Простить… по-настоящему простить. Она говорила, что уже не ненавидит того мужчину, но в глубине души всё ещё ненавидела. Не простила — и не могла отпустить. Прижав Капельку к себе ещё крепче, она с болью закрыла глаза.
— Капелька, ты правда хочешь, чтобы мама его простила? — прошептала она. — Но, похоже, мама действительно не в силах… не в силах этого сделать.
Может быть, ненависти уже и не было, но прощение оставалось невозможным. Стоило вспомнить всё, что он когда-то сделал: сломал ей руку, разрушил всю жизнь — как душевное равновесие тут же ускользало. В прошлом было чувство, в прошлом — ненависть. А сейчас? Наверное, только слово «сложность» могло передать то, что она испытывала.
У ворот детского сада воспитательница осторожно держала зонт над головой ребёнка. На улице лил проливной дождь, и крупные капли больно хлестали по коже.
— Капелька, оставайся здесь и не двигайся, хорошо? — сказала она, подведя девочку к сухому месту. — Я провожу другого малыша.
— Хорошо, — тихо ответила Капелька и послушно отпустила руку воспитательницы. Она встала под навесом и опустила глаза на свои маленькие ножки. Туфельки уже намокли. Хотя она обожала играть в лужах, сейчас было слишком холодно.
Она поджала плечи и посмотрела вдаль. Ни мамы, ни папы всё ещё не было видно.
Девочка чуть выглянула из-под навеса — и сразу же на её личико упали несколько крупных капель. Она быстро отпрянула назад.
— Какой сильный дождь!
Она протянула руку, чтобы поймать дождевые капли, но дождь вдруг прекратился. Капелька удивлённо моргнула. Странно… Если дождь кончился, зачем кому-то держать зонт?
Только тогда она подняла голову и увидела над собой зонт — ярко-синий, как небо.
— Так нельзя играть в дождик, — раздался низкий, приятный голос, от которого даже ливень стал казаться чуть теплее.
Капелька задрала голову и уставилась на мужчину, внезапно оказавшегося перед ней.
— Папа пришёл забрать тебя и вместе с тобой ждать маму, — сказал он, наклоняясь. Одной рукой он держал зонт, другой — поднял девочку, чтобы её ножки не касались мокрой земли. Дождь хлестал с неистовством, но в его объятиях ребёнок оставался совершенно сухим.
— Извините, а вы куда её уводите? — воспитательница поспешила подойти, заметив незнакомца. Но, увидев лицо мужчины, на мгновение замерла. Какой красивый мужчина! Его черты были безупречны, словно у кинозвезды, и в сочетании друг с другом создавали поразительную гармонию. Хотя он выглядел довольно холодно, его внешность завораживала.
— Я забираю свою дочь, — ответил Чу Лю, подняв голову. Его голос звучал ровно, но в глазах мелькнуло недовольство: как она могла оставить ребёнка одного под таким ливнём?
Воспитательница, однако, не поняла его раздражения и продолжала зачарованно смотреть на него.
— Капелька, ты знаешь этого дядю? — спросила она, наконец вспомнив о своей обязанности. Ведь нельзя отдавать ребёнка первому встречному, даже если он невероятно красив.
Девочка кивнула и обвила шею Чу Лю своими маленькими ручками.
Она знала его. Это был её другой папа.
— Скажите, пожалуйста, вы кто по отношению к ребёнку? — спросила воспитательница, покраснев, словно перед тортом своей мечты.
— Я её отец, — ответил Чу Лю, ещё сильнее сжав губы. Ему не нравилось, когда на него так откровенно пялятся. Эта женщина явно слишком много себе позволяет.
— А, понятно… — воспитательница наконец осознала. Но тут же её глаза расширились от удивления. Неужели? Отец? Но Капелька же носит фамилию Гао! И она уже встречала господина Гао…
— Эй, господин… — начала она, но Чу Лю уже ушёл, держа Капельку на руках. Его правая нога слегка хромала.
Такой красавец… жаль, хромой, — вздохнула воспитательница с разочарованием.
Чу Лю не ушёл далеко. Он остановился под проливным дождём у ворот садика и прикрыл телом дочь, хотя сам уже промок до нитки. Он терпеливо ждал, пока вдали не показалась знакомая фигура, и только тогда начал медленно, с трудом передвигая ногу, делать шаги навстречу.
Ся Жожэнь бежала со всех ног. Она только вышла из больницы, где Гао И делали операцию, и собиралась забрать дочь, как вдруг начался ливень. Она прикрыла голову рукой и прищурилась, пытаясь разглядеть маленькую фигурку на ступеньках. Та показалась ей знакомой.
Сердце её сжалось. Это была Капелька! Почему она стоит одна? Зато у неё в руках зонт — слава богу, хоть не промокла.
Ся Жожэнь подбежала, забрала зонт и подняла дочь на руки.
— Прости, мамочка опоздала, — тут же извинилась она.
Капелька протёрла маме мокрый лоб и улыбнулась.
— Мама… — прозвучало сладкое, как мёд, голосок.
Ся Жожэнь не удержалась и слегка ущипнула её за щёчку.
— Пойдём домой, — сказала она, передавая зонт дочери и крепко обнимая её.
Но Капелька всё время оглядывалась назад.
— Что такое? — спросила Ся Жожэнь, оборачиваясь.
И увидела мужчину, медленно удалявшегося под дождём. Его спина была уже мокрой, волосы прилипли ко лбу, а каждое движение давалось с трудом. Его высокая фигура в этот момент казалась одинокой и печальной.
— Мама, это тот папа, — сказала Капелька, указывая пальчиком. — Он дал мне зонт и ждал вместе со мной тебя. Мама, а ему не холодно? Он не боится дождя? А мне холодно.
Она прижалась к матери, и та крепче обняла её. Но почему-то, глядя на Чу Лю, Ся Жожэнь почувствовала, как глаза её наполнились слезами.
— Пойдём домой. Там будет тепло, — сказала она и быстро зашагала прочь.
Чу Лю остановился, когда они уже скрылись из виду, и обернулся. Лишь убедившись, что их больше не видно, он тихо улыбнулся.
— Даже если я могу сделать для них лишь что-то маленькое, мне уже достаточно, — прошептал он. — У меня нет никаких особых желаний. Я просто хочу видеть их… хотя бы издалека.
«Жожэнь… прости. Неужели я действительно не заслуживаю прощения?» — подумал он с горькой усмешкой. Он сам не мог простить себя, не то что надеяться на чужое прощение.
Но и так — уже хорошо. Пусть просто видит их иногда. Больше он не будет ничего требовать. Возможно, он наконец понял: счастье — это иногда просто смотреть на любимых издалека. Пока они счастливы, и он может быть счастлив.
Раньше он не понимал этого. Ему всегда хотелось брать силой, навязывать своё. Но теперь — нет. Он научился уважать, терпеть и даже благословлять. Хотя этот урок дался ему невероятно больно, он всё же усвоил его.
Дождь лил на лицо, но уголки его губ всё ещё были приподняты. Когда он сел в машину, его пробрал озноб, и он чихнул.
— Какой же я глупец, — пробормотал он. — Машина стояла рядом, а я всё равно промок под дождём.
Он положил руки на руль и почувствовал тупую боль в ноге. Рана ещё не зажила, но он не мог не прийти — ведь он так скучал по дочери.
Машина тронулась. Дождь не прекращался, и всё вокруг было окутано туманом. Здания едва различались в серой мгле. Он ещё раз взглянул на пустые ворота садика и почувствовал на ладонях остаточное тепло маленького тельца.
В дождь всегда особенно вспоминаешь её — свою дочурку, Капельку. Какое красивое имя.
Его машина исчезла в водяной завесе. А когда он вернулся в больницу, промокший до костей, даже при своём крепком здоровье подхватил тяжёлую простуду. Возможно, из-за потери крови его организм ослаб.
Но ради возможности обнять дочь он считал это вполне достойной платой. Он даже улыбался, лёжа в постели с капельницей, чем немало удивил медсестёр — те решили, что болезнь ударила ему в голову: не только нога хромает, но и разум, кажется, пошаливает.
Однако простуда не мешала ему работать. Даже с повреждённой ногой и высокой температурой он оставался невероятно сильным. Одной рукой он просматривал документы, которые привезли из компании, а другой — держал капельницу.
— Кузен, я теперь точно знаю: ты не человек, — сказал Ду Цзинтан, сидя рядом и наблюдая за тем, как больной Чу Лю с хирургической точностью принимает верные решения.
— Если я не человек, то и ты — тоже, — ответил Чу Лю, не отрываясь от бумаг.
— Нет-нет, я самый обычный человек, — лениво отмахнулся Ду Цзинтан. — Но с таким великим кузеном мне просто повезло! Теперь я могу ни о чём не волноваться. Ты всё сделаешь сам, а я…
— Ты займёшься моей дочерью. Она тебя очень любит, — перебил его Чу Лю, массируя виски.
Действительно, Капелька обожала Ду Цзинтана: он баловал её без меры, исполняя любое желание. Именно поэтому она так его любила.
— Неужели ты так самоотверженно работаешь, чтобы я мог проводить время с малышкой? — с подозрением спросил Ду Цзинтан.
— Как думаешь? — Чу Лю чуть приподнял глаза. — Я плачу тебе не как няньке, а как вице-президенту.
Ду Цзинтан смущённо почесал нос.
— Ещё говоришь, что я её избаловал… Да ты сам хуже меня!
Чу Лю бросил на него короткий взгляд. Он взял на себя всю работу, лишь бы освободить время для кузена — пусть тот играет с Капелькой. Он знал, как дочь его любит, и это было всё, что он мог для неё сделать.
— Ладно, пойду к моей малышке, — сказал Ду Цзинтан, поднимаясь. — Всё равно здесь делать нечего. И правда, она меня обожает. Может, удастся уговорить её быстрее принять тебя в качестве папы… А заодно и Ся Жожэнь.
Но, судя по всему, это будет непросто.
Он вышел на улицу. После нескольких дней дождя наконец выглянуло солнце. Отличный день для прогулки! А тот бедняга в больнице всё ещё корпит над работой…
Просто жалость берёт.
Ся Жожэнь одела Капельку в новое платьице и завязала ей волосы в милый бантик.
http://bllate.org/book/2395/263037
Готово:
