чётко и размеренно вести поединки на арене.

Первым вышел 4689.

Увидев его, Му Цзюньси удивилась:

— Я думала, ты дождёшься самого конца.

Ведь к тому времени она уже изрядно выдохнется, и он сможет воспользоваться преимуществом.

— Я не стану опускаться до таких низостей, — ответил он. Он дал обещание Гу Цинчэн, но гордость ещё не покинула его. Как он мог применить столь подлый приём?

Он не верил, что проиграет этой юной девчонке!

Так начался самый захватывающий поединок. Когда ученики увидели номер 4689, многие невольно ахнули.

Он редко выходил на Арену Жизни и Смерти, но, стоит ему ступить на неё — он никогда не проигрывал.

И сегодня он выходит против 5019? Неужели у него есть особый план?

Кандела тоже почувствовал неладное, но здесь любые подозрения решались только в бою. Если у Му Цзюньси не хватит ни сил, ни умения — он не станет её прикрывать.

И вот, по команде инструктора 768 «Начать!», они вступили в первобытную рукопашную схватку.

После нескольких месяцев тренировок Му Цзюньси уже не была той наивной девочкой, какой была раньше. Каждый её удар был жесток, каждый пинок — мощен, и те, кто надеялся увидеть её поражение, теперь молчали, сжав губы.

Больше всех это почувствовал 4689. Сжав зубы, он схватил её за руку и со всей силы пнул в живот. Но Му Цзюньси не сдавалась — она ответила тем же. Их ноги столкнулись с такой силой, что оба отлетели на несколько шагов назад.

— Я не проиграю! — холодно бросила Му Цзюньси.

— И я не проиграю! — вытер он пот со лба, сжал кулаки и снова бросился в атаку.

Самым спокойным зрителем был Кандела.

Если Му Цзюньси будет сражаться в полную силу, она не проиграет. Да ладно, даже если она и не в лучшей форме — всё равно она его ученица! Как она может проиграть?

5013 нервничал. Раньше он никогда так не волновался, но сегодня в его душе царило странное беспокойство.

И, как оказалось, его тревога была оправдана.

В тот самый момент, когда Му Цзюньси повалила 4689 на землю, в его руке неожиданно появилась крошечная игла — настолько маленькая, что увидеть её могли лишь самые внимательные и зоркие.

Му Цзюньси ничего не заметила. Она уже опускала колено, чтобы вогнать его в живот противника и окончательно лишить его сопротивления. Кандела ясно видел, как 4689 положил руку с иглой на живот, ожидая её движения.

— Хм! — прогремел громоподобный рёв инструктора, от которого у всех на трибунах мурашки побежали по коже, а холодный пот выступил на лбу.

Му Цзюньси тоже услышала этот звук, но уже не могла остановиться.

В тот миг, когда её колено должно было коснуться иглы, раздался резкий свист ветра — и тут же пронзительный, мучительный крик.

Это был 4689. Что с ним случилось?

Му Цзюньси перекатилась в сторону и вскочила на ноги. Перед ней лежал 4689, корчась от боли и держась за руку. На его предплечье зияла пулевая рана — все понимали, что там внутри.

Кровь хлестала из раны, делая картину поистине жалкой. Но все мгновенно всё поняли — ведь на земле лежала та самая крошечная игла. Кто бы не догадался?

Кандела дунул на дуло пистолета, и его громовой голос прокатился над ареной:

— Если я ещё раз увижу подобное, я без колебаний прострелю голову тому, кто осмелится.

Здесь побеждают настоящим мастерством, а не грязными трюками. Хотя… я и говорил, что иногда такие трюки — тоже форма мастерства. Но не смейте показывать их мне.

Он повернулся к стоявшим рядом охранникам:

— Отчислить из академии. Отправить домой.

Всего восемь слов — и судьба 4689 была решена.

Ведь если тебя отчисляют из Академии №72 и отправляют домой, есть только два исхода: либо ты покидаешь армию, либо тебя отправляют на передовую.

Для любого, кто считал себя элитой, это величайший позор.

Инцидент был исчерпан. Теперь победитель сам выбирал следующего противника.

Пронзительный взгляд Му Цзюньси упал на 3444, стоявшего в самом конце трибуны.

— 3444, — её ледяной голос заставил его и двух его товарищей поежиться.

3444 стиснул зубы, глядя на неё. «Чёрт! Знал я, что эта стерва не оставит всё без последствий. Но разве она думает, что я её боюсь?»

Он решительно вышел на арену и холодно бросил:

— Если захочешь сдаться — не рассчитывай на моё согласие.

Му Цзюньси бросила взгляд на обеспокоенного 5013 и успокаивающе кивнула ему. Затем спокойно произнесла:

— На Арене Жизни и Смерти побеждает только один. Я не сдамся. И тебе не дам сдаться!

Её голос был ледяным, пронизывающим, будто доносился из бездны тьмы, и в нём чувствовалась настоящая жажда крови. 3444 похолодел.

«Неужели она осмелится убить меня при всех?»

Инструктор 768 тоже почувствовал убийственную ауру, исходящую от Му Цзюньси. Он посмотрел на Канделу и увидел, что тот с живым интересом наблюдает за ней. Инструктор промолчал несколько мгновений, затем скомандовал:

— Начать!

Едва он произнёс это слово, как Му Цзюньси мгновенно оказалась рядом с ещё не успевшим среагировать 3444. Раздался громкий вопль — запястье 3444 было вывихнуто.

Через мгновение Му Цзюньси вложила всю свою силу в удар по колену противника. Её удар был настолько мощным, что почти раздробил коленную чашечку. Ведь каждый день она тренировалась, ломая кирпичи ногами!

Её скорость была результатом особой подготовки: узнав, что она боится змей, инструктор Кандела специально принёс несколько особо ядовитых экземпляров, чтобы ускорить её реакцию.

5013 смотрел на неё и невольно улыбнулся — ласково, нежно, хотя сам, возможно, и не замечал этого.

— А-а-а! — снова завопил 3444. У него сломались рёбра.

Никто не решался смотреть на его искажённое от боли лицо и на Му Цзюньси, окутанную аурой убийцы. Эта хрупкая, холодная девушка, казалось, обладала невероятной жестокостью.

«Неужели у них была ссора?» — подумали зрители.

Вспомнив, какие гадости вытворял 3444, все всё поняли.

Вот она, правда народной поговорки: «Над словом „похоть“ висит острый клинок!»

Му Цзюньси вытерла пот со лба. Увидев, как 3444 корчится у её ног, словно мёртвая собака, она почувствовала, как гнев и обида постепенно утихают. Она присела рядом с ним. Все подумали, что сейчас последует смертельный удар, но вместо этого она наклонилась к его уху и что-то прошептала. От этих слов лицо 3444, обычно надменное и самоуверенное, побелело как мел.

Что она сказала?

— Не бойся, я не убью тебя здесь, на арене. Это было бы слишком милосердно. Ты хотел сделать со мной вчера ночью… Так вот, я сделаю с тобой то же самое. Нет, погоди… Я лучше скажу так: ты больше никогда не сможешь совершать такие низкие и постыдные поступки.

Лицо 3444 стало мертвенно-бледным. Он уже хотел сдаться и умолять о пощаде, но Му Цзюньси зажала ему рот. В её чёрных глазах сверкали ледяные искры:

— Не спеши. Я ещё не начала. Пока не твоё время кричать.

В этот момент 3444 наконец понял, с кем связался. Перед ним стояла не девушка, а настоящая демоница, богиня смерти!

Пока он оцепенел от ужаса, Му Цзюньси встала и со всей силы пнула его в самое уязвимое место.

Да, именно так — со всей дури!

От этого удара 3444 даже не смог вскрикнуть. Он закатил глаза, его тело дёрнулось, и он потерял сознание от боли.

Все мужчины на арене невольно прижали руки к своим… важным частям. Хотя их никто не трогал, по их телам прошёл холодный ветерок. Особенно те, кто когда-то мечтал о Му Цзюньси, теперь навсегда избавились от всех подобных мыслей.

Этот удар заставил даже инструктора 768 ахнуть:

— Вот это да! Жена Бэймин Юя не на шутку жестока! Никогда бы не подумал, что эта девочка способна на такое. Что же он ей такого сделал?

Кандела оставался невозмутимым. Всего лишь сломано мужское достоинство — и то ли дело! Даже если бы Му Цзюньси убила 3444 прямо на арене, он бы всё уладил.

Однако…

Эта решимость и жестокость… не напоминают ли они кое-кого? Обычно этого не видно, но сейчас… Хм. Может, стоит рассказать об этом парню?

Му Цзюньси посмотрела на неподвижного, словно мёртвого, 3444, гордо взъерошила волосы и направилась к месту отдыха.

http://bllate.org/book/2396/263614

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода