Она прекрасно понимала: извинения Жуань Сожо были вызваны не столько искренним раскаянием, сколько давлением со стороны Цуй Сивэня. То, что он пришёл именно сейчас, чтобы сообщить ей о принятом решении, ясно говорило о его позиции — и Юй Цзюньяо это видела.
Подумав немного, она вежливо добавила:
— Спокойной ночи.
С этими словами она уже собиралась закрыть дверь.
Однако Цуй Сивэнь неспешно протянул руку и упёрся ладонью в дверное полотно. Казалось, он даже не прилагал особого усилия, но право решать — открывать дверь или закрывать — теперь явно перешло в его руки.
Юй Цзюньяо недоумённо подняла на него глаза.
На нём был светло-серый пижамный костюм, и теперь, когда рубашка не скрывала его тело, можно было увидеть чётко очерченную ключицу. Выше — выступающий кадык.
Цуй Сивэнь смотрел на неё сверху вниз, и от этого его веки слегка опустились, делая складку двойного века ещё выразительнее. Каждая черта его лица, от изгиба до глубины, словно воплощала заботу самой Нюйвы.
Видимо, из-за позднего часа в его голосе чувствовалась ленивая расслабленность, а тембр стал немного хрипловатым:
— Хотел бы ещё раз спросить у молодой лекарки Юй: моё раскаяние выглядит достаточно искренним?
Юй Цзюньяо на мгновение замерла, а затем быстро и тихо ответила:
— Оправдываю вас за отсутствием состава преступления.
С этими словами, пока Цуй Сивэнь не успел опомниться, она резко захлопнула дверь.
За дверью Цуй Сивэнь постоял ещё немного, прежде чем бесшумно вернуться в свою комнату. В уголках его губ невольно заиграла улыбка.
Молодая лекарка Юй иногда говорит очень забавные вещи.
/
Возможно, из-за перестройки биоритмов на следующий день Юй Цзюньяо не встретила Цуй Сивэня.
Как обычно, она сначала вывела Линдана на прогулку, а вернувшись, обнаружила, что тётя Чжан уже приготовила завтрак на двоих.
Юй Цзюньяо немного подумала и, не дожидаясь Цуй Сивэня, съела свой завтрак, а перед уходом на работу отправила ему сообщение:
[Тётя Чжан оставила тебе завтрак. Я уже поела и ухожу на работу.]
Всё-таки он хозяин этого дома, и Юй Цзюньяо считала, что должна соблюдать элементарную вежливость.
Не прошло и получаса после её прихода в клинику, как пришёл ответ от Цуй Сивэня — сначала жест «окей», а затем он прислал ей контакт Жуань Сожо в WeChat.
Кончики пальцев Юй Цзюньяо слегка замерли, но она всё же нажала «добавить в друзья».
Та почти мгновенно подтвердила запрос. Юй Цзюньяо ещё не успела подобрать слова, как увидела в чате: «Собеседник печатает...»
[Госпожа Юй, мне искренне жаль. Я сама должна была связаться с вами первой.]
[Я узнала о том, что моя мать устроила скандал в вашей клинике, только вчера вечером. У меня нет оправданий, мне стыдно до глубины души. Если вам удобно, не могли бы вы сказать, когда у вас будет время? Я хотела бы лично извиниться перед вами.]
[Моя мать сегодня тоже приедет в вашу клинику, чтобы принести извинения всем. Она надеется, что сможет загладить свою вину, став волонтёром.]
Если не считать Ян Сяоцинь, Юй Цзюньяо на самом деле очень хорошо относилась к Жуань Сожо.
Открытая, решительная, независимая — у неё есть достойная карьера, за которую она сама упорно трудится.
Ощутив искренность собеседницы, Юй Цзюньяо начала набирать текст:
[Госпожа Жуань, как человек, не знавший о происшествии, вы не обязаны извиняться. Я сама связалась с вами сегодня, чтобы сказать: это не такая уж серьёзная проблема, не стоит переживать.]
[Что до вашей матери — поскольку вчера она устроила сцену при всех и своими словами оскорбила моих коллег и старших товарищей, я не имею права единолично решать, принимать ли её извинения. Пусть мои коллеги сами решат, нужна ли им её помощь в качестве волонтёра.]
Жуань Сожо быстро ответила:
[Разумеется.]
[Госпожа Юй, вы по-настоящему великодушный и очень харизматичный человек.]
[Если представится возможность, я лично выскажу вам свои извинения.]
Юй Цзюньяо поблагодарила её — разговор с таким человеком не оставлял неприятного осадка.
Едва она отложила телефон, как к ней подбежала одна из медсестёр, взволнованно сообщив:
— Та самая богатая дама с сумкой Birkin снова пришла!
— Сегодня она выглядит совсем подавленной, одета скромно и хочет лично извиниться перед вами, Цзюньяо-цзе.
Юй Цзюньяо спокойно спросила:
— Вчера в приёмном зале, кроме тебя, были ещё Яцинь и Цюцюй, верно? Они сегодня не в отпуске?
Медсестра кивнула, не совсем понимая, к чему этот вопрос:
— Да, все трое сейчас внизу. А что?
— Вчера она устроила скандал прямо в зале и доставила вам неудобства. Ей следует извиниться именно перед вами. Вы трое и решите от имени всего коллектива — принять ли её извинения и нужна ли она как волонтёр. Я спускаться не буду.
— Ого! Цзюньяо-цзе, вы такая замечательная! — воскликнула медсестра, а потом, не удержавшись, хитро улыбнулась: — Я готова принять её извинения, но пусть отдаст мне свою сумку!
Юй Цзюньяо тоже улыбнулась:
— Мечтать не вредно.
Вскоре после ухода медсестры та написала ей в WeChat:
[Она вела себя прилично, так что мы приняли её извинения. Волонтёрство — ровно месяц, ни днём меньше. Мы боимся, что она снова начнёт болтать без удержу и обидит пациентов, поэтому отправили её в аптеку — пусть упаковывает уже готовые лекарства. Завтра у нас закрытый день, тогда пусть помогает во дворе.]
Юй Цзюньяо только начала отвечать «хорошо», как в дверь постучал отец и велел ей зайти.
Она подумала, что речь снова о Ян Сяоцинь, и с досадой задумалась, как объяснить всё отцу. Постояв немного на месте, она всё же направилась к нему.
В соседнем кабинете.
Юй Шуци пришёл на работу в «Юй Шэнъюнь Тан», и, конечно, вместе с ним был Линь Цзяйи.
На нём был тёмный свитер под белым халатом, и он сидел за столом Юй Цзюньяо, работая за компьютером — вероятно, помогал систематизировать истории болезни.
Заметив, что она вошла, он поднял глаза и тепло улыбнулся.
Юй Цзюньяо слегка кивнула ему в ответ и встала, ожидая отцовского допроса.
Юй Шуци бросил на неё взгляд, отбросив домашнюю мягкость — в клинике он всегда выглядел строго и внушительно:
— Говорят, ты велела аптеке соврать пациенту, будто у нас есть просроченный ши-ху, лишь бы тот получил лекарство?
Юй Цзюньяо удивилась — не ожидала, что речь пойдёт об этом.
Она честно кивнула:
— Да.
— Судя по времени его записи и состоянию, он, вероятно, уже приходил снова. Как ты поступила на этот раз? Сказала ему опять, что есть просроченные травы?
— Нет. Его состояние изменилось, я сменила рецепт и больше не использую ши-ху.
Юй Шуци кивнул, сначала что-то шепнул Линю Цзяйи, а затем снова посмотрел на дочь:
— Я не против, что ты хочешь облегчить пациенту финансовую нагрузку — можешь менять рецепты, помогать оформлять медицинские пособия или даже сама отдать ему деньги. Но впредь не придумывай таких «умных» отговорок. Если это станет известно недоброжелателям, они легко могут использовать это против тебя. Ты подставишь не только себя, но и фармацевта, который выдал лекарство, и всю клинику.
Юй Цзюньяо только сейчас осознала, насколько её поступок был опрометчив. Действительно, если бы что-то пошло не так, она сама, возможно, отделалась бы легко, но невиновные коллеги могли бы получить пятно в профессиональной репутации, а клиника — оказаться в центре скандала.
Она опустила голову, чувствуя стыд.
Лицо Юй Шуци не смягчилось:
— В этом месяце твой бонус полностью аннулирован. Есть возражения?
Юй Цзюньяо покачала головой и тихо ответила:
— Нет возражений.
— Тогда выходи. Сегодня последний день перед закрытием — займись систематизацией документов.
Юй Цзюньяо молча кивнула и вышла.
Когда дверь кабинета закрылась, Линь Цзяйи мягко произнёс:
— Учитель, сестра поступила из самых добрых побуждений.
Юй Шуци и сам это прекрасно понимал, но всё равно фыркнул:
— Просто слишком самонадеянна. Думает, что уже чего-то стоит, и не знает, где её место.
Линь Цзяйи улыбнулся, вспомнив, как впервые увидел Юй Цзюньяо.
Это тоже было накануне Нового года, в лютый мороз. Тогда она была гораздо горделивее, чем сейчас.
Он тогда учился на бакалавриате по клинической медицине, а Юй Шуци читал курс «Основ традиционной китайской медицины».
Линь Цзяйи не особенно интересовался традиционной медициной и часто на занятиях решал задачи по фармакологии или диагностике. Юй Шуци редко обращал на это внимание.
Но на последнем практическом занятии, посвящённом иглоукалыванию, атмосфера была непринуждённой. Студенты тыкали иглами в муляжи, криво и неуклюже, а когда переходили к практике друг на друге — раздавались стоны и вопли.
Юй Шуци качал головой от отчаяния, но всё же не удержался:
— Моя дочь колет иглы намного лучше вас всех вместе взятых.
Кто-то спросил:
— Профессор Юй, ваша дочь тоже учится на врача?
Юй Шуци с гордостью назвал университет, где училась дочь — лучший в стране по традиционной медицине.
— Она уже умеет определять пульс и выписывать рецепты, — добавил он.
Линь Цзяйи почему-то запомнил, что у профессора Юя есть дочь, умеющая определять пульс.
Вскоре после того занятия он и несколько однокурсников увидели Юй Цзюньяо в столовой.
Похоже, она уже сдала все экзамены и пришла провести время с отцом.
На ней был белый пуховик, кожа — почти прозрачная, выражение лица — холодное и отстранённое. Она вся будто состояла из снега.
Друзья Линя тут же бросились к ним: во-первых, профессор Юй всегда угощал студентов в столовой — это было его правило; во-вторых, дочь профессора была необычайно красива, и все загорелись желанием познакомиться.
Линь Цзяйи остался в хвосте компании, купил себе еду и присоединился к остальным за общим столом.
Он сидел по диагонали от Юй Цзюньяо — на самом дальнем расстоянии.
Юй Шуци щедро заказал каждому по три мясных и одному овощному блюду и поддразнил:
— Цзяйи опоздал — ему ничего не достанется!
Тот лишь улыбнулся в ответ, ничего не сказав.
Один из студентов обратился к Юй Цзюньяо:
— Сестрёнка, отец говорит, ты умеешь определять пульс. Посмотришь мне?
Юй Цзюньяо равнодушно кивнула, даже не подняв глаз:
— Мм.
Парень воодушевился:
— Тогда проверь, какой у меня пульс!
Линь Цзяйи видел, как она сначала посмотрела на отца, а затем, получив его одобрительный кивок, велела тому подойти и протянуть руку.
Шумная столовая на мгновение превратилась в её маленький кабинет.
Юй Цзюньяо сосредоточенно и уверенно нащупывала пульс, движения были безупречно точными, как в учебнике.
Линь Цзяйи и сам не заметил, как всё это время не сводил с неё глаз.
Из-за шума вокруг она действовала медленнее обычного и лишь спустя некоторое время произнесла:
— Пульс полный.
Парень тут же попросил профессора Юя проверить, добавив:
— Только не подсказывайте дочери!
Юй Шуци кивнул, внимательно прощупал пульс и подтвердил:
— Действительно, пульс полный.
Вокруг тут же раздались восхищённые возгласы:
— Круто!
Один за другим остальные студенты тоже стали просить Юй Цзюньяо проверить их пульс. Она спокойно переходила от одного к другому, словно настоящий врач, но кроме названия типа пульса больше ничего не говорила.
Некоторые просили профессора Юя перепроверить, другие — нет. Но каждый раз, когда Юй Шуци брался за дело, его заключение совпадало с её.
Именно в такие моменты уголки её губ чуть приподнимались — в них мелькала юношеская гордость.
Линь Цзяйи подумал, что вблизи она выглядит ещё прекраснее, чем издалека.
К концу обеда из шести парней за столом только он так и не дал ей проверить свой пульс.
Друзья подталкивали его:
— Давай, Цзяйи, ты наша последняя надежда!
Девушка тоже посмотрела на него.
Линь Цзяйи лишь улыбнулся и мягко ответил:
— Нет, спасибо.
Он боялся, что слишком быстрый пульс выдаст только что зародившуюся в нём тайну.
Авторская заметка:
Цуй Сивэнь, который утверждал, будто у него нет WeChat Жуань Сожо: «Я не упущу ни единого шанса продемонстрировать свою добродетельность как мужчина».
Клиника «Юй Шэнъюнь Тан» почти две недели работала с высокой загрузкой, но в последний день перед закрытием неожиданно опустела.
Поэтому Юй Цзюньяо провела больше времени за систематизацией историй болезни и подготовкой к работе в районной больнице, чем за приёмом пациентов.
Инцидент со ши-ху послужил ей серьёзным уроком. С одной стороны, она проверяла, не было ли у неё раньше подобных поступков, которые могли бы стать скрытой угрозой; с другой — размышляла, как в будущем избегать подобных ситуаций.
Утро прошло нелегко.
Ближе к обеду Гу Цяо связалась с Юй Цзюньяо и сказала, что скоро уезжает в длительную командировку для съёмок на натуре и хотела бы перед отъездом пообедать вместе.
Гу Цяо давно не выезжала на натурные съёмки, а у Юй Цзюньяо в последнее время то свадьба, то работа — они почти не виделись.
Юй Цзюньяо решила устроить подруге прощальный обед в хорошем ресторане.
Гу Цяо выбрала вегетарианское кафе «Чжи Хэ» на улице Хэхэ, прозванное «столовой сотрудников „Юй Шэнъюнь Тан“».
Юй Цзюньяо не удержалась и написала:
[Ты умеешь экономить мои деньги.]
Гу Цяо ответила:
[...Просто слышала, что там в обеденное время полно студентов-мальчиков.]
[......]
Во время обеденного перерыва, спускаясь по лестнице, Юй Цзюньяо неизбежно прошла мимо аптечного зала на первом этаже и встретилась взглядом с Ян Сяоцинь, одетой в красный жилет волонтёра.
http://bllate.org/book/2386/261547
Готово:
