Она поспешно вытерла слёзы, подошла ближе и взяла Чу Лю под руку, изо всех сил пытаясь вымучить улыбку.
— Пойдём домой. Он прав. Я его жена, и ни одна женщина не сможет разрушить нашу семью. Любая другая — всего лишь разлучница.
Автомобиль остановился у особняка Чу. Чу Лю и Ли Маньни вошли внутрь один за другим. Даже горничная с удивлением смотрела на них — сегодня хозяева вели себя как-то странно.
— Лю… — Ли Маньни бросилась вперёд и сзади обхватила его за талию. — Лю, перестань думать о ней! Разве нам плохо сейчас? Я буду хорошей женой. Ты ведь сам видишь — она уже не любит тебя и никогда больше не полюбит!
Тело Чу Лю напряглось. Медленно он разжал её пальцы.
— Мне сейчас очень много работы. Я буду всё время в кабинете. Если нет срочных дел, не беспокой меня.
Он продолжил идти, а Ли Маньни отчаянно качала головой.
— Правда! Вы больше не сможете быть вместе! С того самого момента, как ты отказался от того ребёнка, всё стало невозможно…
Но её слова заглушил резкий хлопок захлопнувшейся двери.
— Некоторые вещи можно простить, а другие — никогда, — прошептала она вслед. — Лю, ты, вероятно, так и не узнаешь, что ради какого-то мнимого ребёнка ты убил собственную дочь. Как ты думаешь, простит ли тебя та женщина?
— Никогда. Она никогда не простит. Поэтому мы останемся вместе навсегда. У нас будет ребёнок, даже не один. А Ся Жожэнь никогда не отнимет тебя у меня.
Она всё повторяла и повторяла, уголки губ её поднимались всё выше.
— Никто не сможет отнять тебя. Никто.
Чу Лю заперся в кабинете. Он провёл ладонью по лбу, массируя виски, и закрыл глаза. В их глубине мелькнула усталость — такой изнурённой он себя ещё никогда не чувствовал.
Он опустился в кресло, открыл ящик стола и достал небольшую коробочку с бусинами. Неловко взяв иголку, начал нанизывать их. Возможно, впервые в жизни он держал в руках иглу.
— Уф… — вырвалось у него, когда игла в очередной раз вонзилась в палец. Капля крови тут же проступила на коже. Он быстро засунул палец в рот, ощутив во рту лёгкий привкус крови.
На этом пальце уже красовалось не меньше дюжины уколов.
Взяв иглу снова, он продолжил нанизывать бусины. Его брови снова нахмурились. В деловых переговорах он был непревзойдённым мастером, в компании — уважаемым и страшным президентом корпорации «Чу», в деловом мире — легендарным магнатом.
Но перед этой крошечной иглой он был просто неуклюжим глупцом.
Возможно, он всегда был глупцом. Он считал себя умным, просчитывал всё наперёд, но забыл самое главное — забыл, что сам тоже человек и тоже способен чувствовать.
Если бы тогда он чуть меньше думал о расчётах, возможно, сейчас всё было бы иначе.
Ещё одна капля крови выступила на его пальце — он снова укололся. Теперь на пальце появилась ещё одна ранка. При тусклом свете настольной лампы кипа деловых документов была отодвинута в сторону.
Рядом лежала коробочка, полная маленьких белых жемчужин. Отверстия в них были настолько крошечными, что их едва можно было разглядеть.
Но он всё так же сосредоточенно нанизывал их одну за другой. Он разрушил её счастье — теперь вернёт его обратно. Всё равно, какой ценой.
Ли Маньни стояла в гостиной, словно остолбенев, пристально глядя на плотно закрытую дверь кабинета. Её обычно нежное лицо теперь омрачилось горечью. Она резко развернулась и заперлась в другой комнате.
Две двери. Две комнаты. Два мира. И больше между ними не было пути.
— Жожэнь… — Гао И постучал пальцем по столу. Женщина напротив него всё ещё сидела в задумчивости — и не одну минуту, а уже как минимум полчаса. С тех пор как вернулась домой, она словно отсутствовала в реальности.
Он взглянул на часы.
— Жожэнь, — повторил он. Та по-прежнему механически тыкала в рис палочками, отправляя в рот по зёрнышку. Маленькая миска всё ещё была почти полной. Такими темпами, подумал он, завтра утром она, возможно, так и не доест — сначала рис покроется плесенью.
Он выхватил у неё палочки. Ся Жожэнь наконец очнулась и с недоумением уставилась на свои пустые ладони.
— Как мои палочки оказались у тебя?
— Посмотри на свою миску! Сколько ты уже ешь? Капелька, которой и пяти лет нет, уже всё доела, а ты всё сидишь! Что, в рисе песок или яд?
Гао И вернул ей палочки, нахмурившись.
— Ах да… я забыла, — Ся Жожэнь поставила миску на стол. Руки её онемели от долгого держания. Она так глубоко задумалась, что забыла есть.
Капелька с любопытством наклонила голову:
— Мама, рис очень вкусный! Я съела весь!
Она подняла свою мисочку — внутри не осталось ни единого зёрнышка. Она всегда ела аккуратно: мама говорила, что нельзя тратить еду впустую.
— Молодец, Капелька. Иди делать уроки, — Гао И мягко погладил девочку по волосам. Ему нужно было поговорить с Ся Жожэнь наедине. Он не был слеп — видел, что она чем-то сильно озабочена.
— Хорошо! — Капелька кивнула и, спрыгнув со стула, побежала в детскую. У неё много домашнего задания, и она отлично справится сама.
— Жожэнь, — как только дверь закрылась, Гао И положил руку ей на плечо. — Скажи мне, что случилось? Кто-то тебя расстроил?
Неожиданное тепло на плече заставило Ся Жожэнь поднять взгляд. Она долго молчала, потом покачала головой:
— Ничего.
Она попыталась улыбнуться естественно, но поняла: у неё это никогда не получалось. Особенно перед Гао И. Она никогда не умела скрывать своих чувств и никогда не лгала ему.
— Жожэнь, не скрывайся. Ты встретила кого-то? Кто-то вызвал у тебя дискомфорт?
Проницательность Гао И не подводила: он сразу заметил её натянутость. Она явно лгала, и делала это крайне неумело. Её лицо, глаза — всё кричало: «Я вру».
Ся Жожэнь сжала грудь — в ней будто сжимались тиски. Она опустила голову, не в силах говорить. Она думала, что всё между ней и Чу Лю кончено, но теперь всё пошло наперекосяк. Тот мужчина говорит, что осознал свою ошибку… но вдруг это лишь очередной заговор? Ещё одна ловушка, чтобы причинить ей ещё больше боли. Она больше не верит ни одному его слову. И всё же он сумел всколыхнуть её душу. Она не хочет его видеть. Не хочет встречаться с ним. Никогда. Он — её кошмар, её ад.
— Жожэнь, расскажи мне, — Гао И провёл пальцами по её щеке, надеясь, что она наконец откроется. Так замыкаться в себе — опасно, можно серьёзно заболеть.
Ся Жожэнь сжала его руку, ощутив тепло его ладони, но всё ещё колебалась.
— Гао И, я никогда не рассказывала тебе о своём прошлом. Хочешь послушать?
Она смотрела на его лицо — всегда такое тёплое и спокойное перед ней. Она больше не хотела ничего скрывать.
— Я же говорил: я дам тебе время. Если ты чувствуешь, что готова — рассказывай, — Гао И встал, взял её за руку и повёл на диван. Усевшись рядом, он обнял её за плечи. Он знал: впереди длинная история.
И, вероятно, не из радостных. Он никогда не видел в ней настоящей радости — ни в движениях, ни во взгляде.
— Знаешь, когда Капелька заболела, нашлось двое людей с подходящим костным мозгом, — начала Ся Жожэнь, положив руки на колени. Гао И накрыл их своей ладонью. Это тепло придавало ей силы говорить дальше. Прошлое было слишком горьким, утомительным и болезненным, чтобы возвращаться к нему.
— Я слышал. Второй — некий господин по фамилии Чу. Операция уже была назначена, но он внезапно уехал за границу?
Брови Гао И нахмурились. Он не понимал, что может быть важнее жизни ребёнка. Если бы он не вернулся вовремя, Капельки уже не было бы в живых. Тогда её крошечное тельце было настолько ослаблено, что продержалось бы ещё несколько дней.
— Да, — кивнула Ся Жожэнь. Глаза её затуманились. — Его зовут Чу Лю. Президент корпорации «Чу». И… он отец Капельки.
Её руку сжали сильнее. Гао И молчал, продолжая слушать.
— Всё началось очень давно. Мне было всего четыре года. В тот день у меня и у дочери семьи Ся был один и тот же день рождения. Но в их глазах существовала только Ся Ийсюань. Обо мне все забыли. В тот день я встретила мальчика… и он подарил мне оберег…
Она говорила медленно, подробно: о жизни в доме Ся, без горечи и обиды — всё это уже позади. Рассказала о смерти Ся Ийсюань, о браке, заключённом из мести, о фальшивой любви Чу Лю, о том, как родила Капельку одна, как растила её в бедности и лишениях.
— Капелька тяжело заболела. Мне нужны были деньги. Очень много денег. Я понимала: это не обычная болезнь, не детская простуда. Ни одна сдача крови не помогла бы. Даже если бы я продала всю свою кровь, этого не хватило бы.
Слёзы одна за другой падали на её руки, горячие и тяжёлые.
— Я пошла к своей матери. Она сказала, что Капелька — незаконнорождённая, и ей «смерть — к лучшему». Она отказалась помогать мне и моей дочери. Я пошла к Чу Лю, но его жена всячески мешала мне.
— Они не хотели, чтобы Капелька жила. Все называли её «незаконнорождённой». Но она не такая! Она — моё сокровище, моя дочь. Поэтому в итоге… я продала себя. В том месте я встретила Шэнь Вэй. Я начала работать в баре, терпела унижения и оскорбления. Но я должна была терпеть — ведь никто не мог помочь мне и моей Капельке. Я должна была спасти её. Обязательно.
— Потом я узнала, что костный мозг Чу Лю может спасти Капельку. В тот момент я по-настоящему почувствовала, что ещё жива. Я готова была терпеть любые его оскорбления и унижения. Он мог называть меня проституткой, обращаться со мной как с ничтожеством — лишь бы спас мою дочь. Я была готова на всё.
— Но он отказался. Его жена ждала ребёнка и не хотела, чтобы он помогал моей дочери. Я умоляла его, умоляла её… но он лишь сказал, что ненавидит меня. И поэтому будет ненавидеть и мою дочь. Если бы я действительно родила от него ребёнка, он бы убил её — даже если бы она выжила.
— Тогда я по-настоящему отчаялась. Я думала, Капелька умрёт. Думала, что умру и я сама.
Она всхлипнула. Гао И провёл пальцами по её ресницам, стирая слёзы. Ей было так тяжело, что веки будто налились свинцом.
— Знаешь? — сквозь слёзы она улыбнулась. — Если бы не ты, возможно, в этом мире уже не было бы ни меня, ни Капельки. Никто бы не вспомнил нас. Может, даже некому было бы похоронить нас.
http://bllate.org/book/2395/262928
Готово:
