— Да.
— Сейчас я, Му Цзюньси, клянусь перед небесами, где пребывает мой отец, и перед вами, дедушка: если сама не отомщу за его убийцу, то ни о какой любви и речи быть не может!
Му Лань с изумлением посмотрел на неё:
— Сяо Си, ты…
— Дедушка, прошу вас оставить мне самой решать, что делать с Бэймином Юем. Я уже не ребёнок и вправе распоряжаться своей жизнью. Я люблю этого мужчину. Если и он любит меня, я верю — мы преодолеем любые испытания. Но если окажется, что наша любовь обречена, я ни в коем случае не стану цепляться за то, что не суждено!
Му Лань наконец всё понял.
Внучка ясно давала ему знать: она посвятит себя мести за отца, но при этом не потерпит вмешательства в свои отношения с Бэймином Юем.
— Сяо Си, ты что, угрожаешь дедушке? — вздохнул Му Лань.
Му Цзюньси резко подняла голову:
— Нет, дедушка. Я просто сообщаю вам о своём решении. Я — самостоятельная личность и имею право стремиться к своей любви, даже если в итоге эта любовь приведёт меня к гибели. Я готова на всё ради неё!
— Готова погибнуть ради неё? — взгляд Му Ланя стал неожиданно сложным; в его старческих глазах мелькнули и изумление, и растерянность.
Когда-то его сын, будучи почти в том же возрасте, что и Сяо Си сейчас, говорил ему почти те же слова.
Тогда сын был полон жизни и гордости — он был величайшей отцовской гордостью. Му Лань отчётливо помнил, как тот стоял на коленях перед ним и умолял разрешить жениться на Шэнь Цинъмяо, просил не мешать ему идти навстречу своей любви.
Что он тогда сказал?
«Отец, я не подведу вас и не нарушу ваших ожиданий, но Цинъмяо — она моя! Я добьюсь своей любви, и даже если ради неё мне придётся погибнуть, я всё равно пойду до конца!»
Те же самые слова… но уже от другого человека.
Му Цзюньси не понимала, почему дедушка вдруг так грустно посмотрел на неё, но она всё равно должна была заявить о своём выборе. Ради Бэймина Юя она не могла отступить.
Раньше всегда Бэймин Юй защищал её, лелеял и оберегал. Она лишь наслаждалась его заботой и жаловалась на его невнимание… Но теперь она, кажется, наконец осознала: любовь — это не когда один берёт, а другой отдаёт. Если по-настоящему любишь человека, нужно иметь смелость выйти вперёд и защищать его.
Пусть даже в будущем он предаст её ради герцогини Алран — но в этот момент она обязана встать на его защиту! Защитить того, кого любит!
— Да, дедушка, даже если мне суждено погибнуть, я всё равно пойду до конца! — твёрдо, слово за словом, произнесла Му Цзюньси, глядя прямо в глаза Му Ланю.
Му Лань смотрел на внучку. Хотя черты её лица унаследовала от Шэнь Цинъмяо, упрямство и чистота взгляда были точно от отца.
— Ты всё обдумала? Не пожалеешь? — вновь спросил Му Лань.
Этот же вопрос он когда-то задавал сыну.
— Да, я всё решила и ни о чём не пожалею! — Му Цзюньси устремила взгляд вдаль, и в её глазах читалась уверенность, не свойственная её возрасту.
Му Лань с изумлением смотрел на неё. Наконец, глубоко вздохнув, он произнёс:
— Хорошо. Я больше не буду возражать против твоих отношений с Бэймином Юем.
Не успела Му Цзюньси обрадоваться, как дедушка добавил:
— Но у меня есть одно условие.
— Какое условие? — ладони Му Цзюньси вспотели.
Она знала: дедушка не станет легко соглашаться на её союз с Бэймином Юем. Значит, условие будет крайне суровым.
Но каким бы оно ни было — ради Бэймина Юя она готова на всё.
— Ты должна окончить «Семьдесят второй» за год. А ещё через год — раскрыть убийц отца и отомстить. Если не справишься — у тебя будет только два пути: либо покинуть дом Му, либо никогда больше не видеть Бэймина Юя!
Что?!
Му Цзюньси широко раскрыла глаза.
Закончить «Семьдесят второй» за год? Насколько ей известно, с момента основания этого заведения лишь двое мужчин — тот самый «Дьявол» и сам Бэймин Юй — сумели выпуститься за год. Самые быстрые девушки покидали его не раньше чем через два с половиной года. А дедушка требует, чтобы она сделала это за год?
И ещё — раскрыть убийц отца за год… Даже дедушка и Цзюньфань за год смогли лишь выйти на нескольких влиятельных лиц, причастных к делу. Убийство отца было настолько запутанным, что казалось — кто-то намеренно скрывал правду. Хватит ли ей всего года, чтобы докопаться до истины?
Дедушка выдвинул такие условия лишь затем, чтобы она сама отказалась от Бэймина Юя, верно?
Му Цзюньси сжала кулаки и глубоко вдохнула:
— Дедушка, мне всё равно, что вы думаете. Я не отступлю. Если за год я не смогу покинуть «Семьдесят второй», значит, у меня нет сил отомстить за отца, и я не достойна быть дочерью рода Му!
— Ты… — начал было Му Лань, но, встретившись взглядом с решимостью во внучкиных глазах, проглотил слова.
Она ведь прекрасно понимала: дедушка намеренно поставил перед ней непосильную задачу, чтобы заставить её отказаться от Бэймина Юя.
— А что до вашего второго условия… — Му Цзюньси замолчала на мгновение; её лицо стало мрачным, но решимость в голосе только усилилась. — Если я не выполню его, сама приду к вам и принесу покаяние!
С этими словами она опустилась на колени и трижды поклонилась Му Ланю, сдерживая слёзы:
— Дедушка, спасибо вам за всю вашу любовь и заботу все эти годы. Вы всегда держали меня на ладонях, как самую драгоценную жемчужину. На этот раз я ухожу… Возможно, пройдёт немало времени, прежде чем я снова увижу вас. Прошу вас, берегите здоровье!
Му Лань молча смотрел, как внучка кланяется ему, как сдерживая рыдания, поднимается и уходит.
Когда Му Цзюньси скрылась, из своей комнаты не спеша вышел Му Цзюньфань. Подойдя к двери кабинета, он услышал вздохи деда и, похоже, какие-то бормотания. Он удивился: Сяо Си нет ни в гостиной, ни в кабинете — куда она делась?
Он толкнул дверь:
— Дедушка, где Сяо Си?
Лишь войдя, он понял, что что-то не так.
Обычно непоколебимый, как гора, Му Лань теперь сгорбился, его тело дрожало — то ли от горя, то ли от гнева. В общем, он выглядел крайне плохо.
— Дедушка, с вами всё в порядке? Вам снова стало плохо?
— Лекарство… в ящике… лекарство, — с трудом выдавил Му Лань, глубоко дыша.
Му Цзюньфань поспешил принести таблетки. Только после приёма лекарства состояние деда немного улучшилось.
Му Цзюньфань смотрел на лежащего Му Ланя и не мог сдержать упрёка:
— Дедушка, разве вы не могли сказать нам, что вам нездоровится?
— Сказать вам, чтобы вы тревожились? — холодно ответил Му Лань. — Пойди поищи Сяо Си. Возможно, она отправилась к Бэймину Юю… или даже прямо в Германию.
— Что? — Му Цзюньфань ошеломлённо уставился на него. — Сяо Си ушла? Но… дедушка, вы что-то такое сказали, что она расстроилась? Она же специально вернулась, чтобы поужинать с вами! Как она могла просто уйти?
Очевидно, Му Цзюньфань ничего не знал об их разговоре.
— Не задавай лишних вопросов. В этот раз я сам подтолкнул её к решению… но…
— Ладно, — Му Лань тяжело вздохнул. — Отныне следи за каждым шагом Сяо Си. Ежедневно докладывай мне. Остальное решай сам. Я стар, и мне уже не под силу управлять всем.
Му Цзюньфань молчал.
Значит ли это, что отныне дедушка отстраняется от всех дел, кроме Сяо Си? Даже от дел старшего дяди?
Он не знал ни о договорённости между Му Ланем и Му Цзюньси, ни о том, какие терзания сейчас испытывал старик.
— Хорошо, дедушка, я буду следить за Сяо Си. А Бэймин Юй…
— Его не трогай. Бэймин Юй — умный человек. Думаю, он не допустит, чтобы с Сяо Си что-то случилось. А будут ли у них с ней шансы — хм! — пусть это докажет сам!
Му Лань холодно фыркнул, и его взгляд стал острым, как клинок. Му Цзюньфань на мгновение опешил.
Как может больной человек быть таким властным и сильным?
— А ваше здоровье… Может, отвезти вас в больницу? — спросил он.
— Не нужно. Иди домой. Пусть никто меня не беспокоит. Передай третьему дяде, чтобы Лэн Цяо непременно встретилась с Сяо Си до её отъезда. Что именно им говорить — не твоё дело.
Му Цзюньфань окончательно растерялся. Что вообще произошло, если дедушка лично распорядился, чтобы Лэн Цяо повидалась с Сяо Си?
Ведь Лэн Цяо, хоть и подруга Сяо Си, но…
Ладно, ладно. Он всё равно не поймёт. Лучше поскорее найти Сяо Си.
С этими мыслями Му Цзюньфань перестал настаивать на том, чтобы остаться с дедом. Убедившись, что с ним всё в порядке, он поспешно покинул особняк семьи Му.
…
Покинув особняк, Му Цзюньси не знала, куда ей идти.
К Бэймину Юю? Нет. Если он увидит её в таком состоянии, непременно станет выяснять причины. А она не хотела, чтобы он узнал об их разговоре с дедушкой и об условиях, которые тот поставил.
В Германию? Сегодня ночью точно не улететь — самое раннее завтра утром.
Куда же тогда? Му Цзюньси медленно ехала на машине и в конце концов зашла в какое-то кафе, чтобы немного прийти в себя.
Был ужин, в кафе почти никого не было. Однако её военная форма привлекала внимание — особенно на фоне красивой девушки. Многие оглядывались на неё.
Но ей было всё равно. В голове царил хаос, а на плечах лежала тяжесть, от которой трудно было дышать. Она дала обещание дедушке, но выполнить его можно было лишь с железной волей и огромным мужеством.
— Держись! Обязательно держись! — сквозь зубы прошептала она себе.
— Неужели это Му Цзюньси? — раздался за спиной знакомый, резкий голос. Сам по себе он звучал приятно, но в нём явно слышались презрение и затаённая злость.
Му Цзюньси обернулась и, как и ожидала, увидела изящное лицо Гу Цинчэн.
— Гу Цинчэн? — удивлённо произнесла она. — Ты здесь? Почему?
По логике, это кафе находилось в глухом месте, и такой занятой персоне, как Гу Цинчэн, вряд ли стоило здесь оказываться.
— А почему бы и нет? — с многозначительной улыбкой Гу Цинчэн села напротив Му Цзюньси и внимательно её осмотрела. — Слышала, ты поступила в армию. Сначала не поверила, но, оказывается, это правда.
В её голосе явно слышалась зависть.
— А тебе-то какое дело? — Му Цзюньси уже не была той наивной девушкой. Она прекрасно понимала: Гу Цинчэн к ней не расположена.
— И правда, какое мне дело? Но сегодняшнее событие касается и меня. Как смешно! Новобранец «Семьдесят второго» получает право выступать на церемонии награждения! Если бы не вмешательство Бэймина Юя, тебе бы никогда не дали такой возможности!
Лицо Гу Цинчэн исказилось, взгляд стал ледяным.
Сегодня на церемонии награждения главной звездой должна была стать она. Но после появления Му Цзюньси она предпочла не показываться — ведь глаза того мужчины смотрели только на Сяо Си. Прийти туда значило лишь унизить себя.
Му Цзюньси знала, что церемония как-то связана с Бэймином Юем, но не подозревала, что Гу Цинчэн так злится.
Она усмехнулась:
— Тебе так важно это?
Гу Цинчэн нахмурилась:
— Что ты имеешь в виду?
— Такая гордая женщина, как ты, по идее, должна быть выше подобных мелочей. Что до меня — мне всё равно. К тому же, хоть семьи Му и Гу и не ладят, но обе принадлежат к высшему свету А-страны и не имеют личных обид. Зачем ты постоянно ко мне цепляешься?
http://bllate.org/book/2396/263584
Готово:
