— Свекровь, нам пора в торговый центр, — сказала она, не желая больше оставаться на месте. — Маньни, наверное, уже ждёт нас в саду. Нам следует пойти посмотреть на собственного внука. Этот ребёнок всё-таки чужой. Мы здесь задержались слишком надолго.
Ей было невыносимо находиться здесь: от этого она чувствовала себя ещё более униженной, а воздух становился всё тяжелее и тяжелее.
В конце концов, чужой ребёнок никак не может сравниться со своим собственным.
Сун Вань осторожно опустила малышку, которую держала на руках, и нежно погладила Капельку по волосам.
— Капелька, бабушка уходит. Если будет возможность, обязательно навещу тебя.
Капелька слегка кивнула, втянула маленький носик, и её большие глаза стали ещё краснее.
Сун Вань сжалось сердце при виде этих покрасневших глаз. Она быстро поднялась и последовала за госпожой Ли.
— Бабушка, пока! — помахала Капелька своей крошечной ручкой.
Шаги Сун Вань на мгновение замедлились. Она обернулась и увидела малышку с красными глазами, услышала тихие всхлипы — всё это ясно говорило: ребёнок плакал.
Ведь это была всего лишь трёхлетняя девочка.
— Пойдём, — шаги Сун Вань ускорились. Капелька опустила руку и пошла обратно в дом. Её маленькое тельце выглядело невероятно одиноко.
— Мамочка, Капельке больно… — прошептала она, приложив ладошку к щёчке и несколько раз дунув на неё, но боль не проходила. Только мамин «подуй» помогал, а сейчас мамы рядом не было. Девочка обиженно надула губки.
— Свекровь, это ведь всего лишь ребёнок, — сказала Сун Вань, усаживаясь в машину. — Если она чем-то вас огорчила, надеюсь, вы не станете с ней церемониться.
Да, она чужая, но для кого-то — самое дорогое сокровище. Лицо Сун Вань было необычайно спокойным. Дело не в том, что она не хотела ссориться, а в том, что не видела смысла. Она вообще-то мягкий человек, но лишь до тех пор, пока ей самой всё нравится.
— У каждого ребёнка есть родители. А если бы вашу дочь так обижали, разве вы не переживали бы? — спросила она мать Ли. Обе они были матерями, и обе скоро станут бабушками. Если бы их внуки подросли и стали такими же, как эта малышка, и если бы они так горько плакали, разве они не умерли бы от жалости?
Поставь себя на место другого — ведь и у родителей этого ребёнка сердце тоже болит.
— Поняла, впредь этого не повторится, — смиренным тоном ответила мать Ли, но её руки, лежавшие на коленях, крепко сжались. Сун Вань впервые говорила с ней так прямо, не щадя её лица.
И всё ради чужого отпрыска! Стоило ли так поступать?
Ведь её собственная внучка или внук уже растёт в утробе дочери — вот кто настоящая ценность для них.
Мать Ли равнодушно посмотрела в окно. Ребёнок её дочери — вот что важно. Всё остальное — ничто. И чем больше Сун Вань привязывалась к той девочке, тем сильнее она её ненавидела.
«Хм! Раз так нравится — пусть потом не берёт на руки моего внука, а усыновит чужого ребёнка», — с досадой подумала госпожа Ли.
Сун Вань лишь покачала головой, вздохнув. Хорошо ещё, что Маньни совсем не похожа на свою мать, иначе она бы точно решила, что семья Чу связалась с неподходящими людьми.
Машина остановилась у очень дорогого магазина детских товаров. Ребёнок семьи Чу ещё не родился, но уже был обречён стать избалованным любимцем обеих семей. Он наверняка станет ребёнком, о котором все будут мечтать.
Как только он получит фамилию Чу — будь то мальчик или девочка — он станет единственным наследником дома Чу, и всё имущество семьи в будущем перейдёт к нему.
Ли Маньни вошла в магазин и наконец улыбнулась. Они специально приехали сюда, чтобы купить одежду для её малыша. Поскольку срок беременности составлял всего около месяца, пол ребёнка ещё неизвестен, поэтому они покупали всё в двойном количестве.
Сун Вань шла позади Ли Маньни и её матери, не высказывая ни мнения, ни замечаний. Мать Ли покупала всё самое дорогое — даже бутылочек для кормления набрала целую кучу. Хватит ли одному ребёнку столько?
Её сын, конечно, отлично зарабатывает, но не для того, чтобы свекровь так расточительно тратила деньги. Жене — сколько угодно, это святое, но не свекрови! Да и у семьи Ли есть сын, не только дочь Маньни.
Но что поделать — раз уж она мать Маньни.
Тем временем в больнице Чу Лю уже почти два часа сидел в кабинете врача. Не веря результатам, он настоял на повторном полном обследовании. И теперь, когда отчёт был готов, врач вновь произнёс те же слова:
— Вы уверены, что я не могу иметь детей? — в третий раз спросил Чу Лю. Его высокая фигура излучала угрожающее давление, и у врача перехватило дыхание. Тот кивнул.
— В вашем анализе обнаружен след препарата. Если вы не верите мне, любой другой медицинский центр даст тот же вердикт.
Врач протянул Чу Лю отчёт. Поначалу и они сами не верили: ведь в обществе уже ходили слухи, что госпожа Чу беременна. Этот наследник крупного бизнеса вызывал повышенный интерес, поэтому вести распространялись молниеносно. Но теперь всё ясно: при таком состоянии Чу Лю невозможно оплодотворить женщину.
— Скажите, с какого момента у меня возникла эта проблема? — Чу Лю сжал отчёт, сдерживая желание разорвать его в клочья. Он ведь верил… Как не верить? Никто не осмелится шутить над таким, особенно с ним, Чу Лю. И перед ним — чёрным по белому.
— Сразу после первого года приёма препарата, — честно ответил врач. То есть три года назад Чу Лю уже утратил способность зачать ребёнка.
— Хорошо, ясно, — сказал Чу Лю и закрыл глаза, скрывая в них бешенство. В уголках губ мелькнула горькая усмешка. Так это возмездие. Четыре года назад он лишил Ся Жожэнь возможности стать матерью, обрёк её на бездетность. А теперь кто-то отравил его — и теперь он сам не может иметь детей. Да, настоящее возмездие.
— Есть ли шанс на излечение? — голос Чу Лю стал ледяным, пальцы сжались ещё сильнее.
Врач помолчал, потом покачал головой.
— Простите, господин Чу. Если бы вы обратились в течение первого года после приёма, возможно, был бы шанс. Но вы принимали этот препарат слишком долго. Вероятность излечения практически нулевая. Однако не переживайте: лекарство повредило только репродуктивную систему. На ваше общее здоровье и физиологические функции оно не влияет. То есть вы полностью здоров, просто не можете зачать ребёнка.
Чу Лю опустил уголки губ, достал из кармана визитку и оставил на ней один номер телефона. Он положил карточку перед врачом.
— Завтра позвоните по этому номеру. За вашу дискретность я не поскуплюсь. Но если об этом узнает кто-то третий — вы понимаете последствия?
Врач поспешно кивнул. Конечно, он не осмелится проболтаться. Чу Лю — человек безжалостный: стоит ему разгневаться, и он съест тебя без костей.
Поэтому врач и не думал рисковать, вынося это наружу.
Чу Лю положил руку на визитку и решительно вышел. Его высокая фигура, казалось, время от времени вздрагивала. Он не знал, холодно ли на улице или просто его сердце окаменело.
Он сел в машину, закрыл лицо ладонями и глубоко вдыхал и выдыхал, иначе чувствовал, что задохнётся.
Его лицо стало пепельно-серым, а в глазах вновь вспыхнула та самая жестокость, что была четыре года назад. Машина рванула с места и помчалась прочь, будто унося с собой весь его гнев.
В гостиной дома Чу Ду Цзинтан швырнул все пакеты на диван и тяжело опустился рядом, тяжело дыша.
— Устал как собака! — пробурчал он. Стал бесплатным грузчиком: не мог же он заставить двух пожилых женщин или беременную таскать сумки. Поэтому всё пришлось нести самому. Ещё подумал, что тётушка зовёт по важному делу, а оказалось — просто перетащить покупки! Плечи до сих пор болят. Чуть не умер от нагрузки.
Сун Вань достала из пакета крошечный комбинезончик. После того как прежние вещи были выброшены — ведь тот ребёнок… — она не выносила их вида и избавилась от всего. Теперь всё пришлось покупать заново.
— Цзинтан, как тебе вот этот? — спросила она, не отрывая взгляда от одежды и даже не заметив, что говорит.
Ду Цзинтан поспешно кивнул.
— Красивый! — Конечно красивый! Если скажет «нет», после такой усталости будет обидно.
— Тогда примерь его для тётушки.
Сун Вань всё ещё смотрела на комбинезон, не осознавая, что сказала. Уголки рта Ду Цзинтана дёрнулись вниз.
Как он может примерить это? Да он и не влезет! Его тётушка явно так разволновалась, что совсем потеряла ориентацию.
Ли Маньни тем временем то и дело перебирала маленькие одежки, и на её лице сиял материнский свет. Она нежно гладила живот — вот оно, настоящее счастье беременности, особенно после столь долгого ожидания.
Они смеялись и болтали, когда дверь с силой распахнулась. Вошёл Чу Лю с дикими, налитыми кровью глазами. Увидев разбросанные по полу детские вещи, он снова презрительно усмехнулся.
Отлично. Просто великолепно. Деньги семьи Чу тратятся на ублюдка. Они способны на такое! Он переоценил Ли Маньни. Оказывается, предательница, нанёсшая ему самый глубокий удар, — это она.
Он ведь уже не мог зачать ребёнка. Так откуда же у неё этот плод в утробе? И откуда был тот первый?
— Лю, посмотри, какая прелестная вещица! — Ли Маньни, ничего не подозревая, всё ещё парила в облаках счастья. — Наверняка наш малыш будет в ней невероятно милым!
Чу Лю едва заметно дёрнул губами. В его чёрных глазах бушевала ярость, но в конце концов он ничего не сказал. Он развернулся и быстро вышел, иначе не ручался за себя — боится, что придушит эту женщину.
— Эй, братец, что с тобой? — Ду Цзинтан вдруг высунул своё лицо перед Чу Лю. — Ты же белее бумаги! — Он потянулся, чтобы потрогать лоб брата, но в тот же миг, словно молния ударила его, отдернул руку. — Ой, прости! Забыл, что к тебе нельзя прикасаться.
Он втянул голову в плечи, готовясь к гневной отповеди, но… ничего не последовало. Чу Лю просто сидел, бледный и холодный, как изваяние.
«Неужели он болен?» — забеспокоился Ду Цзинтан. Он никогда не видел брата таким. Всегда казалось, что тот — супермен: даже в университетские годы, когда они подрабатывали за границей — мыли посуду, развозили еду, — Чу Лю никогда не выглядел так… так отчаянно.
В голове Ду Цзинтана мелькнула страшная мысль: «Неужели у него неизлечимая болезнь?»
Если это так, что будет с семьёй? У его тёти только один сын. Получается, род Чу прервётся? Их собственный род уже на грани исчезновения, и он надеялся, что брат родит много детей, чтобы одного передать в их семью. А если брат умрёт… Что тогда? Что будет с семьёй Чу? С тётей и дядей? И с ним самим?
http://bllate.org/book/2395/262957
Готово: