Молча и с трудом пережёвывая пирожное, она наконец проглотила его и вдруг по-настоящему поняла, что значит «глотать собственные слёзы». Свою боль лучше всего чувствуешь сам.
Всё это время Наньси была поглощена мыслями о похудении и не замечала, что Инь Бэйван всё это время пристально смотрел на неё. Лишь когда она наконец осознала это, он уже наклонился и мягкой салфеткой аккуратно вытер ей уголки рта. Движения его были такими нежными, что Наньси даже засомневалась — уж не останется ли грязь на лице.
Она смотрела на него, подобравшегося так близко, и их глаза встретились. В его чёрных, блестящих глазах она увидела два крошечных отражения себя. На мгновение разум будто выключился, оставив лишь пустоту, и она продолжала есть, будто во сне.
По дороге домой Наньси всё ещё не могла выкинуть из головы тот момент, когда он вытирал ей рот.
Инь Бэйван ничего не знал об этом, но вдруг, ни с того ни с сего, произнёс:
— Я уже говорил тебе, что моё рабочее время нестабильно — никогда не знаешь, когда закончу. Сегодня эта пара — не проблема, быстро разобрались. Но бывает и так, что приходится задерживаться до десяти часов.
Эти слова резко вырвали Наньси из её сказочного мира. Лицо её потемнело. Значит ли это, что он намекает: не стоит больше ждать его в студии?
Она надула губы, внутри стало неприятно, и пробормотала себе под нос:
— Если уж так поздно заканчиваешь, я точно не стану тебя ждать. Глупо же.
— Что ты сказала?
Наньси тут же сменила выражение лица и улыбнулась:
— Поняла, больше не буду тебя ждать.
Инь Бэйван опешил. Он знал её слишком долго: стоило ей надуть губы — и он сразу понимал, что она думает. Сейчас же её улыбка не доходила до глаз.
Наньси была не в духе, и Инь Бэйван это прекрасно понимал. Просто он не хотел, чтобы она ждала его голодной. Сегодня они закончили рано, а она уже так изголодалась — что будет, если задержка затянется надолго? Не съест ли она тогда всё содержимое ресторана?
Разговор на этом оборвался. Инь Бэйван уставился вперёд, а Наньси опустила стекло и, прислонившись лбом к руке, стала смотреть на мелькающие в окне огни ночного города.
Температура в салоне, казалось, упала до минимума. Даже тёплый воздух из вентиляции не мог растопить ледяную неловкость, повисшую между ними.
Летний ночной ветерок нес с собой душную, раздражающую жару, будто кто-то включил кондиционер на обогрев. Но, несмотря на это, Наньси всё равно держала окно открытым.
Она положила локоть на подоконник, подбородок — на локоть, и в голове у неё начался настоящий шум. Мысли сами собой нанизывались на образ Инь Бэйвана и Ай Цин.
Невольно она стала сравнивать: если бы Ай Цин поступила так же, как она сегодня, какие бы слова услышала от Инь Бэйвана?
Наверняка его взгляд стал бы нежным, а в голосе прозвучала бы та самая забота и сочувствие, от которых все вокруг тают завистью, — а не такие сухие, почти упрекающие слова.
Наньси вдруг почувствовала, как нос защипало. Даже воспоминание о том, как он вытирал ей рот, уже не могло поднять ей настроение.
Она закрыла глаза и, улыбаясь, сказала себе: «Ну и что такого? Ай Цин для него особенная — это я и так давно знаю. Но разве это что-то меняет? Ведь именно я вышла за него замуж. А будущее… будущее всегда непредсказуемо».
Молчание рядом с ней Инь Бэйван не понимал. Впервые за всё время, будучи психологом, он чувствовал себя бессильным разгадать её состояние.
Его мысли сами собой унеслись в прошлое, в те времена, когда они были ещё детьми и дружили беззаветно. Она рассказывала ему обо всём — и о мелочах, и о важном. Даже о таких вещах, как ежемесячные женские дела, она не стеснялась говорить — и он даже ходил за покупками для неё.
Однажды их дружба достигла такого уровня, что дядя и тётя Нань не раз в шутку «жаловались» ему, будто он отбирает у них дочь.
Но когда именно они начали отдаляться друг от друга — он не помнил.
Она училась в университете в Пекине четыре года, и за всё это время они встретились разве что на пальцах одной руки можно сосчитать.
Инь Бэйван задумался, и в этот момент его взгляд упал на Наньси, которая, казалось, спала с закрытыми глазами. Восемь лет. Целых восемь лет они не проводили вместе ни одного по-настоящему тёплого момента.
В ту ночь Наньси бегала на беговой дорожке два часа подряд и лишь после полуночи, пропитавшись потом, пошла принимать душ. Выходя из ванной, она сразу же упала на кровать и заснула.
Её плохое настроение длилось три дня. Инь Бэйван это остро чувствовал: она отвечала ему сухо, почти не разговаривала. Он страдал — не понимал, чем её обидел.
К тому же, возможно из-за негативных эмоций, Наньси заметно похудела: подбородок стал острее, а животик ушёл.
В эти дни Инь Бэйван пытался поговорить с ней:
— Ты расстроена?
— …Нет.
— В последнее время ты почти не разговариваешь.
— А разве молчаливость означает плохое настроение?
— Нет. Но ты целыми днями с каменным лицом, возвращаешься с работы и бегаешь до одиннадцати вечера, шагаешь то тяжело, то легко, то быстро, то медленно — всё это кричит о твоей тревоге…
На этот раз Наньси и вовсе лишилась всяких эмоций и, сдерживая раздражение, сказала:
— Я не твоя пациентка. Прошу тебя, не анализируй мои поступки глазами психолога.
Эту фразу она не раз повторяла ему ещё тогда, когда узнала, что он учится на психолога. Поэтому он никогда не использовал профессиональную терминологию в разговорах с ней.
Сейчас же её реакция была необычайно резкой — он невольно взглянул на неё с позиции врача. Наверное, это просто профессиональная привычка.
Инь Бэйван вздохнул, внимательно наблюдая за её лицом:
— Ты злишься из-за того, что я сказал, будто не надо меня ждать?
Наньси покачала головой:
— Нет.
Инь Бэйван сжал губы. Независимо от того, злится она или нет, он должен всё объяснить:
— Я имел в виду, что ты, конечно, можешь приходить в студию, но сначала позаботься о том, чтобы поесть.
Все эти дни он размышлял: не обидел ли он её своими словами, не прозвучало ли что-то двусмысленно. В конце концов, похоже, дело именно в этом. Но…
— Я знаю.
Инь Бэйван удивился. Если она поняла его правильно, тогда из-за чего она расстроена?
На самом деле Наньси злилась не на его слова, а на то, что невольно сравнивала себя с Ай Цин. Это не имело никакого отношения к Инь Бэйвану, но она всё равно сердилась на него — хотя и сама не могла объяснить почему.
Так Наньси попала в замкнутый круг: с одной стороны, злилась на Инь Бэйвана, с другой — ругала себя за капризность…
Люди ведь и есть сплошное противоречие!
Автор говорит:
Инь-врач рассердил Наньси, и та стала капризничать. В следующей главе Инь-врач будет извиняться и заглаживать вину! Скоро нас ждёт целая волна сладости!
А ещё: вчера количество закладок перевалило за 50, поэтому проходит раздача красных конвертов! Если наберётся 100 закладок — будет ещё одна раздача!
* * *
Наверное, это и вправду каприз, но Наньси не отрицала этого. Более того, она считала, что если капризы не переходят границы разумного, то они вполне допустимы.
Иногда небольшая капризность даже придаёт жизни немного остроты.
**
Настроение Наньси стало непредсказуемым: то холодное, то тёплое, то радостное, то сердитое. В одно мгновение — ясное небо, в следующее — ливень. Инь Бэйван чувствовал себя так, будто держит во рту горсть горькой полыни — горько до невозможности.
Он понял: пора что-то предпринимать. Но что именно?.. Увы, у него не было ни малейшего плана.
Ужин при свечах? Наньси на диете — точно откажет.
Подарить розы? Не слишком ли банально?
Пойти в кино? Как-то по-детски.
…
Он перебрал множество идей, но все они были отвергнуты. В конце концов, Инь Бэйван решил, что нужно посоветоваться с кем-нибудь.
Однажды днём, когда в студии не было клиентов, зашёл его партнёр по бизнесу — Лян Тянь. Инь Бэйван воспользовался моментом и завёл разговор:
— Лян Тянь, скажи, что женщины любят, когда мужчины для них делают?
Лян Тянь знал, что Инь Бэйван женат, но всё равно удивился вопросу. Ему показалось, что, наконец-то, этот «правильный» человек проснулся и перестал быть холодным и сдержанным.
Неудивительно, что он так подумал: Инь Бэйван выглядел чересчур благовоспитанным и интеллигентным — каждый его жест словно кричал: «Какой же я джентльмен!»
Лян Тянь кашлянул пару раз и с насмешкой спросил:
— Что, поссорился с женой?
Инь Бэйван нахмурился:
— Нет, у нас всё отлично.
Лян Тянь закатил глаза, закинул ногу на ногу и самоуверенно заявил:
— Ври дальше! Не забывай, что у нас одна и та же профессия.
— Ладно, ладно… Так что же женщины любят?
Лян Тянь, видя, что тот упрямо не признаётся, перестал настаивать и прямо ответил:
— Женщины любят, когда мужчины делают для них приятные сюрпризы. Скажи-ка, какие сюрпризы ты делал своей жене?
Какие сюрпризы он делал Наньси? Лицо Инь Бэйвана потемнело — у них никогда не было сюрпризов.
Лян Тянь, увидев его мрачное выражение, не поверил своим ушам:
— Неужели ты никогда не делал ей сюрпризов? А подарки?
Инь Бэйван молча смотрел на него.
— Хотя бы одну розу дарил?
Инь Бэйван по-прежнему молчал.
Лян Тянь всё понял. Он махнул рукой и разочарованно произнёс:
— Инь Бэйван, скажу тебе честно: кому бы ни достался такой муж, та бедняжка просто несчастна. За что она вообще вышла за тебя замуж? Может, ослепла?
— Как ты можешь так говорить? — возмутился Инь Бэйван. — Не дарил сюрпризов и подарков — и сразу плохой человек? Я не согласен. Она сама вышла за меня замуж — и что теперь?
Лян Тянь с досадой махнул рукой:
— Ладно, раз уж у тебя никогда не было сюрпризов, начни с простого — подарите ей розу. Раз она никогда ничего подобного не получала, даже одна роза заставит её прыгать от радости.
— Розы… Как-то пошло, — без обиняков критиковал Инь Бэйван.
Лян Тянь пожал плечами и рассмеялся:
— Босс, если ты даже такой «пошлой» розы никогда не дарил, то уж точно не имеешь права так говорить.
Инь Бэйван промолчал. Да, пожалуй, он и вправду не имел права.
Лян Тянь вдруг вспомнил что-то, достал телефон, посмотрел календарь и, хлопнув себя по бедру, зловеще ухмыльнулся:
— Сегодня Седьмой вечер седьмого месяца! Прекрасный повод! Гарантирую: если ты сегодня не сделаешь подарок, твоя жена будет злиться ещё много-много дней.
Инь Бэйван посмотрел на самоуверенного Лян Тяня и почувствовал, что, если не подарит сегодня подарок, его перестанут считать настоящим мужчиной.
***
Ещё до праздника в офисе начали обсуждать, как отмечают Седьмой вечер. В ходе этих разговоров Наньси узнала, что в компании немало одиноких коллег.
В сам день праздника, едва она пришла на работу, её ассистентка Сяо Лю в отчаянии выдала «три запрета»:
— Сегодня я не буду заходить в «Космос», не полезу в «Вэйбо» и не открою «Моменты» в «Вичате» — всё слишком мучительно!
Наньси улыбнулась:
— Интересно, почему Седьмой вечер превратился в день влюблённых? Ведь история о Волынице и Пастухе — довольно печальная.
— Просто влюблённые хотят найти повод для праздника.
— Думаю, сегодня лучше вообще не выходить на улицу — глаза болят от всего этого.
— Нань-цзе, а тебе-то чего волноваться? У тебя ведь уже есть муж! Сегодня Седьмой вечер — неужели он не придумает чего-нибудь, чтобы заставить нас, одиноких, позавидовать?
Наньси почесала подбородок и покачала головой:
— Маловероятно. Совсем маловероятно. Он же такой занятой — разве вспомнит о таком празднике?
— А?! Нань-цзе, вы что, никогда не отмечали День влюблённых?
Наньси снова покачала головой. Они начали встречаться в апреле, поженились в мае — всего прошло несколько месяцев. Откуда взяться «романтическим» праздникам?
Хотя… в глубине души она всё же надеялась: знает ли Инь Бэйван, что сегодня Седьмой вечер? Подарит ли он ей что-нибудь?
Когда-то, будучи вместе с Ай Цин, он отмечал этот праздник. Наньси знала об этом — даже видела собственными глазами.
Однажды Лян Ин пригласила её поужинать. Подходя к дому, Наньси увидела, как Ай Цин, держа в руках огромный букет роз, счастливо смотрела в глаза Инь Бэйвану.
Тогда его взгляд был полон нежности, и в глазах играла такая тёплая улыбка, что, казалось, она могла всколыхнуть целое озеро.
Хорошо, что было темно. Хорошо, что Ай Цин сдержала порыв и не поцеловала его прямо на улице. И хорошо, что Инь Бэйван вовремя заметил Наньси и предотвратил неловкую ситуацию.
Теперь же все эти воспоминания хлынули в её сознание, и голова будто готова была лопнуть от переполнявших её образов.
***
Ближе к концу рабочего дня Наньси получила звонок от Инь Бэйвана — он уже ждал её у офиса.
Сяо Лю услышала разговор и с завистью воскликнула:
— Смотри, твой муж сам приехал за тобой! Наверняка будет что-то интересное!
http://bllate.org/book/2391/262287
Готово:
