— Подождём, пока ему станет лучше, — наконец произнёс Чу Лю спустя долгую паузу и продолжил перебирать одежду.
Помогать сопернику? Да он в жизни такого не делал. Раньше, будь у него такой конкурент, давно бы вонзил тому нож в спину. А теперь бросил всё — и компанию, и дела — и приехал сюда только ради того, чтобы спасти этого самого соперника. Несколько лет назад он и представить себе не мог, что Чу Лю способен на подобное.
Ся Жожэнь, конечно, понимала, о чём он говорит. Им действительно нужна помощь. Она и Вэй Лань — обе женщины, да и здоровье у Вэй Лань сейчас никудышное. Ся Жожэнь страшно боялась: если вдруг повторится вчерашнее, как они справятся? Что тогда будет с Гао И?
Она махнула рукой и начала рыться в одежде, не зная толком, что ищет. Не замечая, как уголки губ Чу Лю уже слегка приподнялись. Она, похоже, забыла: есть такие мужчины, что рождены быть купцами. Они всё просчитывают — даже самые мелкие детали. Из ничего умеют извлечь выгоду, из мелочей — построить целую стратегию.
Выбрав две светлые повседневные рубашки, Ся Жожэнь протянула их Чу Лю.
Тот даже не стал примерять и сразу отнёс к кассе.
— Ты не собираешься примерить? — спросила она.
— Нет, — ответил Чу Лю, доставая кошелёк. — То, что выбрала ты, точно подойдёт.
Ся Жожэнь не стала отвечать. Всё равно это домашняя одежда — даже если бы он был толще, всё равно надел бы. А Чу Лю и не был полным.
Он вытащил карту и подал кассиру. Тот долго водил ею по терминалу, но та упорно не проходила. Чу Лю убрал её, попробовал другую — снова безуспешно. Так он сменил три-четыре карты, прежде чем вспомнил: все они действуют только внутри Китая. Международных он с собой не взял, да и в кошельке у него одни лишь юани — ещё не обменял на местную валюту.
Пришлось просить помощи у Ся Жожэнь.
— Жожэнь, я верну тебе в десять раз больше.
Чу Лю никогда ещё не чувствовал себя таким глупцом. Он всегда платил за женщин, но чтобы женщина платила за него — такого в его жизни ещё не было. Ему было до ужаса неловко, будто хотелось провалиться сквозь землю.
Хотя за границей, в отличие от Китая, не обязательно, чтобы платил мужчина, и женщину за это не осуждают, его гордость всё равно была глубоко задета.
Ся Жожэнь достала деньги и расплатилась. Хорошо ещё, что у неё кое-какие сбережения были — иначе бы не потянула этот счёт. Всего-то несколько вещей, а он выбрал самые дорогие и качественные. Вместе с нижним бельём и верхней одеждой вышло несколько тысяч — треть её месячной зарплаты.
Расплатившись, она купила ещё мужские шлёпанцы и необходимые туалетные принадлежности, всё это сложила в пакет и швырнула Чу Лю. Пусть сам несёт — не будет она для него носильщицей.
Чу Лю пришлось обнимать кучу покупок и идти пешком — без машины и без водителя — впервые в жизни.
Вернувшись, Ся Жожэнь сразу бросилась к Гао И. Её тревожное, обеспокоенное лицо, будто прошло целое столетие с их последней встречи, вызвало у Чу Лю горькую боль в сердце. Но делать нечего — сам натворил, сам и расхлёбывай.
— Тётя, с ним всё в порядке? — спросила она Вэй Лань, осторожно положив ладонь на лоб Гао И, боясь, что у него снова поднимется температура. Это было бы настоящей катастрофой.
— Да, всё хорошо, — улыбнулась Вэй Лань, явно облегчённая. — Он спит весь день и не мучается. Я уже не надеюсь, что он выздоровеет прямо сейчас, просто хочу, чтобы он подольше поспал и набрался сил.
Ей было невыносимо жаль сына. Сейчас ей хотелось лишь одного — чтобы он поспал подольше. О большем она и думать не смела.
Каждая минута — как подарок, каждая секунда — как спасение. Главное, чтобы спал — значит, не страдает.
Ся Жожэнь тоже перевела дух. Она боялась, что опоздает и Гао И начнёт мучиться, а Вэй Лань не справится в одиночку. К счастью, он всё ещё спал и не просыпался.
— Тётя, идите отдохните. Я посижу здесь, — предложила она.
Они могли бы по очереди отдыхать — так и силы сохранятся, и нервы. Сейчас состояние Гао И стабильное, Вэй Лань вполне можно выспаться.
— Нет, я посижу, — отказалась Вэй Лань. Она и не думала уходить — да и спать всё равно не могла.
Ся Жожэнь не стала настаивать. Она знала: сейчас Вэй Лань никуда не уйдёт.
Из шкафа она достала постельные принадлежности и постелила себе прямо на полу, не собираясь уходить.
— Тётя, ложитесь здесь хоть немного, — сказала она Вэй Лань. — Гао И проснётся — я сразу разбужу вас. Я же рядом.
— Ну… — Вэй Лань задумалась и наконец кивнула.
Ся Жожэнь укрыла её одеялом и сидела, пока та не заснула. Вэй Лань почти сразу же погрузилась в глубокий, ровный сон — она была совершенно измотана.
Ся Жожэнь повернулась к Гао И. Тот тоже спал, дыхание было спокойным — видимо, сон давался ему без мучений. Но все понимали: это только начало. Такой сильный человек, а наркотическая зависимость довела его до такого состояния — что уж говорить о других.
Она прислонилась к стене и решила немного подремать. Но едва закрыла глаза, как рядом раздался знакомый хриплый стон.
Ся Жожэнь мгновенно распахнула глаза и первым делом посмотрела — привязан ли Гао И. Оказалось, Вэй Лань, пожалев сына, развязала ему верёвки: он ведь весь день был связан, а сейчас спит — наверное, ничего не случится. Но приступы зависимости у Гао И не имели ни времени, ни закономерности — иногда начинались даже посреди ночи.
Ся Жожэнь бросилась к нему, чтобы снова привязать, но Гао И оказался быстрее. Он вскочил с кровати и рванул к двери.
«Плохо!» — подумала она и попыталась его остановить, но опоздала. Гао И уже распахнул дверь и выскочил наружу. В этот самый момент из-за двери протянулась рука и мгновенно схватила его.
— Отпусти меня! — закричал Гао И, глаза его налились кровью, а в горле клокотало, будто вода в кипящем чайнике.
Бах! Его швырнули обратно на кровать. Не дав ему опомниться, вокруг его тела мелькнула верёвка и за считаные секунды связала его так туго, что он стал похож на перевязанный узелок. Но, что удивительно, этот способ связывания не позволял вырваться, зато не причинял боли и не ранил кожу — в отличие от узлов, которые вязали Ся Жожэнь и Вэй Лань. При сильных попытках вырваться Гао И раньше рвал себе кожу до крови.
Вэй Лань только сейчас пришла в себя и бросилась к сыну.
— Сяо И! Сяо И! Ты как? — звала она, тряся его за плечи.
Гао И стиснул зубы, но в горле всё ещё клокотало — звериный рёв, от которого мурашки бежали по коже.
— Как же это серьёзно! — подошёл Чу Лю и внимательно осмотрел Гао И, почти утратившего человеческий облик. Он видел зависимых, но таких, как Гао И, ещё не встречал — будто разум полностью утрачен.
— Ему ввели особый наркотик, — тихо сказала Ся Жожэнь, прислонившись к стене и тяжело дыша. Её левая рука всё ещё болела — сначала удар палкой, потом укус.
— Как это завязано? — спросила Вэй Лань, рассматривая узлы на теле сына. Теперь она будет вязать именно так — чтобы он меньше страдал и не ранил себя.
— Армейский способ, — ответил Чу Лю, закатывая рукава. Несмотря на то, что был одет в чересчур простую одежду и даже носил пластиковые шлёпанцы, он всё равно выглядел так, будто на нём костюм от кутюр.
— Армейский? — не поняла Вэй Лань.
— Да, я несколько лет служил в армии. Это там научился.
Затем он повернулся к ней:
— Тётя, побыдьте с ним. Мне нужно кое-что обсудить с Жожэнь.
— Хорошо, — тут же согласилась Вэй Лань и встала рядом с сыном, не отрывая от него глаз.
Чу Лю подошёл к Ся Жожэнь. Та отвернулась, не желая с ним разговаривать.
— Пойдём со мной, — позвал он.
Ся Жожэнь стояла, не шевелясь. Неужели он думает, что она — собачка, которую можно позвать одним щелчком?
— Я просто хочу посмотреть твою руку, — сказал Чу Лю, чувствуя, как она готова ужалить его каждым словом. Он знал, что виноват, но даже если его вина непростительна, неужели нельзя дать ему шанс искупить её?
Ся Жожэнь потрогала левую руку. Откуда он знает?
Она неохотно подошла. Чу Лю протянул руку, но она резко отстранилась, будто он собирался ударить. Это было инстинктивное движение — отголосок старой боли и недоверия.
Рука Чу Лю замерла в воздухе. Он снова потянулся, аккуратно взял её за запястье и размотал повязку. Вся рука была опухшей — в сравнении с тонкой правой выглядела ужасно. Неудивительно, что она всё это время носила длинные рукава.
Ни Гао И, ни Вэй Лань этого не заметили — даже Гао И, будучи врачом, не увидел, пока был в сознании (а сознание у него бывало редко). Но Чу Лю помнил, как она морщилась, прикасаясь к руке, и догадался.
Эта женщина стала намного выносливее, чем раньше.
— Как ты это получила? — спросил он, глядя на опухоль и покраснение в центре, где, похоже, уже началось воспаление. Похоже на укус.
— Собака укусила? — осторожно предположил он.
Ся Жожэнь бросила на него взгляд, холодный, как ледяной клинок.
— Ладно, — понял Чу Лю. Значит, действительно собака. Но с таким укусом он не справится — он же не врач, как Гао И.
— Нам нужно сходить в больницу, — сказал он и потянул её за руку.
Ся Жожэнь вырвала руку и опустила рукав.
— Не твоё дело.
Она не принимала его заботу. Кто знает, что за новую ловушку он задумал за этой добротой.
http://bllate.org/book/2395/263082
Готово: