На улицах сновали пожарные машины и частные автомобили, спешившие покинуть район. Водитель Цзинь Юйтина вынужден был остановиться на перекрёстке в нескольких сотнях метров от места происшествия.
Цзинь Юйтин повёл её вперёд. Гу Цзиньцзинь едва сдерживала слёзы от боли — ведь говорят, что боль в пальцах отзывается прямо в сердце. Только что кто-то, несомненно, наступил на неё каблуком.
Она взглянула на профиль Цзинь Юйтина. Его лицо было мрачным. Гу Цзиньцзинь тихо проговорила:
— Со старшей снохой всё в порядке, она просто испугалась. Не переживай.
Цзинь Юйтин резко посмотрел на неё — его выражение лица было странным.
— Посмотри сама, до чего ты докатилась.
— У меня же железная удача! Если бы не та дверь, за которой я спряталась, меня бы точно растоптали до состояния фарша.
Цзинь Юйтин внезапно остановился. Гу Цзиньцзинь прошла ещё пару шагов и обернулась:
— Что случилось?
— Я не просил тебя проявлять героизм и жертвовать собой в такой момент.
Гу Цзиньцзинь по-прежнему выглядела растрёпанной. Увидев, как он побледнел от гнева, она недоумённо подошла ближе.
— Со старшей снохой же ничего не случилось?
— Я не о ней!
Гу Цзиньцзинь никогда не видела его таким. Гнев словно окутывал его красивое лицо, даже брови были нахмурены до предела. Чему он так разозлился? Ведь она рисковала жизнью, чтобы защитить того, кого он любит! Разве её роль «живого щита» была выполнена недостаточно хорошо?
Обида подступила к горлу, но она не показала этого.
— Ты считаешь, что мне не следовало просить тебя вывести моих родителей? Тогда ты смог бы лично спасти старшую сноху, верно? Цзинь Юйтин, когда мы выбегали, мы не видели её. Спасибо, что вывел моих родителей в безопасное место…
Цзинь Юйтин смотрел, как её губы шевелятся, но не мог вставить ни слова. Гу Цзиньцзинь не хотела слышать его подтверждения вслух.
Она повторила то же самое, уже с оттенком усталости:
— Со старшей снохой же ничего не случилось?
— Гу Цзиньцзинь, ты правда не понимаешь, о чём я говорю?
— Тогда скажи, что именно ты хочешь сказать?
Цзинь Юйтин чувствовал внутренний разлад. Это был не простой выбор, но в случае ещё более серьёзной давки её шутка могла стать жестокой реальностью.
Он до сих пор помнил, какое смятение охватило его, когда он обернулся и не увидел её среди толпы. Лица мелькали одно за другим, но знакомого образа среди них не было.
Каждый шаг чужих ног теперь будто вдавливался ему в сердце, причиняя невыносимую боль.
Цзинь Юйтин двинулся и притянул её к себе, крепко обняв.
Гу Цзиньцзинь удивилась. Когда они выбегали, никто не взял курток, и сейчас ночной ветер заставлял её дрожать от холода. Его руки были сильными и тёплыми, и, обняв её, он больше не собирался отпускать.
— Запомни раз и навсегда: если подобное повторится, заботься только о себе.
— А если в опасности снова окажется старшая сноха?
Цзинь Юйтин слегка сжал её плечи.
— Откуда столько «если»?
В этот момент раздался автомобильный гудок. Они увидели, как медленно двигавшаяся машина остановилась. Цзинь Ханьшэн опустил окно, и его тёмные глаза устремились на них.
Гу Цзиньцзинь отстранилась от Цзинь Юйтина. Она знала, что Цзинь Ханьшэн человек подозрительный и не отстанет, пока не выяснит всё до конца.
Она быстро подошла к машине и тихо окликнула:
— Старший брат.
— Цзиньцзинь, вы как здесь оказались?
— Сегодня помолвка моей сестры… Только никто не ожидал такого инцидента.
Гу Цзиньцзинь заглянула в салон и увидела, что Шанлу полулежит на сиденье, словно спит, укрытая пиджаком Цзинь Ханьшэна.
— Мы с Шанлу приехали поужинать. В кабинке были и другие гости. Я вышел на минуту, чтобы ответить на звонок, а когда вернулся, её уже не было.
Гу Цзиньцзинь обхватила себя за плечи от холода.
— На девятом этаже начался пожар. Старшая сноха, конечно, испугалась и, наверное, убежала вместе с другими из кабинки.
Цзинь Ханьшэн посмотрел мимо неё, на Цзинь Юйтина, стоявшего в отдалении.
— Передай от меня девятому, что на этот раз мы ему обязаны. Главное — Шанлу цела.
Услышав это, Гу Цзиньцзинь не посмела расслабляться. Она слегка приподняла уголки губ, явно намекая на свою заслугу:
— Старший брат, ты неправ. Если хочешь поблагодарить того, кто помог, сначала уточни, кто именно это сделал.
— Что ты имеешь в виду?
Цзинь Ханьшэн отвёл взгляд и бросил на неё короткий взгляд.
— Это я заметила, что старшая сноха осталась одна в толпе, и я сама вывела её наружу. Вот, посмотри.
Гу Цзиньцзинь протянула руки.
— Юйтин в это время выводил моих родителей. Если бы не я, старшая сноха выглядела бы точно так же.
Цзинь Ханьшэн взглянул на её руки и невольно сжал сердце. Хотя он и заметил это раньше, сейчас он впервые увидел раны вблизи.
А если бы такие травмы оказались на руках Шанлу? Он даже думать об этом не хотел.
— Спасибо, — тихо произнёс он, сжав губы.
— Старший брат, мы же одна семья. Не нужно благодарностей.
Цзинь Юйтин не отрывал взгляда от её спины. Она была хрупкой и тонкой, и на фоне чёрного лимузина казалась ещё более беззащитной. Зачем она бросилась объяснять? Боится, что Цзинь Ханьшэн подумает, будто именно он спас Шанлу, и потом устроит ей допрос?
— Мы поедем, — сказал он.
— Хорошо.
Гу Цзиньцзинь отступила на шаг и проводила взглядом, как машина тронулась с места.
Цзинь Юйтин был охвачен противоречивыми чувствами. Подойдя, он схватил её за руку.
Дойдя до перекрёстка, они сели в машину. Водитель ждал у двери.
— В больницу, — приказал Цзинь Юйтин.
— Я не хочу в больницу. Я хочу домой.
Цзинь Юйтин окинул её взглядом.
— В таком виде ты не можешь просто так пойти домой.
— Мне и так понятно, что это просто ссадины.
Но Цзинь Юйтин не стал её слушать и велел водителю ехать в ближайшую больницу.
В приёмном покое врач приподнял заднюю часть её рубашки и обнаружил несколько синяков. Особенно сильно болел указательный палец левой руки — она чётко помнила, как чей-то жёсткий каблук вдавился прямо в него. Врач направил её на рентген, и, к счастью, кости оказались целы.
Когда они вышли из больницы, Гу Цзиньцзинь посмотрела на свою руку — левая была забинтована, словно пирожок.
Вернувшись в западное крыло, Гу Цзиньцзинь почти ничего не ела за ужином. Она позвонила Лу Ваньхуэй и, убедившись, что родители благополучно добрались домой, успокоилась.
Цзинь Юйтин стоял на балконе и курил. Гу Цзиньцзинь подкралась к панорамному окну. Взглянув в том же направлении, что и он, она увидела восточное крыло.
Раньше она не понимала, а теперь всё ясно: два крыла напротив друг друга. Каждый раз, когда он думал о Шанлу, он мог просто выйти сюда и увидеть её окна.
В его пальцах тлела сигарета, но он давно не сделал ни одной затяжки. Пепел упал на белоснежный мраморный парапет. Гу Цзиньцзинь посмотрела на его одинокую фигуру и не выдержала — быстро спустилась вниз.
Цзинь Юйтин не ожидал, что подобное случится у неё на глазах. У него не было ни времени, ни права выбора. Когда Гу Цзиньцзинь шла за ним, она крепко держалась за край его рубашки, боясь потеряться.
Но в итоге они всё же потерялись.
Именно она вложила руку Шанлу в его ладонь.
Цзинь Юйтин затушил окурок. Только сейчас он осознал: когда он вывел Шанлу наружу, он не почувствовал ни облегчения, ни радости. В тот момент его взгляд искал только Гу Цзиньцзинь, а движения были словно механическими.
Возможно, он уже знал, что Шанлу в безопасности, а Гу Цзиньцзинь всё ещё боролась за свою жизнь — поэтому и волновался именно за неё.
Иначе с чего бы ему так переживать?
С тяжёлым сердцем Цзинь Юйтин вернулся в спальню, но Гу Цзиньцзинь там не оказалось. Он обыскал весь второй этаж и, наконец, спустившись вниз, увидел её в столовой — она несла из кухни миску.
— Что ты делаешь?
— Не наелась за ужином.
Цзинь Юйтин сел за стол.
— Почему не попросила прислугу приготовить?
— Да я просто сварила пельмени. Зачем столько хлопот?
Гу Цзиньцзинь взяла ложку и попыталась съесть один пельмень, но обожглась и уронила его обратно в миску.
Цзинь Юйтин едва сдержал улыбку.
— Многие женщины вечером ничего не едят, чтобы не поправиться.
— Я и так не толстая! Да и вообще, я же совсем ничего не ела за ужином.
— Но ты съела утку с языком, креветки в соусе, медузу, сладкий лотос, куриные лапки и говядину в соусе…
Гу Цзиньцзинь бросила на него взгляд.
— Ты слишком хорошо запоминаешь!
— Потому что ты сидела рядом со мной и не переставала есть.
— Ну так это же не основное блюдо!
Цзинь Юйтин рассмеялся.
— Хочешь торта?
Она обожала сладкое и не могла устоять перед таким соблазном.
— Где сейчас купишь торт?
Цзинь Юйтин встал и зашёл на кухню. Открыв холодильник, он достал небольшой торт.
Гу Цзиньцзинь сразу решила, что пельмени стали невыносимо безвкусными. Она молча поставила миску и подошла ближе.
— Ты купил?
— Говорят, в этой кондитерской самые вкусные торты. Я велел привезти. Будут доставлять раз в неделю, и ты сможешь пробовать разные вкусы. Если захочешь есть, когда рисуешь мангу, можешь немного полакомиться. Только не переусердствуй.
Она сглотнула.
— Это потому, что я сегодня заслужила?
Цзинь Юйтин с силой поставил коробку на стол.
— Не будь неблагодарной. Я велел привезти его ещё днём.
Гу Цзиньцзинь обняла коробку.
— Не бросай так! Торт рассыплется.
Он оттолкнул её.
— Говорят, кто ест за чужой счёт, тот должен быть вежлив. Видимо, тебе это неведомо.
— Так я же ещё не начала есть!
Цзинь Юйтин открыл коробку. Гу Цзиньцзинь увидела торт, украшенный клубничным соусом в виде пышного платья принцессы. Розовая юбка покрывала всю поверхность, а белоснежная шоколадная корона была вырезана с поразительной точностью. Её глаза засияли, и она не удержалась:
— Цзинь Юйтин, у тебя что, девчачье сердце?
— Это Кун Чэн выбрал.
Вообще-то Кун Чэну не впервой нести чужую вину.
Когда Цзинь Юйтин смотрел каталог, он думал примерно так: в сердце каждой девушки живёт мечта о принцессе, да и Гу Цзиньцзинь ещё молода — наверняка любит подобные вещи.
Он отрезал кусочек и положил перед ней. Гу Цзиньцзинь пошевелила пальцами, но кожа на них была содрана, и любое движение причиняло боль. Тогда она просто наклонилась и откусила кусочек торта — прямо губами. В результате на лице и носу у неё осталось полно крема.
Цзинь Юйтин сидел рядом и смотрел, как она, словно жадный котёнок, поедает торт кусочек за кусочком.
Вернувшись в спальню, Гу Цзиньцзинь подняла глаза и увидела, что Цзинь Юйтин вышел из ванной, надев только трусы. Её лицо вспыхнуло.
— Ты чего?
— Ты не можешь мочить руки. Иди сюда.
Гу Цзиньцзинь замотала головой.
— Лучше я вообще не буду мыться.
— И не думай. Иди сюда.
Она осталась на месте.
— Цзинь Юйтин, между нами определённые отношения. Тебе не обязательно так со мной обращаться.
Его лицо похолодело.
— И что из этого следует?
http://bllate.org/book/2388/261868
Готово:
